diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-02-24 00:19:52 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2024-02-24 00:19:52 +0000 |
commit | d787449b6741d3bb9dba5faa0dccf1e520ae9951 (patch) | |
tree | 63e711c395606c2f44cab4ba22fcfa521d7e4547 /apps/settings/l10n | |
parent | 5087de9f9892e97f5f72b96230a7067fbe8063ea (diff) | |
download | nextcloud-server-d787449b6741d3bb9dba5faa0dccf1e520ae9951.tar.gz nextcloud-server-d787449b6741d3bb9dba5faa0dccf1e520ae9951.zip |
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n')
-rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es_MX.js | 119 | ||||
-rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es_MX.json | 119 |
2 files changed, 236 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es_MX.js b/apps/settings/l10n/es_MX.js index 2f58c920a21..7a75f34a5d2 100644 --- a/apps/settings/l10n/es_MX.js +++ b/apps/settings/l10n/es_MX.js @@ -372,6 +372,7 @@ OC.L10N.register( "Background job did not run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!", "AJAX" : "AJAX", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de un solo usuario.", + "Webcron" : "Webcron", "Cron (Recommended)" : "Cron (recomendado)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.", "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".", @@ -556,85 +557,201 @@ OC.L10N.register( "Default quota" : "Cuota predeterminada", "Select default quota" : "Establecer la cuota predeterminada", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "La autentificación sin contraseña requiere una conexión segura.", + "Add WebAuthn device" : "Añadir dispositivo WebAuthn", + "Please authorize your WebAuthn device." : "Por favor, autorice su dispositivo WebAuthn.", + "Name your device" : "Nombrar su dispositivo", + "Adding your device …" : "Añadiendo su dispositivo ...", + "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Error en el servidor al intentar agregar el dispositivo WebAuthn", + "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Error en el servidor al intentar completar el registro del dispositivo WebAuthn", "Unnamed device" : "Dispositivo sin nombre", + "Passwordless Authentication" : "Autentificación sin contraseña", + "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Configure su cuenta para autentificación sin contraseña siguiendo el estándar FIDO2.", + "No devices configured." : "No hay dispositivos configurados.", + "The following devices are configured for your account:" : "Los siguientes dispositivos están configurados para su cuenta:", + "Your browser does not support WebAuthn." : "Su navegador no soporta WebAuthn.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador, puedes hacer ajustes finos al comportamiento de compartir. Por favor consulta la documentación para más información. ", + "You need to enable the File sharing App." : "Debe habilitar la aplicación Compartir archivos.", + "{license}-licensed" : "Licenciado bajo {license}", "Changelog" : "Bitácora de cambios", + "by {author}\n{license}" : "por {author}\n{license}", + "Account management" : "Administración de cuentas", + "New account" : "Nueva cuenta", + "Active accounts" : "Cuentas activas", "Admins" : "Administradores", "Disabled users" : "Usuarios deshabilitados", + "Creating group …" : "Creando grupo …", + "Create group" : "Crear grupo", "Group name" : "Nombre del grupo", + "Please enter a valid group name" : "Por favor, ingrese un nombre de grupo válido", + "Disabled accounts" : "Cuentas deshabilitadas", + "Account group: {group}" : "Grupo de cuentas: {group}", + "Failed to create group" : "No se pudo crear el grupo", "Sending…" : "Enviando...", "Email sent" : "Correo electrónico enviado", "Location" : "Ubicación", "Profile picture" : "Foto de perfil", "About" : "Acerca de", "Full name" : "Nombre completo", + "Additional email" : "Correo electrónico adicional", + "Headline" : "Titular", + "Organisation" : "Organización", "Phone number" : "Número de teléfono", + "Role" : "Cargo", + "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)", + "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (por ejemplo, Mastodon)", "Website" : "Sitio web", + "Profile visibility" : "Visibilidad del perfil", + "Locale" : "Configuración regional", + "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "No disponible, ya que esta propiedad es necesaria para la funcionalidad básica, incluyendo el compartir archivos y las invitaciones de calendario.", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "No disponible, ya que la federación ha sido deshabilitada para su