Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

4 files changed, 108 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/pl.js b/apps/settings/l10n/pl.js
index 77f50f8bbb6..1131ce0a78e 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.js
+++ b/apps/settings/l10n/pl.js
@@ -58,7 +58,9 @@ OC.L10N.register(
     "Saved" : "Zapisano",
     "Unable to change password. Password too long." : "Nie można zmienić hasła. Hasło jest za długie.",
     "Authentication error" : "Błąd uwierzytelniania",
+    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "Podaj hasło odzyskiwania administratora; w przeciwnym razie wszystkie dane konta zostaną utracone.",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Błędne hasło odzyskiwania administratora. Sprawdź hasło i spróbuj ponownie.",
+    "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "System zaplecza nie obsługuje zmiany hasła, ale zaktualizowano szyfrowanie klucza konta.",
     "Administrator documentation" : "Dokumentacja administratora",
     "User documentation" : "Dokumentacja użytkownika",
     "Nextcloud help overview" : "Przegląd pomocy Nextcloud",
@@ -68,6 +70,7 @@ OC.L10N.register(
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Jeśli otrzymałeś tego e-maila, to wydaje się, że konfiguracja e-maila jest prawidłowa.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nie został wysłany. Sprawdź logi swojego serwera poczty",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Wystąpił problem podczas wysyłania wiadomości e-mail. Zmień ustawienia. (Błąd: %s)",
+    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Zanim będziesz mógł wysyłać wiadomości testowe, musisz ustawić adres e-mail swojego konta. Idź do %s, aby to zrobić.",
     "Invalid account" : "Nieprawidłowe konto",
     "Invalid mail address" : "Nieprawidłowy adres e-mail",
     "Settings saved" : "Zapisano ustawienia",
@@ -97,6 +100,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set your password" : "Ustaw hasło",
     "Go to %s" : "Przejdź do %s",
     "Install Client" : "Zainstaluj klienta",
+    "Logged in account must be a subadmin" : "Zalogowane konto musi być subadminem",
     "Apps" : "Aplikacje",
     "Personal" : "Osobiste",
     "Administration" : "Administracja",
@@ -121,11 +125,13 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "Nie można określić Twojego adresu zdalnego.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Twój zdalny adres został zidentyfikowany jako \"%s\" i obecnie jest ograniczany metodą brute-force, co spowalnia wykonywanie różnych żądań. Jeśli adres zdalny nie jest Twoim adresem, może to oznaczać, że serwer proxy nie jest poprawnie skonfigurowany.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Twój zdalny adres \"%s\" nie jest ograniczany metodą brute-force.",
+    "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Sprawdzanie integralności zostało wyłączone. Nie można zweryfikować integralności.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne przez Internet. Plik .htaccess nie działa. Zdecydowanie zaleca się skonfigurowanie serwera WWW w taki sposób, aby katalog danych nie był już dostępny, albo przenieś katalog danych poza główny katalog serwera WWW.",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "W bazie danych brakuje niektórych opcjonalnych kolumn. Ze względu na fakt, że dodawanie kolumn do dużych tabel może zająć trochę czasu oraz mogą one być opcjonalne, nie zostały  dodane automatycznie. Brakujące kolumny można dodać ręcznie w trakcie pracy instancji uruchamiając \"occ db:add-missing-columns\". Po dodaniu kolumn niektóre funkcje mogą poprawić czas reakcji lub użyteczność.",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "W bazie danych brakuje niektórych indeksów. Ze względu na fakt, że dodanie indeksów do dużych tabel może zająć trochę czasu, dlatego nie zostały one dodane automatycznie. Brakujące indeksy można dodać ręcznie w trakcie pracy instancji uruchamiając \"occ db:add-missing-indices\". Po dopisaniu indeksów zapytania do tabel będą one znacznie szybsze.",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "W bazie danych brakuje niektórych kluczy podstawowych. Ze względu na fakt, że dodanie kluczy głównych może zająć trochę czasu, dlatego nie zostały one dodane automatycznie. Brakujące klucze podstawowe można dodać ręcznie, w trakcie pracy instancji uruchamiając \"occ db:add-missing-primary-keys\".",
     "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Instancja działa w trybie debugowania. Włącz to tylko dla wersji lokalnej, a nie w środowiskach produkcyjnych.",
+    "Debug mode is disabled." : "Tryb debugowania jest wyłączony.",
     "Default phone region" : "Domyślny region telefonu",
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Twoja instalacja nie ma ustawionego domyślnego regionu telefonu. Jest to niezbędne do weryfikacji numerów podanych w profilach użytkowników bez numerów kierunkowych. Aby zezwolić na wprowadzanie numerów bez numeru kierunkowego dodaj \"default_phone_region\" zgodnie z kodami wg ISO 3166-1 do pliku konfiguracyjnego",
     "Email test" : "Test e-maila",
@@ -148,6 +154,7 @@ OC.L10N.register(
     "Memcache" : "Pamięć podręczna",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Nie skonfigurowano pamięci podręcznej. Aby zwiększyć wydajność, skonfiguruj memcache, jeśli jest dostępne.",
     "Configured" : "Skonfigurowano",
+    "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "MySQL jest używany jako baza danych, ale nie obsługuje znaków 4-bajtowych. Aby móc bez problemów obsługiwać znaki 4-bajtowe (takie jak emoji) na przykład w nazwach plików lub komentarzach, zaleca się włączenie obsługi 4-bajtowych w MySQL.",
     "PHP default charset" : "Domyślny zestaw znaków PHP",
