[tx-robot] updated from transifex

32 files changed, 66 insertions, 66 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/cs.js b/apps/sharebymail/l10n/cs.js
index b490e94cc85..6428eefdfdf 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/cs.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/cs.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s s vámi sdílí „%2$s“ a chce přidat",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ přidal(a) poznámku k souboru, který je s vámi sdílený",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste s „%1$s“ nasdílel(a) %2$s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílenému s %2$s",
     "This is the password:" : "Toto je heslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "V dialogu sdílení můžete kdykoliv vybrat jiné heslo.",
     "Could not find share" : "Sdílení se nedaří nalézt",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Je chráněn následujícím heslem: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste s »%s» nasdílel(a) %s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset manuálně přeposlat.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Heslo pro přístup k „%s“ sdíleno s %s",
-    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s"
+    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílenému s %2$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/cs.json b/apps/sharebymail/l10n/cs.json
index e9b5313118a..1a4775ef7f1 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/cs.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/cs.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s s vámi sdílí „%2$s“ a chce přidat",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ přidal(a) poznámku k souboru, který je s vámi sdílený",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste s „%1$s“ nasdílel(a) %2$s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílenému s %2$s",
     "This is the password:" : "Toto je heslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "V dialogu sdílení můžete kdykoliv vybrat jiné heslo.",
     "Could not find share" : "Sdílení se nedaří nalézt",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Je chráněn následujícím heslem: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste s »%s» nasdílel(a) %s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset manuálně přeposlat.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Heslo pro přístup k „%s“ sdíleno s %s",
-    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s"
+    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílenému s %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de.js b/apps/sharebymail/l10n/de.js
index c63f5f39d88..ebb51986825 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$shat »%2$s« mit Dir geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« « hat eine Bemerkung zu einer mit Dir geteilten Datei hinzugefügt",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du hast »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund musst Du das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet: ",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog kannst Du jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Dies ist mit dem folgendem Passwort geschützt: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du hast »%s« mit %s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund musst Du das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Passwort für den Zugriff auf %s, geteilt mit %s",
-    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s"
+    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de.json b/apps/sharebymail/l10n/de.json
index 905868fd9a0..f50c43c8259 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$shat »%2$s« mit Dir geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« « hat eine Bemerkung zu einer mit Dir geteilten Datei hinzugefügt",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du hast »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund musst Du das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet: ",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog kannst Du jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Dies ist mit dem folgendem Passwort geschützt: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du hast »%s« mit %s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund musst Du das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Passwort für den Zugriff auf %s, geteilt mit %s",
-    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s"
+    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js
index 5e4d1a2a325..7fa24edf281 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Ihnen geteilten Datei hinzugefügt",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Sie haben »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog können Sie jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Dies ist mit dem folgendem Passwort geschützt: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Sie haben »%s« mit %s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Passwort für den Zugriff auf %s, geteilt mit %s",
-    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s"
+    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json
index c7d9e2bd58a..0f9a421205e 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Ihnen geteilten Datei hinzugefügt",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Sie haben »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog können Sie jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
