Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/apps/settings/l10n/fr.js b/apps/settings/l10n/fr.js
index f3b830ee4c8..f1b73a73b60 100644
--- a/apps/settings/l10n/fr.js
+++ b/apps/settings/l10n/fr.js
@@ -70,8 +70,8 @@ OC.L10N.register(
     "Well done, %s!" : "Bien joué, %s !",
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si vous avez reçu cet e-mail, la configuration de l'adresse e-mail semble être correcte.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "L'e-mail n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie",
-    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l’envoi du courriel. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur : %s)",
-    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Vous devez définir votre adresse électronique de compte avant de tester l'envoi de courriel. Allez à %s pour cela.",
+    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l’envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur : %s)",
+    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Vous devez définir l'e-mail de votre compte avant de pouvoir envoyer des e-mails de test. Allez à %s pour cela.",
     "Invalid account" : "Compte invalide",
     "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide",
     "Settings saved" : "Paramètres sauvegardés",
@@ -165,7 +165,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Votre installation n’a pas de préfixe de région par défaut. C’est nécessaire pour valider les numéros de téléphone dans les paramètres du profil sans code pays. Pour autoriser les numéros sans code pays, veuillez ajouter « default_phone_region » avec le code ISO 3166-1 respectif de la région dans votre fichier de configuration.",
     "Email test" : "Test de l’e-mail",
     "Email test was successfully sent" : "L'e-mail de test a été envoyé avec succès",
-    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page « Paramètres de base ». Ensuite, utilisez le bouton « Envoyer un courriel » sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
+    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page « Paramètres de base ». Ensuite, utilisez le bouton « Envoyer un e-mail » sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
     "File locking" : "Verrouillage des fichiers",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez « filelocking.enabled » dans config.php pour éviter ces problèmes.",
     "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "La base de données est actuellement utilisée pour les verrous. Afin d'améliorer les performances, veuillez si possible configurer un cache mémoire.",
@@ -339,7 +339,7 @@ OC.L10N.register(
     "Enforce expiration date for remote shares" : "Imposer une date d’expiration pour les partages distants",
     "Default expiration time of remote shares in days" : "Délai d’expiration par défaut en jours des partages distants",
     "Expire remote shares after x days" : "Expiration des partages distants après x jours",
-    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages par lien ou par courriel",
+    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages par lien ou par e-mail",
     "Default expiration time of shares in days" : "Délai d’expiration des partages par défaut en jours",
     "Privacy settings for sharing" : "Paramètres de confidentialité pour le partage",
     "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans le dialogue de partage et permettre l'accès au carnet d'adresses du système",
@@ -522,7 +522,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your full name" : "Votre nom complet",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Adresse e-mail principale pour la réinitialisation du mot de passe et les notifications",
     "Email options" : "Options de messagerie",
-    "Options for additional email address {index}" : "Options pour une adresse électronique supplémentaire {index}",
+    "Options for additional email address {index}" : "Options pour une adresse e-mail supplémentaire {index}",
     "Remove primary email" : "Supprimer l'adresse e-mail principale",
     "Delete email" : "Supprimer l'adresse e-mail",
     "This address is not confirmed" : "Cette adresse n'est pas confirmée",
@@ -648,8 +648,8 @@ OC.L10N.register(
     "Group list sorting" : "Tri de la liste des groupes",
     "By member count" : "Par nombre de membres",
     "By name" : "Par nom",
-    "Send email" : "Envoyer un courriel",
-    "Send welcome email to new accounts" : "Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux comptes",
+    "Send email" : "Envoyer un e-mail",
+    "Send welcome email to new accounts" : "Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux comptes",
     "Defaults" : "Par défaut",
     "Default quota" : "Quota par défaut",
     "Select default quota" : "Sélectionner le quota par défaut",