     "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "Opcja konfiguracyjna PHP \"default_charset\" powinna mieć format UTF-8",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Funkcja PHP \"set_time_limit\" nie jest dostępna. Może to spowodować zatrzymanie skryptów w trakcie wykonywania, przerywając instalację. Zdecydowanie zaleca się włączenie tej funkcji.",
@@ -159,8 +166,12 @@ OC.L10N.register(
     "PHP memory limit" : "Limit pamięci PHP",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "Limit pamięci PHP jest poniżej zalecanej wartości %s",
     "PHP modules" : "Moduły PHP",
+    "increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters" : "zwiększa wydajność tłumaczenia języka i naprawia sortowanie znaków innych niż ASCII",
     "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Ta instancja ma brakujące moduły PHP. Należy zainstalować następujące moduły: %s",
     "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Moduł PHP OPcache nie jest wczytany. Aby uzyskać lepszą wydajność, zaleca się wczytanie go do instalacji PHP.",
+    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache jest wyłączone. Aby uzyskać lepszą wydajność, zaleca się zastosowanie „opcache.enable=1” w konfiguracji PHP.",
+    "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.file_cache_only=0\" to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "Oparta na pamięci współdzielonej pamięć OPcache jest wyłączona. Aby uzyskać lepszą wydajność, zaleca się zastosowanie „opcache.file_cache_only=0” do konfiguracji PHP i używanie pamięci podręcznej plików tylko jako pamięci podręcznej drugiego poziomu.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud nie może korzystać z API OPcache. Po włączeniu OPcache zdecydowanie zaleca się uwzględnienie wszystkich katalogów Nextcloud z „opcache.restrict_api” lub odznaczenie tego ustawienia, aby wyłączyć ograniczenia API OPcache, aby zapobiec błędom podczas aktualizacji rdzenia Nextcloud lub aplikacji.",
     "PHP version" : "Wersja PHP",
     "You are currently running PHP %s." : "Aktualnie używasz PHP w wersji %s",
     "PHP \"output_buffering\" option" : "Opcja PHP \"output_buffering\"",
@@ -171,10 +182,12 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "Prawa dostępu do pliku konfiguracyjnego",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Włączono konfigurację tylko do odczytu. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji przez interfejs internetowy. Ponadto plik musi być zapisany ręcznie przy każdej aktualizacji.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Plik konfiguracyjny Nextcloud jest \"do zapisu\"",
+    "Your server is correctly configured to send security headers." : "Twój serwer jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania nagłówków zabezpieczeń.",
     "Database version" : "Wersja bazy danych",
     "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Używana jest wersja MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 i nowsze wersje nie obsługują tej wersji i wymagają MariaDB 10.2 lub nowszej.",
     "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Używana jest wersja MySQL \"%s\". Nextcloud 21 i nowsze wersje nie obsługują tej wersji i wymagają MySQL 8.0 lub MariaDB 10.2, albo nowszej.",
     "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Używana jest wersja PostgreSQL \"%s\". Nextcloud 21 i nowsze wersje nie obsługują tej wersji i wymagają PostgreSQL 9.6 lub nowszej.",
+    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite jest obecnie używany jako baza danych zaplecza. W przypadku większych instalacji zalecamy przejście na inną bazę danych. Jest to szczególnie zalecane w przypadku korzystania z klienta stacjonarnego do synchronizacji plików. Aby przeprowadzić migrację do innej bazy danych, użyj narzędzia wiersza poleceń: „occ db:convert-type”.",
     "Unknown database platform" : "Nieznana platforma baz danych",
     "Architecture" : "Architektura",
     "64-bit" : "64-bit",
@@ -235,6 +248,7 @@ OC.L10N.register(
     "Deleted disclaimer text" : "Usunięto tekst zastrzeżenia",
     "Could not set disclaimer text" : "Nie można ustawić tekstu zastrzeżenia",
     "Two-Factor Authentication" : "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe może być wymuszane dla wszystkich kont i określonych grup. Jeśli nie mają skonfigurowanego dostawcy logowania dwuskładnikowego, nie będą mogli zalogować się do systemu.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Wymuś uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
     "Limit to groups" : "Ogranicz do grup",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Wymuszanie uwierzytelniania dwuskładnikowego można ustawić tylko dla niektórych grup.",
@@ -287,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
     "Developer documentation" : "Dokumentacja dewelopera",
     "Changelog" : "Dziennik zmian",
     "Device name" : "Nazwa urządzenia",
+    "Save new name" : "Zapisz nową nazwę",
     "Marked for remote wipe" : "Oznaczone do zdalnego czyszczenia",
     "Device settings" : "Ustawienia urządzenia",
     "Allow filesystem access" : "Zezwalaj na dostęp do systemu plików",
@@ -310,20 +325,27 @@ OC.L10N.register(
     "Login" : "Login",
     "Password" : "Hasło",
     "Show QR code for mobile apps" : "Pokaż kod QR dla aplikacji mobilnych",
+    "Login name copied!" : "Nazwa logowania została skopiowana!",
+    "Copy login name" : "Skopiuj nazwę logowania",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nie można skopiować hasła do aplikacji. Skopiuj je ręcznie.",
+    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Nie można skopiować nazwy logowania. Skopiuj ją ręcznie.",