     "Could not find share" : "Freigabe konnte nicht gefunden werden",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Dies ist mit dem folgendem Passwort geschützt: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Sie haben »%s« mit %s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Passwort für den Zugriff auf %s, geteilt mit %s",
-    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s"
+    "This is the password: %s" : "Das Passwort lautet: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Passwort für den Zugriff auf %1$s, geteilt mit %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/es.js b/apps/sharebymail/l10n/es.js
index 918a1cc3835..4a2cb058610 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/es.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/es.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo y quiere añadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha añadido una nota a un archivo compartido contigo",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Acabas de compartir «%1$s» con %2$s. El recurso compartido ya ha sido enviado al destinatario. Debido a las reglas de seguridad definidas por el administrador de %3$s, cada recurso compartido necesita ser protegido con contraseña y no está permitido que mandes la contraseña directamente al destinatario. Por eso, necesitas mandar la contraseña al destinatario por tu cuenta.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Se ha compartido la contraseña para acceder a «%1$s» con %2$s",
     "This is the password:" : "Esta es la contraseña:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puedes elegir una contraseña diferente en cualquier momento en el diálogo de compartir.",
     "Could not find share" : "No se pudo encontrar el recurso compartido",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protegido con la siguiente contraseña: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Acabas de compartir »%s« con %s. El recurso compartido ya ha sido enviado al destinatario. Debido a las reglas de seguridad definidas por el administrador de %s cada recurso compartido necesita ser protegido con contraseña y no está permitido que mandes la contraseña directamente al destinatario. Por eso, necesitas mandar la contraseña al destinatario por tu cuenta.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Se ha compartido con %s una contraseña para acceder a »%s«",
-    "This is the password: %s" : "Esta es la contraseña: %s"
+    "This is the password: %s" : "Esta es la contraseña: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Se ha compartido la contraseña para acceder a «%1$s» con %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/es.json b/apps/sharebymail/l10n/es.json
index 8fd93ce5fb6..6b415c245bc 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/es.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/es.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha compartido «%2$s» contigo y quiere añadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha añadido una nota a un archivo compartido contigo",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Acabas de compartir «%1$s» con %2$s. El recurso compartido ya ha sido enviado al destinatario. Debido a las reglas de seguridad definidas por el administrador de %3$s, cada recurso compartido necesita ser protegido con contraseña y no está permitido que mandes la contraseña directamente al destinatario. Por eso, necesitas mandar la contraseña al destinatario por tu cuenta.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Se ha compartido la contraseña para acceder a «%1$s» con %2$s",
     "This is the password:" : "Esta es la contraseña:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puedes elegir una contraseña diferente en cualquier momento en el diálogo de compartir.",
     "Could not find share" : "No se pudo encontrar el recurso compartido",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protegido con la siguiente contraseña: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Acabas de compartir »%s« con %s. El recurso compartido ya ha sido enviado al destinatario. Debido a las reglas de seguridad definidas por el administrador de %s cada recurso compartido necesita ser protegido con contraseña y no está permitido que mandes la contraseña directamente al destinatario. Por eso, necesitas mandar la contraseña al destinatario por tu cuenta.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Se ha compartido con %s una contraseña para acceder a »%s«",
-    "This is the password: %s" : "Esta es la contraseña: %s"
+    "This is the password: %s" : "Esta es la contraseña: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Se ha compartido la contraseña para acceder a «%1$s» con %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/fr.js b/apps/sharebymail/l10n/fr.js
index 933d0df2cb2..adefa32edee 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/fr.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/fr.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s a partagé \"%2$s\" avec vous et veut ajouter ",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" a ajouté une note à un fichier partagé avec vous.",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Vous venez de partager «%1$s» avec %2$s. Le partage a déjà été envoyé au destinataire. En raison de la politique de sécurité définie par l'administrateur de %3$s, chaque partage a besoin d'être protégé par mot de passe et il n'est pas autorisé d'envoyer le mot de passe directement au destinataire. C'est pourquoi vous devez transmettre le mot de passe manuellement au destinataire.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Mot de passe pour accéder à  «%1$s» partagé avec %2$s",