cuenta, contacte a su administrador del sistema si tiene alguna pregunta", + "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "No disponible, ya que no se permite la publicación de datos específicos de usuario en el servidor de búsqueda, póngase en contacto con el administrador del sistema si tiene alguna duda", "Your apps" : "Tus aplicaciones", + "Active apps" : "Aplicaciones activas", "Disabled apps" : "Aplicaciones deshabilitadas", "Updates" : "Actualizaciones", "App bundles" : "Paquetes de aplicación", + "Featured apps" : "Aplicaciones destacadas", + "Supported apps" : "Aplicaciones soportadas", + "Show to everyone" : "Mostrar a todos", + "Show to logged in accounts only" : "Mostrar únicamente a usuarios conectados", "Hide" : "Ocultar", + "Download and enable" : "Descargar y habilitar", + "Allow untested app" : "Permitir aplicación no probada", + "The app will be downloaded from the App Store" : "La aplicación será descargada de la tienda de aplicaciones", "Never" : "Nunca", "Active users" : "Usuarios activos", + "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Ocurrió un error durante la solicitud. No se puede continuar.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "La aplicación ha sido habilitada pero necesita ser actualizada. Serás redireccionado a la página de actualización en 5 segundos. ", + "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta aplicación no se puede habilitar porque genera inestabilidad en el servidor", + "Do you really want to wipe your data from this device?" : "¿Realmente desea limpiar sus datos de este dispositivo?", + "Confirm wipe" : "Confirmar limpieza", + "Could not delete the app token" : "No se pudo eliminar el token de aplicación", + "Error while wiping the device with the token" : "Error al limpiar el dispositivo con el token", + "Error while updating device token name" : "Error al actualizar el nombre del token del dispositivo", + "Error while updating device token scope" : "Error al actualizar el alcance del token del dispositivo", "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Hubieron demasiadas solicitudes desde su red. Vuelva a intentarlo más tarde o contacte a su administrador si se trata de un error.", + "Account documentation" : "Documentación de la cuenta", + "Administration documentation" : "Documentación de administración", "Documentation" : "Documentación", "Forum" : "Foro", + "Nextcloud help resources" : "Recursos de ayuda de Nextcloud", + "General documentation" : "Documentación general", + "None/STARTTLS" : "Ninguno/STARTTLS", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "Abrir documentación", "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Es importante preparar este servidor para poder enviar correos electrónicos, como para restablecer contraseñas y notificaciones. ", "Send mode" : "Modo de envío", "Encryption" : "Encripción", + "Sendmail mode" : "Modo de enviar correo", "From address" : "De la dirección", "Server address" : "Dirección del servidor", "Port" : "Puerto", "Authentication" : "Autenticación", "Authentication required" : "Autenticación requerida", "Credentials" : "Credenciales", + "SMTP Login" : "Inicio de sesión SMTP", "SMTP Password" : "Contraseña SMTP", "Save" : "Guardar", + "Test and verify email settings" : "Probar y verificar la configuración del correo electrónico", "All checks passed." : "Pasaron todas las verificaciones. ", + "There are some errors regarding your setup." : "Hay algunos errores referentes a su configuración.", + "There are some warnings regarding your setup." : "Hay algunas advertencias referentes a su configuración.", + "Checking for system and security issues." : "Comprobando problemas del sistema y seguridad.", + "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Revise la seguridad de su Nextcloud usando <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">nuestro escáner de seguridad ↗</a>.", + "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Razones para usar Nextcloud en su organización", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Desarrollado por la {communityopen}comunidad Nextcloud {linkclose}, el {githubopen}código fuente {linkclose} está licenciado bajo {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Da un Like a nuestra página de Facebook", "Follow us on Twitter" : "Síguenos en Twitter", + "Follow us on Mastodon" : "Síguenos en Mastodon", "Check out our blog" : "Visita nuestro blog", "Subscribe to our newsletter" : "Suscribete a nuestro boletín", "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "El lanzamiento de esta