     "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Dla prawidłowego działania serwera, ważne jest, aby poprawnie skonfigurować zadania w tle. Zalecanym ustawieniem jest Cron. Więcej informacji znajdziesz w dokumentacji.",
     "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Wykonanie ostatniego zadania trwało {time}. Coś wydaje się nie tak.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Ostatnie zadanie zostało uruchomione {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "Zadanie w tle nie zostało wykonane ani razu!",
     "AJAX" : "AJAX",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Wykonaj jedno zadanie z każdą wczytaną stroną. Przypadek użycia: instancja pojedynczego konta.",
     "Webcron" : "Webcron",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php jest zarejestrowany w usłudze webcron i wywołuje cron.php co 5 minut przez HTTP. Przypadek użycia: Bardzo mała instancja (1–5 kont w zależności od zastosowania).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (zalecane)",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Użyj usługi systemowej cron, aby wywoływać plik cron.php co 5 minut.",
     "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Wymagane jest rozszerzenie PHP POSIX. Więcej informacji można znaleźć w {linkstart}dokumentacji PHP{linkend}.",
     "Unable to update background job mode" : "Nie można zaktualizować trybu zadania w tle",
     "Profile" : "Profil",
+    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Włącz lub wyłącz profil domyślnie dla nowych kont.",
     "Enable" : "Włącz",
     "Unable to update profile default setting" : "Nie można zaktualizować domyślnych ustawień profilu",
+    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Pole ustawień deklaratywnych aplikacji {app}: {name}",
     "Server-side encryption" : "Szyfrowanie po stronie serwera",
     "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Szyfrowanie po stronie serwera umożliwia szyfrowanie plików przesyłanych na ten serwer. Wiąże się to z ograniczeniami, takimi jak spadkiem wydajności, więc włącz to tylko w razie potrzeby.",
     "Enable server-side encryption" : "Włącz szyfrowanie po stronie serwera",
@@ -409,7 +431,9 @@ OC.L10N.register(
     "Change" : "Zmień",
     "Delete" : "Usuń",
     "Reshare" : "Udostępnianie innym",
+    "No accounts" : "Brak kont",
     "Loading accounts …" : "Wczytywanie kont...",
+    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista kont. Ta lista nie jest w pełni renderowana ze względu na wydajność. Konta będą renderowane podczas poruszania się po liście.",
     "Default language" : "Domyślny język",
     "Common languages" : "Popularne języki",
     "Other languages" : "Inne języki",
@@ -446,13 +470,21 @@ OC.L10N.register(
     "Last login" : "Ostatnio zalogowany",
     "User actions" : "Działania użytkownika",
     "Password or insufficient permissions message" : "Komunikat o haśle lub niewystarczających uprawnieniach",
+    "Loading account …" : "Wczytywanie konta...",
     "Change display name" : "Zmiana wyświetlanej nazwy",
     "Set new password" : "Ustaw nowe hasło",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Nie masz uprawnień, aby zobaczyć szczegóły tego konta",
     "Set new email address" : "Ustaw nowy adres e-mail",
     "Add user to group" : "Dodaj użytkownika do grupy",
+    "Add account to group" : "Dodaj konto do grupy",
+    "Set account as admin for" : "Ustaw konto jako administrator dla",
+    "Select account quota" : "Wybierz limit konta",
     "Set the language" : "Ustaw język",
     "{size} used" : "Wykorzystane: {size}",
     "Delete account" : "Usuń konto",
+    "Disconnect all devices and delete local data" : "Odłącz wszystkie urządzenia i usuń dane lokalne",
+    "Disable account" : "Wyłącz konto",
+    "Enable account" : "Włącz konto",
     "Resend welcome email" : "Wyślij ponownie wiadomość powitalną",
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "W przypadku zagubienia urządzenia lub opuszczenia organizacji można zdalnie wyczyścić dane Nextcloud ze wszystkich urządzeń powiązanych z {userid}. Działa tylko wtedy, gdy urządzenia są podłączone do Internetu.",
     "Remote wipe of devices" : "Zdalne czyszczenie urządzeń",
@@ -465,14 +497,22 @@ OC.L10N.register(
     "Password was successfully changed" : "Hasło zostało zmienione",
     "Email was successfully changed" : "Adres e-mail został pomyślnie zmieniony",
     "Welcome mail sent!" : "Wysłano wiadomość powitalną!",
+    "Toggle account actions menu" : "Przełącz menu działań na koncie",
     "Done" : "Gotowe",
     "Edit" : "Edycja",
+    "Account management settings" : "Ustawienia zarządzania kontami",
     "Visibility" : "Widoczne",
     "Show language" : "Pokaż język",
+    "Show account backend" : "Pokaż moduł konta",
     "Show storage path" : "Pokaż ścieżkę przechowywania",
     "Show last login" : "Pokaż ostatnie logowanie",
-    "Sorting" : "Sortuj",
+    "Sorting" : "Sortowanie",
+    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "Konfiguracja systemu wymusza sortowanie grup według nazwy. Wyłącza to również wyświetlanie liczby członków.",
+    "Group list sorting" : "Sortowanie listy grup",
+    "By member count" : "Według liczby członków",
+    "By name" : "Według nazwy",
     "Send email" : "Wyślij e-mail",
+    "Send welcome email to new accounts" : "Wyślij wiadomość powitalną do nowych kont",
     "Defaults" : "Domyślne",
     "Default quota" : "Domyślny limit",
     "Select default quota" : "Wybierz domyślny limit",
@@ -489,7 +529,11 @@ OC.L10N.register(
     "Your browser does not support WebAuthn." : "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAuthn.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrator możesz zoptymalizować ustawienia udostępniania. Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji.",
