Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 17 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/es_EC.js b/apps/sharebymail/l10n/es_EC.js
index cf3503e8536..999a714be82 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/es_EC.js
@@ -1,31 +1,38 @@
 OC.L10N.register(
     "sharebymail",
     {
-    "Shared with %1$s" : "Compartido con %1$s",
     "Shared with {email}" : "Compartido con {email}",
-    "Shared with %1$s by %2$s" : "Compartido con %1$s por %2$s",
     "Shared with {email} by {actor}" : "Compartido con {email} por {actor}",
-    "Password for mail share sent to %1$s" : "La contraseña para el elemento compartido fue enviada a %1$s",
     "Password for mail share sent to {email}" : "La contraseña para el elemento compartido fue enviada a {email}",
     "Password for mail share sent to you" : "La contraseña para el elemento compartido se te ha enviado",
-    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Compartiste %1$s con %2$s por correo",
     "You shared {file} with {email} by mail" : "Compartiste {file} con {email} por correo",
-    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartió %1$s con %2$s por correo ",
     "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} compartió {file} con {email} por correo",
-    "Password to access %1$s was sent to %2s" : "La contraseña para acceder %1$s fue enviada a %2s",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "La contraseña para acceder {file} ha sido enviada a {email}",
-    "Password to access %1$s was sent to you" : "La contraseña para acceder %1$s se te ha enviado",
     "Password to access {file} was sent to you" : "La contraseña para acceder {file} se te ha sido enviada",
     "Share by mail" : "Compartir por correo",
+    "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "La compartición de %1$s falló, porque este elemento ya está compartido con el usuario %2$s",
     "Failed to send share by email" : "Se presentó una falla al enviar el elemento compartido por correo electrónico",
+    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s compartió »%2$s« contigo",
+    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s compartió »%2$s« contigo.",
     "Click the button below to open it." : "Haz click en el botón de abajo para abrirlo.",
     "Open »%s«" : "Abrir »%s«",
+    "%1$s via %2$s" : "%1$s a través de %2$s",
+    "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Contraseña para acceder a »%1$s« compartida contigo por %2$s",
     "Password to access »%s«" : "Contraseña para acceder  »%s«",
+    "It is protected with the following password:" : "Está protegido con la siguiente contraseña:",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s compartió »%2$s« contigo y quiere añadir:",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartió »%2$s« contigo y quiere añadir",
+    "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« añadió una nota a un archivo compartido contigo",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puedes elegir una contraseña diferente en cualquier momento en la ventana de diálogo de compartir. ",
     "Could not find share" : "No fue posible encontrar el elemento compartido",
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Le permite a los usuarios compartir una liga personalizada a un archivo o carpeta colocando una dirección de correo eletrónico. ",
     "Send password by mail" : "La contraseña ha sido enviada por correo",
-    "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "No es posible enviarte la contraseña auto-generada. Por favor establece una dirección de correo electrónico váilida en tus configuraciones personales y vuelve a intentarlo.",
-    "Enforce password protection" : "Forzar protección con contraseña"
+    "Shared with %1$s" : "Compartido con %1$s",
+    "Shared with %1$s by %2$s" : "Compartido con %1$s por %2$s",
+    "Password for mail share sent to %1$s" : "La contraseña para el elemento compartido fue enviada a %1$s",
+    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Compartiste %1$s con %2$s por correo",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s compartió %1$s con %2$s por correo ",
+    "Password to access %1$s was sent to %2s" : "La contraseña para acceder %1$s fue enviada a %2s",
+    "Password to access %1$s was sent to you" : "La contraseña para acceder %1$s se te ha enviado"
 },
-"nplurals=2; plural=(n != 1);");
+"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");