Fix(l10n): 🔠 Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 50 insertions, 46 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/ca.js b/apps/settings/l10n/ca.js
index 7e0493f250a..a611b806486 100644
--- a/apps/settings/l10n/ca.js
+++ b/apps/settings/l10n/ca.js
@@ -268,8 +268,10 @@ OC.L10N.register(
     "Current password" : "Contrasenya actual",
     "New password" : "Contrasenya nova",
     "Change password" : "Canvia la contrasenya",
+    "Your profile information" : "La vostra informació de perfil",
     "Your profile picture" : "La vostra imatge de perfil",
     "Upload profile picture" : "Pujar la imatge de perfil",
+    "Choose profile picture from Files" : "Trieu la imatge des de Fitxers",
     "Remove profile picture" : "Treu la imatge de perfil",
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png o jpg, màx. 20 MB",
     "Picture provided by original account" : "Imatge proporcionada pel compte original",
diff --git a/apps/settings/l10n/ca.json b/apps/settings/l10n/ca.json
index fa8debac38d..092227af2b5 100644
--- a/apps/settings/l10n/ca.json
+++ b/apps/settings/l10n/ca.json
@@ -266,8 +266,10 @@
     "Current password" : "Contrasenya actual",
     "New password" : "Contrasenya nova",
     "Change password" : "Canvia la contrasenya",
+    "Your profile information" : "La vostra informació de perfil",
     "Your profile picture" : "La vostra imatge de perfil",
     "Upload profile picture" : "Pujar la imatge de perfil",
+    "Choose profile picture from Files" : "Trieu la imatge des de Fitxers",
     "Remove profile picture" : "Treu la imatge de perfil",
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png o jpg, màx. 20 MB",
     "Picture provided by original account" : "Imatge proporcionada pel compte original",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.js b/apps/settings/l10n/tr.js
index 8b24277bbc4..b734c783b1e 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.js
+++ b/apps/settings/l10n/tr.js
@@ -30,7 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} {user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardı",
     "An administrator removed you from group {group}" : "Bir yönetici sizi {group} grubundan çıkardı",
     "An administrator removed {user} from group {group}" : "Bir yönetici {user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardı",
-    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>Grup üyelikleriniz</strong> değiştirildi",
+    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>Grup üyelikleriniz</strong> değiştirildiğinde",
     "{actor} changed your password" : "{actor} parolanızı değiştirdi",
     "You changed your password" : "Parolanızı değiştirdiniz",
     "Your password was reset by an administrator" : "Parolanız bir yönetici tarafından sıfırlandı",
@@ -45,11 +45,11 @@ OC.L10N.register(
     "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasına dosya sistemi erişim izni verdiniz",
     "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasından dosya sistemi erişim iznini kaldırdınız",
     "Security" : "Güvenlik",
-    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "İki aşamalı kimlik doğrulama ile oturum açtınız (%1$s)",
-    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "İki aşamalı kimlik doğrulama ile oturum açma girişimi reddedildi (%1$s)",
+    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "İki adımlı doğrulama ile oturum açtınız (%1$s)",
+    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "İki adımlı doğrulama ile oturum açma girişimi reddedildi (%1$s)",
     "Remote wipe was started on %1$s" : "Uzaktan silme işlemi %1$s zamanında başlatıldı",
     "Remote wipe has finished on %1$s" : "Uzaktan silme işlemi %1$s zamanında tamamlandı",
-    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Parolanız</strong> ya da <strong>e-posta adresiniz</strong> değiştirildi",
+    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Parolanız</strong> ya da <strong>e-posta adresiniz</strong> değiştirildiğinde",
     "Apps" : "Uygulamalar",
     "Could not remove app." : "Uygulama kaldırılamadı.",
     "Could not update app." : "Uygulama güncellenemedi.",
@@ -125,7 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "Overview" : "Özet",
     "Basic settings" : "Temel ayarlar",
     "Sharing" : "Paylaşım",
-    "Availability" : "Kullanılabilirlik",
+    "Availability" : "Uygunluk",
     "Calendar" : "Takvim",
     "Personal info" : "Kişisel bilgiler",
     "Mobile & desktop" : "Mobil ve masaüstü",
@@ -151,16 +151,16 @@ OC.L10N.register(
     "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Hangi yönetici ayarlarına hangi grubun erişebileceğini bu bölümden belirleyebilirsiniz.",