     "You need to enable the File sharing App." : "Musisz włączyć aplikację do udostępniania plików.",
+    "Active accounts" : "Aktywne konta",
     "Admins" : "Administratorzy",
+    "Disabled accounts" : "Wyłączone konta",
+    "Account group: {group}" : "Grupa kont: {group}",
+    "Account management" : "Zarządzanie kontem",
     "New account" : "Nowe konto",
     "Create group" : "Utwórz grupę",
     "Group name" : "Nazwa grupy",
@@ -512,6 +556,7 @@ OC.L10N.register(
     "Profile visibility" : "Widoczność profilu",
     "Locale" : "Region",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Niedostępne, ponieważ ta właściwość jest wymagana do podstawowych funkcji, w tym udostępniania pliku i zaproszeń do kalendarza",
+    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Niedostępne, ponieważ federacja została wyłączona dla Twojego konta. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z administratorem systemu",
     "Your apps" : "Twoje aplikacje",
     "Active apps" : "Aktywne aplikacje",
     "Disabled apps" : "Wyłączone aplikacje",
@@ -520,6 +565,7 @@ OC.L10N.register(
     "Featured apps" : "Polecane aplikacje",
     "Supported apps" : "Obsługiwane aplikacje",
     "Show to everyone" : "Pokaż wszystkim",
+    "Show to logged in accounts only" : "Pokaż tylko zalogowanym kontom",
     "Hide" : "Ukryj",
     "Download and enable" : "Pobierz i włącz",
     "Allow untested app" : "Zezwól na nietestowane aplikacje",
@@ -534,6 +580,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error while wiping the device with the token" : "Błąd podczas czyszczenia urządzenia za pomocą tokena",
     "Error while updating device token name" : "Błąd podczas aktualizacji nazwy tokena urządzenia",
     "Error while updating device token scope" : "Błąd podczas aktualizacji zakresu tokena urządzenia",
+    "Could not set group sorting" : "Nie można ustawić sortowania grupy",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Zbyt wiele żądań z Twojej sieci. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem, jeśli jest to błąd.",
     "Account documentation" : "Dokumentacja konta",
     "Administration documentation" : "Dokumentacja administracyjna",
@@ -680,6 +727,7 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to update user manager" : "Nie udało się zaktualizować menedżera użytkowników",
     "User management settings" : "Ustawienia zarządzania użytkownikiem",
     "Send welcome email to new users" : "Wyślij wiadomość powitalną e-mail do nowych użytkowników",
+    "User management" : "Zarządzanie użytkownikiem",
     "Creating group …" : "Tworzenie grupy...",
     "Nextcloud help resources" : "Zasoby pomocy Nextcloud"
 },
diff --git a/apps/settings/l10n/pl.json b/apps/settings/l10n/pl.json
index 3c7e770e149..730887e4778 100644
--- a/apps/settings/l10n/pl.json
+++ b/apps/settings/l10n/pl.json
@@ -56,7 +56,9 @@
     "Saved" : "Zapisano",
     "Unable to change password. Password too long." : "Nie można zmienić hasła. Hasło jest za długie.",
     "Authentication error" : "Błąd uwierzytelniania",
+    "Please provide an admin recovery password; otherwise, all account data will be lost." : "Podaj hasło odzyskiwania administratora; w przeciwnym razie wszystkie dane konta zostaną utracone.",
     "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Błędne hasło odzyskiwania administratora. Sprawdź hasło i spróbuj ponownie.",
+    "Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated." : "System zaplecza nie obsługuje zmiany hasła, ale zaktualizowano szyfrowanie klucza konta.",
     "Administrator documentation" : "Dokumentacja administratora",
     "User documentation" : "Dokumentacja użytkownika",
     "Nextcloud help overview" : "Przegląd pomocy Nextcloud",
@@ -66,6 +68,7 @@
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Jeśli otrzymałeś tego e-maila, to wydaje się, że konfiguracja e-maila jest prawidłowa.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail nie został wysłany. Sprawdź logi swojego serwera poczty",
     "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Wystąpił problem podczas wysyłania wiadomości e-mail. Zmień ustawienia. (Błąd: %s)",
+    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Zanim będziesz mógł wysyłać wiadomości testowe, musisz ustawić adres e-mail swojego konta. Idź do %s, aby to zrobić.",
     "Invalid account" : "Nieprawidłowe konto",
     "Invalid mail address" : "Nieprawidłowy adres e-mail",
     "Settings saved" : "Zapisano ustawienia",
@@ -95,6 +98,7 @@
     "Set your password" : "Ustaw hasło",
     "Go to %s" : "Przejdź do %s",
     "Install Client" : "Zainstaluj klienta",
+    "Logged in account must be a subadmin" : "Zalogowane konto musi być subadminem",
     "Apps" : "Aplikacje",
     "Personal" : "Osobiste",
     "Administration" : "Administracja",
@@ -119,11 +123,13 @@
     "Your remote address could not be determined." : "Nie można określić Twojego adresu zdalnego.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Twój zdalny adres został zidentyfikowany jako \"%s\" i obecnie jest ograniczany metodą brute-force, co spowalnia wykonywanie różnych żądań. Jeśli adres zdalny nie jest Twoim adresem, może to oznaczać, że serwer proxy nie jest poprawnie skonfigurowany.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Twój zdalny adres \"%s\" nie jest ograniczany metodą brute-force.",
+    "Integrity checker has been disabled. Integrity cannot be verified." : "Sprawdzanie integralności zostało wyłączone. Nie można zweryfikować integralności.",
