Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

16 files changed, 276 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/da.js b/apps/settings/l10n/da.js
index cf80186490e..930f3bf5960 100644
--- a/apps/settings/l10n/da.js
+++ b/apps/settings/l10n/da.js
@@ -334,6 +334,7 @@ OC.L10N.register(
     "Manager" : "Administrér",
     "Total rows summary" : "Samlet række antal",
     "Avatar" : "Avatar",
+    "Account name" : "Kontonavn",
     "Group admin for" : "Gruppeadministrator for",
     "Storage location" : "Placering af lageret",
     "Last login" : "Seneste login",
diff --git a/apps/settings/l10n/da.json b/apps/settings/l10n/da.json
index 2d6708ee854..45c455a310b 100644
--- a/apps/settings/l10n/da.json
+++ b/apps/settings/l10n/da.json
@@ -332,6 +332,7 @@
     "Manager" : "Administrér",
     "Total rows summary" : "Samlet række antal",
     "Avatar" : "Avatar",
+    "Account name" : "Kontonavn",
     "Group admin for" : "Gruppeadministrator for",
     "Storage location" : "Placering af lageret",
     "Last login" : "Seneste login",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.js b/apps/settings/l10n/de.js
index 60c97d72b0c..3d61a8c7af8 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.js
+++ b/apps/settings/l10n/de.js
@@ -584,7 +584,6 @@ OC.L10N.register(
     "Group admin for" : "Gruppenadministrator für",
     "Storage location" : "Speicherort",
     "Last login" : "Letzte Anmeldung",
-    "Account actions" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Password or insufficient permissions message" : "Passwort oder unzureichende Berechtigungen Nachricht",
     "Loading account …" : "Lade Konto …",
     "Change display name" : "Anzeigename ändern",
diff --git a/apps/settings/l10n/de.json b/apps/settings/l10n/de.json
index f03889e6b51..0396250a74e 100644
--- a/apps/settings/l10n/de.json
+++ b/apps/settings/l10n/de.json
@@ -582,7 +582,6 @@
     "Group admin for" : "Gruppenadministrator für",
     "Storage location" : "Speicherort",
     "Last login" : "Letzte Anmeldung",
-    "Account actions" : "Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
     "Password or insufficient permissions message" : "Passwort oder unzureichende Berechtigungen Nachricht",
     "Loading account …" : "Lade Konto …",
     "Change display name" : "Anzeigename ändern",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.js b/apps/settings/l10n/de_DE.js
index 1ffb5a6d12e..7ef51d08723 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.js
@@ -609,7 +609,7 @@ OC.L10N.register(
     "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} Konto …","{userCount} Konten …"],
     "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} Konto","{userCount} Konten"],
     "Avatar" : "Avatar",
-    "Account name" : "Konto Name",
+    "Account name" : "Name des Kontos",
     "Group admin for" : "Gruppenadministration für",
     "Account backend" : "Konto-Backend",
     "Storage location" : "Speicherort",
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json
index de0a8843cfb..d1bfadcb773 100644
--- a/apps/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json
@@ -607,7 +607,7 @@
     "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} Konto …","{userCount} Konten …"],
     "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} Konto","{userCount} Konten"],
     "Avatar" : "Avatar",
-    "Account name" : "Konto Name",
+    "Account name" : "Name des Kontos",
     "Group admin for" : "Gruppenadministration für",
     "Account backend" : "Konto-Backend",
     "Storage location" : "Speicherort",
diff --git a/apps/settings/l10n/en_GB.js b/apps/settings/l10n/en_GB.js
index d8bd7b5b6c5..94077aa1fa6 100644
--- a/apps/settings/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/settings/l10n/en_GB.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "Your remote address could not be determined.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.",
     "Old administration imported certificates" : "Old administration imported certificates",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below.",
@@ -150,6 +151,9 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability.",
     "Database missing indices" : "Database missing indices",
+    "Missing indices:" : "Missing indices:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" in table \"%s\"",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. ",
     "Database missing primary keys" : "Database missing primary keys",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Missing primary key on table \"%s\".",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running.",
@@ -175,11 +179,14 @@ OC.L10N.register(
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS access and URLs",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Accessing site insecurely via HTTP.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly.",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs.",
     "Internet connectivity" : "Internet connectivity",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Internet connectivity is disabled in configuration file.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features.",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript modules support",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type.",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript source map support",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise.",
@@ -190,6 +197,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks.",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\".",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\".",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available.",
     "Configured" : "Configured",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode support",
@@ -250,6 +259,9 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "Configuration file access rights",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud configuration file is writable",
+    "Scheduling objects table size" : "Scheduling objects table size",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "Scheduling objects table size is within acceptable range.",
     "HTTP headers" : "HTTP headers",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.",
@@ -263,6 +275,9 @@ OC.L10N.register(
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "Your server is correctly configured to send security headers.",
     "Database version" : "Database version",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\".",
     "Unknown database platform" : "Unknown database platform",
     "Architecture" : "Architecture",
@@ -334,7 +349,10 @@ OC.L10N.register(
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Set default expiration date for shares via link or mail",
     "Default expiration time of shares in days" : "Default expiration time of shares in days",
     "Privacy settings for sharing" : "Privacy settings for sharing",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user.",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)",
     "Disclaimer text" : "Disclaimer text",
@@ -506,6 +524,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error saving profile picture" : "Error saving profile picture",
     "Error removing profile picture" : "Error removing profile picture",
     "Your biography" : "Your biography",
+    "Enter your date of birth" : "Enter your date of birth",
+    "Unable to update date of birth" : "Unable to update date of birth",
     "You are a member of the following groups:" : "You are a member of the following groups:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "You are using <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
@@ -572,16 +592,26 @@ OC.L10N.register(
     "Email (required)" : "Email (required)",
     "Email" : "Email",
     "Groups (required)" : "Groups (required)",
+    "Set account groups" : "Set account groups",
     "Administered groups" : "Administered groups",
+    "Set account as admin for …" : "Set account as admin for …",
     "Quota" : "Quota",
+    "Set account quota" : "Set account quota",
     "Language" : "Language",
     "Set default language" : "Set default language",
+    "Add new account" : "Add new account",
     "Manager" : "Manager",
+    "Set account manager" : "Set account manager",
+    "Account name will be autogenerated" : "Account name will be autogenerated",
+    "Account name (required)" : "Account name (required)",
     "Total rows summary" : "Total rows summary",
     "Scroll to load more rows" : "Scroll to load more rows",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} account …","{userCount} accounts …"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} account","{userCount} accounts"],
     "Avatar" : "Avatar",
     "Account name" : "Account name",
     "Group admin for" : "Group admin for",
+    "Account backend" : "Account backend",
     "Storage location" : "Storage location",
     "Last login" : "Last login",
     "Account actions" : "Account actions",
@@ -675,6 +705,7 @@ OC.L10N.register(
     "X (formerly Twitter)" : "X (formerly Twitter)",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (e.g. Mastodon)",
     "Website" : "Website",
+    "Date of birth" : "Date of birth",
     "Profile visibility" : "Profile visibility",
     "Locale" : "Locale",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations",
diff --git a/apps/settings/l10n/en_GB.json b/apps/settings/l10n/en_GB.json
index 458afdb20f6..e9aaf987542 100644
--- a/apps/settings/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/settings/l10n/en_GB.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Your remote address could not be determined." : "Your remote address could not be determined.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.",
     "Old administration imported certificates" : "Old administration imported certificates",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below.",
@@ -148,6 +149,9 @@
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability.",
     "Database missing indices" : "Database missing indices",
+    "Missing indices:" : "Missing indices:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" in table \"%s\"",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. ",
     "Database missing primary keys" : "Database missing primary keys",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Missing primary key on table \"%s\".",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running.",
@@ -173,11 +177,14 @@
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS access and URLs",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Accessing site insecurely via HTTP.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly.",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs.",
     "Internet connectivity" : "Internet connectivity",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Internet connectivity is disabled in configuration file.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features.",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript modules support",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type.",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript source map support",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise.",
@@ -188,6 +195,8 @@
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks.",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\".",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\".",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available.",
     "Configured" : "Configured",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode support",
@@ -248,6 +257,9 @@
     "Configuration file access rights" : "Configuration file access rights",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud configuration file is writable",
+    "Scheduling objects table size" : "Scheduling objects table size",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "Scheduling objects table size is within acceptable range.",
     "HTTP headers" : "HTTP headers",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly.",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly.",
@@ -261,6 +273,9 @@