     "None" : "Yok",
     "Unable to modify setting" : "Ayar değiştirilemedi",
-    "Two-Factor Authentication" : "İki aşamalı kimlik doğrulama",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tüm kullanıcılar ve belirli gruplar için iki aşamalı kimlik doğrulama kullanılır. Yapılandırılmış bir iki aşamalı kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcısı olmayan kullanıcılar oturum açamaz.",
-    "Enforce two-factor authentication" : "İki aşamalı kimlik doğrulama dayatılsın",
-    "Limit to groups" : "Şu gruplarla sınırlansın",
-    "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "İki aşamalı kimlik doğrulaması yalnızca belirli gruplar için sınırlanabilir.",
-    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanımı zorunlu olur.",
+    "Two-Factor Authentication" : "İki adımlı doğrulama",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tüm kullanıcılar ve belirli gruplar için iki adımlı doğrulama kullanılır. İki adımlı doğrulama hizmeti sağlayıcısını yapılandırmayan kullanıcılar oturum açamaz.",
+    "Enforce two-factor authentication" : "İki adımlı doğrulama dayatılsın",
+    "Limit to groups" : "Sınırlanacak gruplar",
+    "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "İki adımlı doğrulama yalnızca belirli gruplar için sınırlanabilir.",
+    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanımı zorunlu olur.",
     "Enforced groups" : "Uygulanacak gruplar",
-    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanımı zorunlu olmaz.",
+    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanımı zorunlu olmaz.",
     "Excluded groups" : "Uygulanmayacak gruplar",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Uygulanan ya da uygulanmayan gruplar belirtildiğinde, bir kullanıcının iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanıp kullanmayacağına şu şekilde karar verilir. Herhangi bir grup belirtilmemiş ise, uygulanmayan grupların üyeleri dışındaki tüm üyeler için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanılır. Belirtilmiş gruplar varsa, uygulanan bu grupların üyeleri için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanılır. Bir kullanıcının hem uygulanan hem de uygulanmayan gruplarda üyeliği varsa, uygulanan grupların önceliği vardır ve iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanılır.",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Uygulanan ya da uygulanmayan gruplar belirtildiğinde, bir kullanıcının iki adımlı doğrulama kullanıp kullanmayacağına şu şekilde karar verilir. Herhangi bir grup belirtilmemiş ise, uygulanmayan grupların üyeleri dışındaki tüm üyeler için iki adımlı doğrulama kullanılır. Belirtilmiş gruplar varsa, uygulanan bu grupların üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanılır. Bir kullanıcının hem uygulanan hem de uygulanmayan gruplarda üyeliği varsa, uygulanan grupların önceliği vardır ve iki adımlı doğrulama kullanılır.",
     "Save changes" : "Değişiklikleri kaydet",
     "All" : "Tümü",
     "Limit app usage to groups" : "Uygulama kullanımı şu gruplarla sınırlansın",
@@ -236,7 +236,7 @@ OC.L10N.register(
     "Last job ran {relativeTime}." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "Arka plan görevi henüz yürütülmemiş!",
     "AJAX" : "AJAX",
-    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Her sayfa yüklendiğinde bir görrev yürütülür. Kullanım şekli: Tek kullanıcılı kopya.",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Her sayfa yüklendiğinde bir görev yürütülür. Kullanım şekli: Tek kullanıcılı kopya.",
     "Webcron" : "İnternet zamanlanmış görevi",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php, HTTP üzerinden her 5 dakikada bir cron.php sayfasını çağıran bir internet zamanlanmış görevi hizmetinde kayıtlıdır. Kullanım şekli: Çok küçük kopya (kullanıma bağlı olarak 1–5 kullanıcı).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (önerilen)",
@@ -245,7 +245,7 @@ OC.L10N.register(
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php dosyası \"{user}\" sistem kullanıcısı tarafından yürütülmelidir.",
     "Unable to update background job mode" : "Arka plan görevi kipi güncellenemedi",
     "Profile" : "Profil",
-    "Enable or disable profile by default for new users." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, profil yeni kullanıcılar için varsayılan oluır.",
+    "Enable or disable profile by default for new users." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, profil yeni kullanıcılar için varsayılan olur.",
     "Enable" : "Etkinleştir",
     "Unable to update profile default setting" : "Profil varsayılan ayarı güncellenemedi",
     "Server-side encryption" : "Sunucu tarafı şifreleme",
@@ -455,7 +455,7 @@ OC.L10N.register(