     "Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root." : "Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne przez Internet. Plik .htaccess nie działa. Zdecydowanie zaleca się skonfigurowanie serwera WWW w taki sposób, aby katalog danych nie był już dostępny, albo przenieś katalog danych poza główny katalog serwera WWW.",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "W bazie danych brakuje niektórych opcjonalnych kolumn. Ze względu na fakt, że dodawanie kolumn do dużych tabel może zająć trochę czasu oraz mogą one być opcjonalne, nie zostały  dodane automatycznie. Brakujące kolumny można dodać ręcznie w trakcie pracy instancji uruchamiając \"occ db:add-missing-columns\". Po dodaniu kolumn niektóre funkcje mogą poprawić czas reakcji lub użyteczność.",
     "The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster." : "W bazie danych brakuje niektórych indeksów. Ze względu na fakt, że dodanie indeksów do dużych tabel może zająć trochę czasu, dlatego nie zostały one dodane automatycznie. Brakujące indeksy można dodać ręcznie w trakcie pracy instancji uruchamiając \"occ db:add-missing-indices\". Po dopisaniu indeksów zapytania do tabel będą one znacznie szybsze.",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "W bazie danych brakuje niektórych kluczy podstawowych. Ze względu na fakt, że dodanie kluczy głównych może zająć trochę czasu, dlatego nie zostały one dodane automatycznie. Brakujące klucze podstawowe można dodać ręcznie, w trakcie pracy instancji uruchamiając \"occ db:add-missing-primary-keys\".",
     "This instance is running in debug mode. Only enable this for local development and not in production environments." : "Instancja działa w trybie debugowania. Włącz to tylko dla wersji lokalnej, a nie w środowiskach produkcyjnych.",
+    "Debug mode is disabled." : "Tryb debugowania jest wyłączony.",
     "Default phone region" : "Domyślny region telefonu",
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Twoja instalacja nie ma ustawionego domyślnego regionu telefonu. Jest to niezbędne do weryfikacji numerów podanych w profilach użytkowników bez numerów kierunkowych. Aby zezwolić na wprowadzanie numerów bez numeru kierunkowego dodaj \"default_phone_region\" zgodnie z kodami wg ISO 3166-1 do pliku konfiguracyjnego",
     "Email test" : "Test e-maila",
@@ -146,6 +152,7 @@
     "Memcache" : "Pamięć podręczna",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Nie skonfigurowano pamięci podręcznej. Aby zwiększyć wydajność, skonfiguruj memcache, jeśli jest dostępne.",
     "Configured" : "Skonfigurowano",
+    "MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL." : "MySQL jest używany jako baza danych, ale nie obsługuje znaków 4-bajtowych. Aby móc bez problemów obsługiwać znaki 4-bajtowe (takie jak emoji) na przykład w nazwach plików lub komentarzach, zaleca się włączenie obsługi 4-bajtowych w MySQL.",
     "PHP default charset" : "Domyślny zestaw znaków PHP",
     "PHP configuration option \"default_charset\" should be UTF-8" : "Opcja konfiguracyjna PHP \"default_charset\" powinna mieć format UTF-8",
     "The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. Enabling this function is strongly recommended." : "Funkcja PHP \"set_time_limit\" nie jest dostępna. Może to spowodować zatrzymanie skryptów w trakcie wykonywania, przerywając instalację. Zdecydowanie zaleca się włączenie tej funkcji.",
@@ -157,8 +164,12 @@
     "PHP memory limit" : "Limit pamięci PHP",
     "The PHP memory limit is below the recommended value of %s." : "Limit pamięci PHP jest poniżej zalecanej wartości %s",
     "PHP modules" : "Moduły PHP",
+    "increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters" : "zwiększa wydajność tłumaczenia języka i naprawia sortowanie znaków innych niż ASCII",
     "This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s." : "Ta instancja ma brakujące moduły PHP. Należy zainstalować następujące moduły: %s",
     "The PHP OPcache module is not loaded. For better performance it is recommended to load it into your PHP installation." : "Moduł PHP OPcache nie jest wczytany. Aby uzyskać lepszą wydajność, zaleca się wczytanie go do instalacji PHP.",
+    "OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.enable=1\" to your PHP configuration." : "OPcache jest wyłączone. Aby uzyskać lepszą wydajność, zaleca się zastosowanie „opcache.enable=1” w konfiguracji PHP.",
+    "The shared memory based OPcache is disabled. For better performance, it is recommended to apply \"opcache.file_cache_only=0\" to your PHP configuration and use the file cache as second level cache only." : "Oparta na pamięci współdzielonej pamięć OPcache jest wyłączona. Aby uzyskać lepszą wydajność, zaleca się zastosowanie „opcache.file_cache_only=0” do konfiguracji PHP i używanie pamięci podręcznej plików tylko jako pamięci podręcznej drugiego poziomu.",
+    "Nextcloud is not allowed to use the OPcache API. With OPcache enabled, it is highly recommended to include all Nextcloud directories with \"opcache.restrict_api\" or unset this setting to disable OPcache API restrictions, to prevent errors during Nextcloud core or app upgrades." : "Nextcloud nie może korzystać z API OPcache. Po włączeniu OPcache zdecydowanie zaleca się uwzględnienie wszystkich katalogów Nextcloud z „opcache.restrict_api” lub odznaczenie tego ustawienia, aby wyłączyć ograniczenia API OPcache, aby zapobiec błędom podczas aktualizacji rdzenia Nextcloud lub aplikacji.",
     "PHP version" : "Wersja PHP",
     "You are currently running PHP %s." : "Aktualnie używasz PHP w wersji %s",
     "PHP \"output_buffering\" option" : "Opcja PHP \"output_buffering\"",
@@ -169,10 +180,12 @@
     "Configuration file access rights" : "Prawa dostępu do pliku konfiguracyjnego",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Włączono konfigurację tylko do odczytu. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji przez interfejs internetowy. Ponadto plik musi być zapisany ręcznie przy każdej aktualizacji.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Plik konfiguracyjny Nextcloud jest \"do zapisu\"",