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "Your server is correctly configured to send security headers.",
     "Database version" : "Database version",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\".",
     "Unknown database platform" : "Unknown database platform",
     "Architecture" : "Architecture",
@@ -332,7 +347,10 @@
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Set default expiration date for shares via link or mail",
     "Default expiration time of shares in days" : "Default expiration time of shares in days",
     "Privacy settings for sharing" : "Privacy settings for sharing",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user.",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)",
     "Disclaimer text" : "Disclaimer text",
@@ -504,6 +522,8 @@
     "Error saving profile picture" : "Error saving profile picture",
     "Error removing profile picture" : "Error removing profile picture",
     "Your biography" : "Your biography",
+    "Enter your date of birth" : "Enter your date of birth",
+    "Unable to update date of birth" : "Unable to update date of birth",
     "You are a member of the following groups:" : "You are a member of the following groups:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "You are using <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
@@ -570,16 +590,26 @@
     "Email (required)" : "Email (required)",
     "Email" : "Email",
     "Groups (required)" : "Groups (required)",
+    "Set account groups" : "Set account groups",
     "Administered groups" : "Administered groups",
+    "Set account as admin for …" : "Set account as admin for …",
     "Quota" : "Quota",
+    "Set account quota" : "Set account quota",
     "Language" : "Language",
     "Set default language" : "Set default language",
+    "Add new account" : "Add new account",
     "Manager" : "Manager",
+    "Set account manager" : "Set account manager",
+    "Account name will be autogenerated" : "Account name will be autogenerated",
+    "Account name (required)" : "Account name (required)",
     "Total rows summary" : "Total rows summary",
     "Scroll to load more rows" : "Scroll to load more rows",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} account …","{userCount} accounts …"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} account","{userCount} accounts"],
     "Avatar" : "Avatar",
     "Account name" : "Account name",
     "Group admin for" : "Group admin for",
+    "Account backend" : "Account backend",
     "Storage location" : "Storage location",
     "Last login" : "Last login",
     "Account actions" : "Account actions",
@@ -673,6 +703,7 @@
     "X (formerly Twitter)" : "X (formerly Twitter)",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (e.g. Mastodon)",
     "Website" : "Website",
+    "Date of birth" : "Date of birth",
     "Profile visibility" : "Profile visibility",
     "Locale" : "Locale",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations",
diff --git a/apps/settings/l10n/eu.js b/apps/settings/l10n/eu.js
index 001c916dc46..3e2fd148893 100644
--- a/apps/settings/l10n/eu.js
+++ b/apps/settings/l10n/eu.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "Ezin izan da zure urruneko helbidea zehaztu.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Zure urruneko helbidea  \"%s\" gisa identifikatua izan da, eta brute-force mugatzea dauka une honetan eskaera batzuen errendimendua gutxituz. Urruneko helbidea zure helbidea ez bada, proxy bat ondo konfiguratu ez dela adierazi dezake horrek.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Zure urruneko \"%s\" helbideak ez du brute-force mugarik.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Egiaztapen hau exekuta dadin ziurtatu behar duzu zure web zerbitzaria bere buruarekin konektatu daitekeela. Hori dela eta, bere `trusted_domains` edo `overwrite.cli.url`ra gutxienez ebatzi eta konektatzeko gai izan behar du. Baliteke hutsegite hau zerbitzariaren aldeko DNS ez bat etortzea edo irteerako suebakiaren arauaren ondorioa izatea.",
     "Old administration imported certificates" : "Administrazio zaharretik inportaturiko ziurtagiriak",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Administratzaileek inportaturiko SSL ziurtagiriak egiaztatzen dituen atzeko planoko lan bat dago egiteke. Egiaztatu berriro geroago.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Badira administratzaileek inportatutako zenbait erabiltzaile SSL ziurtagiri, jada erabiltzen ez direnak Nextcloud 21-ekin. Komando-lerroan inportatu daitezke \"occ security:certificates: import\" komandoaren bidez. Behean erakusten da datu direktorioko bideak.",
@@ -150,6 +151,9 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "\"%s\" hautazko zutabea falta da \"%s\" taulan.",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Datu-baseak zenbait hautazko zutabe falta ditu. Hautazkoak izanik ez dira automatikoki gehitu, taula handietan zutabeak gehitzeak denbora behar duelako. Zutabe horiek eskuz gehitu daitezke, instantzia martxan dagoen bitartean, \"occ db:add-missing-columns\" exekutatuz. Zutabeak gehitu ondoren, ezaugarri batzuek erantzuteko gaitasuna eta erabilgarritasuna hobetu dezakete.",
     "Database missing indices" : "Datu-basean indizeak falta dira",
+    "Missing indices:" : "Indizeak faltan:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" \"%s\" taulan",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Falta diren hautazko indize batzuk detektatu dira. Noizean behin indize berriak gehitzen dira (Nextcloud-ek edo instalatutako aplikazioek) datu-basearen errendimendua hobetzeko. Indizeak gehitzeak denbora pixka bat iraun dezake eta aldi baterako errendimendua kaltetu dezake; beraz, hau ez da automatikoki egiten bertsio berritzetan. Indizeak gehitu ondoren, taula horietarako kontsultak azkarragoak izan beharko lirateke. Erabili `occ db:add-missing-indices` komandoa horiek gehitzeko.",
     "Database missing primary keys" : "Datu-basean lehen mailako gakoak falta dira",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Lehen mailako gakoa falta da \"%s\" taulan.",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Datu-baseak zenbait gako nagusi falta ditu. Taula handietan datu nagusiak gehitzeak denbora dezente har dezakeenez ez dira automatikoki gehitu. \"occ db:add-missing-primary-keys\" exekutatuz falta diren gako nagusi horiek eskuz gehitu daitezke instantzia martxan dagoen bitartean.",
@@ -175,11 +179,14 @@ OC.L10N.register(
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS sarbide eta URLak",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Gunera HTTP modu ez-seguruan sartzen ari zara. Zure zerbitzaria HTTPS eskatzeko konfiguratzea gomendatzen da biziki. Hau gabe, \"kopiatu arbelera\" edo \"zerbitzu-langileak\" bezalako web funtzionalitateak ez dute funtzionatuko!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Gunera HTTP bidez modu inseguruan sartzen.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Zure instantzia konexio seguru baten bidez sartzen ari zara, baina zure instantzia seguruak ez diren URLak sortzen ari da. Horrek esan nahi du zure instantzia alderantzizko proxy baten atzean dagoela eta Nextcloud `overwrite*` konfigurazio-balioak ez daudela behar bezala ezarrita.",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Zure instantzia seguruak ez diren URLak sortzen ari da. Zure instantziara HTTPS bidez sartzen bazara, horrek esan nahi du zure instantzia alderantzizko proxy baten atzean dagoela eta Nextcloud `overwrite*` konfigurazio-balioak behar bezala ez daudela ezarrita.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Zure instantzia konexio seguru baten bidez sartzen ari zara, eta zure instantzia URL seguruak sortzen ari da.",
     "Internet connectivity" : "Internet konektibitatea",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Internet konektibitatea konfigurazio fitxategian desgaituta dago.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Zerbitzari honek ez dauka Interneteko konexiorik: hainbat amaiera-puntu ezin izan dira atzitu. Horren ondorioz, hainbat ezaugarrik ez dute funtzionatuko, hala nola, kanpoko biltegiratzeak muntatzeak, eguneraketei buruzko jakinarazpenek edo hirugarrengoen aplikazioek. Urruneko fitxategiak atzitzeak eta posta elektroniko bidezko jakinarazpenek ere ez dute funtzionatuko. Ezarri Interneterako konexioa zerbitzari honetan ezaugarri horiek izateko.",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript moduluen euskarria",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Ezin da exekutatu JavaScript euskarriaren egiaztapena. Mesedez, konpondu edo berretsi eskuz zure web zerbitzariak `.mjs` fitxategiak hornitzen dituen JavaScript MIME mota erabiliz.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Zure web zerbitzariak ez ditu `.mjs` fitxategiak zerbitzatzen JavaScript MIME mota erabiliz. Honek aplikazio batzuk hautsiko ditu arakatzaileek JavaScript fitxategiak exekutatu ez ditzaten. Zure web zerbitzaria konfiguratu beharko zenuke `.mjs` fitxategiak `text/javascript` edo `application/javascript` MIME motarekin hornitzeko.",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript iturri-mapen support",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Zure web zerbitzaria ez dago konfiguratuta `.js.map` fitxategiak hornitzeko. Fitxategi hauek gabe, JavaScript Source Maps-ek ez du behar bezala funtzionatuko, eta zailagoa izango da sor daitezkeen arazoak konpontzea eta araztea.",
@@ -190,6 +197,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "Zerbitzariak ez du mantentze-leihoaren hasiera-ordurik konfiguratuta. Horrek esan nahi du baliabide intentsiboko eguneroko atzeko planoko lanak zure erabilera-denbora nagusian ere exekutatuko direla. Erabilera baxuko garai batean ezartzea gomendatzen dugu, erabiltzaileek zeregin astun horiek eragiten duten kargak eragin txikiagoa izan dezaten.",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Atzeko planoko lan astunak exekutatzeko mantentze-leihoa {hasiera}:00 UTC eta {amaiera}:00 UTC artean dago",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached banatutako cache gisa konfiguratuta dago, baina (\"memcache\") PHP modulu okerra instalatuta dago. Mesedez, instalatu \"memcached\" PHP modulua.",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached banatutako cache gisa konfiguratuta dago, baina \"memcached\" PHP modulua ez dago instalatuta. Mesedez, instalatu \"memcached\" PHP modulua.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Ez da memoria cacherik konfiguratu. Errendimendua hobetzeko, konfiguratu memcache bat, eskuragarri badago.",
     "Configured" : "Konfiguratuta",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode euskarria",
@@ -250,6 +259,9 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "Konfigurazio fitxategiaren sarbide baimenak",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Irakurtzeko soilik konfigurazioa gaitu da. Honek web interfazetik konfigurazio batzuk ezartzea eragozten du. Gainera, eguneraketa bakoitzean fitxategia idazteko moduan jarri behar da eskuz.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud konfigurazio fitxategia idazgarria da",
+    "Scheduling objects table size" : "Antolatze-objektuen taularen tamaina",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "500.000 errenkada baino gehiago dituzu anolatze-objektuen taulan. Exekutatu konponketa-lan garestiak occ maintenance:repair --include-expensive bidez",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "Antolatze-objektuen taularen tamaina tarte onargarrian dago.",
     "HTTP headers" : "HTTP goiburuak",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s`HTTP goiburua ez dago `%2$s` baliora ezarria. Baliteke ezaugarri batzuk espero bezala ez funtzionatzea. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s` HTTP goiburua ez dago `%2$s` baliora ezarria. Hau segurtasun edo pribatutasun arrisku bat izan daiteke. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.",
diff --git a/apps/settings/l10n/eu.json b/apps/settings/l10n/eu.json
index e6f4eb0016f..188cc6799bf 100644
--- a/apps/settings/l10n/eu.json