     "This is the password:" : "Voici le mot de passe :",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Vous pouvez choisir un mot de passe différent à n'importe quel moment dans la boîte de dialogue de partage.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Il est protégé avec le mot de passe suivant : %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Vous venez de partager «%s» avec %s. Le partage a déjà été envoyé au destinataire. En raison de la politique de sécurité définie par l'administrateur de %s, chaque partage a besoin d'être protégé par mot de passe et il n'est pas autorisé d'envoyer le mot de passe directement au destinataire. C'est pourquoi vous devez transmettre le mot de passe manuellement au destinataire.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Mot de passe pour accèder à  «%s» partagé avec %s",
-    "This is the password: %s" : "Voici le mot de passe : %s"
+    "This is the password: %s" : "Voici le mot de passe : %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Mot de passe pour accéder à  «%1$s» partagé avec %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/fr.json b/apps/sharebymail/l10n/fr.json
index 6a086e8de6e..69f49b9d2e2 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/fr.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/fr.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s a partagé \"%2$s\" avec vous et veut ajouter ",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" a ajouté une note à un fichier partagé avec vous.",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Vous venez de partager «%1$s» avec %2$s. Le partage a déjà été envoyé au destinataire. En raison de la politique de sécurité définie par l'administrateur de %3$s, chaque partage a besoin d'être protégé par mot de passe et il n'est pas autorisé d'envoyer le mot de passe directement au destinataire. C'est pourquoi vous devez transmettre le mot de passe manuellement au destinataire.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Mot de passe pour accéder à  «%1$s» partagé avec %2$s",
     "This is the password:" : "Voici le mot de passe :",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Vous pouvez choisir un mot de passe différent à n'importe quel moment dans la boîte de dialogue de partage.",
     "Could not find share" : "Impossible de trouver le partage",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Il est protégé avec le mot de passe suivant : %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Vous venez de partager «%s» avec %s. Le partage a déjà été envoyé au destinataire. En raison de la politique de sécurité définie par l'administrateur de %s, chaque partage a besoin d'être protégé par mot de passe et il n'est pas autorisé d'envoyer le mot de passe directement au destinataire. C'est pourquoi vous devez transmettre le mot de passe manuellement au destinataire.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Mot de passe pour accèder à  «%s» partagé avec %s",
-    "This is the password: %s" : "Voici le mot de passe : %s"
+    "This is the password: %s" : "Voici le mot de passe : %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Mot de passe pour accéder à  «%1$s» partagé avec %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/gl.js b/apps/sharebymail/l10n/gl.js
index 6ca6b6b54ff..c95f251191f 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/gl.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/gl.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» engadiu unha nota a un ficheiro compartido con vostede",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ven de de compartir «%1$s» con %2$s. O recurso compartido xa foi enviado ao destinatario. Por mor das regras de seguridade definidas polo administrador de %3$s cada recurso compartido necesita ser protexido por un contrasinal e non está permitido que vostede envíe o contrasinal directamente ao destinatario. Polo tanto, necesita enviar manualmente o contrasinal ao destinatario.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Contrasinal para acceder a «%1$s» compartida con %2$s",
     "This is the password:" : "Este é o contrasinal:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Pode escoller un contrasinal diferente en calquera momento no diálogo de compartir.",
     "Could not find share" : "Non foi posíbel atopar o recurso compartido",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protexido co seguinte contrasinal: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ven de de compartir «%s» con %s. O recurso compartido xa foi enviado ao destinatario. Por mor das regras de seguridade definidas polo administrador de %s cada recurso compartido necesita ser protexido por un contrasinal e non está permitido que vostede envíe o contrasinal directamente ao destinatario. Polo tanto, necesita enviar manualmente o contrasinal ao destinatario.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Contrasinal para acceder a «%s» compartida con %s",
-    "This is the password: %s" : "Este é o contrasinal: %s"
+    "This is the password: %s" : "Este é o contrasinal: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Contrasinal para acceder a «%1$s» compartida con %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/gl.json b/apps/sharebymail/l10n/gl.json