@@ -741,7 +741,7 @@ OC.L10N.register(
     "None/STARTTLS" : "Aucun/STARTTLS",
     "SSL" : "SSL",
     "Open documentation" : "Ouvrir la documentation",
-    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Il est important d’indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des courriels en cas de perte de mot de passe et pour d’autres notifications.",
+    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Il est important d’indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des e-mails en cas de perte de mot de passe et pour d’autres notifications.",
     "Send mode" : "Mode d’envoi",
     "Encryption" : "Chiffrement",
     "Sendmail mode" : "Mode Sendmail",
@@ -853,7 +853,7 @@ OC.L10N.register(
     "Default quota:" : "Quota par défaut :",
     "Show Languages" : "Afficher la langue",
     "Show user backend" : "Afficher l'origine du compte",
-    "Send email to new user" : "Envoyer un courriel aux nouveaux utilisateurs",
+    "Send email to new user" : "Envoyer un e-mail aux nouveaux utilisateurs",
     "Not saved" : "Non sauvegardé",
     "Twitter" : "Twitter",
     "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Non disponible car la fédération a été désactivée pour votre compte, contactez votre administrateur système si vous avez des questions.",
@@ -879,7 +879,7 @@ OC.L10N.register(
     "Loading user …" : "Chargement de l'utilisateur...",
     "Failed to update user manager" : "Impossible de mettre à jour le gestionnaire d'utilisateurs",
     "User management settings" : "Paramètres de la gestion utilisateurs",
-    "Send welcome email to new users" : "Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
+    "Send welcome email to new users" : "Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
     "User management" : "Gestion des utilisateurs",
     "Creating group …" : "Création du groupe...",
     "User group: {group}" : "Groupe d'utilisateurs : {group}",
diff --git a/apps/settings/l10n/fr.json b/apps/settings/l10n/fr.json
index 4d0114d4ded..b37d3676239 100644
--- a/apps/settings/l10n/fr.json
+++ b/apps/settings/l10n/fr.json
@@ -68,8 +68,8 @@
     "Well done, %s!" : "Bien joué, %s !",
     "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Si vous avez reçu cet e-mail, la configuration de l'adresse e-mail semble être correcte.",
     "Email could not be sent. Check your mail server log" : "L'e-mail n'a pu être envoyé. Vérifiez le journal du serveur de messagerie",
-    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l’envoi du courriel. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur : %s)",
-    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Vous devez définir votre adresse électronique de compte avant de tester l'envoi de courriel. Allez à %s pour cela.",
+    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Une erreur est survenue lors de l’envoi de l'e-mail. Veuillez vérifier vos paramètres. (Erreur : %s)",
+    "You need to set your account email before being able to send test emails. Go to %s for that." : "Vous devez définir l'e-mail de votre compte avant de pouvoir envoyer des e-mails de test. Allez à %s pour cela.",
     "Invalid account" : "Compte invalide",
     "Invalid mail address" : "Adresse e-mail non valide",
     "Settings saved" : "Paramètres sauvegardés",
@@ -163,7 +163,7 @@
     "Your installation has no default phone region set. This is required to validate phone numbers in the profile settings without a country code. To allow numbers without a country code, please add \"default_phone_region\" with the respective ISO 3166-1 code of the region to your config file." : "Votre installation n’a pas de préfixe de région par défaut. C’est nécessaire pour valider les numéros de téléphone dans les paramètres du profil sans code pays. Pour autoriser les numéros sans code pays, veuillez ajouter « default_phone_region » avec le code ISO 3166-1 respectif de la région dans votre fichier de configuration.",
     "Email test" : "Test de l’e-mail",
     "Email test was successfully sent" : "L'e-mail de test a été envoyé avec succès",
-    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page « Paramètres de base ». Ensuite, utilisez le bouton « Envoyer un courriel » sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
+    "You have not set or verified your email server configuration, yet. Please head over to the \"Basic settings\" in order to set them. Afterwards, use the \"Send email\" button below the form to verify your settings." : "Vous n’avez pas encore paramétré ou vérifié la configuration de votre serveur mail. Merci de le faire sur la page « Paramètres de base ». Ensuite, utilisez le bouton « Envoyer un e-mail » sous le formulaire pour vérifier vos paramètres.",
     "File locking" : "Verrouillage des fichiers",