+    "Your server is correctly configured to send security headers." : "Twój serwer jest poprawnie skonfigurowany do wysyłania nagłówków zabezpieczeń.",
     "Database version" : "Wersja bazy danych",
     "MariaDB version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MariaDB 10.2 or higher." : "Używana jest wersja MariaDB \"%s\". Nextcloud 21 i nowsze wersje nie obsługują tej wersji i wymagają MariaDB 10.2 lub nowszej.",
     "MySQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require MySQL 8.0 or MariaDB 10.2 or higher." : "Używana jest wersja MySQL \"%s\". Nextcloud 21 i nowsze wersje nie obsługują tej wersji i wymagają MySQL 8.0 lub MariaDB 10.2, albo nowszej.",
     "PostgreSQL version \"%s\" is used. Nextcloud 21 and higher do not support this version and require PostgreSQL 9.6 or higher." : "Używana jest wersja PostgreSQL \"%s\". Nextcloud 21 i nowsze wersje nie obsługują tej wersji i wymagają PostgreSQL 9.6 lub nowszej.",
+    "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite jest obecnie używany jako baza danych zaplecza. W przypadku większych instalacji zalecamy przejście na inną bazę danych. Jest to szczególnie zalecane w przypadku korzystania z klienta stacjonarnego do synchronizacji plików. Aby przeprowadzić migrację do innej bazy danych, użyj narzędzia wiersza poleceń: „occ db:convert-type”.",
     "Unknown database platform" : "Nieznana platforma baz danych",
     "Architecture" : "Architektura",
     "64-bit" : "64-bit",
@@ -233,6 +246,7 @@
     "Deleted disclaimer text" : "Usunięto tekst zastrzeżenia",
     "Could not set disclaimer text" : "Nie można ustawić tekstu zastrzeżenia",
     "Two-Factor Authentication" : "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
+    "Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe może być wymuszane dla wszystkich kont i określonych grup. Jeśli nie mają skonfigurowanego dostawcy logowania dwuskładnikowego, nie będą mogli zalogować się do systemu.",
     "Enforce two-factor authentication" : "Wymuś uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
     "Limit to groups" : "Ogranicz do grup",
     "Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Wymuszanie uwierzytelniania dwuskładnikowego można ustawić tylko dla niektórych grup.",
@@ -285,6 +299,7 @@
     "Developer documentation" : "Dokumentacja dewelopera",
     "Changelog" : "Dziennik zmian",
     "Device name" : "Nazwa urządzenia",
+    "Save new name" : "Zapisz nową nazwę",
     "Marked for remote wipe" : "Oznaczone do zdalnego czyszczenia",
     "Device settings" : "Ustawienia urządzenia",
     "Allow filesystem access" : "Zezwalaj na dostęp do systemu plików",
@@ -308,20 +323,27 @@
     "Login" : "Login",
     "Password" : "Hasło",
     "Show QR code for mobile apps" : "Pokaż kod QR dla aplikacji mobilnych",
+    "Login name copied!" : "Nazwa logowania została skopiowana!",
+    "Copy login name" : "Skopiuj nazwę logowania",
     "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Nie można skopiować hasła do aplikacji. Skopiuj je ręcznie.",
+    "Could not copy login name. Please copy it manually." : "Nie można skopiować nazwy logowania. Skopiuj ją ręcznie.",
     "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. Cron is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Dla prawidłowego działania serwera, ważne jest, aby poprawnie skonfigurować zadania w tle. Zalecanym ustawieniem jest Cron. Więcej informacji znajdziesz w dokumentacji.",
     "Last job execution ran {time}. Something seems wrong." : "Wykonanie ostatniego zadania trwało {time}. Coś wydaje się nie tak.",
     "Last job ran {relativeTime}." : "Ostatnie zadanie zostało uruchomione {relativeTime}.",
     "Background job did not run yet!" : "Zadanie w tle nie zostało wykonane ani razu!",
     "AJAX" : "AJAX",
+    "Execute one task with each page loaded. Use case: Single account instance." : "Wykonaj jedno zadanie z każdą wczytaną stroną. Przypadek użycia: instancja pojedynczego konta.",
     "Webcron" : "Webcron",
+    "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 accounts depending on the usage)." : "cron.php jest zarejestrowany w usłudze webcron i wywołuje cron.php co 5 minut przez HTTP. Przypadek użycia: Bardzo mała instancja (1–5 kont w zależności od zastosowania).",
     "Cron (Recommended)" : "Cron (zalecane)",
     "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes." : "Użyj usługi systemowej cron, aby wywoływać plik cron.php co 5 minut.",
     "The PHP POSIX extension is required. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Wymagane jest rozszerzenie PHP POSIX. Więcej informacji można znaleźć w {linkstart}dokumentacji PHP{linkend}.",
     "Unable to update background job mode" : "Nie można zaktualizować trybu zadania w tle",
     "Profile" : "Profil",
+    "Enable or disable profile by default for new accounts." : "Włącz lub wyłącz profil domyślnie dla nowych kont.",
     "Enable" : "Włącz",
     "Unable to update profile default setting" : "Nie można zaktualizować domyślnych ustawień profilu",
+    "{app}'s declarative setting field: {name}" : "Pole ustawień deklaratywnych aplikacji {app}: {name}",
     "Server-side encryption" : "Szyfrowanie po stronie serwera",
     "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Szyfrowanie po stronie serwera umożliwia szyfrowanie plików przesyłanych na ten serwer. Wiąże się to z ograniczeniami, takimi jak spadkiem wydajności, więc włącz to tylko w razie potrzeby.",
     "Enable server-side encryption" : "Włącz szyfrowanie po stronie serwera",
@@ -407,7 +429,9 @@
