Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
author: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> 2025-03-05 00:22:51 +0000
committer: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> 2025-03-05 00:22:51 +0000
commit: ea24143154791d435ad4cb63d7f36f1bef50b558 (patch)
tree: f4b5106a1cc9a5015d13c81a3d7882ee1f000be8 /apps/settings/l10n
parent: a8cd60062d38e3c0edda98ca14765c6d0a67219f (diff)
download: nextcloud-server-ea24143154791d435ad4cb63d7f36f1bef50b558.tar.gz
nextcloud-server-ea24143154791d435ad4cb63d7f36f1bef50b558.zip
6 files changed, 44 insertions, 44 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js
index 78622be9b63..95ab9c605d5 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.js
+++ b/apps/settings/l10n/de.js
@@ -636,7 +636,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your organisation" : "Deine Organisation",
     "Your phone number" : "Deine Telefonnummer",
     "Edit your Profile visibility" : "Sichtbarkeit des Profils anpassen",
-    "Unable to update profile enabled state" : "Der Status für aktiviertes Profil konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Unable to update profile enabled state" : "Der Status „Profil aktiviert“ kann nicht aktualisiert werden.",
     "Enable profile" : "Profil aktivieren",
     "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Die restriktivere Einstellung von Sichtbarkeit oder Bereich wird in deinem Profil berücksichtigt. Wenn beispielsweise die Sichtbarkeit auf \"Für jeden sichtbar\" und der Bereich auf \"Privat\" festgelegt ist, wird \"Privat\" respektiert.",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "Sichtbarkeit von {displayId} kann nicht aktualisiert werden",
@@ -664,7 +664,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Das Ändern des Passwortes ist deaktiviert, da der Master-Schlüssel deaktiviert ist",
     "No accounts" : "Keine Konten",
     "Loading accounts …" : "Lade Konten …",
-    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Kontenliste. Diese Liste wird aus Performance-Gründen nicht vollständig ausgegeben. Die Konten werden ausgegeben, wenn du durch die Liste navigierst.",
+    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Kontenliste. Diese Liste wird aus Performance-Gründen nicht vollständig ausgegeben. Die Konten werden ausgegeben, wenn durch die Liste navigiert wird.",
     "Manager" : "Manager",
     "Set line manager" : "Linien-Manager festlegen",
     "Account name will be autogenerated" : "Kontenname wird automatisch erstellt",
@@ -691,7 +691,7 @@ OC.L10N.register(
     "Scroll to load more rows" : "Scrollen, um weitere Zeilen zu laden",
     "Password or insufficient permissions message" : "Passwort oder unzureichende Berechtigungen Nachricht",
     "Avatar" : "Avatar",
-    "Account name" : "Name des Kontos",
+    "Account name" : "Kontoname",
     "Group admin for" : "Gruppenadministration für",
     "Account backend" : "Konto-Backend",
     "Storage location" : "Speicherort",
@@ -707,21 +707,21 @@ OC.L10N.register(
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder der Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten die mit {userid} verbunden sind gelöscht werden. Funktioniert nur wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
     "Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
-    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}'s Geräte bereinigt",
+    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte bereinigt",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
-    "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
+    "Account deletion" : "Kontenlöschung",
     "Delete {userid}'s account" : "Konto von {userid} löschen",
-    "Display name was successfully changed" : "Der Anzeigename wurde erfolgreich geändert\n ",
+    "Display name was successfully changed" : "Der Anzeigename wurde geändert",
     "Password can't be empty" : "Passwort darf nicht leer sein",
-    "Password was successfully changed" : "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
+    "Password was successfully changed" : "Das Passwort wurde geändert",
     "Email can't be empty" : "E-Mail darf nicht leer sein",
-    "Email was successfully changed" : "E-Mail wurde erfolgreich geändert",
+    "Email was successfully changed" : "E-Mail wurde geändert",
     "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!",
     "Loading account …" : "Lade Konto …",
     "Change display name" : "Anzeigename ändern",
     "Set new password" : "Neues Passwort setzen",
-    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Du hast nicht die Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Keine Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
     "Set new email address" : "Neue E-Mail-Adresse setzen",
     "Add account to group" : "Konto zur Gruppe hinzufügen",
     "Set account as admin for" : "Konto als Administration festlegen für",
@@ -750,16 +750,16 @@ OC.L10N.register(
     "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Serverfehler beim Versuch die WebAuthn-Geräte-Registrierung abzuschließen",