versión para la comunidad de Nextcloud no cuenta con soporte y las notificaciones instantáneas no están disponibles.", + "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Use un segundo factor además de su contraseña para incrementar la seguridad de su cuenta. ", "No user supplied" : "No se proporcionó usuario alguno", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor proporciona una contraseña de recuperación de administrador; de lo contrario toda la información del usuario se perderá. ", + "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "El backend no soporta el cambio de contraseñas, pero se actualizó la llave de cifrado del usuario.", + "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "instalando y actualizando aplicaciones a través de la tienda de aplicaciones o el uso compartido federado en la nube", "Federated Cloud Sharing" : "Compartir en la Nube Federada", + "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL está utilizando una versión desactualizada %1$sde (%2$s). Por favor, actualice su sistema operativo o las funciones como %3$s no funcionarán de manera confiable.", + "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Necesita establecer su correo electrónico antes de poder enviar correos de prueba. Vaya a %s para hacerlo.", "Invalid user" : "Usuario inválido", "Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s", "Logged in user must be a subadmin" : "El usuario firmado debe ser un subadministrador ", + "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendiente una tarea en segundo plano que comprueba los certificados SSL de usuario importados. Por favor, vuelva a checar más tarde.", "Enable all" : "Habilitar todo", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", "Firefox" : "Firefox", "Google Chrome" : "Google Chrome", "Safari" : "Safari", + "iPhone" : "iPhone", + "iPad" : "iPad", "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}", "Error while deleting the token" : "Se presentó un error al borrar la ficha", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa las siguientes credenciales para configurar tu aplicación o dispositivo. ", "For security reasons this password will only be shown once." : "Por razones de seguridad esta contraseña sólo se mostrará una vez. ", "Copied!" : "¡Copiado!", "Copy" : "Copiar", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de un solo usuario.", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para correr esto necesitas la extensión POSIX de PHP. Por favor ve la {linkstart}documentación de PHP{linkend} para más detalles. ", + "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos. Recomendado para todas las instancias.", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".", + "Enable or disable profile by default for new users." : "Habilitar o deshabilitar el perfil por defecto para nuevos usuarios.", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Estás a punto de eliminar el grupo {group}. Los usuarios NO serán borrados.", "Please confirm the group removal " : "Por favor confirma la eliminación del grupo", + "Choose profile picture from files" : "Seleccionar la imagen de perfil desde archivos", "png or jpg, max. 20 MB" : "png o jpg max. 20 MB", "Your email address" : "Tu dirección de correo electrónico", + "Your location" : "Su ubicación", + "Enable Profile" : "Habilitar perfil", "Your Twitter handle" : "Tu cuenta de Twitter", "You do not have permissions to see the details of this user" : "No tienes los permisos para ver los detalles de este usuario", + "Add new password" : " Añadir nueva contraseña", + "Add new email address" : "Añadir nueva dirección de correo electrónico", + "Set user as admin for" : "Establecer al usuario como administrador de", + "Select user quota" : "Seleccionar la cuota de usuario", + "Toggle user actions menu" : "Alternar menú de acciones de usuario", "Delete user" : "Borrar usuario", "Disable user" : "Deshabilitar usuario", "Enable user" : "Habilitar usuario", + "Edit User" : "Editar usuario", + "Will be autogenerated" : "Será autogenerado", + "Add a new user" : "Añadir nuevo usuario", + "No users in here" : "No hay usuarios aquí", + "Enter group name" : "Ingrese el nombre del grupo", "Add group" : "Agregar grupo", + "Default quota:" : "Cuota predeterminada:", + "Show Languages" : "Mostrar idiomas", "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario", "Send email to new user" : "Enviar un correo electrónico al usuario nuevo", "Not saved" : "No guardado", "Twitter" : "Twitter", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "No disponible, ya que la federación ha sido deshabilitada para su cuenta, contacte a su administrador del sistema si tiene alguna pregunta", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "No disponible, ya que no se permite la publicación de datos específicos de usuario en el servidor de búsqueda, póngase en contacto con el administrador del sistema si tiene alguna duda", + "Show to logged in users only" : "Mostrar únicamente a usuarios conectados", + "Enable untested app" : "Habilitar aplicación no probada", "SMTP Username" : "Usuario SMTP", - "Set default expiration date" : "Establecer la fecha de expiración predeterminada" + "Expire after" : "Caduca tras", + "day(s)" : "día(s)", + "Exclude groups from password requirements:" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña:", + "Set default expiration date" : "Establecer la fecha de expiración predeterminada", + "Exclude groups from creating link shares:" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos:", + "Allow username autocompletion in share dialog" : "Permitir el autocompletado usuario en el diálogo de compartir", + "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Permitir el autocompletado para usuarios en los mismos grupos", + "Edit display name" : "Editar el nombre para mostrar", + "Select manager" : "Seleccionar administrador", + "User's table" : "Tabla de usuario", + "Select user manager" : "Seleccionar al administrador del usuario", + "Old user imported certificates" : "Certificados antiguos de usuario importados", + "Overwrite cli URL" : "Sobrescribir el URL de la línea de comandos", + "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, se recomienda encarecidamente instalarlos: %s.", + "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Está a punto de eliminar el grupo \"{group}\". Los usuarios NO serán eliminados.", + "No users" : "Sin usuarios", + "Loading user …" : "Cargando usuario ...", + "Failed to update user manager" : "No se pudo actualizar el gerente del usuario", + "User management settings" : "Ajustes de administración de usuarios", + "Send welcome email to new users" : "Enviar correo de bienvenida a usuarios nuevos", + "User management" : "Administración de usuarios", + "User group: {group}" : "Grupo del usuario: {group}" }, "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"); diff --git a/apps/settings/l10n/es_MX.json b/apps/settings/l10n/es_MX.json index 6644e38b14e..a68a2cff2a8 100644 --- a/apps/settings/l10n/es_MX.json +++ b/apps/settings/l10n/es_MX.json @@ -370,6 +370,7 @@ "Background job did not run yet!" : "¡El trabajo en segundo plano no se ha ejecutado todavía!", "AJAX" : "AJAX", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de un solo usuario.", + "Webcron" : "Webcron", "Cron (Recommended)" : "Cron (recomendado)", "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos.", "The cron.php needs to be executed by the system account \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".", @@ -554,85 +555,201 @@ "Default quota" : "Cuota predeterminada", "Select default quota" : "Establecer la cuota predeterminada", "Passwordless authentication requires a secure connection." : "La autentificación sin contraseña requiere una conexión segura.", + "Add WebAuthn device" : "Añadir dispositivo WebAuthn", + "Please authorize your WebAuthn device." : "Por favor, autorice su dispositivo WebAuthn.", + "Name your device" : "Nombrar su dispositivo", + "Adding your device …" : "Añadiendo su dispositivo ...", + "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Error en el servidor al intentar agregar el dispositivo WebAuthn", + "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Error en el servidor al intentar completar el registro del dispositivo WebAuthn", "Unnamed device" : "Dispositivo sin nombre", + "Passwordless Authentication" : "Autentificación sin contraseña", + "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Configure su cuenta para autentificación sin contraseña siguiendo el estándar FIDO2.", + "No devices configured." : "No hay dispositivos configurados.", + "The following devices are configured for your account:" : "Los siguientes dispositivos están configurados para su cuenta:", + "Your browser does not support WebAuthn." : "Su navegador no soporta WebAuthn.