index 12bbba4aa05..0cf75426dc3 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/gl.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/gl.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» engadiu unha nota a un ficheiro compartido con vostede",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ven de de compartir «%1$s» con %2$s. O recurso compartido xa foi enviado ao destinatario. Por mor das regras de seguridade definidas polo administrador de %3$s cada recurso compartido necesita ser protexido por un contrasinal e non está permitido que vostede envíe o contrasinal directamente ao destinatario. Polo tanto, necesita enviar manualmente o contrasinal ao destinatario.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Contrasinal para acceder a «%1$s» compartida con %2$s",
     "This is the password:" : "Este é o contrasinal:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Pode escoller un contrasinal diferente en calquera momento no diálogo de compartir.",
     "Could not find share" : "Non foi posíbel atopar o recurso compartido",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protexido co seguinte contrasinal: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ven de de compartir «%s» con %s. O recurso compartido xa foi enviado ao destinatario. Por mor das regras de seguridade definidas polo administrador de %s cada recurso compartido necesita ser protexido por un contrasinal e non está permitido que vostede envíe o contrasinal directamente ao destinatario. Polo tanto, necesita enviar manualmente o contrasinal ao destinatario.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Contrasinal para acceder a «%s» compartida con %s",
-    "This is the password: %s" : "Este é o contrasinal: %s"
+    "This is the password: %s" : "Este é o contrasinal: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Contrasinal para acceder a «%1$s» compartida con %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/is.js b/apps/sharebymail/l10n/is.js
index 3f9c90e0c64..f3ccea06ba0 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/is.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/is.js
@@ -33,7 +33,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deildi »%2$s« með þér og vill bæta við",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« bætti minnispunkti við skrá sem deilt er með þér",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Þú varst í þessu að deila »%1$s« með %2$s. Sameignin var þegar send til viðtakandans. Vegna öryggisskilmála sem skilgreindir hafa verið af kerfisstjóra %3$s þarf hver sameign að vera varin með lykilorði og að ekki er leyfilegt að senda það lykilorð beint til viðtakandans. Því er nauðsynlegt að þú homir lykilorðinu beint til sjálfs viðtakandans.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt með %2$s",
     "This is the password:" : "Þetta er lykilorðið:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Þú getur hvenær sem er valið annað lykilorð með því að fara í deilingargluggann.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
@@ -52,6 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Það er varið með eftirfarandi lykilorði: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Þú varst í þessu að deila »%s« með %s. Sameignin var þegar send til viðtakandans. Vegna öryggisskilmála sem skilgreindir hafa verið af kerfisstjóra %s þarf hver sameign að vera varin með lykilorði og að ekki er leyfilegt að senda það lykilorð beint til viðtakandans. Því er nauðsynlegt að þú homir lykilorðinu beint til sjálfs viðtakandans.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Lykilorð fyrir aðgang að »%s« deilt með %s",
-    "This is the password: %s" : "Þetta er lykilorðið: %s"
+    "This is the password: %s" : "Þetta er lykilorðið: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt með %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/is.json b/apps/sharebymail/l10n/is.json
index da413ff45ce..61551a545b3 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/is.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/is.json
@@ -31,7 +31,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deildi »%2$s« með þér og vill bæta við",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« bætti minnispunkti við skrá sem deilt er með þér",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Þú varst í þessu að deila »%1$s« með %2$s. Sameignin var þegar send til viðtakandans. Vegna öryggisskilmála sem skilgreindir hafa verið af kerfisstjóra %3$s þarf hver sameign að vera varin með lykilorði og að ekki er leyfilegt að senda það lykilorð beint til viðtakandans. Því er nauðsynlegt að þú homir lykilorðinu beint til sjálfs viðtakandans.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt með %2$s",
     "This is the password:" : "Þetta er lykilorðið:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Þú getur hvenær sem er valið annað lykilorð með því að fara í deilingargluggann.",
     "Could not find share" : "Gat ekki fundið sameign",
@@ -50,6 +49,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Það er varið með eftirfarandi lykilorði: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Þú varst í þessu að deila »%s« með %s. Sameignin var þegar send til viðtakandans. Vegna öryggisskilmála sem skilgreindir hafa verið af kerfisstjóra %s þarf hver sameign að vera varin með lykilorði og að ekki er leyfilegt að senda það lykilorð beint til viðtakandans. Því er nauðsynlegt að þú homir lykilorðinu beint til sjálfs viðtakandans.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Lykilorð fyrir aðgang að »%s« deilt með %s",