     "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Die Anmeldung ohne Passwort erfordert eine sichere Verbindung.",
     "Add WebAuthn device" : "WebAuthn-Gerät hinzufügen",
-    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte autorisiere dein WebAuthn-Gerät.",
-    "Adding your device …" : "Füge dein Gerät hinzu …",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte das WebAuthn-Gerät autorisieren.",
+    "Adding your device …" : "Dieses Gerät hinzufügen …",
     "Unnamed device" : "Unbenanntes Gerät",
     "Passwordless Authentication" : "Authentifizierung ohne Passwort",
-    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Richte dein Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard ein.",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Dieses Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard einrichten.",
     "No devices configured." : "Keine Geräte eingerichtet.",
     "The following devices are configured for your account:" : "Die folgenden Geräte sind für dein Konto eingerichtet:",
     "Your browser does not support WebAuthn." : "Dein Browser unterstützt kein WebAuthn.",
-    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als Administration kannst du das Teilen-Verhalten feinabstimmen. Weitere Informationen findest du in der Dokumentation.",
-    "You need to enable the File sharing App." : "Du musst die File sharing App aktivieren.",
+    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Die Administration kann das Teilen-Verhalten fein abstimmen. Weitere Informationen finden sich in der Dokumentation.",
+    "You need to enable the File sharing App." : "Die App \"File sharing\" muss aktiviert werden.",
     "App Store" : "App Store",
     "Loading app list" : "Lade App-Liste",
     "Loading categories" : "Lade Kategorien",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index 2449c4d4ce8..37f479aa6b9 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -634,7 +634,7 @@
     "Your organisation" : "Deine Organisation",
     "Your phone number" : "Deine Telefonnummer",
     "Edit your Profile visibility" : "Sichtbarkeit des Profils anpassen",
-    "Unable to update profile enabled state" : "Der Status für aktiviertes Profil konnte nicht aktualisiert werden",
+    "Unable to update profile enabled state" : "Der Status „Profil aktiviert“ kann nicht aktualisiert werden.",
     "Enable profile" : "Profil aktivieren",
     "The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected." : "Die restriktivere Einstellung von Sichtbarkeit oder Bereich wird in deinem Profil berücksichtigt. Wenn beispielsweise die Sichtbarkeit auf \"Für jeden sichtbar\" und der Bereich auf \"Privat\" festgelegt ist, wird \"Privat\" respektiert.",
     "Unable to update visibility of {displayId}" : "Sichtbarkeit von {displayId} kann nicht aktualisiert werden",
@@ -662,7 +662,7 @@
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Das Ändern des Passwortes ist deaktiviert, da der Master-Schlüssel deaktiviert ist",
     "No accounts" : "Keine Konten",
     "Loading accounts …" : "Lade Konten …",
-    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Kontenliste. Diese Liste wird aus Performance-Gründen nicht vollständig ausgegeben. Die Konten werden ausgegeben, wenn du durch die Liste navigierst.",
+    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Kontenliste. Diese Liste wird aus Performance-Gründen nicht vollständig ausgegeben. Die Konten werden ausgegeben, wenn durch die Liste navigiert wird.",
     "Manager" : "Manager",
     "Set line manager" : "Linien-Manager festlegen",
     "Account name will be autogenerated" : "Kontenname wird automatisch erstellt",
@@ -689,7 +689,7 @@
     "Scroll to load more rows" : "Scrollen, um weitere Zeilen zu laden",
     "Password or insufficient permissions message" : "Passwort oder unzureichende Berechtigungen Nachricht",
     "Avatar" : "Avatar",
-    "Account name" : "Name des Kontos",
+    "Account name" : "Kontoname",
     "Group admin for" : "Gruppenadministration für",
     "Account backend" : "Konto-Backend",
     "Storage location" : "Speicherort",
@@ -705,21 +705,21 @@
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder der Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten die mit {userid} verbunden sind gelöscht werden. Funktioniert nur wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
     "Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
-    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}'s Geräte bereinigt",
+    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte bereinigt",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Vollständig {userid}s Konto löschen inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
-    "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
+    "Account deletion" : "Kontenlöschung",
     "Delete {userid}'s account" : "Konto von {userid} löschen",
-    "Display name was successfully changed" : "Der Anzeigename wurde erfolgreich geändert\n ",
+    "Display name was successfully changed" : "Der Anzeigename wurde geändert",