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Como administrador, puedes hacer ajustes finos al comportamiento de compartir. Por favor consulta la documentación para más información. ", + "You need to enable the File sharing App." : "Debe habilitar la aplicación Compartir archivos.", + "{license}-licensed" : "Licenciado bajo {license}", "Changelog" : "Bitácora de cambios", + "by {author}\n{license}" : "por {author}\n{license}", + "Account management" : "Administración de cuentas", + "New account" : "Nueva cuenta", + "Active accounts" : "Cuentas activas", "Admins" : "Administradores", "Disabled users" : "Usuarios deshabilitados", + "Creating group …" : "Creando grupo …", + "Create group" : "Crear grupo", "Group name" : "Nombre del grupo", + "Please enter a valid group name" : "Por favor, ingrese un nombre de grupo válido", + "Disabled accounts" : "Cuentas deshabilitadas", + "Account group: {group}" : "Grupo de cuentas: {group}", + "Failed to create group" : "No se pudo crear el grupo", "Sending…" : "Enviando...", "Email sent" : "Correo electrónico enviado", "Location" : "Ubicación", "Profile picture" : "Foto de perfil", "About" : "Acerca de", "Full name" : "Nombre completo", + "Additional email" : "Correo electrónico adicional", + "Headline" : "Titular", + "Organisation" : "Organización", "Phone number" : "Número de teléfono", + "Role" : "Cargo", + "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)", + "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (por ejemplo, Mastodon)", "Website" : "Sitio web", + "Profile visibility" : "Visibilidad del perfil", + "Locale" : "Configuración regional", + "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "No disponible, ya que esta propiedad es necesaria para la funcionalidad básica, incluyendo el compartir archivos y las invitaciones de calendario.", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "No disponible, ya que la federación ha sido deshabilitada para su cuenta, contacte a su administrador del sistema si tiene alguna pregunta", + "Not available as publishing account specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administration if you have any questions" : "No disponible, ya que no se permite la publicación de datos específicos de usuario en el servidor de búsqueda, póngase en contacto con el administrador del sistema si tiene alguna duda", "Your apps" : "Tus aplicaciones", + "Active apps" : "Aplicaciones activas", "Disabled apps" : "Aplicaciones deshabilitadas", "Updates" : "Actualizaciones", "App bundles" : "Paquetes de aplicación", + "Featured apps" : "Aplicaciones destacadas", + "Supported apps" : "Aplicaciones soportadas", + "Show to everyone" : "Mostrar a todos", + "Show to logged in accounts only" : "Mostrar únicamente a usuarios conectados", "Hide" : "Ocultar", + "Download and enable" : "Descargar y habilitar", + "Allow untested app" : "Permitir aplicación no probada", + "The app will be downloaded from the App Store" : "La aplicación será descargada de la tienda de aplicaciones", "Never" : "Nunca", "Active users" : "Usuarios activos", + "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Ocurrió un error durante la solicitud. No se puede continuar.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "La aplicación ha sido habilitada pero necesita ser actualizada. Serás redireccionado a la página de actualización en 5 segundos. ", + "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Error: Esta aplicación no se puede habilitar porque genera inestabilidad en el servidor", + "Do you really want to wipe your data from this device?" : "¿Realmente desea limpiar sus datos de este dispositivo?", + "Confirm wipe" : "Confirmar limpieza", + "Could not delete the app token" : "No se pudo eliminar el token de aplicación", + "Error while wiping the device with the token" : "Error al limpiar el dispositivo con el token", + "Error while updating device token name" : "Error al actualizar el nombre del token del dispositivo", + "Error while updating device token scope" : "Error al actualizar el alcance del token del dispositivo", "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Hubieron demasiadas solicitudes desde su red. Vuelva a intentarlo más tarde o contacte a su administrador si se trata de un error.", + "Account documentation" : "Documentación de la cuenta", + "Administration documentation" : "Documentación de administración", "Documentation" : "Documentación", "Forum" : "Foro", + "Nextcloud help resources" : "Recursos de ayuda de Nextcloud", + "General documentation" : "Documentación general", + "None/STARTTLS" : "Ninguno/STARTTLS", "SSL" : "SSL", "Open documentation" : "Abrir documentación", "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Es importante preparar este servidor para poder enviar correos electrónicos, como para restablecer contraseñas y notificaciones. ", "Send mode" : "Modo de