[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/cs.js b/apps/settings/l10n/cs.js
index b1f994db1fe..54d0f0e80f8 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.js
+++ b/apps/settings/l10n/cs.js
@@ -317,14 +317,14 @@ OC.L10N.register(
     "From address" : "Adresa odesílatele",
     "mail" : "e-mail",
     "Authentication method" : "Metoda ověření",
-    "Authentication required" : "Vyžadováno ověření",
+    "Authentication required" : "Vyžadováno ověření se",
     "Server address" : "Adresa serveru",
     "Port" : "Port",
     "Credentials" : "Přihlašovací údaje",
     "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ",
     "SMTP Password" : "Heslo pro SMTP",
     "Save" : "Uložit",
-    "Test email settings" : "Test nastavení e-mailu",
+    "Test email settings" : "Vyzkoušet nastavení e-mailu",
     "Send email" : "Odeslat e-mail",
     "Security & setup warnings" : "Varování ohledně zabezpečení a nastavení",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro zabezpečení a optimální výkon instance Nextcloud je důležité, aby vše bylo správně nastaveno. Jako pomoc, instance samotná automaticky ověřuje některá nastavení. Další informace naleznete v odkazované dokumentaci.",
@@ -339,7 +339,7 @@ OC.L10N.register(
     "Server-side encryption" : "Šifrování na straně serveru",
     "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba snížení výkonu, takže toto zapněte jen pokud je opravdu potřeba.",
     "Enable server-side encryption" : "Šifrovat na straně serveru",
-    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Pročtěte důkladně před zapnutím šifrování dat na serveru:",
+    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Důkladně si pročtěte a až teprve poté případně zapínejte šifrování dat na straně serveru: ",
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Poté co je zapnuto šifrování, jsou od toho bodu všechny nahrávané soubory šifrovány serverem. Vypnout šifrování bude možné pouze později, až bude šifrovací modul tuto možnost podporovat a po splnění všech nutných podmínek (tzn. nastavení klíčů pro obnovení).",
     "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Šifrování samotné ještě nezaručuje bezpečnost systému. Pokud se chcete dozvědět víc o tom, jak aplikace pro šifrování funguje a jaké jsou podporované případy použití, naleznete to v dokumentaci.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "Mějte na paměti, že šifrování vždy navýší velikost souboru.",
diff --git a/apps/settings/l10n/cs.json b/apps/settings/l10n/cs.json
index 0a562904f4a..911ce0cf547 100644
--- a/apps/settings/l10n/cs.json
+++ b/apps/settings/l10n/cs.json
@@ -315,14 +315,14 @@
     "From address" : "Adresa odesílatele",
     "mail" : "e-mail",
     "Authentication method" : "Metoda ověření",
-    "Authentication required" : "Vyžadováno ověření",
+    "Authentication required" : "Vyžadováno ověření se",
     "Server address" : "Adresa serveru",
     "Port" : "Port",
     "Credentials" : "Přihlašovací údaje",
     "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ",
     "SMTP Password" : "Heslo pro SMTP",
     "Save" : "Uložit",
-    "Test email settings" : "Test nastavení e-mailu",
+    "Test email settings" : "Vyzkoušet nastavení e-mailu",
     "Send email" : "Odeslat e-mail",
     "Security & setup warnings" : "Varování ohledně zabezpečení a nastavení",
     "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro zabezpečení a optimální výkon instance Nextcloud je důležité, aby vše bylo správně nastaveno. Jako pomoc, instance samotná automaticky ověřuje některá nastavení. Další informace naleznete v odkazované dokumentaci.",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "Server-side encryption" : "Šifrování na straně serveru",
     "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba snížení výkonu, takže toto zapněte jen pokud je opravdu potřeba.",
     "Enable server-side encryption" : "Šifrovat na straně serveru",
-    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Pročtěte důkladně před zapnutím šifrování dat na serveru:",
+    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Důkladně si pročtěte a až teprve poté případně zapínejte šifrování dat na straně serveru: ",
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Poté co je zapnuto šifrování, jsou od toho bodu všechny nahrávané soubory šifrovány serverem. Vypnout šifrování bude možné pouze později, až bude šifrovací modul tuto možnost podporovat a po splnění všech nutných podmínek (tzn. nastavení klíčů pro obnovení).",
     "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Šifrování samotné ještě nezaručuje bezpečnost systému. Pokud se chcete dozvědět víc o tom, jak aplikace pro šifrování funguje a jaké jsou podporované případy použití, naleznete to v dokumentaci.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "Mějte na paměti, že šifrování vždy navýší velikost souboru.",