     "Password can't be empty" : "Passwort darf nicht leer sein",
-    "Password was successfully changed" : "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
+    "Password was successfully changed" : "Das Passwort wurde geändert",
     "Email can't be empty" : "E-Mail darf nicht leer sein",
-    "Email was successfully changed" : "E-Mail wurde erfolgreich geändert",
+    "Email was successfully changed" : "E-Mail wurde geändert",
     "Welcome mail sent!" : "Willkommens-E-Mail gesendet!",
     "Loading account …" : "Lade Konto …",
     "Change display name" : "Anzeigename ändern",
     "Set new password" : "Neues Passwort setzen",
-    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Du hast nicht die Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Keine Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
     "Set new email address" : "Neue E-Mail-Adresse setzen",
     "Add account to group" : "Konto zur Gruppe hinzufügen",
     "Set account as admin for" : "Konto als Administration festlegen für",
@@ -748,16 +748,16 @@
     "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Serverfehler beim Versuch die WebAuthn-Geräte-Registrierung abzuschließen",
     "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Die Anmeldung ohne Passwort erfordert eine sichere Verbindung.",
     "Add WebAuthn device" : "WebAuthn-Gerät hinzufügen",
-    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte autorisiere dein WebAuthn-Gerät.",
-    "Adding your device …" : "Füge dein Gerät hinzu …",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte das WebAuthn-Gerät autorisieren.",
+    "Adding your device …" : "Dieses Gerät hinzufügen …",
     "Unnamed device" : "Unbenanntes Gerät",
     "Passwordless Authentication" : "Authentifizierung ohne Passwort",
-    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Richte dein Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard ein.",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Dieses Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard einrichten.",
     "No devices configured." : "Keine Geräte eingerichtet.",
     "The following devices are configured for your account:" : "Die folgenden Geräte sind für dein Konto eingerichtet:",
     "Your browser does not support WebAuthn." : "Dein Browser unterstützt kein WebAuthn.",
-    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als Administration kannst du das Teilen-Verhalten feinabstimmen. Weitere Informationen findest du in der Dokumentation.",
-    "You need to enable the File sharing App." : "Du musst die File sharing App aktivieren.",
+    "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Die Administration kann das Teilen-Verhalten fein abstimmen. Weitere Informationen finden sich in der Dokumentation.",
+    "You need to enable the File sharing App." : "Die App \"File sharing\" muss aktiviert werden.",
     "App Store" : "App Store",
     "Loading app list" : "Lade App-Liste",
     "Loading categories" : "Lade Kategorien",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index 4981e18fb44..7ce22246ffb 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -707,7 +707,7 @@ OC.L10N.register(
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder des Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten, die mit {userid} verbunden sind, gelöscht werden. Funktioniert nur, wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
     "Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
-    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}'s Geräte gelöscht",
+    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte gelöscht",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Lösche {userid}s Konto vollständig inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
@@ -721,7 +721,7 @@ OC.L10N.register(
     "Loading account …" : "Lade Konto …",
     "Change display name" : "Anzeigename ändern",
     "Set new password" : "Neues Passwort setzen",
-    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Sie haben nicht die Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Keine Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
     "Set new email address" : "Neue E-Mail-Adresse setzen",
     "Add account to group" : "Konto zur Gruppe hinzufügen",
     "Set account as admin for" : "Konto als Administration festlegen für",
@@ -750,16 +750,16 @@ OC.L10N.register(
     "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Serverfehler beim Versuch die WebAuthn-Geräte-Registrierung abzuschließen",
     "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Die Anmeldung ohne Passwort erfordert eine sichere Verbindung.",
     "Add WebAuthn device" : "WebAuthn-Gerät hinzufügen",
-    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte autorisieren Sie Ihr WebAuthn-Gerät.",
-    "Adding your device …" : "Fügen Sie Ihr Gerät hinzu…",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte das WebAuthn-Gerät autorisieren.",
+    "Adding your device …" : "Dieses Gerät hinzufügen …",
     "Unnamed device" : "Unbenanntes Gerät",
     "Passwordless Authentication" : "Authentifizierung ohne Passwort",