+++ b/apps/settings/l10n/eu.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Your remote address could not be determined." : "Ezin izan da zure urruneko helbidea zehaztu.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Zure urruneko helbidea  \"%s\" gisa identifikatua izan da, eta brute-force mugatzea dauka une honetan eskaera batzuen errendimendua gutxituz. Urruneko helbidea zure helbidea ez bada, proxy bat ondo konfiguratu ez dela adierazi dezake horrek.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Zure urruneko \"%s\" helbideak ez du brute-force mugarik.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Egiaztapen hau exekuta dadin ziurtatu behar duzu zure web zerbitzaria bere buruarekin konektatu daitekeela. Hori dela eta, bere `trusted_domains` edo `overwrite.cli.url`ra gutxienez ebatzi eta konektatzeko gai izan behar du. Baliteke hutsegite hau zerbitzariaren aldeko DNS ez bat etortzea edo irteerako suebakiaren arauaren ondorioa izatea.",
     "Old administration imported certificates" : "Administrazio zaharretik inportaturiko ziurtagiriak",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Administratzaileek inportaturiko SSL ziurtagiriak egiaztatzen dituen atzeko planoko lan bat dago egiteke. Egiaztatu berriro geroago.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Badira administratzaileek inportatutako zenbait erabiltzaile SSL ziurtagiri, jada erabiltzen ez direnak Nextcloud 21-ekin. Komando-lerroan inportatu daitezke \"occ security:certificates: import\" komandoaren bidez. Behean erakusten da datu direktorioko bideak.",
@@ -148,6 +149,9 @@
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "\"%s\" hautazko zutabea falta da \"%s\" taulan.",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Datu-baseak zenbait hautazko zutabe falta ditu. Hautazkoak izanik ez dira automatikoki gehitu, taula handietan zutabeak gehitzeak denbora behar duelako. Zutabe horiek eskuz gehitu daitezke, instantzia martxan dagoen bitartean, \"occ db:add-missing-columns\" exekutatuz. Zutabeak gehitu ondoren, ezaugarri batzuek erantzuteko gaitasuna eta erabilgarritasuna hobetu dezakete.",
     "Database missing indices" : "Datu-basean indizeak falta dira",
+    "Missing indices:" : "Indizeak faltan:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" \"%s\" taulan",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Falta diren hautazko indize batzuk detektatu dira. Noizean behin indize berriak gehitzen dira (Nextcloud-ek edo instalatutako aplikazioek) datu-basearen errendimendua hobetzeko. Indizeak gehitzeak denbora pixka bat iraun dezake eta aldi baterako errendimendua kaltetu dezake; beraz, hau ez da automatikoki egiten bertsio berritzetan. Indizeak gehitu ondoren, taula horietarako kontsultak azkarragoak izan beharko lirateke. Erabili `occ db:add-missing-indices` komandoa horiek gehitzeko.",
     "Database missing primary keys" : "Datu-basean lehen mailako gakoak falta dira",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Lehen mailako gakoa falta da \"%s\" taulan.",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "Datu-baseak zenbait gako nagusi falta ditu. Taula handietan datu nagusiak gehitzeak denbora dezente har dezakeenez ez dira automatikoki gehitu. \"occ db:add-missing-primary-keys\" exekutatuz falta diren gako nagusi horiek eskuz gehitu daitezke instantzia martxan dagoen bitartean.",
@@ -173,11 +177,14 @@
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS sarbide eta URLak",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Gunera HTTP modu ez-seguruan sartzen ari zara. Zure zerbitzaria HTTPS eskatzeko konfiguratzea gomendatzen da biziki. Hau gabe, \"kopiatu arbelera\" edo \"zerbitzu-langileak\" bezalako web funtzionalitateak ez dute funtzionatuko!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Gunera HTTP bidez modu inseguruan sartzen.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Zure instantzia konexio seguru baten bidez sartzen ari zara, baina zure instantzia seguruak ez diren URLak sortzen ari da. Horrek esan nahi du zure instantzia alderantzizko proxy baten atzean dagoela eta Nextcloud `overwrite*` konfigurazio-balioak ez daudela behar bezala ezarrita.",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Zure instantzia seguruak ez diren URLak sortzen ari da. Zure instantziara HTTPS bidez sartzen bazara, horrek esan nahi du zure instantzia alderantzizko proxy baten atzean dagoela eta Nextcloud `overwrite*` konfigurazio-balioak behar bezala ez daudela ezarrita.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Zure instantzia konexio seguru baten bidez sartzen ari zara, eta zure instantzia URL seguruak sortzen ari da.",
     "Internet connectivity" : "Internet konektibitatea",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "Internet konektibitatea konfigurazio fitxategian desgaituta dago.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Zerbitzari honek ez dauka Interneteko konexiorik: hainbat amaiera-puntu ezin izan dira atzitu. Horren ondorioz, hainbat ezaugarrik ez dute funtzionatuko, hala nola, kanpoko biltegiratzeak muntatzeak, eguneraketei buruzko jakinarazpenek edo hirugarrengoen aplikazioek. Urruneko fitxategiak atzitzeak eta posta elektroniko bidezko jakinarazpenek ere ez dute funtzionatuko. Ezarri Interneterako konexioa zerbitzari honetan ezaugarri horiek izateko.",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript moduluen euskarria",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Ezin da exekutatu JavaScript euskarriaren egiaztapena. Mesedez, konpondu edo berretsi eskuz zure web zerbitzariak `.mjs` fitxategiak hornitzen dituen JavaScript MIME mota erabiliz.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Zure web zerbitzariak ez ditu `.mjs` fitxategiak zerbitzatzen JavaScript MIME mota erabiliz. Honek aplikazio batzuk hautsiko ditu arakatzaileek JavaScript fitxategiak exekutatu ez ditzaten. Zure web zerbitzaria konfiguratu beharko zenuke `.mjs` fitxategiak `text/javascript` edo `application/javascript` MIME motarekin hornitzeko.",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript iturri-mapen support",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Zure web zerbitzaria ez dago konfiguratuta `.js.map` fitxategiak hornitzeko. Fitxategi hauek gabe, JavaScript Source Maps-ek ez du behar bezala funtzionatuko, eta zailagoa izango da sor daitezkeen arazoak konpontzea eta araztea.",
@@ -188,6 +195,8 @@
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "Zerbitzariak ez du mantentze-leihoaren hasiera-ordurik konfiguratuta. Horrek esan nahi du baliabide intentsiboko eguneroko atzeko planoko lanak zure erabilera-denbora nagusian ere exekutatuko direla. Erabilera baxuko garai batean ezartzea gomendatzen dugu, erabiltzaileek zeregin astun horiek eragiten duten kargak eragin txikiagoa izan dezaten.",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "Atzeko planoko lan astunak exekutatzeko mantentze-leihoa {hasiera}:00 UTC eta {amaiera}:00 UTC artean dago",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached banatutako cache gisa konfiguratuta dago, baina (\"memcache\") PHP modulu okerra instalatuta dago. Mesedez, instalatu \"memcached\" PHP modulua.",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "Memcached banatutako cache gisa konfiguratuta dago, baina \"memcached\" PHP modulua ez dago instalatuta. Mesedez, instalatu \"memcached\" PHP modulua.",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Ez da memoria cacherik konfiguratu. Errendimendua hobetzeko, konfiguratu memcache bat, eskuragarri badago.",
     "Configured" : "Konfiguratuta",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode euskarria",
@@ -248,6 +257,9 @@
     "Configuration file access rights" : "Konfigurazio fitxategiaren sarbide baimenak",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "Irakurtzeko soilik konfigurazioa gaitu da. Honek web interfazetik konfigurazio batzuk ezartzea eragozten du. Gainera, eguneraketa bakoitzean fitxategia idazteko moduan jarri behar da eskuz.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud konfigurazio fitxategia idazgarria da",
+    "Scheduling objects table size" : "Antolatze-objektuen taularen tamaina",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "500.000 errenkada baino gehiago dituzu anolatze-objektuen taulan. Exekutatu konponketa-lan garestiak occ maintenance:repair --include-expensive bidez",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "Antolatze-objektuen taularen tamaina tarte onargarrian dago.",
     "HTTP headers" : "HTTP goiburuak",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s`HTTP goiburua ez dago `%2$s` baliora ezarria. Baliteke ezaugarri batzuk espero bezala ez funtzionatzea. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "`%1$s` HTTP goiburua ez dago `%2$s` baliora ezarria. Hau segurtasun edo pribatutasun arrisku bat izan daiteke. Ezarpenean dagokion balioa jartzea gomendatzen da.",
diff --git a/apps/settings/l10n/pt_BR.js b/apps/settings/l10n/pt_BR.js
index 4b0cf24b289..c498e484234 100644
--- a/apps/settings/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/settings/l10n/pt_BR.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "Seu endereço remoto não pode ser determinado.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Seu endereço remoto foi identificado como \"%s\" e está sendo limitado por força bruta no momento, diminuindo o desempenho de diversas solicitações. Se o endereço remoto não for o seu, isso pode ser uma indicação de que um proxy não está configurado corretamente.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Seu endereço remoto \"%s\" não é limitado por força bruta.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Para permitir que esta verificação seja executada, você deve certificar-se de que seu servidor Web pode se conectar a si mesmo. Portanto, ele deve ser capaz de resolver e conectar-se a pelo menos um de seus `trusted_domains` ou `overwrite.cli.url`. Essa falha pode ser o resultado de uma incompatibilidade de DNS no servidor ou de uma regra de firewall de saída.",
     "Old administration imported certificates" : "Certificados importados da administração antiga",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Há um trabalho em segundo plano pendente que verifica os certificados SSL importados para administração. Por favor, verifique novamente mais tarde.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Existem alguns certificados SSL importados de administração presentes, que não são mais usados no Nextcloud 21. Eles podem ser importados na linha de comando via comando \"occ security:certificates:import\". Seus caminhos dentro do diretório de dados são mostrados abaixo.",
@@ -150,6 +151,9 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Coluna opcional \"%s\" ausente na tabela \"%s\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Estão faltando algumas colunas opcionais no banco de dados. Devido ao fato de que adicionar colunas em grandes tabelas pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente por serem opcionais. Ao executar \"occ db: add-missing-columns\", elas podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução. Depois que as colunas são adicionadas, alguns recursos podem melhorar a capacidade de resposta ou a usabilidade.",
     "Database missing indices" : "Índices ausentes no banco de dados",
+    "Missing indices:" : "Índices ausentes:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" na tabela \"%s\"",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Detectados alguns índices opcionais ausentes. Ocasionalmente, novos índices são adicionados (pelo Nextcloud ou aplicativos instalados) para melhorar o desempenho do banco de dados. A adição de índices às vezes pode demorar um pouco e prejudicar temporariamente o desempenho, portanto, isso não é feito automaticamente durante as atualizações. Depois que os índices forem adicionados, as consultas a essas tabelas deverão ser mais rápidas. Use o comando `occ db:add-missing-indices` para adicioná-los.",
     "Database missing primary keys" : "Banco de dados sem chaves primárias",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Faltando chave primária na tabela \"%s\".",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "O banco de dados está sem algumas chaves primárias. Devido ao fato de que adicionar chaves primárias em tabelas grandes pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente. Ao executar \"occ db: add-missing-primary-keys\" essas chaves primárias ausentes podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução.",