     "SMTP Username" : "SMTP kullanıcı adı",
     "SMTP Password" : "SMTP parolası",
     "Save" : "Kaydet",
-    "Test and verify email settings" : "E-posta ayarlarını sınama ve doğrulama",
+    "Test and verify email settings" : "E-posta ayarlarını sınayın ve doğrulayın",
     "Send email" : "E-posta gönder",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Kopyanızın güvenli ve yüksek başarımla çalışması için ayarların doğru yapılmış olması önemlidir. Bunu sağlamak için bazı otomatik denetimler yapılır. Ayrıntılı bilgi almak için İpuçları bölümüne ve belgelere bakın.",
     "All checks passed." : "Tüm denetimlerden geçti.",
@@ -468,18 +468,18 @@ OC.L10N.register(
     "You need to enable the File sharing App." : "Dosya paylaşımı uygulamasını etkinleştirmelisiniz.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Yönetici olarak paylaşma davranışı ile ilgili ince ayarları yapabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Uygulamalar Paylaşım API kullanabilsin",
-    "Set default expiration date for shares" : "Paylaşımların varsayılan kullanma süresi sonu",
+    "Set default expiration date for shares" : "Paylaşımlar için varsayılan kullanma süresi sonu ayarlansın",
     "Expire after" : "Geçerlilik süresi sonu",
     "day(s)" : "gün",
     "Enforce expiration date" : "Son kullanma tarihi dayatılsın",
-    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Diğer sunuculara yapılan paylaşımların varsayılan kullanma süresi sonu",
+    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Diğer sunuculara yapılan paylaşımlar için varsayılan kullanma süresi sonu ayarlansın",
     "Allow users to share via link and emails" : "Kullanıcılar bağlantı ve e-posta ile paylaşabilsin",
     "Allow public uploads" : "Herkes yükleyebilsin",
     "Always ask for a password" : "Her zaman parola sorulsun",
     "Enforce password protection" : "Parola koruması dayatılsın",
     "Exclude groups from password requirements:" : "Parola gereksinimlerine katılmayacak gruplar:",
-    "Set default expiration date" : "Varsayılan son kullanma tarihini ayarla",
-    "Exclude groups from creating link shares:" : "Bağlantı paylaşımı oluşturamayacak gruplar:",
+    "Set default expiration date" : "Varsayılan son kullanma tarihi ayarlansın",
+    "Exclude groups from creating link shares:" : "Şu gruplar bağlantı paylaşımı oluşturamasın:",
     "Allow resharing" : "Yeniden paylaşılabilsin",
     "Allow sharing with groups" : "Gruplar ile paylaşılabilsin",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Kullanıcılar, yalnızca kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşabilsin",
@@ -490,8 +490,8 @@ OC.L10N.register(
     "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Telefon numarası bütünleştirmesi eşleşmelerine göre kullanıcı adları otomatik olarak tamamlanabilsin",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "\"Aynı grup\" ve \"telefon numarası bütünleştirmesi\" etkinleştirilmiş ise. Kullanıcının görüntülenmesi için ikisinden birinde eşleşme olması yeterlidir.",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Tam ad ya da e-posta adresi yazılırken otomatik olarak tamamlanabilsin (aynı grupta olma ya da telefon defteri eşleşmesi yok sayılarak)",
-    "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Herkese açık bağlantı yükleme sayfasındaki sorumluluk reddi bildirim metni (yalnızca dosya listesi gizli iken görüntülenir)",
-    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Dosya listesi gizli iken herkese açık bağlantı yükleme sayfasında görüntülenecek sorumluluk reddi bildirimi metni.",
+    "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Herkese açık bağlantı yükleme sayfasında sorumluluk reddi bildirimi görüntülensin (yalnızca dosya listesi gizli iken görüntülenir)",
+    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Dosya listesi gizliyken herkese açık bağlantı yükleme sayfasında görüntülenecek sorumluluk reddi bildirimi metnini buraya yazabilirsiniz.",
     "Default share permissions" : "Varsayılan paylaşım izinleri",
     "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Kuruluşunuzda Nextcloud kullanma nedenleriniz",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud topluluğu tarafından geliştirilmiştir{linkclose}.  {githubopen}Kaynak kodu{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} koşulları altında lisanslanmıştır.",
@@ -502,7 +502,7 @@ OC.L10N.register(
     "Subscribe to our newsletter" : "Bültenimize abone olun",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Bu Nextcloud topluluk sürümü desteklenmiyor ve anlık bildirimler kullanılamıyor.",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Parolanızın yanında ikinci bir doğrulama kullanarak hesabınızın güvenliğini arttırabilirsiniz.",