-    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Richten Sie Ihr Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard ein.",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Dieses Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard einrichten.",
     "No devices configured." : "Keine Geräte eingerichtet.",
     "The following devices are configured for your account:" : "Die folgenden Geräte sind für Ihr Konto eingerichtet:",
     "Your browser does not support WebAuthn." : "Ihr Browser unterstützt kein WebAuthn.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als Administration können Sie das Teilen-Verhalten feinabstimmen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.",
-    "You need to enable the File sharing App." : "Sie müssen die App \"File sharing\" aktivieren.",
+    "You need to enable the File sharing App." : "Die App \"File sharing\" muss aktiviert werden.",
     "App Store" : "App Store",
     "Loading app list" : "Lade App-Liste",
     "Loading categories" : "Lade Kategorien",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index 8c526f1913f..78a13141187 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -705,7 +705,7 @@
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "Im Falle des Verlusts des Gerätes oder des Verlassens der Organisation können mit dieser Funktion sämtliche Nextcloud-Daten von allen Geräten, die mit {userid} verbunden sind, gelöscht werden. Funktioniert nur, wenn das Gerät mit dem Internet verbunden ist.",
     "Remote wipe of devices" : "Fernlöschung von Geräten",
     "Wipe {userid}'s devices" : "Lösche {userid}s Geräte",
-    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}'s Geräte gelöscht",
+    "Wiped {userid}'s devices" : "{userid}s Geräte gelöscht",
     "Failed to update line manager" : "Fehler beim Aktualisieren des Managers",
     "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Lösche {userid}s Konto vollständig inklusive aller persönlichen Dateien, App-Daten, usw.",
     "Account deletion" : "Löschung des Kontos",
@@ -719,7 +719,7 @@
     "Loading account …" : "Lade Konto …",
     "Change display name" : "Anzeigename ändern",
     "Set new password" : "Neues Passwort setzen",
-    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Sie haben nicht die Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Keine Berechtigung, die Details dieses Kontos anzusehen.",
     "Set new email address" : "Neue E-Mail-Adresse setzen",
     "Add account to group" : "Konto zur Gruppe hinzufügen",
     "Set account as admin for" : "Konto als Administration festlegen für",
@@ -748,16 +748,16 @@
     "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Serverfehler beim Versuch die WebAuthn-Geräte-Registrierung abzuschließen",
     "Passwordless authentication requires a secure connection." : "Die Anmeldung ohne Passwort erfordert eine sichere Verbindung.",
     "Add WebAuthn device" : "WebAuthn-Gerät hinzufügen",
-    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte autorisieren Sie Ihr WebAuthn-Gerät.",
-    "Adding your device …" : "Fügen Sie Ihr Gerät hinzu…",
+    "Please authorize your WebAuthn device." : "Bitte das WebAuthn-Gerät autorisieren.",
+    "Adding your device …" : "Dieses Gerät hinzufügen …",
     "Unnamed device" : "Unbenanntes Gerät",
     "Passwordless Authentication" : "Authentifizierung ohne Passwort",
-    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Richten Sie Ihr Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard ein.",
+    "Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "Dieses Konto für die Authentifizierung ohne Passwort nach dem FIDO2-Standard einrichten.",
     "No devices configured." : "Keine Geräte eingerichtet.",
     "The following devices are configured for your account:" : "Die folgenden Geräte sind für Ihr Konto eingerichtet:",
     "Your browser does not support WebAuthn." : "Ihr Browser unterstützt kein WebAuthn.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als Administration können Sie das Teilen-Verhalten feinabstimmen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.",
-    "You need to enable the File sharing App." : "Sie müssen die App \"File sharing\" aktivieren.",
+    "You need to enable the File sharing App." : "Die App \"File sharing\" muss aktiviert werden.",
     "App Store" : "App Store",
     "Loading app list" : "Lade App-Liste",
     "Loading categories" : "Lade Kategorien",
diff --git a/apps/settings/l10n/sv.js b/apps/settings/l10n/sv.js
index 2a297e923ab..b03d07e1df3 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.js
+++ b/apps/settings/l10n/sv.js
@@ -688,7 +688,7 @@ OC.L10N.register(
     "There are some warnings regarding your setup." : "Det finns några varningar angående din inställning.",
     "Checking for system and security issues." : "Kontrollerar system och säkerhetsproblem.",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Vänligen dubbelkolla <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installationsguiderna ↗</a>, och leta efter eventuella fel eller varningar i <a href=\"%2$s\">loggen</a>.",