@@ -175,11 +179,14 @@ OC.L10N.register(
     "HTTPS access and URLs" : "Acesso HTTPS e URLs",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Acessando o site de forma insegura via HTTP. É altamente recomendável configurar seu servidor para exigir HTTPS. Sem ele, algumas funcionalidades importantes da web, como \"copiar para a área de transferência\" ou \"service workers\" não funcionarão!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Acessando o site de forma insegura via HTTP.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Você está acessando sua instância por meio de uma conexão segura, mas sua instância está gerando URLs inseguros. Isso provavelmente significa que sua instância está atrás de um proxy reverso e os valores de configuração `overwrite*` do Nextcloud não estão definidos corretamente.",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Sua instância está gerando URLs inseguros. Se você acessar sua instância por HTTPS, isso provavelmente significa que sua instância está atrás de um proxy reverso e os valores de configuração `overwrite*` do Nextcloud não estão definidos corretamente.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Você está acessando sua instância por meio de uma conexão segura e sua instância está gerando URLs seguros.",
     "Internet connectivity" : "Conectividade com a Internet",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "A conectividade com a Internet está desabilitada no arquivo de configuração.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor não tem conexão com a Internet: vários pontos alvo não puderam ser alcançados. Isso significa que alguns dos recursos, como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros, não funcionarão. Acessar arquivos remotamente e enviar e-mails de notificação também pode não funcionar. Estabeleça uma conexão deste servidor com a Internet para desfrutar de todos os recursos. ",
     "JavaScript modules support" : "Suporte a módulos JavaScript",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Não foi possível executar a verificação de suporte a JavaScript. Corrija ou confirme manualmente se o seu servidor web serve arquivos `.mjs` usando o tipo JavaScript MIME.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Seu servidor web não serve arquivos `.mjs` usando o tipo JavaScript MIME. Isso interromperá alguns aplicativos, impedindo que os navegadores executem os arquivos JavaScript. Você deve configurar seu servidor web para servir arquivos `.mjs` com o tipo MIME `text/javascript` ou `application/javascript`.",
     "JavaScript source map support" : "Suporte ao mapa de origem JavaScript",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Seu servidor web não está configurado para servir arquivos `.js.map`. Sem esses arquivos, os mapas de origem JavaScript não funcionarão corretamente, tornando mais difícil solucionar e depurar quaisquer problemas que possam surgir.",
@@ -190,6 +197,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "O servidor não tem horário de início da janela de manutenção configurado. Isso significa que trabalhos diários em segundo plano com uso intensivo de recursos também serão executados durante o tempo de uso principal. Recomendamos configurá-lo para um horário de baixo uso, para que os usuários sejam menos impactados pela carga causada por essas tarefas pesadas.",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "A janela de manutenção para executar trabalhos pesados ​​em segundo plano ocorre entre {start}:00 UTC e {end}:00 UTC",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "O Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP errado (\"memcache\") está instalado. Instale o módulo PHP \"memcached\".",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "O Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP \"memcached\" não está instalado. Instale o módulo PHP \"memcached\".",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, configure um memcache, se disponível.",
     "Configured" : "Configurado",
     "MySQL Unicode support" : "Suporte MySQL Unicode",
@@ -250,6 +259,9 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "Direitos de acesso ao arquivo de configuração",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração read-only foi ativada. Isso impede a definição de algumas configurações através da interface web. Além disso, o arquivo precisa ser gravado manualmente em cada atualização.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "O arquivo de configuração Nextcloud é gravável",
+    "Scheduling objects table size" : "Agendamento do tamanho da tabela de objetos",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "Você tem mais de 500.000 linhas na tabela de objetos de agendamento. Execute os trabalhos de reparo caros por meio de manutenção occ:repair --include-expensive",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "O tamanho da tabela de objetos de agendamento está dentro do intervalo aceitável.",
     "HTTP headers" : "Cabeçalhos HTTP",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- O cabeçalho HTTP `%1$s` não está definido como `%2$s`. Alguns recursos podem não funcionar corretamente, pois é recomendado ajustar essa configuração adequadamente.",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- O cabeçalho HTTP `%1$s` não está definido como `%2$s`. Este é um risco potencial de segurança ou privacidade, pois é recomendado ajustar esta configuração de acordo.",
@@ -263,6 +275,9 @@ OC.L10N.register(
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Não foi possível verificar se o seu servidor web fornece cabeçalhos de segurança corretamente, não foi possível consultar `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "Seu servidor está configurado corretamente para enviar cabeçalhos de segurança.",
     "Database version" : "Versão do banco de dados",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão MariaDB \"%s\" detectou. MariaDB >=10.3 e <=10.11 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão MySQL \"%s\" detectou. MySQL >=8.0 e <=8.3 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão PostgreSQL \"%s\" detectou. PostgreSQL >=12 e <=16 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite está sendo usado atualmente como banco de dados backend. Para instalações maiores, recomendamos que você mude para um back-end de banco de dados diferente. Isto é particularmente recomendado ao usar o cliente de desktop para sincronização de arquivos. Para migrar para outro banco de dados utilize a ferramenta de linha de comando: \"occ db:convert-type\".",
     "Unknown database platform" : "Plataforma de banco de dados desconhecida",
     "Architecture" : "Arquitetura",
@@ -334,7 +349,10 @@ OC.L10N.register(
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Defina a data de expiração padrão para compartilhamentos via link ou e-mail",
     "Default expiration time of shares in days" : "Tempo de expiração padrão das ações em dias",
     "Privacy settings for sharing" : "Configurações de privacidade para compartilhamento",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta na caixa de diálogo de compartilhamento e permitir o acesso ao catálogo de endereços do sistema",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Se autocompletar \"mesmo grupo\" e \"integração do número de telefone\" estiverem habilitadas, uma correspondência em qualquer um dos dois é suficiente para mostrar o usuário.",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta para usuários dos mesmos grupos e limitar os catálogos de endereços do sistema a usuários dos mesmos grupos",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta para usuários com base na integração do número de telefone",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Permitir preenchimento automático ao inserir o nome completo ou o endereço de e-mail (ignorando a correspondência ausente da agenda telefônica e estando no mesmo grupo)",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Exibir o texto de aviso na página de envio do link público (somente mostrado quando a lista de arquivos está oculta).",
     "Disclaimer text" : "Texto de isenção de responsabilidade",
@@ -506,6 +524,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error saving profile picture" : "Erro ao salvar a foto do perfil",
     "Error removing profile picture" : "Erro ao remover a foto do perfil",
     "Your biography" : "Sua biografia",
+    "Enter your date of birth" : "Digite sua data de nascimento",
+    "Unable to update date of birth" : "Não foi possível atualizar a data de nascimento",
     "You are a member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Você está usando <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Você está usando <strong>{usage}</strong> de <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
@@ -572,16 +592,26 @@ OC.L10N.register(
     "Email (required)" : "Email (required)",
     "Email" : "E-mail",
     "Groups (required)" : "Groups (required)",
+    "Set account groups" : "Definir grupos de contas",
     "Administered groups" : "Administered groups",
+    "Set account as admin for …" : "Definir conta como administrador para…",
     "Quota" : "Cota",
+    "Set account quota" : "Definir cota da conta",
     "Language" : "Idioma",
     "Set default language" : "Set default language",
+    "Add new account" : "Adicionar nova conta",
     "Manager" : "Gerente",
+    "Set account manager" : "Definir gerente de conta",
+    "Account name will be autogenerated" : "O nome da conta será gerado automaticamente",
+    "Account name (required)" : "Nome da conta (obrigatório)",
     "Total rows summary" : "Resumo total de linhas",
     "Scroll to load more rows" : "Role para carregar mais linhas",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} contas…","{userCount} contas…","{userCount} contas…"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} contas","{userCount} contas","{userCount} contas"],
     "Avatar" : "Avatar",
     "Account name" : "Nome da conta",
     "Group admin for" : "Admin. de grupo",
+    "Account backend" : "Back-end da conta",
     "Storage location" : "Local do armazenamento",
     "Last login" : "Último acesso",
     "Account actions" : "Ações da conta",
@@ -675,6 +705,7 @@ OC.L10N.register(
     "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (e.x. Mastodon)",
     "Website" : "Website",
+    "Date of birth" : "Data de nascimento",
     "Profile visibility" : "Visibilidade do perfil",
     "Locale" : "Localização",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Não disponível porque esta propriedade é necessária para a funcionalidade principal, incluindo compartilhamento de arquivos e convites de calendário",
diff --git a/apps/settings/l10n/pt_BR.json b/apps/settings/l10n/pt_BR.json
index cf09208d70d..c9f5e4c7fd1 100644
--- a/apps/settings/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/settings/l10n/pt_BR.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Your remote address could not be determined." : "Seu endereço remoto não pode ser determinado.",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "Seu endereço remoto foi identificado como \"%s\" e está sendo limitado por força bruta no momento, diminuindo o desempenho de diversas solicitações. Se o endereço remoto não for o seu, isso pode ser uma indicação de que um proxy não está configurado corretamente.",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "Seu endereço remoto \"%s\" não é limitado por força bruta.",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "Para permitir que esta verificação seja executada, você deve certificar-se de que seu servidor Web pode se conectar a si mesmo. Portanto, ele deve ser capaz de resolver e conectar-se a pelo menos um de seus `trusted_domains` ou `overwrite.cli.url`. Essa falha pode ser o resultado de uma incompatibilidade de DNS no servidor ou de uma regra de firewall de saída.",