-    "This is the password: %s" : "Þetta er lykilorðið: %s"
+    "This is the password: %s" : "Þetta er lykilorðið: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lykilorði fyrir aðgang að »%1$s« var deilt með %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/it.js b/apps/sharebymail/l10n/it.js
index 3944e1791a6..dd898b16979 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/it.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/it.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha aggiunto una nota a un file condiviso con te",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Hai appena condiviso «%1$s» con %2$s. La condivisione è stata già inviata al destinatario. A causa dei criteri di sicurezza definiti dall'amministratore di %3$s, ogni condivisione deve essere protetta da password e non è consentito l'invio diretto della password al destinatario. Perciò, devi inoltrare manualmente la password al destinatario.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa con %2$s",
     "This is the password:" : "Questa è la password:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puoi scegliere una password diversa in qualsiasi momento nella finestra di condivisione.",
     "Could not find share" : "Non è stato possibile trovare la condivisione",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "È protetta con la password seguente: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Hai appena condiviso «%s» con %s. La condivisione è stata già inviata al destinatario. A causa dei criteri di sicurezza definiti dall'amministratore di %s, ogni condivisione deve essere protetta da password e non è consentito l'invio diretto della password al destinatario. Perciò, devi inoltrare manualmente la password al destinatario.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Password per accedere a «%s» condivisa con %s",
-    "This is the password: %s" : "Questa è la password: %s"
+    "This is the password: %s" : "Questa è la password: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa con %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/it.json b/apps/sharebymail/l10n/it.json
index f9b3e62e743..6645bdee902 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/it.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/it.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha aggiunto una nota a un file condiviso con te",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Hai appena condiviso «%1$s» con %2$s. La condivisione è stata già inviata al destinatario. A causa dei criteri di sicurezza definiti dall'amministratore di %3$s, ogni condivisione deve essere protetta da password e non è consentito l'invio diretto della password al destinatario. Perciò, devi inoltrare manualmente la password al destinatario.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa con %2$s",
     "This is the password:" : "Questa è la password:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puoi scegliere una password diversa in qualsiasi momento nella finestra di condivisione.",
     "Could not find share" : "Non è stato possibile trovare la condivisione",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "È protetta con la password seguente: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Hai appena condiviso «%s» con %s. La condivisione è stata già inviata al destinatario. A causa dei criteri di sicurezza definiti dall'amministratore di %s, ogni condivisione deve essere protetta da password e non è consentito l'invio diretto della password al destinatario. Perciò, devi inoltrare manualmente la password al destinatario.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Password per accedere a «%s» condivisa con %s",
-    "This is the password: %s" : "Questa è la password: %s"
+    "This is the password: %s" : "Questa è la password: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa con %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/nl.js b/apps/sharebymail/l10n/nl.js
index c91cff5dcf1..60e43d5e524 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/nl.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/nl.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« voegde een notitie toe aan een bestand dat met jou is gedeeld",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Je deelde  »%1$s« met %2$s. De link is al gestuurd naar de geadresseerde. Vanwege de beveiligingsinstellingen, zoals ingesteld door de beheerder van %3$s, moet het delen worden beveiligd met een wachtwoord en is het niet toegestaan het wachtwoord rechtstreeks naar de ontvanger te versturen. Hierdoor moet je het wachtwoord zelf handmatig naar de ontvanger sturen.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Wachtwoord voor toegang tot »%1$s« gedeeld met %2$s",
     "This is the password:" : "Dit is het wachtwoord:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Je kunt in de Delen-dialoog altijd een ander wachtwoord kiezen.",
     "Could not find share" : "Kon gedeeld niet vinden",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Het is beveiligd met het volgende wachtwoord: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Je deelde  »%s« met %s. De link is al gestuurd naar de geadresseerde. Vanwege de beveiligingsinstellingen, zoals ingesteld door de beheerder van %s, moet het delen worden beveiligd met een wachtwoord en is het niet toegestaan het wachtwoord rechtstreeks naar de ontvanger te versturen. Hierdoor moet je het wachtwoord zelf handmatig naar de ontvanger sturen.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Wachtwoord voor toegang »%s« gedeeld met %s",