     "Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable \"filelocking.enabled\" in config.php to avoid these problems." : "Le verrouillage transactionnel de fichiers est désactivé, cela peut causer des conflits en cas d'accès concurrent. Configurez « filelocking.enabled » dans config.php pour éviter ces problèmes.",
     "The database is used for transactional file locking. To enhance performance, please configure memcache, if available." : "La base de données est actuellement utilisée pour les verrous. Afin d'améliorer les performances, veuillez si possible configurer un cache mémoire.",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "Enforce expiration date for remote shares" : "Imposer une date d’expiration pour les partages distants",
     "Default expiration time of remote shares in days" : "Délai d’expiration par défaut en jours des partages distants",
     "Expire remote shares after x days" : "Expiration des partages distants après x jours",
-    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages par lien ou par courriel",
+    "Set default expiration date for shares via link or mail" : "Définir par défaut une date d’expiration pour les partages par lien ou par e-mail",
     "Default expiration time of shares in days" : "Délai d’expiration des partages par défaut en jours",
     "Privacy settings for sharing" : "Paramètres de confidentialité pour le partage",
     "Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book" : "Autoriser l'autocomplétion du nom d'utilisateur dans le dialogue de partage et permettre l'accès au carnet d'adresses du système",
@@ -520,7 +520,7 @@
     "Your full name" : "Votre nom complet",
     "Primary email for password reset and notifications" : "Adresse e-mail principale pour la réinitialisation du mot de passe et les notifications",
     "Email options" : "Options de messagerie",
-    "Options for additional email address {index}" : "Options pour une adresse électronique supplémentaire {index}",
+    "Options for additional email address {index}" : "Options pour une adresse e-mail supplémentaire {index}",
     "Remove primary email" : "Supprimer l'adresse e-mail principale",
     "Delete email" : "Supprimer l'adresse e-mail",
     "This address is not confirmed" : "Cette adresse n'est pas confirmée",
@@ -646,8 +646,8 @@
     "Group list sorting" : "Tri de la liste des groupes",
     "By member count" : "Par nombre de membres",
     "By name" : "Par nom",
-    "Send email" : "Envoyer un courriel",
-    "Send welcome email to new accounts" : "Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux comptes",
+    "Send email" : "Envoyer un e-mail",
+    "Send welcome email to new accounts" : "Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux comptes",
     "Defaults" : "Par défaut",
     "Default quota" : "Quota par défaut",
     "Select default quota" : "Sélectionner le quota par défaut",
@@ -739,7 +739,7 @@
     "None/STARTTLS" : "Aucun/STARTTLS",
     "SSL" : "SSL",
     "Open documentation" : "Ouvrir la documentation",
-    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Il est important d’indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des courriels en cas de perte de mot de passe et pour d’autres notifications.",
+    "It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "Il est important d’indiquer un serveur afin de pouvoir envoyer des e-mails en cas de perte de mot de passe et pour d’autres notifications.",
     "Send mode" : "Mode d’envoi",
     "Encryption" : "Chiffrement",
     "Sendmail mode" : "Mode Sendmail",
@@ -851,7 +851,7 @@
     "Default quota:" : "Quota par défaut :",
     "Show Languages" : "Afficher la langue",
     "Show user backend" : "Afficher l'origine du compte",
-    "Send email to new user" : "Envoyer un courriel aux nouveaux utilisateurs",
+    "Send email to new user" : "Envoyer un e-mail aux nouveaux utilisateurs",
     "Not saved" : "Non sauvegardé",
     "Twitter" : "Twitter",
     "Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions" : "Non disponible car la fédération a été désactivée pour votre compte, contactez votre administrateur système si vous avez des questions.",
@@ -877,7 +877,7 @@
     "Loading user …" : "Chargement de l'utilisateur...",
     "Failed to update user manager" : "Impossible de mettre à jour le gestionnaire d'utilisateurs",
     "User management settings" : "Paramètres de la gestion utilisateurs",
-    "Send welcome email to new users" : "Envoyer un courriel de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
+    "Send welcome email to new users" : "Envoyer un e-mail de bienvenue aux nouveaux utilisateurs",
     "User management" : "Gestion des utilisateurs",
     "Creating group …" : "Création du groupe...",
     "User group: {group}" : "Groupe d'utilisateurs : {group}",