     "Old administration imported certificates" : "Certificados importados da administração antiga",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "Há um trabalho em segundo plano pendente que verifica os certificados SSL importados para administração. Por favor, verifique novamente mais tarde.",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "Existem alguns certificados SSL importados de administração presentes, que não são mais usados no Nextcloud 21. Eles podem ser importados na linha de comando via comando \"occ security:certificates:import\". Seus caminhos dentro do diretório de dados são mostrados abaixo.",
@@ -148,6 +149,9 @@
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "Coluna opcional \"%s\" ausente na tabela \"%s\".",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "Estão faltando algumas colunas opcionais no banco de dados. Devido ao fato de que adicionar colunas em grandes tabelas pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente por serem opcionais. Ao executar \"occ db: add-missing-columns\", elas podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução. Depois que as colunas são adicionadas, alguns recursos podem melhorar a capacidade de resposta ou a usabilidade.",
     "Database missing indices" : "Índices ausentes no banco de dados",
+    "Missing indices:" : "Índices ausentes:",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "\"%s\" na tabela \"%s\"",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "Detectados alguns índices opcionais ausentes. Ocasionalmente, novos índices são adicionados (pelo Nextcloud ou aplicativos instalados) para melhorar o desempenho do banco de dados. A adição de índices às vezes pode demorar um pouco e prejudicar temporariamente o desempenho, portanto, isso não é feito automaticamente durante as atualizações. Depois que os índices forem adicionados, as consultas a essas tabelas deverão ser mais rápidas. Use o comando `occ db:add-missing-indices` para adicioná-los.",
     "Database missing primary keys" : "Banco de dados sem chaves primárias",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "Faltando chave primária na tabela \"%s\".",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "O banco de dados está sem algumas chaves primárias. Devido ao fato de que adicionar chaves primárias em tabelas grandes pode levar algum tempo, elas não foram adicionadas automaticamente. Ao executar \"occ db: add-missing-primary-keys\" essas chaves primárias ausentes podem ser adicionadas manualmente enquanto a instância continua em execução.",
@@ -173,11 +177,14 @@
     "HTTPS access and URLs" : "Acesso HTTPS e URLs",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "Acessando o site de forma insegura via HTTP. É altamente recomendável configurar seu servidor para exigir HTTPS. Sem ele, algumas funcionalidades importantes da web, como \"copiar para a área de transferência\" ou \"service workers\" não funcionarão!",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "Acessando o site de forma insegura via HTTP.",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Você está acessando sua instância por meio de uma conexão segura, mas sua instância está gerando URLs inseguros. Isso provavelmente significa que sua instância está atrás de um proxy reverso e os valores de configuração `overwrite*` do Nextcloud não estão definidos corretamente.",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "Sua instância está gerando URLs inseguros. Se você acessar sua instância por HTTPS, isso provavelmente significa que sua instância está atrás de um proxy reverso e os valores de configuração `overwrite*` do Nextcloud não estão definidos corretamente.",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "Você está acessando sua instância por meio de uma conexão segura e sua instância está gerando URLs seguros.",
     "Internet connectivity" : "Conectividade com a Internet",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "A conectividade com a Internet está desabilitada no arquivo de configuração.",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "Este servidor não tem conexão com a Internet: vários pontos alvo não puderam ser alcançados. Isso significa que alguns dos recursos, como montagem de armazenamento externo, notificações sobre atualizações ou instalação de aplicativos de terceiros, não funcionarão. Acessar arquivos remotamente e enviar e-mails de notificação também pode não funcionar. Estabeleça uma conexão deste servidor com a Internet para desfrutar de todos os recursos. ",
     "JavaScript modules support" : "Suporte a módulos JavaScript",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "Não foi possível executar a verificação de suporte a JavaScript. Corrija ou confirme manualmente se o seu servidor web serve arquivos `.mjs` usando o tipo JavaScript MIME.",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "Seu servidor web não serve arquivos `.mjs` usando o tipo JavaScript MIME. Isso interromperá alguns aplicativos, impedindo que os navegadores executem os arquivos JavaScript. Você deve configurar seu servidor web para servir arquivos `.mjs` com o tipo MIME `text/javascript` ou `application/javascript`.",
     "JavaScript source map support" : "Suporte ao mapa de origem JavaScript",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "Seu servidor web não está configurado para servir arquivos `.js.map`. Sem esses arquivos, os mapas de origem JavaScript não funcionarão corretamente, tornando mais difícil solucionar e depurar quaisquer problemas que possam surgir.",
@@ -188,6 +195,8 @@
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "O servidor não tem horário de início da janela de manutenção configurado. Isso significa que trabalhos diários em segundo plano com uso intensivo de recursos também serão executados durante o tempo de uso principal. Recomendamos configurá-lo para um horário de baixo uso, para que os usuários sejam menos impactados pela carga causada por essas tarefas pesadas.",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "A janela de manutenção para executar trabalhos pesados ​​em segundo plano ocorre entre {start}:00 UTC e {end}:00 UTC",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "O Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP errado (\"memcache\") está instalado. Instale o módulo PHP \"memcached\".",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "O Memcached está configurado como cache distribuído, mas o módulo PHP \"memcached\" não está instalado. Instale o módulo PHP \"memcached\".",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "Nenhum cache de memória foi configurado. Para melhorar o desempenho, configure um memcache, se disponível.",
     "Configured" : "Configurado",
     "MySQL Unicode support" : "Suporte MySQL Unicode",
@@ -248,6 +257,9 @@
     "Configuration file access rights" : "Direitos de acesso ao arquivo de configuração",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "A configuração read-only foi ativada. Isso impede a definição de algumas configurações através da interface web. Além disso, o arquivo precisa ser gravado manualmente em cada atualização.",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "O arquivo de configuração Nextcloud é gravável",
+    "Scheduling objects table size" : "Agendamento do tamanho da tabela de objetos",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "Você tem mais de 500.000 linhas na tabela de objetos de agendamento. Execute os trabalhos de reparo caros por meio de manutenção occ:repair --include-expensive",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "O tamanho da tabela de objetos de agendamento está dentro do intervalo aceitável.",
     "HTTP headers" : "Cabeçalhos HTTP",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- O cabeçalho HTTP `%1$s` não está definido como `%2$s`. Alguns recursos podem não funcionar corretamente, pois é recomendado ajustar essa configuração adequadamente.",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- O cabeçalho HTTP `%1$s` não está definido como `%2$s`. Este é um risco potencial de segurança ou privacidade, pois é recomendado ajustar esta configuração de acordo.",
@@ -261,6 +273,9 @@
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "Não foi possível verificar se o seu servidor web fornece cabeçalhos de segurança corretamente, não foi possível consultar `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "Seu servidor está configurado corretamente para enviar cabeçalhos de segurança.",
     "Database version" : "Versão do banco de dados",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão MariaDB \"%s\" detectou. MariaDB >=10.3 e <=10.11 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão MySQL \"%s\" detectou. MySQL >=8.0 e <=8.3 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "Versão PostgreSQL \"%s\" detectou. PostgreSQL >=12 e <=16 é sugerido para melhor desempenho, estabilidade e funcionalidade com esta versão do Nextcloud.",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "SQLite está sendo usado atualmente como banco de dados backend. Para instalações maiores, recomendamos que você mude para um back-end de banco de dados diferente. Isto é particularmente recomendado ao usar o cliente de desktop para sincronização de arquivos. Para migrar para outro banco de dados utilize a ferramenta de linha de comando: \"occ db:convert-type\".",
     "Unknown database platform" : "Plataforma de banco de dados desconhecida",
     "Architecture" : "Arquitetura",
@@ -332,7 +347,10 @@
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Defina a data de expiração padrão para compartilhamentos via link ou e-mail",
     "Default expiration time of shares in days" : "Tempo de expiração padrão das ações em dias",
     "Privacy settings for sharing" : "Configurações de privacidade para compartilhamento",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta na caixa de diálogo de compartilhamento e permitir o acesso ao catálogo de endereços do sistema",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "Se autocompletar \"mesmo grupo\" e \"integração do número de telefone\" estiverem habilitadas, uma correspondência em qualquer um dos dois é suficiente para mostrar o usuário.",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta para usuários dos mesmos grupos e limitar os catálogos de endereços do sistema a usuários dos mesmos grupos",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "Permitir o preenchimento automático do nome da conta para usuários com base na integração do número de telefone",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Permitir preenchimento automático ao inserir o nome completo ou o endereço de e-mail (ignorando a correspondência ausente da agenda telefônica e estando no mesmo grupo)",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Exibir o texto de aviso na página de envio do link público (somente mostrado quando a lista de arquivos está oculta).",
     "Disclaimer text" : "Texto de isenção de responsabilidade",
@@ -504,6 +522,8 @@
     "Error saving profile picture" : "Erro ao salvar a foto do perfil",
     "Error removing profile picture" : "Erro ao remover a foto do perfil",
     "Your biography" : "Sua biografia",
+    "Enter your date of birth" : "Digite sua data de nascimento",
+    "Unable to update date of birth" : "Não foi possível atualizar a data de nascimento",
     "You are a member of the following groups:" : "Você é membro dos seguintes grupos:",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "Você está usando <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "Você está usando <strong>{usage}</strong> de <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
@@ -570,16 +590,26 @@
     "Email (required)" : "Email (required)",
     "Email" : "E-mail",
     "Groups (required)" : "Groups (required)",
+    "Set account groups" : "Definir grupos de contas",
     "Administered groups" : "Administered groups",
+    "Set account as admin for …" : "Definir conta como administrador para…",
     "Quota" : "Cota",
+    "Set account quota" : "Definir cota da conta",
     "Language" : "Idioma",
     "Set default language" : "Set default language",
+    "Add new account" : "Adicionar nova conta",
     "Manager" : "Gerente",
+    "Set account manager" : "Definir gerente de conta",