-    "This is the password: %s" : "Dit is het wachtwoord: %s"
+    "This is the password: %s" : "Dit is het wachtwoord: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Wachtwoord voor toegang tot »%1$s« gedeeld met %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/nl.json b/apps/sharebymail/l10n/nl.json
index 1fa0accc851..e7fce7a138a 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/nl.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/nl.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s deelde »%2$s« met jou en wil toevoegen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« voegde een notitie toe aan een bestand dat met jou is gedeeld",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Je deelde  »%1$s« met %2$s. De link is al gestuurd naar de geadresseerde. Vanwege de beveiligingsinstellingen, zoals ingesteld door de beheerder van %3$s, moet het delen worden beveiligd met een wachtwoord en is het niet toegestaan het wachtwoord rechtstreeks naar de ontvanger te versturen. Hierdoor moet je het wachtwoord zelf handmatig naar de ontvanger sturen.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Wachtwoord voor toegang tot »%1$s« gedeeld met %2$s",
     "This is the password:" : "Dit is het wachtwoord:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Je kunt in de Delen-dialoog altijd een ander wachtwoord kiezen.",
     "Could not find share" : "Kon gedeeld niet vinden",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Het is beveiligd met het volgende wachtwoord: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Je deelde  »%s« met %s. De link is al gestuurd naar de geadresseerde. Vanwege de beveiligingsinstellingen, zoals ingesteld door de beheerder van %s, moet het delen worden beveiligd met een wachtwoord en is het niet toegestaan het wachtwoord rechtstreeks naar de ontvanger te versturen. Hierdoor moet je het wachtwoord zelf handmatig naar de ontvanger sturen.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Wachtwoord voor toegang »%s« gedeeld met %s",
-    "This is the password: %s" : "Dit is het wachtwoord: %s"
+    "This is the password: %s" : "Dit is het wachtwoord: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Wachtwoord voor toegang tot »%1$s« gedeeld met %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
index bdb07ac8277..f13b52d5c66 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartilhou »%2$s« com você e quer adicionar",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« adicionou uma anotação num arquivo compartilhado com você",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%1$s« com %2$s. O compartilhamento já foi enviado para o destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %3$s cada compartilhamento precisa ser protegido por senha e não é permitido enviar a senha diretamente ao destinatário. Portanto, você precisa encaminhar a senha manualmente para o destinatário.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Senha de acesso »%1$s« compartilhada com %2$s",
     "This is the password:" : "Essa é a senha:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Você pode escolher uma senha diferente a qualquer momento no diálogo compartilhamento.",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protegido com a seguinte senha: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%s« com %s. O compartilhamento já foi enviado ao destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %s, cada compartilhamento necessita ser protegido por senha e não é permitido enviar a senha diretamente ao destinatário. Portanto você necessita enviar a senha manualmente ao destinatário.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Senha para acessar »%s« compartilhado com %s",
-    "This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s"
+    "This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Senha de acesso »%1$s« compartilhada com %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json
index ae2eb35c278..075be64809c 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartilhou »%2$s« com você e quer adicionar",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« adicionou uma anotação num arquivo compartilhado com você",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%1$s« com %2$s. O compartilhamento já foi enviado para o destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %3$s cada compartilhamento precisa ser protegido por senha e não é permitido enviar a senha diretamente ao destinatário. Portanto, você precisa encaminhar a senha manualmente para o destinatário.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Senha de acesso »%1$s« compartilhada com %2$s",
     "This is the password:" : "Essa é a senha:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Você pode escolher uma senha diferente a qualquer momento no diálogo compartilhamento.",
     "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Está protegido com a seguinte senha: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%s« com %s. O compartilhamento já foi enviado ao destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %s, cada compartilhamento necessita ser protegido por senha e não é permitido enviar a senha diretamente ao destinatário. Portanto você necessita enviar a senha manualmente ao destinatário.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Senha para acessar »%s« compartilhado com %s",