-    "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki aşamalı kimlik doğrulamasını etkinleştirmeden önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
+    "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki adımlı doğrulamayı etkinleştirmeden önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
     "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Dil değiştirilirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yeniden yükleyerek yeniden deneyin.",
     "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Yerel ayarlarınız değiştirilirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yeniden yükleyerek yeniden deneyin.",
     "Select a profile picture" : "Bir profil fotoğrafı seçin",
diff --git a/apps/settings/l10n/tr.json b/apps/settings/l10n/tr.json
index 91519be80fd..ffb2cd44e94 100644
--- a/apps/settings/l10n/tr.json
+++ b/apps/settings/l10n/tr.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} {user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardı",
     "An administrator removed you from group {group}" : "Bir yönetici sizi {group} grubundan çıkardı",
     "An administrator removed {user} from group {group}" : "Bir yönetici {user} kullanıcısını {group} grubundan çıkardı",
-    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>Grup üyelikleriniz</strong> değiştirildi",
+    "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>Grup üyelikleriniz</strong> değiştirildiğinde",
     "{actor} changed your password" : "{actor} parolanızı değiştirdi",
     "You changed your password" : "Parolanızı değiştirdiniz",
     "Your password was reset by an administrator" : "Parolanız bir yönetici tarafından sıfırlandı",
@@ -43,11 +43,11 @@
     "You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasına dosya sistemi erişim izni verdiniz",
     "You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "\"{token}\" uygulama parolasından dosya sistemi erişim iznini kaldırdınız",
     "Security" : "Güvenlik",
-    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "İki aşamalı kimlik doğrulama ile oturum açtınız (%1$s)",
-    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "İki aşamalı kimlik doğrulama ile oturum açma girişimi reddedildi (%1$s)",
+    "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "İki adımlı doğrulama ile oturum açtınız (%1$s)",
+    "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "İki adımlı doğrulama ile oturum açma girişimi reddedildi (%1$s)",
     "Remote wipe was started on %1$s" : "Uzaktan silme işlemi %1$s zamanında başlatıldı",
     "Remote wipe has finished on %1$s" : "Uzaktan silme işlemi %1$s zamanında tamamlandı",
-    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Parolanız</strong> ya da <strong>e-posta adresiniz</strong> değiştirildi",
+    "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>Parolanız</strong> ya da <strong>e-posta adresiniz</strong> değiştirildiğinde",
     "Apps" : "Uygulamalar",
     "Could not remove app." : "Uygulama kaldırılamadı.",
     "Could not update app." : "Uygulama güncellenemedi.",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "Overview" : "Özet",
     "Basic settings" : "Temel ayarlar",
     "Sharing" : "Paylaşım",
-    "Availability" : "Kullanılabilirlik",
+    "Availability" : "Uygunluk",
     "Calendar" : "Takvim",
     "Personal info" : "Kişisel bilgiler",
     "Mobile & desktop" : "Mobil ve masaüstü",
@@ -149,16 +149,16 @@
     "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Hangi yönetici ayarlarına hangi grubun erişebileceğini bu bölümden belirleyebilirsiniz.",
     "None" : "Yok",
     "Unable to modify setting" : "Ayar değiştirilemedi",
-    "Two-Factor Authentication" : "İki aşamalı kimlik doğrulama",
-    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tüm kullanıcılar ve belirli gruplar için iki aşamalı kimlik doğrulama kullanılır. Yapılandırılmış bir iki aşamalı kimlik doğrulama hizmeti sağlayıcısı olmayan kullanıcılar oturum açamaz.",
-    "Enforce two-factor authentication" : "İki aşamalı kimlik doğrulama dayatılsın",
-    "Limit to groups" : "Şu gruplarla sınırlansın",
-    "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "İki aşamalı kimlik doğrulaması yalnızca belirli gruplar için sınırlanabilir.",
-    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanımı zorunlu olur.",
+    "Two-Factor Authentication" : "İki adımlı doğrulama",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Tüm kullanıcılar ve belirli gruplar için iki adımlı doğrulama kullanılır. İki adımlı doğrulama hizmeti sağlayıcısını yapılandırmayan kullanıcılar oturum açamaz.",