+    "Account name will be autogenerated" : "O nome da conta será gerado automaticamente",
+    "Account name (required)" : "Nome da conta (obrigatório)",
     "Total rows summary" : "Resumo total de linhas",
     "Scroll to load more rows" : "Role para carregar mais linhas",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} contas…","{userCount} contas…","{userCount} contas…"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} contas","{userCount} contas","{userCount} contas"],
     "Avatar" : "Avatar",
     "Account name" : "Nome da conta",
     "Group admin for" : "Admin. de grupo",
+    "Account backend" : "Back-end da conta",
     "Storage location" : "Local do armazenamento",
     "Last login" : "Último acesso",
     "Account actions" : "Ações da conta",
@@ -673,6 +703,7 @@
     "X (formerly Twitter)" : "X (anteriormente Twitter)",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse (e.x. Mastodon)",
     "Website" : "Website",
+    "Date of birth" : "Data de nascimento",
     "Profile visibility" : "Visibilidade do perfil",
     "Locale" : "Localização",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "Não disponível porque esta propriedade é necessária para a funcionalidade principal, incluindo compartilhamento de arquivos e convites de calendário",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.js b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
index fbfea2f5cf6..9a89c635729 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "無法確定您的遠端位址。",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "您的遠端地址被識別為「%s」，且目前正受到強力限制，導致降低了各種請求的效能。若遠端地址不是您的地址，可能代表代理伺服器設定不正確。",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "您的遠端位址「%s」並未受到暴力攻擊限制。",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "若要允許執行此檢查，您必須確保您的網路伺服器可以連線到其自身。因此，其必須可以解析並連線到 `trusted_domains` 或 `overwrite.cli.url` 至少其中一個。此失敗可能是因為伺服器端 DNS 不符或連出防火牆規則造成的。",
     "Old administration imported certificates" : "舊的管理員匯入憑證",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "背景作業正在檢查管理員匯入的 SSL 憑證。請稍後再檢查。",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "有一些管理員匯入的 SSL 憑證，這些在 Nextcloud 21 不再能運作。它們可以透過命令列執行「occ security:certificates:import」命令來匯入。它們在資料目錄中的路徑如下所示。",
@@ -150,6 +151,9 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "未找到非強制的縱列 “%s” 在數據庫表 “%s” 中。",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "數據庫遺失了一些欄位，然而添加主鍵這個動作將在肥大的數據庫花費許多時間，故我們將不會自動處理這項問題。藉由執行「occ db:add-missing-columns」手動添加這些欄位將能在系統持續運作時修復這個問題。添加可選欄位將提高系統回應速度和可用性。",
     "Database missing indices" : "資料庫缺少索引",
+    "Missing indices:" : "缺少索引：",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "「%s」在數據庫表「%s」中",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "偵測到一些缺少的選擇性索引。有時會新增索引以改善資料庫效能（由 Nextcloud 或安裝的應用程式）。新增索引可能需要一點時間，並會暫時降低效能，因此不會在升級期間自動完成。新增索引後，對這些表格的查詢應該會更快。使用命令 `occ db:add-missing-indices` 以新增它們。",
     "Database missing primary keys" : "資料庫缺少主密鑰",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "數據表 \"%s\" 缺少主密鑰。",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "數據庫缺少一些主鍵。由於在大表上添加主鍵可能會花費一些時間，因此我們不會自動添加主鍵。通過運行 “occ db:add-missing-primary-keys”，可以在實例繼續運行的同時手動添加那些缺少的主鍵。",
@@ -175,11 +179,14 @@ OC.L10N.register(
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS 存取與 URL",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "您正在透過不安全的 HTTP 存取網站，強烈建議您設定您的伺服器啟用 HTTPS。若不將伺服器設定為以 HTTPS 運作，部份重要的網站功能，如「複製到剪貼簿」或「service workers」將無法運作！",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "透過 HTTP 不安全地存取網站。",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您正在透過安全連線存取您的站台，但您的站台卻產生了不安全的 URL。這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您的站台正在產生不安全的 URL。若您透過 HTTPS 存取您的站台，這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "您正在透過安全連線存取您的實例，且您的實例正在產生安全的 URL。",
     "Internet connectivity" : "互聯網連線",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "已在配置檔案中停用互聯網連線。",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "此伺服器沒有可用的互聯網連接（無法訪問多個端點）。 這意味著某些功能（例如掛載外部存儲、有關更新或安裝第三方應用程式的通知）將無法使用。 遠端存取檔案和發送通知電子郵件也可能不起作用。 請建立從此伺服器到互聯網的連接以享受所有功能。",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript 模組支援",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "無法執行 JavaScript 支援檢查。請手動修復或確認您的網路伺服器是否使用 JavaScript MIME 類型提供 `.mjs` 檔案。",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "您的伺服器不使用 JavaScript MIME 類型來提供 `.mjs` 檔案。這將阻止瀏覽器執行 JavaScript 檔案，從而破壞某些應用程式。您應該配置您的伺服器，以使用 `text/javascript` 或`application/javascript` MIME類型來提供 `.mjs` 檔案。",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript source map 支援",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "您的網路伺服器未設定好提供 `.js.map` 檔案。沒已這些檔案，JavaScript Source Map 將無法正常運作，從而使排除與除錯任何可能出現的問題變得較為困難。",
@@ -190,6 +197,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "伺服器未設定維修視窗的開始時間。這意味著每天耗費大量資源的後台作業也會在您主要使用的時間內執行。我們建議將其設定為低使用率的時間，以減少用戶受到這些繁重任務帶來的負載影響。",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "維修視窗以執行繁重的後台作業是在 {start}:00 UTC 和 {end}:00 UTC 之間。",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但安裝了錯誤的 PHP 模組「memcache」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但未安裝 PHP 模組「memcached」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "未設定記憶體快取。要強化效能，請設定記憶體快取（若可用）。",
     "Configured" : "已配置",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode 支援",
@@ -250,6 +259,9 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "設定檔存取權",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "「唯讀設定檔」已經啟用，這樣可以防止來自網頁端的設定操作，每次需要更改設定時，都需要手動將設定檔暫時改為可讀寫。",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud 配置檔案可寫",
+    "Scheduling objects table size" : "調度物件數據庫表大小",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "調度物件數據庫表中超過五十萬列。請透過 occ maintenance:repair --include-expensive 執行昂貴的修復作業",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "調度物件數據庫表大小在可接受的範圍內。",
     "HTTP headers" : "HTTP 標頭",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。部份功能可能無法正常運作，建議調整此項設定。",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。這可能是潛在的安全性或隱私風險，建議調整此項設定。",
@@ -263,6 +275,9 @@ OC.L10N.register(
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "無法檢查您的網路伺服器是否正確提供安全性標頭，無法查詢 `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "您的伺服器正確設定了傳送安全性標頭。",
     "Database version" : "數據庫版本",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MariaDB 版本「%s」。建議使用 MariaDB >=10.3 且 <=10.11 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MySQL 版本「%s」。建議使用 MySQL >=8.0 且 <=8.3 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 PostgreSQL 版本「%s」。建議使用 PostgreSQL >=12 且 <=16 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "目前使用 SQLite 作為後端資料庫。對於較大型的站台，我們建議您切換到其他資料庫後端。當使用桌面客戶端進行檔案同步時，我們更強烈建議您這麼做。若要遷移到其他資料庫，請使用命令列工具：「occ db:convert-type」。",
     "Unknown database platform" : "數據庫平台不詳",
     "Architecture" : "建築學",
@@ -334,7 +349,10 @@ OC.L10N.register(
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "設定透過連結或郵件分享的預設過期日",
     "Default expiration time of shares in days" : "分享默認到期時間（天）",
     "Privacy settings for sharing" : "分享的隱私設定",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "允許在分享對話方塊中自動補齊帳戶名稱並允許存取系統通訊錄",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "如果啟用了自動完成功能“相同的群組”和“電話號碼整合”，則任何一個匹配都足以向用戶顯示。",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "允許同一個群組內的用戶自動補齊帳戶名稱，並將系統通訊錄限制為同一個群組內的用戶",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "允許基於電話號碼整合的用戶自動完成帳戶名稱",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "輸入全名或電郵地址時，允許自動完成（忽略缺少的電話簿匹配項，並且位於同一群組中）",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "在公開的檔案連結和上傳頁面顯示免責聲明（僅在檔案列表隱藏的時候才會顯示）",
     "Disclaimer text" : "免責聲明文字",
@@ -506,6 +524,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error saving profile picture" : "儲存個人資料圖片時出錯",
     "Error removing profile picture" : "移除個人資料圖片時出錯",
     "Your biography" : "個人小傳",
+    "Enter your date of birth" : "輸入您的出生日期",
+    "Unable to update date of birth" : "無法更新出生日期",
     "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "您已使用了 <strong>{usage}</strong> 的存儲空間",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "您已使用了 <strong>{totalSpace}</strong> 中的 <strong>{usage}</strong>（<strong>{usageRelative} %</strong>）",
@@ -572,16 +592,26 @@ OC.L10N.register(
     "Email (required)" : "電郵地址（必填）",
     "Email" : "電郵地址",
     "Groups (required)" : "群組（必填）",
+    "Set account groups" : "設定帳號群組",
     "Administered groups" : "被管理的群組",
+    "Set account as admin for …" : "將帳號設定為管理員……",
     "Quota" : "容量限制",
+    "Set account quota" : "設定帳號容量限制",
     "Language" : "語言",
     "Set default language" : "設置默認語言",
+    "Add new account" : "添加新帳戶",
     "Manager" : "管理者",
+    "Set account manager" : "設置帳戶經理",
+    "Account name will be autogenerated" : "將會自動產生帳戶名稱",
+    "Account name (required)" : "帳戶名稱（必填）",
     "Total rows summary" : "總列摘要",
     "Scroll to load more rows" : "捲動以載入更多列",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} 個帳戶 …"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} 個帳戶"],
     "Avatar" : "虛擬化身大頭照",
     "Account name" : "帳戶名稱",
     "Group admin for" : "群組管理員",
+    "Account backend" : "帳戶後端",
     "Storage location" : "儲存位置",
     "Last login" : "最後登入",
     "Account actions" : "帳戶操作",
@@ -675,6 +705,7 @@ OC.L10N.register(
     "X (formerly Twitter)" : "X（前身為 Twitter）",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse（如 Mastodon）",
     "Website" : "網站",
+    "Date of birth" : "出生日期",
     "Profile visibility" : "個人檔案能見度",
     "Locale" : "地區設定",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "無法使用，因為此屬性是核心功能（包括檔案分享和日曆邀請）所必需的。",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_HK.json b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
index 2a89f7c9662..a0d580d4b67 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_HK.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Your remote address could not be determined." : "無法確定您的遠端位址。",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "您的遠端地址被識別為「%s」，且目前正受到強力限制，導致降低了各種請求的效能。若遠端地址不是您的地址，可能代表代理伺服器設定不正確。",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "您的遠端位址「%s」並未受到暴力攻擊限制。",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "若要允許執行此檢查，您必須確保您的網路伺服器可以連線到其自身。因此，其必須可以解析並連線到 `trusted_domains` 或 `overwrite.cli.url` 至少其中一個。此失敗可能是因為伺服器端 DNS 不符或連出防火牆規則造成的。",
     "Old administration imported certificates" : "舊的管理員匯入憑證",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "背景作業正在檢查管理員匯入的 SSL 憑證。請稍後再檢查。",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "有一些管理員匯入的 SSL 憑證，這些在 Nextcloud 21 不再能運作。它們可以透過命令列執行「occ security:certificates:import」命令來匯入。它們在資料目錄中的路徑如下所示。",
@@ -148,6 +149,9 @@
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "未找到非強制的縱列 “%s” 在數據庫表 “%s” 中。",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "數據庫遺失了一些欄位，然而添加主鍵這個動作將在肥大的數據庫花費許多時間，故我們將不會自動處理這項問題。藉由執行「occ db:add-missing-columns」手動添加這些欄位將能在系統持續運作時修復這個問題。添加可選欄位將提高系統回應速度和可用性。",
     "Database missing indices" : "資料庫缺少索引",
+    "Missing indices:" : "缺少索引：",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "「%s」在數據庫表「%s」中",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "偵測到一些缺少的選擇性索引。有時會新增索引以改善資料庫效能（由 Nextcloud 或安裝的應用程式）。新增索引可能需要一點時間，並會暫時降低效能，因此不會在升級期間自動完成。新增索引後，對這些表格的查詢應該會更快。使用命令 `occ db:add-missing-indices` 以新增它們。",
     "Database missing primary keys" : "資料庫缺少主密鑰",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "數據表 \"%s\" 缺少主密鑰。",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "數據庫缺少一些主鍵。由於在大表上添加主鍵可能會花費一些時間，因此我們不會自動添加主鍵。通過運行 “occ db:add-missing-primary-keys”，可以在實例繼續運行的同時手動添加那些缺少的主鍵。",
@@ -173,11 +177,14 @@
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS 存取與 URL",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "您正在透過不安全的 HTTP 存取網站，強烈建議您設定您的伺服器啟用 HTTPS。若不將伺服器設定為以 HTTPS 運作，部份重要的網站功能，如「複製到剪貼簿」或「service workers」將無法運作！",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "透過 HTTP 不安全地存取網站。",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您正在透過安全連線存取您的站台，但您的站台卻產生了不安全的 URL。這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您的站台正在產生不安全的 URL。若您透過 HTTPS 存取您的站台，這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "您正在透過安全連線存取您的實例，且您的實例正在產生安全的 URL。",