-    "This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s"
+    "This is the password: %s" : "Essa é a senha: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Senha de acesso »%1$s« compartilhada com %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ru.js b/apps/sharebymail/l10n/ru.js
index 93dd3dcabf1..00f05c5934a 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/ru.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/ru.js
@@ -33,7 +33,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s предоставил(а) вам доступ к «%2$s» и хочет добавить",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "%s добавил(а) примечание к файлу, к которому вам открыт доступ",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Вы только что предоставили общий доступ к «%1$s» пользователю %2$s. Уведомление о предоставлении доступа было отправлено получателю. В соответствии с политиками безопасности, заданными администратором %3$s, каждый общий ресурс должен быть защищён паролем, а также не допускается непосредственное отправление пароля получателю, поэтому вам потребуется самостоятельно перенаправить получателю пароль для доступа.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Пароль для доступа пользователя %2$s к ресурсу «%1$s»",
     "This is the password:" : "Пароль: ",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "В любой момент можно выбрать другой пароль в диалоге «Общий доступ».",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
@@ -52,6 +51,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Доступ защищён следующим паролем: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Вы только что предоставили общий доступ к «%s» пользователю %s. Уведомление о предоставлении доступа было отправлено получателю. В соответствии с политиками безопасности, заданными администратором %s, каждый общий ресурс должен быть защищён паролем, а так же не допускается непосредственное отправление пароля получателю, поэтому Вам потребуется самостоятельно перенаправить получателю пароль для доступа.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Паролем для доступа к «%s» поделились с %s",
-    "This is the password: %s" : "Пароль: %s"
+    "This is the password: %s" : "Пароль: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Пароль для доступа пользователя %2$s к ресурсу «%1$s»"
 },
 "nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ru.json b/apps/sharebymail/l10n/ru.json
index af297c0ca69..e642231d2fc 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/ru.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/ru.json
@@ -31,7 +31,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s предоставил(а) вам доступ к «%2$s» и хочет добавить",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "%s добавил(а) примечание к файлу, к которому вам открыт доступ",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Вы только что предоставили общий доступ к «%1$s» пользователю %2$s. Уведомление о предоставлении доступа было отправлено получателю. В соответствии с политиками безопасности, заданными администратором %3$s, каждый общий ресурс должен быть защищён паролем, а также не допускается непосредственное отправление пароля получателю, поэтому вам потребуется самостоятельно перенаправить получателю пароль для доступа.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Пароль для доступа пользователя %2$s к ресурсу «%1$s»",
     "This is the password:" : "Пароль: ",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "В любой момент можно выбрать другой пароль в диалоге «Общий доступ».",
     "Could not find share" : "Не удалось найти общий ресурс",
@@ -50,6 +49,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Доступ защищён следующим паролем: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Вы только что предоставили общий доступ к «%s» пользователю %s. Уведомление о предоставлении доступа было отправлено получателю. В соответствии с политиками безопасности, заданными администратором %s, каждый общий ресурс должен быть защищён паролем, а так же не допускается непосредственное отправление пароля получателю, поэтому Вам потребуется самостоятельно перенаправить получателю пароль для доступа.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Паролем для доступа к «%s» поделились с %s",
-    "This is the password: %s" : "Пароль: %s"
+    "This is the password: %s" : "Пароль: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Пароль для доступа пользователя %2$s к ресурсу «%1$s»"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sk.js b/apps/sharebymail/l10n/sk.js
index e5e5086c609..ec72132390c 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sk.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sk.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« pridal poznámku k súboru ktorý s Vami zdieľa",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pre prístup k »%1$s« sprístupnené používateľovi %2$s",
     "This is the password:" : "Toto je heslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Kedykoľvek môžete vybrať iné heslo v okne zdieľania.",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
@@ -49,6 +48,7 @@ OC.L10N.register(
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Heslo pre prístup k »%s« Vám sprístupnil %s",
     "It is protected with the following password: %s" : "Je chránené nasledovným heslom: %s",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Heslo pre prístup k »%s« sprístupnené používateľovi %s",