+    "Enforce two-factor authentication" : "İki adımlı doğrulama dayatılsın",
+    "Limit to groups" : "Sınırlanacak gruplar",
+    "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "İki adımlı doğrulama yalnızca belirli gruplar için sınırlanabilir.",
+    "Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanımı zorunlu olur.",
     "Enforced groups" : "Uygulanacak gruplar",
-    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanımı zorunlu olmaz.",
+    "Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups." : "Belirtilen grupların tüm üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanımı zorunlu olmaz.",
     "Excluded groups" : "Uygulanmayacak gruplar",
-    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Uygulanan ya da uygulanmayan gruplar belirtildiğinde, bir kullanıcının iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanıp kullanmayacağına şu şekilde karar verilir. Herhangi bir grup belirtilmemiş ise, uygulanmayan grupların üyeleri dışındaki tüm üyeler için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanılır. Belirtilmiş gruplar varsa, uygulanan bu grupların üyeleri için iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanılır. Bir kullanıcının hem uygulanan hem de uygulanmayan gruplarda üyeliği varsa, uygulanan grupların önceliği vardır ve iki aşamalı kimlik doğrulaması kullanılır.",
+    "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Uygulanan ya da uygulanmayan gruplar belirtildiğinde, bir kullanıcının iki adımlı doğrulama kullanıp kullanmayacağına şu şekilde karar verilir. Herhangi bir grup belirtilmemiş ise, uygulanmayan grupların üyeleri dışındaki tüm üyeler için iki adımlı doğrulama kullanılır. Belirtilmiş gruplar varsa, uygulanan bu grupların üyeleri için iki adımlı doğrulama kullanılır. Bir kullanıcının hem uygulanan hem de uygulanmayan gruplarda üyeliği varsa, uygulanan grupların önceliği vardır ve iki adımlı doğrulama kullanılır.",
     "Save changes" : "Değişiklikleri kaydet",
     "All" : "Tümü",
     "Limit app usage to groups" : "Uygulama kullanımı şu gruplarla sınırlansın",
@@ -234,7 +234,7 @@
     "Last job ran {relativeTime}." : "Son görev yürütülmesi: {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "Arka plan görevi henüz yürütülmemiş!",
     "AJAX" : "AJAX",
-    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Her sayfa yüklendiğinde bir görrev yürütülür. Kullanım şekli: Tek kullanıcılı kopya.",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Her sayfa yüklendiğinde bir görev yürütülür. Kullanım şekli: Tek kullanıcılı kopya.",
     "Webcron" : "İnternet zamanlanmış görevi",
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php, HTTP üzerinden her 5 dakikada bir cron.php sayfasını çağıran bir internet zamanlanmış görevi hizmetinde kayıtlıdır. Kullanım şekli: Çok küçük kopya (kullanıma bağlı olarak 1–5 kullanıcı).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (önerilen)",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "The cron.php needs to be executed by the system user \"{user}\"." : "cron.php dosyası \"{user}\" sistem kullanıcısı tarafından yürütülmelidir.",
     "Unable to update background job mode" : "Arka plan görevi kipi güncellenemedi",
     "Profile" : "Profil",
-    "Enable or disable profile by default for new users." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, profil yeni kullanıcılar için varsayılan oluır.",
+    "Enable or disable profile by default for new users." : "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, profil yeni kullanıcılar için varsayılan olur.",
     "Enable" : "Etkinleştir",
     "Unable to update profile default setting" : "Profil varsayılan ayarı güncellenemedi",
     "Server-side encryption" : "Sunucu tarafı şifreleme",
@@ -453,7 +453,7 @@
     "SMTP Username" : "SMTP kullanıcı adı",
     "SMTP Password" : "SMTP parolası",
     "Save" : "Kaydet",
-    "Test and verify email settings" : "E-posta ayarlarını sınama ve doğrulama",
+    "Test and verify email settings" : "E-posta ayarlarını sınayın ve doğrulayın",
     "Send email" : "E-posta gönder",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Kopyanızın güvenli ve yüksek başarımla çalışması için ayarların doğru yapılmış olması önemlidir. Bunu sağlamak için bazı otomatik denetimler yapılır. Ayrıntılı bilgi almak için İpuçları bölümüne ve belgelere bakın.",
     "All checks passed." : "Tüm denetimlerden geçti.",
@@ -466,18 +466,18 @@
     "You need to enable the File sharing App." : "Dosya paylaşımı uygulamasını etkinleştirmelisiniz.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Yönetici olarak paylaşma davranışı ile ilgili ince ayarları yapabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