     "Internet connectivity" : "互聯網連線",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "已在配置檔案中停用互聯網連線。",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "此伺服器沒有可用的互聯網連接（無法訪問多個端點）。 這意味著某些功能（例如掛載外部存儲、有關更新或安裝第三方應用程式的通知）將無法使用。 遠端存取檔案和發送通知電子郵件也可能不起作用。 請建立從此伺服器到互聯網的連接以享受所有功能。",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript 模組支援",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "無法執行 JavaScript 支援檢查。請手動修復或確認您的網路伺服器是否使用 JavaScript MIME 類型提供 `.mjs` 檔案。",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "您的伺服器不使用 JavaScript MIME 類型來提供 `.mjs` 檔案。這將阻止瀏覽器執行 JavaScript 檔案，從而破壞某些應用程式。您應該配置您的伺服器，以使用 `text/javascript` 或`application/javascript` MIME類型來提供 `.mjs` 檔案。",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript source map 支援",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "您的網路伺服器未設定好提供 `.js.map` 檔案。沒已這些檔案，JavaScript Source Map 將無法正常運作，從而使排除與除錯任何可能出現的問題變得較為困難。",
@@ -188,6 +195,8 @@
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "伺服器未設定維修視窗的開始時間。這意味著每天耗費大量資源的後台作業也會在您主要使用的時間內執行。我們建議將其設定為低使用率的時間，以減少用戶受到這些繁重任務帶來的負載影響。",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "維修視窗以執行繁重的後台作業是在 {start}:00 UTC 和 {end}:00 UTC 之間。",
     "Memcache" : "Memcache",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但安裝了錯誤的 PHP 模組「memcache」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但未安裝 PHP 模組「memcached」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "未設定記憶體快取。要強化效能，請設定記憶體快取（若可用）。",
     "Configured" : "已配置",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode 支援",
@@ -248,6 +257,9 @@
     "Configuration file access rights" : "設定檔存取權",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "「唯讀設定檔」已經啟用，這樣可以防止來自網頁端的設定操作，每次需要更改設定時，都需要手動將設定檔暫時改為可讀寫。",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud 配置檔案可寫",
+    "Scheduling objects table size" : "調度物件數據庫表大小",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "調度物件數據庫表中超過五十萬列。請透過 occ maintenance:repair --include-expensive 執行昂貴的修復作業",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "調度物件數據庫表大小在可接受的範圍內。",
     "HTTP headers" : "HTTP 標頭",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。部份功能可能無法正常運作，建議調整此項設定。",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。這可能是潛在的安全性或隱私風險，建議調整此項設定。",
@@ -261,6 +273,9 @@
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "無法檢查您的網路伺服器是否正確提供安全性標頭，無法查詢 `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "您的伺服器正確設定了傳送安全性標頭。",
     "Database version" : "數據庫版本",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MariaDB 版本「%s」。建議使用 MariaDB >=10.3 且 <=10.11 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MySQL 版本「%s」。建議使用 MySQL >=8.0 且 <=8.3 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 PostgreSQL 版本「%s」。建議使用 PostgreSQL >=12 且 <=16 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "目前使用 SQLite 作為後端資料庫。對於較大型的站台，我們建議您切換到其他資料庫後端。當使用桌面客戶端進行檔案同步時，我們更強烈建議您這麼做。若要遷移到其他資料庫，請使用命令列工具：「occ db:convert-type」。",
     "Unknown database platform" : "數據庫平台不詳",
     "Architecture" : "建築學",
@@ -332,7 +347,10 @@
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "設定透過連結或郵件分享的預設過期日",
     "Default expiration time of shares in days" : "分享默認到期時間（天）",
     "Privacy settings for sharing" : "分享的隱私設定",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "允許在分享對話方塊中自動補齊帳戶名稱並允許存取系統通訊錄",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "如果啟用了自動完成功能“相同的群組”和“電話號碼整合”，則任何一個匹配都足以向用戶顯示。",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "允許同一個群組內的用戶自動補齊帳戶名稱，並將系統通訊錄限制為同一個群組內的用戶",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "允許基於電話號碼整合的用戶自動完成帳戶名稱",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "輸入全名或電郵地址時，允許自動完成（忽略缺少的電話簿匹配項，並且位於同一群組中）",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "在公開的檔案連結和上傳頁面顯示免責聲明（僅在檔案列表隱藏的時候才會顯示）",
     "Disclaimer text" : "免責聲明文字",
@@ -504,6 +522,8 @@
     "Error saving profile picture" : "儲存個人資料圖片時出錯",
     "Error removing profile picture" : "移除個人資料圖片時出錯",
     "Your biography" : "個人小傳",
+    "Enter your date of birth" : "輸入您的出生日期",
+    "Unable to update date of birth" : "無法更新出生日期",
     "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "您已使用了 <strong>{usage}</strong> 的存儲空間",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "您已使用了 <strong>{totalSpace}</strong> 中的 <strong>{usage}</strong>（<strong>{usageRelative} %</strong>）",
@@ -570,16 +590,26 @@
     "Email (required)" : "電郵地址（必填）",
     "Email" : "電郵地址",
     "Groups (required)" : "群組（必填）",
+    "Set account groups" : "設定帳號群組",
     "Administered groups" : "被管理的群組",
+    "Set account as admin for …" : "將帳號設定為管理員……",
     "Quota" : "容量限制",
+    "Set account quota" : "設定帳號容量限制",
     "Language" : "語言",
     "Set default language" : "設置默認語言",
+    "Add new account" : "添加新帳戶",
     "Manager" : "管理者",
+    "Set account manager" : "設置帳戶經理",
+    "Account name will be autogenerated" : "將會自動產生帳戶名稱",
+    "Account name (required)" : "帳戶名稱（必填）",
     "Total rows summary" : "總列摘要",
     "Scroll to load more rows" : "捲動以載入更多列",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} 個帳戶 …"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} 個帳戶"],
     "Avatar" : "虛擬化身大頭照",
     "Account name" : "帳戶名稱",
     "Group admin for" : "群組管理員",
+    "Account backend" : "帳戶後端",
     "Storage location" : "儲存位置",
     "Last login" : "最後登入",
     "Account actions" : "帳戶操作",
@@ -673,6 +703,7 @@
     "X (formerly Twitter)" : "X（前身為 Twitter）",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse（如 Mastodon）",
     "Website" : "網站",
+    "Date of birth" : "出生日期",
     "Profile visibility" : "個人檔案能見度",
     "Locale" : "地區設定",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "無法使用，因為此屬性是核心功能（包括檔案分享和日曆邀請）所必需的。",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_TW.js b/apps/settings/l10n/zh_TW.js
index d2130b1875f..a50d2094a28 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/settings/l10n/zh_TW.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your remote address could not be determined." : "無法確定您的遠端位址。",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "您的遠端地址被識別為「%s」，且目前正受到強力限制，導致降低了各種請求的效能。若遠端地址不是您的地址，可能代表代理伺服器設定不正確。",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "您的遠端位址「%s」並未受到暴力攻擊限制。",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "若要允許執行此檢查，您必須確保您的網路伺服器可以連線到其自身。因此，其必須可以解析並連線到 `trusted_domains` 或 `overwrite.cli.url` 至少其中一個。此失敗可能是因為伺服器端 DNS 不符或連出防火牆規則造成的。",
     "Old administration imported certificates" : "舊的管理員匯入憑證",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "背景作業正在檢查管理員匯入的 SSL 憑證。請稍後再檢查。",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "有一些管理員匯入的 SSL 憑證，這些在 Nextcloud 21 不再能運作。它們可以透過命令列執行「occ security:certificates:import」命令來匯入。它們在資料目錄中的路徑如下所示。",
@@ -150,6 +151,9 @@ OC.L10N.register(
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "缺少選擇性欄位「%s」於資料表「%s」中。",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "資料庫遺失了一些欄位，然而新增欄位這個動作將在龐大的表中花費許多時間，因此它們並不會被自動新增。藉由執行 \"occ db:add-missing-columns\" 手動新增欄位將能在系統持續運作時修復這個問題。新增這些欄位將提高系統回應速度和可用性。",
     "Database missing indices" : "資料庫缺少索引",
+    "Missing indices:" : "缺少索引：",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "「%s」在表格「%s」中",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "偵測到一些缺少的選擇性索引。有時會新增索引以改善資料庫效能（由 Nextcloud 或安裝的應用程式）。新增索引可能需要一點時間，並會暫時降低效能，因此不會在升級期間自動完成。新增索引後，對這些表格的查詢應該會更快。使用命令 `occ db:add-missing-indices` 以新增它們。",
     "Database missing primary keys" : "資料庫缺少主鍵",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "資料表「%s」缺少主鍵。",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "資料庫缺少了一些主鍵，然而新增主鍵這個動作將在龐大的表中花費許多時間，因此它們並不會被自動新增。藉由執行 \"occ db:add-missing-primary-keys\" 手動新增主鍵將能在系統持續運作時修復這個問題。",
@@ -175,11 +179,14 @@ OC.L10N.register(
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS 存取與 URL",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "您正在透過不安全的 HTTP 存取網站，強烈建議您設定您的伺服器啟用 HTTPS。若不將伺服器設定為以 HTTPS 運作，部份重要的網站功能，如「複製到剪貼簿」或「Service Worker」將無法運作！",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "透過 HTTP 不安全地存取網站。",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您正在透過安全連線存取您的站台，但您的站台卻產生了不安全的 URL。這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您的站台正在產生不安全的 URL。若您透過 HTTPS 存取您的站台，這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "您正在透過安全連線存取您的站台，且您的站台正在產生安全的 URL。",
     "Internet connectivity" : "網際網路連線",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "已在設定檔中停用網際網路連線。",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "此伺服器沒有網際網路連線（無法與多個端點取得聯繫），有些功能，像是外部儲存、應用程式更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送電子郵件通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript 模組支援",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "無法執行 JavaScript 支援檢查。請手動修復或確認您的網路伺服器是否使用 JavaScript MIME 類型提供 `.mjs` 檔案。",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "您的網頁伺服器並未使用 JavaScript MIME 類型來提供 `.mjs` 檔案。這將會阻止瀏覽器執行 JavaScript 檔案，因而破壞某些應用程式。您應該設定您的網頁伺服器，以使用 `text/javascript` 或 `application/javascript` 來提供 `.mjs` 檔案。",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript source map 支援",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "您的網路伺服器未設定好提供 `.js.map` 檔案。沒已這些檔案，JavaScript Source Map 將無法正常運作，從而使排除與除錯任何可能出現的問題變得較為困難。",
@@ -190,6 +197,8 @@ OC.L10N.register(
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "伺服器未設定維護時段的開始時間。這代表了每天耗費大量資源的背景作業也會在您主要使用的時間內執行。我們建議將其設定為低使用率的時間，以減少使用者受到這些繁重任務帶來的負載影響。",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "維護時段以執行繁重的背景作業是在 {start}:00 UTC 至 {end}:00 UTC 間",
     "Memcache" : "記憶體快取",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但安裝了錯誤的 PHP 模組「memcache」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但未安裝 PHP 模組「memcached」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "未設定記憶體快取。要強化效能，請設定記憶體快取（若可用）。",
     "Configured" : "已設定",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode 支援",
@@ -250,6 +259,9 @@ OC.L10N.register(
     "Configuration file access rights" : "設定檔存取權",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "「唯讀設定檔」已經啟用，這樣可以防止來自網頁端的設定操作，每次需要更改設定時，都需要手動將設定檔暫時改為可讀寫。",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud 設定檔可寫",
+    "Scheduling objects table size" : "調度物件表格大小",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "調度物件表格中超過五十萬列。請透過 occ maintenance:repair --include-expensive 執行昂貴的修復作業",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "調度物件表格大小在可接受的範圍內。",
     "HTTP headers" : "HTTP 標頭",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。部份功能可能無法正常運作，建議調整此項設定。",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。這可能是潛在的安全性或隱私風險，建議調整此項設定。",
@@ -263,6 +275,9 @@ OC.L10N.register(
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "無法檢查您的網路伺服器是否正確提供安全性標頭，無法查詢 `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "您的伺服器正確設定了傳送安全性標頭。",
     "Database version" : "資料庫版本",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MariaDB 版本「%s」。建議使用 MariaDB >=10.3 且 <=10.11 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MySQL 版本「%s」。建議使用 MySQL >=8.0 且 <=8.3 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 PostgreSQL 版本「%s」。建議使用 PostgreSQL >=12 且 <=16 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "目前使用 SQLite 作為後端資料庫。對於較大型的站台，我們建議您切換到其他資料庫後端。當使用桌面客戶端進行檔案同步時，我們更強烈建議您這麼做。若要遷移到其他資料庫，請使用命令列工具：「occ db:convert-type」。",
     "Unknown database platform" : "未知資料庫平台",
     "Architecture" : "架構",
@@ -334,7 +349,10 @@ OC.L10N.register(
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "設定透過連結或郵件分享的預設過期日",
     "Default expiration time of shares in days" : "分享預設到期時間（天）",
     "Privacy settings for sharing" : "分享的隱私設定",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "允許在分享對話方塊中自動補齊帳號名稱並允許存取系統通訊錄",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "若同時啟用「同一個群組」與「電話號碼整合」的自動完成，則符合其中一項條件就會顯示使用者。",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "允許同一個群組內的使用者自動完成帳號名稱，並將系統通訊錄限制為同一個群組內的使用者",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "允許以電話號碼整合為基礎的帳號名稱自動完成",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "輸入全名或電子郵件地址時，允許自動完成（忽略缺少的通訊錄相符，以及在同一個群組中的）",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "在公開的檔案連結和上傳頁面顯示免責聲明（僅在檔案列表隱藏的時候才會顯示）",
     "Disclaimer text" : "免責聲明文字",
@@ -506,6 +524,8 @@ OC.L10N.register(
     "Error saving profile picture" : "儲存個人資料圖片時發生錯誤",
     "Error removing profile picture" : "移除個人資料圖片時發生錯誤",
     "Your biography" : "您的自傳",
+    "Enter your date of birth" : "輸入您的出生日期",
+    "Unable to update date of birth" : "無法更新出生日期",
     "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "您已使用 <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "您已使用 <strong>{totalSpace}</strong> 中的 <strong>{usage}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
@@ -572,16 +592,26 @@ OC.L10N.register(
     "Email (required)" : "電子郵件（必填）",