-    "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Kontrollera säkerheten för ditt Nextcloud över <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">vår säkerhetsgenomsökning ↗</a>.",
+    "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Kontrollera säkerheten av din Nextcloud-instans med <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">vår säkerhetsgenomsökning ↗</a>.",
     "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Anledningar att använda Nextcloud i din organisation",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Utvecklat av {communityopen}Nextcloud-gemenskapen{linkclose}, {githubopen}källkoden{linkclose}  är licensierad enligt {licenseopen}AGPL-standard{linkclose}.",
     "Like our Facebook page" : "Gilla vår Facebook-sida",
@@ -697,7 +697,7 @@ OC.L10N.register(
     "Check out our blog" : "Kolla in vår blogg",
     "Subscribe to our newsletter" : "Prenumerera på vårt nyhetsbrev",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Denna community-release av Nextcloud stöds inte och direktnotifikationer är inte tillgängliga.",
-    "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor förutom ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
+    "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor utöver ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Om du använder tredje-parts applikationer för att ansluta till Nextcloud vänligen skapa och konfigurera ett applösenord för varje innan två-faktor autentisering aktiveras.",
     "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Saknar valfri index \"%s\" i tabellen \"%s\".",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Databasen saknar några index. Dessa adderas inte automatsikt då indexering av stora tabeller kan ta tid. Med kommandot  \"occ db:add-missing-indices\" kan de saknade indices läggas till manuellt utan att instansen behöver stoppas. Indexerade tabeller ger oftast mycket snabbare svar.",
diff --git a/apps/settings/l10n/sv.json b/apps/settings/l10n/sv.json
index d6b9f7b1cfe..208cbcdc584 100644
--- a/apps/settings/l10n/sv.json
+++ b/apps/settings/l10n/sv.json
@@ -686,7 +686,7 @@
     "There are some warnings regarding your setup." : "Det finns några varningar angående din inställning.",
     "Checking for system and security issues." : "Kontrollerar system och säkerhetsproblem.",
     "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Vänligen dubbelkolla <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installationsguiderna ↗</a>, och leta efter eventuella fel eller varningar i <a href=\"%2$s\">loggen</a>.",
-    "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Kontrollera säkerheten för ditt Nextcloud över <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">vår säkerhetsgenomsökning ↗</a>.",
+    "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Kontrollera säkerheten av din Nextcloud-instans med <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">vår säkerhetsgenomsökning ↗</a>.",
     "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Anledningar att använda Nextcloud i din organisation",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "Utvecklat av {communityopen}Nextcloud-gemenskapen{linkclose}, {githubopen}källkoden{linkclose}  är licensierad enligt {licenseopen}AGPL-standard{linkclose}.",
     "Like our Facebook page" : "Gilla vår Facebook-sida",
@@ -695,7 +695,7 @@
     "Check out our blog" : "Kolla in vår blogg",
     "Subscribe to our newsletter" : "Prenumerera på vårt nyhetsbrev",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Denna community-release av Nextcloud stöds inte och direktnotifikationer är inte tillgängliga.",
-    "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor förutom ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
+    "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Använd en andra faktor utöver ditt lösenord för att öka säkerheten för ditt konto.",
     "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Om du använder tredje-parts applikationer för att ansluta till Nextcloud vänligen skapa och konfigurera ett applösenord för varje innan två-faktor autentisering aktiveras.",
     "Missing optional index \"%s\" in table \"%s\"." : "Saknar valfri index \"%s\" i tabellen \"%s\".",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "Databasen saknar några index. Dessa adderas inte automatsikt då indexering av stora tabeller kan ta tid. Med kommandot  \"occ db:add-missing-indices\" kan de saknade indices läggas till manuellt utan att instansen behöver stoppas. Indexerade tabeller ger oftast mycket snabbare svar.",
author	Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-03-05 00:22:51 +0000
committer	Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>	2025-03-05 00:22:51 +0000
commit	ea24143154791d435ad4cb63d7f36f1bef50b558 (patch)
tree	f4b5106a1cc9a5015d13c81a3d7882ee1f000be8 /apps/settings/l10n
parent	a8cd60062d38e3c0edda98ca14765c6d0a67219f (diff)
download	nextcloud-server-ea24143154791d435ad4cb63d7f36f1bef50b558.tar.gz nextcloud-server-ea24143154791d435ad4cb63d7f36f1bef50b558.zip