     "Allow apps to use the Share API" : "Uygulamalar Paylaşım API kullanabilsin",
-    "Set default expiration date for shares" : "Paylaşımların varsayılan kullanma süresi sonu",
+    "Set default expiration date for shares" : "Paylaşımlar için varsayılan kullanma süresi sonu ayarlansın",
     "Expire after" : "Geçerlilik süresi sonu",
     "day(s)" : "gün",
     "Enforce expiration date" : "Son kullanma tarihi dayatılsın",
-    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Diğer sunuculara yapılan paylaşımların varsayılan kullanma süresi sonu",
+    "Set default expiration date for shares to other servers" : "Diğer sunuculara yapılan paylaşımlar için varsayılan kullanma süresi sonu ayarlansın",
     "Allow users to share via link and emails" : "Kullanıcılar bağlantı ve e-posta ile paylaşabilsin",
     "Allow public uploads" : "Herkes yükleyebilsin",
     "Always ask for a password" : "Her zaman parola sorulsun",
     "Enforce password protection" : "Parola koruması dayatılsın",
     "Exclude groups from password requirements:" : "Parola gereksinimlerine katılmayacak gruplar:",
-    "Set default expiration date" : "Varsayılan son kullanma tarihini ayarla",
-    "Exclude groups from creating link shares:" : "Bağlantı paylaşımı oluşturamayacak gruplar:",
+    "Set default expiration date" : "Varsayılan son kullanma tarihi ayarlansın",
+    "Exclude groups from creating link shares:" : "Şu gruplar bağlantı paylaşımı oluşturamasın:",
     "Allow resharing" : "Yeniden paylaşılabilsin",
     "Allow sharing with groups" : "Gruplar ile paylaşılabilsin",
     "Restrict users to only share with users in their groups" : "Kullanıcılar, yalnızca kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşabilsin",
@@ -488,8 +488,8 @@
     "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Telefon numarası bütünleştirmesi eşleşmelerine göre kullanıcı adları otomatik olarak tamamlanabilsin",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "\"Aynı grup\" ve \"telefon numarası bütünleştirmesi\" etkinleştirilmiş ise. Kullanıcının görüntülenmesi için ikisinden birinde eşleşme olması yeterlidir.",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Tam ad ya da e-posta adresi yazılırken otomatik olarak tamamlanabilsin (aynı grupta olma ya da telefon defteri eşleşmesi yok sayılarak)",
-    "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Herkese açık bağlantı yükleme sayfasındaki sorumluluk reddi bildirim metni (yalnızca dosya listesi gizli iken görüntülenir)",
-    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Dosya listesi gizli iken herkese açık bağlantı yükleme sayfasında görüntülenecek sorumluluk reddi bildirimi metni.",
+    "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Herkese açık bağlantı yükleme sayfasında sorumluluk reddi bildirimi görüntülensin (yalnızca dosya listesi gizli iken görüntülenir)",
+    "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Dosya listesi gizliyken herkese açık bağlantı yükleme sayfasında görüntülenecek sorumluluk reddi bildirimi metnini buraya yazabilirsiniz.",
     "Default share permissions" : "Varsayılan paylaşım izinleri",
     "Reasons to use Nextcloud in your organization" : "Kuruluşunuzda Nextcloud kullanma nedenleriniz",
     "Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}." : "{communityopen}Nextcloud topluluğu tarafından geliştirilmiştir{linkclose}.  {githubopen}Kaynak kodu{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} koşulları altında lisanslanmıştır.",
@@ -500,7 +500,7 @@
     "Subscribe to our newsletter" : "Bültenimize abone olun",
     "This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "Bu Nextcloud topluluk sürümü desteklenmiyor ve anlık bildirimler kullanılamıyor.",
     "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Parolanızın yanında ikinci bir doğrulama kullanarak hesabınızın güvenliğini arttırabilirsiniz.",
-    "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki aşamalı kimlik doğrulamasını etkinleştirmeden önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
+    "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Nextcloud bağlantısı kurmak için üçüncü taraf uygulamaları kullanıyorsanız, lütfen iki adımlı doğrulamayı etkinleştirmeden önce her biri için bir uygulama parolası oluşturduğunuzdan ve yapılandırdığınızdan emin olun.",
     "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Dil değiştirilirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yeniden yükleyerek yeniden deneyin.",
     "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Yerel ayarlarınız değiştirilirken bir sorun çıktı. Lütfen sayfayı yeniden yükleyerek yeniden deneyin.",
     "Select a profile picture" : "Bir profil fotoğrafı seçin",