envío", "Encryption" : "Encripción", + "Sendmail mode" : "Modo de enviar correo", "From address" : "De la dirección", "Server address" : "Dirección del servidor", "Port" : "Puerto", "Authentication" : "Autenticación", "Authentication required" : "Autenticación requerida", "Credentials" : "Credenciales", + "SMTP Login" : "Inicio de sesión SMTP", "SMTP Password" : "Contraseña SMTP", "Save" : "Guardar", + "Test and verify email settings" : "Probar y verificar la configuración del correo electrónico", "All checks passed." : "Pasaron todas las verificaciones. ", + "There are some errors regarding your setup." : "Hay algunos errores referentes a su configuración.", + "There are some warnings regarding your setup." : "Hay algunas advertencias referentes a su configuración.", + "Checking for system and security issues." : "Comprobando problemas del sistema y seguridad.", + "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Revise la seguridad de su Nextcloud usando <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">nuestro escáner de seguridad ↗</a>.", + "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Razones para usar Nextcloud en su organización", "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Desarrollado por la {communityopen}comunidad Nextcloud {linkclose}, el {githubopen}código fuente {linkclose} está licenciado bajo {licenseopen}AGPL{linkclose}.", "Like our Facebook page" : "Da un Like a nuestra página de Facebook", "Follow us on Twitter" : "Síguenos en Twitter", + "Follow us on Mastodon" : "Síguenos en Mastodon", "Check out our blog" : "Visita nuestro blog", "Subscribe to our newsletter" : "Suscribete a nuestro boletín", "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "El lanzamiento de esta versión para la comunidad de Nextcloud no cuenta con soporte y las notificaciones instantáneas no están disponibles.", + "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Use un segundo factor además de su contraseña para incrementar la seguridad de su cuenta. ", "No user supplied" : "No se proporcionó usuario alguno", "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Por favor proporciona una contraseña de recuperación de administrador; de lo contrario toda la información del usuario se perderá. ", + "Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "El backend no soporta el cambio de contraseñas, pero se actualizó la llave de cifrado del usuario.", + "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "instalando y actualizando aplicaciones a través de la tienda de aplicaciones o el uso compartido federado en la nube", "Federated Cloud Sharing" : "Compartir en la Nube Federada", + "cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL está utilizando una versión desactualizada %1$sde (%2$s). Por favor, actualice su sistema operativo o las funciones como %3$s no funcionarán de manera confiable.", + "You need to set your user email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Necesita establecer su correo electrónico antes de poder enviar correos de prueba. Vaya a %s para hacerlo.", "Invalid user" : "Usuario inválido", "Your username is: %s" : "Tu Usuario es: %s", "Logged in user must be a subadmin" : "El usuario firmado debe ser un subadministrador ", + "A background job is pending that checks for user imported SSL certificates. Please check back later." : "Está pendiente una tarea en segundo plano que comprueba los certificados SSL de usuario importados. Por favor, vuelva a checar más tarde.", "Enable all" : "Habilitar todo", "Internet Explorer" : "Internet Explorer", "Edge" : "Edge", "Firefox" : "Firefox", "Google Chrome" : "Google Chrome", "Safari" : "Safari", + "iPhone" : "iPhone", + "iPad" : "iPad", "Sync client - {os}" : "Sync client - {os}", "Error while deleting the token" : "Se presentó un error al borrar la ficha", "Use the credentials below to configure your app or device." : "Usa las siguientes credenciales para configurar tu aplicación o dispositivo. ", "For security reasons this password will only be shown once." : "Por razones de seguridad esta contraseña sólo se mostrará una vez. ", "Copied!" : "¡Copiado!", "Copy" : "Copiar", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Ejecutar una tarea con cada página cargada. Caso de uso: instancia de un solo usuario.", "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Para correr esto necesitas la extensión POSIX de PHP. Por favor ve la {linkstart}documentación de PHP{linkend} para más detalles. ", + "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Usar el servicio cron del sistema