     "Change" : "Zmień",
     "Delete" : "Usuń",
     "Reshare" : "Udostępnianie innym",
+    "No accounts" : "Brak kont",
     "Loading accounts …" : "Wczytywanie kont...",
+    "List of accounts. This list is not fully rendered for performance reasons. The accounts will be rendered as you navigate through the list." : "Lista kont. Ta lista nie jest w pełni renderowana ze względu na wydajność. Konta będą renderowane podczas poruszania się po liście.",
     "Default language" : "Domyślny język",
     "Common languages" : "Popularne języki",
     "Other languages" : "Inne języki",
@@ -444,13 +468,21 @@
     "Last login" : "Ostatnio zalogowany",
     "User actions" : "Działania użytkownika",
     "Password or insufficient permissions message" : "Komunikat o haśle lub niewystarczających uprawnieniach",
+    "Loading account …" : "Wczytywanie konta...",
     "Change display name" : "Zmiana wyświetlanej nazwy",
     "Set new password" : "Ustaw nowe hasło",
+    "You do not have permissions to see the details of this account" : "Nie masz uprawnień, aby zobaczyć szczegóły tego konta",
     "Set new email address" : "Ustaw nowy adres e-mail",
     "Add user to group" : "Dodaj użytkownika do grupy",
+    "Add account to group" : "Dodaj konto do grupy",
+    "Set account as admin for" : "Ustaw konto jako administrator dla",
+    "Select account quota" : "Wybierz limit konta",
     "Set the language" : "Ustaw język",
     "{size} used" : "Wykorzystane: {size}",
     "Delete account" : "Usuń konto",
+    "Disconnect all devices and delete local data" : "Odłącz wszystkie urządzenia i usuń dane lokalne",
+    "Disable account" : "Wyłącz konto",
+    "Enable account" : "Włącz konto",
     "Resend welcome email" : "Wyślij ponownie wiadomość powitalną",
     "In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "W przypadku zagubienia urządzenia lub opuszczenia organizacji można zdalnie wyczyścić dane Nextcloud ze wszystkich urządzeń powiązanych z {userid}. Działa tylko wtedy, gdy urządzenia są podłączone do Internetu.",
     "Remote wipe of devices" : "Zdalne czyszczenie urządzeń",
@@ -463,14 +495,22 @@
     "Password was successfully changed" : "Hasło zostało zmienione",
     "Email was successfully changed" : "Adres e-mail został pomyślnie zmieniony",
     "Welcome mail sent!" : "Wysłano wiadomość powitalną!",
+    "Toggle account actions menu" : "Przełącz menu działań na koncie",
     "Done" : "Gotowe",
     "Edit" : "Edycja",
+    "Account management settings" : "Ustawienia zarządzania kontami",
     "Visibility" : "Widoczne",
     "Show language" : "Pokaż język",
+    "Show account backend" : "Pokaż moduł konta",
     "Show storage path" : "Pokaż ścieżkę przechowywania",
     "Show last login" : "Pokaż ostatnie logowanie",
-    "Sorting" : "Sortuj",
+    "Sorting" : "Sortowanie",
+    "The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count." : "Konfiguracja systemu wymusza sortowanie grup według nazwy. Wyłącza to również wyświetlanie liczby członków.",
+    "Group list sorting" : "Sortowanie listy grup",
+    "By member count" : "Według liczby członków",
+    "By name" : "Według nazwy",
     "Send email" : "Wyślij e-mail",
+    "Send welcome email to new accounts" : "Wyślij wiadomość powitalną do nowych kont",
     "Defaults" : "Domyślne",
     "Default quota" : "Domyślny limit",
     "Select default quota" : "Wybierz domyślny limit",
@@ -487,7 +527,11 @@
     "Your browser does not support WebAuthn." : "Twoja przeglądarka nie obsługuje WebAuthn.",
     "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Jako administrator możesz zoptymalizować ustawienia udostępniania. Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji.",
     "You need to enable the File sharing App." : "Musisz włączyć aplikację do udostępniania plików.",
+    "Active accounts" : "Aktywne konta",
     "Admins" : "Administratorzy",
+    "Disabled accounts" : "Wyłączone konta",
+    "Account group: {group}" : "Grupa kont: {group}",
+    "Account management" : "Zarządzanie kontem",
     "New account" : "Nowe konto",
     "Create group" : "Utwórz grupę",
     "Group name" : "Nazwa grupy",
@@ -510,6 +554,7 @@
     "Profile visibility" : "Widoczność profilu",
     "Locale" : "Region",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Niedostępne, ponieważ ta właściwość jest wymagana do podstawowych funkcji, w tym udostępniania pliku i zaproszeń do kalendarza",
+    "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administration if you have any questions" : "Niedostępne, ponieważ federacja została wyłączona dla Twojego konta. Jeśli masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z administratorem systemu",
     "Your apps" : "Twoje aplikacje",
     "Active apps" : "Aktywne aplikacje",
     "Disabled apps" : "Wyłączone aplikacje",
@@ -518,6 +563,7 @@
     "Featured apps" : "Polecane aplikacje",
     "Supported apps" : "Obsługiwane aplikacje",
     "Show to everyone" : "Pokaż wszystkim",
+    "Show to logged in accounts only" : "Pokaż tylko zalogowanym kontom",
     "Hide" : "Ukryj",
     "Download and enable" : "Pobierz i włącz",
     "Allow untested app" : "Zezwól na nietestowane aplikacje",
@@ -532,6 +578,7 @@
     "Error while wiping the device with the token" : "Błąd podczas czyszczenia urządzenia za pomocą tokena",
     "Error while updating device token name" : "Błąd podczas aktualizacji nazwy tokena urządzenia",
     "Error while updating device token scope" : "Błąd podczas aktualizacji zakresu tokena urządzenia",
+    "Could not set group sorting" : "Nie można ustawić sortowania grupy",
     "There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Zbyt wiele żądań z Twojej sieci. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z administratorem, jeśli jest to błąd.",