     "Email" : "信箱",
     "Groups (required)" : "群組（必填）",
+    "Set account groups" : "設定帳號群組",
     "Administered groups" : "管理群組",
+    "Set account as admin for …" : "將帳號設定為管理員……",
     "Quota" : "容量限制",
+    "Set account quota" : "設定帳號容量限制",
     "Language" : "語言",
     "Set default language" : "設定預設語言",
+    "Add new account" : "新增帳號",
     "Manager" : "管理者",
+    "Set account manager" : "設定帳號管理員",
+    "Account name will be autogenerated" : "將會自動產生帳號名稱",
+    "Account name (required)" : "帳號名稱（必填）",
     "Total rows summary" : "總列摘要",
     "Scroll to load more rows" : "捲動以載入更多列",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} 個帳號……"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} 個帳號"],
     "Avatar" : "大頭照",
     "Account name" : "帳號名稱",
     "Group admin for" : "群組管理員",
+    "Account backend" : "帳號後端",
     "Storage location" : "儲存位址",
     "Last login" : "最後登入",
     "Account actions" : "帳戶動作",
@@ -675,6 +705,7 @@ OC.L10N.register(
     "X (formerly Twitter)" : "X（前身為 Twitter）",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse（例如 Mastodon）",
     "Website" : "網站",
+    "Date of birth" : "出生日期",
     "Profile visibility" : "個人資料能見度",
     "Locale" : "地區設定",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "無法使用，因為此屬性是核心功能（包括檔案分享和日曆邀請）所必需的。",
diff --git a/apps/settings/l10n/zh_TW.json b/apps/settings/l10n/zh_TW.json
index 87afad84abb..c2430c3925a 100644
--- a/apps/settings/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/settings/l10n/zh_TW.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Your remote address could not be determined." : "無法確定您的遠端位址。",
     "Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly." : "您的遠端地址被識別為「%s」，且目前正受到強力限制，導致降低了各種請求的效能。若遠端地址不是您的地址，可能代表代理伺服器設定不正確。",
     "Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled." : "您的遠端位址「%s」並未受到暴力攻擊限制。",
+    "To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule." : "若要允許執行此檢查，您必須確保您的網路伺服器可以連線到其自身。因此，其必須可以解析並連線到 `trusted_domains` 或 `overwrite.cli.url` 至少其中一個。此失敗可能是因為伺服器端 DNS 不符或連出防火牆規則造成的。",
     "Old administration imported certificates" : "舊的管理員匯入憑證",
     "A background job is pending that checks for administration imported SSL certificates. Please check back later." : "背景作業正在檢查管理員匯入的 SSL 憑證。請稍後再檢查。",
     "There are some administration imported SSL certificates present, that are not used anymore with Nextcloud 21. They can be imported on the command line via \"occ security:certificates:import\" command. Their paths inside the data directory are shown below." : "有一些管理員匯入的 SSL 憑證，這些在 Nextcloud 21 不再能運作。它們可以透過命令列執行「occ security:certificates:import」命令來匯入。它們在資料目錄中的路徑如下所示。",
@@ -148,6 +149,9 @@
     "Missing optional column \"%s\" in table \"%s\"." : "缺少選擇性欄位「%s」於資料表「%s」中。",
     "The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability." : "資料庫遺失了一些欄位，然而新增欄位這個動作將在龐大的表中花費許多時間，因此它們並不會被自動新增。藉由執行 \"occ db:add-missing-columns\" 手動新增欄位將能在系統持續運作時修復這個問題。新增這些欄位將提高系統回應速度和可用性。",
     "Database missing indices" : "資料庫缺少索引",
+    "Missing indices:" : "缺少索引：",
+    "\"%s\" in table \"%s\"" : "「%s」在表格「%s」中",
+    "Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. " : "偵測到一些缺少的選擇性索引。有時會新增索引以改善資料庫效能（由 Nextcloud 或安裝的應用程式）。新增索引可能需要一點時間，並會暫時降低效能，因此不會在升級期間自動完成。新增索引後，對這些表格的查詢應該會更快。使用命令 `occ db:add-missing-indices` 以新增它們。",
     "Database missing primary keys" : "資料庫缺少主鍵",
     "Missing primary key on table \"%s\"." : "資料表「%s」缺少主鍵。",
     "The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running." : "資料庫缺少了一些主鍵，然而新增主鍵這個動作將在龐大的表中花費許多時間，因此它們並不會被自動新增。藉由執行 \"occ db:add-missing-primary-keys\" 手動新增主鍵將能在系統持續運作時修復這個問題。",
@@ -173,11 +177,14 @@
     "HTTPS access and URLs" : "HTTPS 存取與 URL",
     "Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead. Without it some important web functionality like \"copy to clipboard\" or \"service workers\" will not work!" : "您正在透過不安全的 HTTP 存取網站，強烈建議您設定您的伺服器啟用 HTTPS。若不將伺服器設定為以 HTTPS 運作，部份重要的網站功能，如「複製到剪貼簿」或「Service Worker」將無法運作！",
     "Accessing site insecurely via HTTP." : "透過 HTTP 不安全地存取網站。",
+    "You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您正在透過安全連線存取您的站台，但您的站台卻產生了不安全的 URL。這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
+    "Your instance is generating insecure URLs. If you access your instance over HTTPS, this likely means that your instance is behind a reverse proxy and the Nextcloud `overwrite*` config values are not set correctly." : "您的站台正在產生不安全的 URL。若您透過 HTTPS 存取您的站台，這很有可能是因為您的站台在反向代理後，且 Nextcloud 的 `overwrite*` 設定值並未正確設定。",
     "You are accessing your instance over a secure connection, and your instance is generating secure URLs." : "您正在透過安全連線存取您的站台，且您的站台正在產生安全的 URL。",
     "Internet connectivity" : "網際網路連線",
     "Internet connectivity is disabled in configuration file." : "已在設定檔中停用網際網路連線。",
     "This server has no working internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. Establish a connection from this server to the internet to enjoy all features." : "此伺服器沒有網際網路連線（無法與多個端點取得聯繫），有些功能，像是外部儲存、應用程式更新版通知將無法運作。從遠端存取資料或是寄送電子郵件通知可能也無法運作。建議您設定好網際網路連線以使用所有功能。",
     "JavaScript modules support" : "JavaScript 模組支援",
+    "Unable to run check for JavaScript support. Please remedy or confirm manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type." : "無法執行 JavaScript 支援檢查。請手動修復或確認您的網路伺服器是否使用 JavaScript MIME 類型提供 `.mjs` 檔案。",
     "Your webserver does not serve `.mjs` files using the JavaScript MIME type. This will break some apps by preventing browsers from executing the JavaScript files. You should configure your webserver to serve `.mjs` files with either the `text/javascript` or `application/javascript` MIME type." : "您的網頁伺服器並未使用 JavaScript MIME 類型來提供 `.mjs` 檔案。這將會阻止瀏覽器執行 JavaScript 檔案，因而破壞某些應用程式。您應該設定您的網頁伺服器，以使用 `text/javascript` 或 `application/javascript` 來提供 `.mjs` 檔案。",
     "JavaScript source map support" : "JavaScript source map 支援",
     "Your webserver is not set up to serve `.js.map` files. Without these files, JavaScript Source Maps won't function properly, making it more challenging to troubleshoot and debug any issues that may arise." : "您的網路伺服器未設定好提供 `.js.map` 檔案。沒已這些檔案，JavaScript Source Map 將無法正常運作，從而使排除與除錯任何可能出現的問題變得較為困難。",
@@ -188,6 +195,8 @@
     "Server has no maintenance window start time configured. This means resource intensive daily background jobs will also be executed during your main usage time. We recommend to set it to a time of low usage, so users are less impacted by the load caused from these heavy tasks." : "伺服器未設定維護時段的開始時間。這代表了每天耗費大量資源的背景作業也會在您主要使用的時間內執行。我們建議將其設定為低使用率的時間，以減少使用者受到這些繁重任務帶來的負載影響。",
     "Maintenance window to execute heavy background jobs is between {start}:00 UTC and {end}:00 UTC" : "維護時段以執行繁重的背景作業是在 {start}:00 UTC 至 {end}:00 UTC 間",
     "Memcache" : "記憶體快取",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但安裝了錯誤的 PHP 模組「memcache」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
+    "Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\"." : "已設定 Memcached 為分散式快取，但未安裝 PHP 模組「memcached」。請安裝 PHP 模組「memcached」。",
     "No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available." : "未設定記憶體快取。要強化效能，請設定記憶體快取（若可用）。",
     "Configured" : "已設定",
     "MySQL Unicode support" : "MySQL Unicode 支援",
@@ -248,6 +257,9 @@
     "Configuration file access rights" : "設定檔存取權",
     "The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update." : "「唯讀設定檔」已經啟用，這樣可以防止來自網頁端的設定操作，每次需要更改設定時，都需要手動將設定檔暫時改為可讀寫。",
     "Nextcloud configuration file is writable" : "Nextcloud 設定檔可寫",
+    "Scheduling objects table size" : "調度物件表格大小",
+    "You have more than 500 000 rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive" : "調度物件表格中超過五十萬列。請透過 occ maintenance:repair --include-expensive 執行昂貴的修復作業",
+    "Scheduling objects table size is within acceptable range." : "調度物件表格大小在可接受的範圍內。",
     "HTTP headers" : "HTTP 標頭",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。部份功能可能無法正常運作，建議調整此項設定。",
     "- The `%1$s` HTTP header is not set to `%2$s`. This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "- `%1$s` HTTP 標頭並非設定為 `%2$s`。這可能是潛在的安全性或隱私風險，建議調整此項設定。",
@@ -261,6 +273,9 @@
     "Could not check that your web server serves security headers correctly, unable to query `%s`" : "無法檢查您的網路伺服器是否正確提供安全性標頭，無法查詢 `%s`",
     "Your server is correctly configured to send security headers." : "您的伺服器正確設定了傳送安全性標頭。",
     "Database version" : "資料庫版本",
+    "MariaDB version \"%s\" detected. MariaDB >=10.3 and <=10.11 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MariaDB 版本「%s」。建議使用 MariaDB >=10.3 且 <=10.11 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "MySQL version \"%s\" detected. MySQL >=8.0 and <=8.3 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 MySQL 版本「%s」。建議使用 MySQL >=8.0 且 <=8.3 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
+    "PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud." : "偵測到 PostgreSQL 版本「%s」。建議使用 PostgreSQL >=12 且 <=16 以取得此版本 Nextcloud 的最佳效能、穩定性與功能。",
     "SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend. This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation. To migrate to another database use the command line tool: \"occ db:convert-type\"." : "目前使用 SQLite 作為後端資料庫。對於較大型的站台，我們建議您切換到其他資料庫後端。當使用桌面客戶端進行檔案同步時，我們更強烈建議您這麼做。若要遷移到其他資料庫，請使用命令列工具：「occ db:convert-type」。",
     "Unknown database platform" : "未知資料庫平台",
     "Architecture" : "架構",
@@ -332,7 +347,10 @@
     "Set default expiration date for shares via link or mail" : "設定透過連結或郵件分享的預設過期日",
     "Default expiration time of shares in days" : "分享預設到期時間（天）",
     "Privacy settings for sharing" : "分享的隱私設定",
+    "Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "允許在分享對話方塊中自動補齊帳號名稱並允許存取系統通訊錄",
     "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "若同時啟用「同一個群組」與「電話號碼整合」的自動完成，則符合其中一項條件就會顯示使用者。",
+    "Allow account name autocompletion to users within the same groups and limit system address books to users in the same groups" : "允許同一個群組內的使用者自動完成帳號名稱，並將系統通訊錄限制為同一個群組內的使用者",
+    "Allow account name autocompletion to users based on phone number integration" : "允許以電話號碼整合為基礎的帳號名稱自動完成",
     "Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "輸入全名或電子郵件地址時，允許自動完成（忽略缺少的通訊錄相符，以及在同一個群組中的）",
     "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "在公開的檔案連結和上傳頁面顯示免責聲明（僅在檔案列表隱藏的時候才會顯示）",
     "Disclaimer text" : "免責聲明文字",
@@ -504,6 +522,8 @@
     "Error saving profile picture" : "儲存個人資料圖片時發生錯誤",
     "Error removing profile picture" : "移除個人資料圖片時發生錯誤",
     "Your biography" : "您的自傳",
+    "Enter your date of birth" : "輸入您的出生日期",
+    "Unable to update date of birth" : "無法更新出生日期",
     "You are a member of the following groups:" : "你是下列群組的成員︰",
     "You are using <strong>{usage}</strong>" : "您已使用 <strong>{usage}</strong>",
     "You are using <strong>{usage}</strong> of <strong>{totalSpace}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)" : "您已使用 <strong>{totalSpace}</strong> 中的 <strong>{usage}</strong> (<strong>{usageRelative}%</strong>)",
@@ -570,16 +590,26 @@
     "Email (required)" : "電子郵件（必填）",
     "Email" : "信箱",
     "Groups (required)" : "群組（必填）",
+    "Set account groups" : "設定帳號群組",
     "Administered groups" : "管理群組",
+    "Set account as admin for …" : "將帳號設定為管理員……",
     "Quota" : "容量限制",
+    "Set account quota" : "設定帳號容量限制",
     "Language" : "語言",
     "Set default language" : "設定預設語言",
+    "Add new account" : "新增帳號",
     "Manager" : "管理者",
+    "Set account manager" : "設定帳號管理員",
+    "Account name will be autogenerated" : "將會自動產生帳號名稱",
+    "Account name (required)" : "帳號名稱（必填）",
     "Total rows summary" : "總列摘要",
     "Scroll to load more rows" : "捲動以載入更多列",
+    "_{userCount} account …_::_{userCount} accounts …_" : ["{userCount} 個帳號……"],
+    "_{userCount} account_::_{userCount} accounts_" : ["{userCount} 個帳號"],
     "Avatar" : "大頭照",
     "Account name" : "帳號名稱",
     "Group admin for" : "群組管理員",
+    "Account backend" : "帳號後端",
     "Storage location" : "儲存位址",
     "Last login" : "最後登入",
     "Account actions" : "帳戶動作",
@@ -673,6 +703,7 @@
     "X (formerly Twitter)" : "X（前身為 Twitter）",
     "Fediverse (e.g. Mastodon)" : "Fediverse（例如 Mastodon）",
     "Website" : "網站",
+    "Date of birth" : "出生日期",
     "Profile visibility" : "個人資料能見度",
     "Locale" : "地區設定",
     "Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations" : "無法使用，因為此屬性是核心功能（包括檔案分享和日曆邀請）所必需的。",