para llamar al archivo cron.php cada 5 minutos. Recomendado para todas las instancias.", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "El cron.php debe ser ejecutado por el usuario del sistema \"{user}\".", + "Enable or disable profile by default for new users." : "Habilitar o deshabilitar el perfil por defecto para nuevos usuarios.", "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Estás a punto de eliminar el grupo {group}. Los usuarios NO serán borrados.", "Please confirm the group removal " : "Por favor confirma la eliminación del grupo", + "Choose profile picture from files" : "Seleccionar la imagen de perfil desde archivos", "png or jpg, max. 20 MB" : "png o jpg max. 20 MB", "Your email address" : "Tu dirección de correo electrónico", + "Your location" : "Su ubicación", + "Enable Profile" : "Habilitar perfil", "Your Twitter handle" : "Tu cuenta de Twitter", "You do not have permissions to see the details of this user" : "No tienes los permisos para ver los detalles de este usuario", + "Add new password" : " Añadir nueva contraseña", + "Add new email address" : "Añadir nueva dirección de correo electrónico", + "Set user as admin for" : "Establecer al usuario como administrador de", + "Select user quota" : "Seleccionar la cuota de usuario", + "Toggle user actions menu" : "Alternar menú de acciones de usuario", "Delete user" : "Borrar usuario", "Disable user" : "Deshabilitar usuario", "Enable user" : "Habilitar usuario", + "Edit User" : "Editar usuario", + "Will be autogenerated" : "Será autogenerado", + "Add a new user" : "Añadir nuevo usuario", + "No users in here" : "No hay usuarios aquí", + "Enter group name" : "Ingrese el nombre del grupo", "Add group" : "Agregar grupo", + "Default quota:" : "Cuota predeterminada:", + "Show Languages" : "Mostrar idiomas", "Show user backend" : "Mostrar backend del usuario", "Send email to new user" : "Enviar un correo electrónico al usuario nuevo", "Not saved" : "No guardado", "Twitter" : "Twitter", + "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "No disponible, ya que la federación ha sido deshabilitada para su cuenta, contacte a su administrador del sistema si tiene alguna pregunta", + "Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions" : "No disponible, ya que no se permite la publicación de datos específicos de usuario en el servidor de búsqueda, póngase en contacto con el administrador del sistema si tiene alguna duda", + "Show to logged in users only" : "Mostrar únicamente a usuarios conectados", + "Enable untested app" : "Habilitar aplicación no probada", "SMTP Username" : "Usuario SMTP", - "Set default expiration date" : "Establecer la fecha de expiración predeterminada" + "Expire after" : "Caduca tras", + "day(s)" : "día(s)", + "Exclude groups from password requirements:" : "Excluir grupos de los requisitos de contraseña:", + "Set default expiration date" : "Establecer la fecha de expiración predeterminada", + "Exclude groups from creating link shares:" : "Excluir grupos de la creación de enlaces compartidos:", + "Allow username autocompletion in share dialog" : "Permitir el autocompletado usuario en el diálogo de compartir", + "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Permitir el autocompletado para usuarios en los mismos grupos", + "Edit display name" : "Editar el nombre para mostrar", + "Select manager" : "Seleccionar administrador", + "User's table" : "Tabla de usuario", + "Select user manager" : "Seleccionar al administrador del usuario", + "Old user imported certificates" : "Certificados antiguos de usuario importados", + "Overwrite cli URL" : "Sobrescribir el URL de la línea de comandos", + "This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them: %s." : "A esta instancia le faltan algunos módulos PHP recomendados. Para mejorar el rendimiento y la compatibilidad, se recomienda encarecidamente instalarlos: %s.", + "You are about to remove the group \"{group}\". The users will NOT be deleted." : "Está a punto de eliminar el grupo \"{group}\". Los usuarios NO serán eliminados.", + "No users" : "Sin usuarios", + "Loading user …" : "Cargando usuario ...", + "Failed to update user manager" : "No se pudo actualizar el gerente del usuario", + "User management settings" : "Ajustes de administración de usuarios", + "Send welcome email to new users" : "Enviar correo de bienvenida a usuarios nuevos", + "User management" : "Administración de usuarios", + "User group: {group}" : "Grupo del usuario: {group}" },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;" }
\ No newline at end of file |