     "Account documentation" : "Dokumentacja konta",
     "Administration documentation" : "Dokumentacja administracyjna",
@@ -678,6 +725,7 @@
     "Failed to update user manager" : "Nie udało się zaktualizować menedżera użytkowników",
     "User management settings" : "Ustawienia zarządzania użytkownikiem",
     "Send welcome email to new users" : "Wyślij wiadomość powitalną e-mail do nowych użytkowników",
+    "User management" : "Zarządzanie użytkownikiem",
     "Creating group …" : "Tworzenie grupy...",
     "Nextcloud help resources" : "Zasoby pomocy Nextcloud"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.js b/apps/settings/l10n/sk.js
index 378975da27d..20aa5ba3dec 100644
--- a/apps/settings/l10n/sk.js
+++ b/apps/settings/l10n/sk.js
@@ -722,6 +722,9 @@ OC.L10N.register(
     "The app will be downloaded from the App Store" : "Aplikácia bude stiahnutá z obchodu",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Táto aplikácia nie je označená ako kompatibilná s vašou verziou Nextcloud. Ak budete pokračovať, aplikáciu budete môcť stále nainštalovať. Aplikácia nemusí fungovať podľa očakávania.",
     "Never" : "Nikdy",
+    "Could not register device: Network error" : "Zariadenie sa nepodarilo zaregistrovať: Chyba siete",
+    "Could not register device: Probably already registered" : "Zariadenie sa nepodarilo zaregistrovať: Pravdepodobne je už zaregistrované",
+    "Could not register device" : "Zariadenie sa nepodarilo zaregistrovať",
     "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Počas vykonania požiadavky nastala chyba.  Nie je možné pokračovať.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: aplikáciu nie je možné povoliť, lebo naruší stabilitu servera",
@@ -736,6 +739,7 @@ OC.L10N.register(
     "Account documentation" : "Dokumentácia k účtom",
     "Administration documentation" : "Príručka administrátora",
     "Forum" : "Fórum",
+    "Nextcloud help & privacy resources" : "Pomocník Nextcloud a zdroje ochrany osobných údajov",
     "General documentation" : "Všeobecná dokumentácia",
     "Legal notice" : "Právne upozornenie",
     "Privacy policy" : "Zásady ochrany osobných údajov",
@@ -871,6 +875,7 @@ OC.L10N.register(
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tieto skupiny nebudú mocť sprístupňovať obsah, môžu však stále čítať sprístupnené súbory.",
     "Old user imported certificates" : "Staré užívateľom importované certifikáty",
     "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Nepodarilo sa skontrolovať podporu pre JavaScript. Prosím, skontrolujte manuálne, či váš webserver poskytuje súbory `.mjs` pomocou MIME typu JavaScript.",
+    "MySQL unicode support" : "Podpora unicode v MySQL",
     "Overwrite cli URL" : "Prepísať CLI URL",
     "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Momentálne používate PHP %s. PHP 8.0 je teraz zastarané v Nextcloud 27. Nextcloud 28 môže vyžadovať aspoň PHP 8.1. Prosím, aktualizujte sa čo najskôr na jednu z oficiálne podporovaných verzií PHP poskytovaných skupinou PHP.",
     "Rating: {score}/10" : "Hodnotenie: {score}/10",
diff --git a/apps/settings/l10n/sk.json b/apps/settings/l10n/sk.json
index 36ffdb17a95..5603621dd79 100644
--- a/apps/settings/l10n/sk.json
+++ b/apps/settings/l10n/sk.json
@@ -720,6 +720,9 @@
     "The app will be downloaded from the App Store" : "Aplikácia bude stiahnutá z obchodu",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Táto aplikácia nie je označená ako kompatibilná s vašou verziou Nextcloud. Ak budete pokračovať, aplikáciu budete môcť stále nainštalovať. Aplikácia nemusí fungovať podľa očakávania.",
     "Never" : "Nikdy",
+    "Could not register device: Network error" : "Zariadenie sa nepodarilo zaregistrovať: Chyba siete",
+    "Could not register device: Probably already registered" : "Zariadenie sa nepodarilo zaregistrovať: Pravdepodobne je už zaregistrované",
+    "Could not register device" : "Zariadenie sa nepodarilo zaregistrovať",
     "An error occurred during the request. Unable to proceed." : "Počas vykonania požiadavky nastala chyba.  Nie je možné pokračovať.",
     "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Aplikácia bola povolená, ale vyžaduje sa aktualizácia. Presmerovanie na stránku aktualizácie o 5 sekúnd.",
     "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: aplikáciu nie je možné povoliť, lebo naruší stabilitu servera",
@@ -734,6 +737,7 @@
     "Account documentation" : "Dokumentácia k účtom",
     "Administration documentation" : "Príručka administrátora",
     "Forum" : "Fórum",
+    "Nextcloud help & privacy resources" : "Pomocník Nextcloud a zdroje ochrany osobných údajov",
     "General documentation" : "Všeobecná dokumentácia",
     "Legal notice" : "Právne upozornenie",
     "Privacy policy" : "Zásady ochrany osobných údajov",
@@ -869,6 +873,7 @@
     "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Tieto skupiny nebudú mocť sprístupňovať obsah, môžu však stále čítať sprístupnené súbory.",
     "Old user imported certificates" : "Staré užívateľom importované certifikáty",
     "Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Nepodarilo sa skontrolovať podporu pre JavaScript. Prosím, skontrolujte manuálne, či váš webserver poskytuje súbory `.mjs` pomocou MIME typu JavaScript.",
+    "MySQL unicode support" : "Podpora unicode v MySQL",
     "Overwrite cli URL" : "Prepísať CLI URL",
     "You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible." : "Momentálne používate PHP %s. PHP 8.0 je teraz zastarané v Nextcloud 27. Nextcloud 28 môže vyžadovať aspoň PHP 8.1. Prosím, aktualizujte sa čo najskôr na jednu z oficiálne podporovaných verzií PHP poskytovaných skupinou PHP.",
     "Rating: {score}/10" : "Hodnotenie: {score}/10",