-    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s"
+    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pre prístup k »%1$s« sprístupnené používateľovi %2$s"
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sk.json b/apps/sharebymail/l10n/sk.json
index 5caf50815c9..1ac2f7ceb29 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sk.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sk.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« pridal poznámku k súboru ktorý s Vami zdieľa",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pre prístup k »%1$s« sprístupnené používateľovi %2$s",
     "This is the password:" : "Toto je heslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Kedykoľvek môžete vybrať iné heslo v okne zdieľania.",
     "Could not find share" : "Nebolo možné nájsť sprístupnenie",
@@ -47,6 +46,7 @@
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "Heslo pre prístup k »%s« Vám sprístupnil %s",
     "It is protected with the following password: %s" : "Je chránené nasledovným heslom: %s",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Heslo pre prístup k »%s« sprístupnené používateľovi %s",
-    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s"
+    "This is the password: %s" : "Toto je heslo: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Heslo pre prístup k »%1$s« sprístupnené používateľovi %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sr.js b/apps/sharebymail/l10n/sr.js
index f8d736aa07b..2ab11ba12c9 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sr.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sr.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s је поделио „%2$s“ са Вама и жели да дода",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ је додао белешку на фајл који дели са Вама",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Управо сте поделили „%1$s“ са корисником %2$s. Дељење је већ послато примаоцу. Због безбедоносне политике коју је дефинисао администратор инстанце %3$s, свако дељење мора бити заштићено лозинком и није дозвољено да пошаљете лозинку директно кориснику. Због тога морате ручно послати лозинку примаоцу.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Лозинка за приступ „%1$s“ подељена са корисником %2$s",
     "This is the password:" : "Ово је лозинка:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Можете да одаберете другу лозинку кад год желите у дијалогу за дељење.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Заштићена је следећом лозинком: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Управо сте поделили „%s“ са корисником %s. Дељење је већ послато примаоцу. Због безбедоносне политике коју је дефинисао администратор инстанце %s , свако дељење мора бити заштићено лозинком и није дозвољено да пошаљете лозинку директно кориснику. Због тога морате ручно послати лозинку примаоцу.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Лозинка за приступ „%s“ подељена са корисником %s",
-    "This is the password: %s" : "Ово је лозинка: %s"
+    "This is the password: %s" : "Ово је лозинка: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Лозинка за приступ „%1$s“ подељена са корисником %2$s"
 },
 "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sr.json b/apps/sharebymail/l10n/sr.json
index c1442f42fcd..b39352f47b1 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sr.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sr.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s је поделио „%2$s“ са Вама и жели да дода",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "„%s“ је додао белешку на фајл који дели са Вама",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Управо сте поделили „%1$s“ са корисником %2$s. Дељење је већ послато примаоцу. Због безбедоносне политике коју је дефинисао администратор инстанце %3$s, свако дељење мора бити заштићено лозинком и није дозвољено да пошаљете лозинку директно кориснику. Због тога морате ручно послати лозинку примаоцу.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Лозинка за приступ „%1$s“ подељена са корисником %2$s",
     "This is the password:" : "Ово је лозинка:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Можете да одаберете другу лозинку кад год желите у дијалогу за дељење.",
     "Could not find share" : "Не могу да пронађем дељење",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Заштићена је следећом лозинком: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Управо сте поделили „%s“ са корисником %s. Дељење је већ послато примаоцу. Због безбедоносне политике коју је дефинисао администратор инстанце %s , свако дељење мора бити заштићено лозинком и није дозвољено да пошаљете лозинку директно кориснику. Због тога морате ручно послати лозинку примаоцу.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Лозинка за приступ „%s“ подељена са корисником %s",
-    "This is the password: %s" : "Ово је лозинка: %s"
+    "This is the password: %s" : "Ово је лозинка: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Лозинка за приступ „%1$s“ подељена са корисником %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sv.js b/apps/sharebymail/l10n/sv.js
index a09c71ffd0a..29ad53d0e63 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sv.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sv.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« la till en kommentar till en fil delad med dig",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%1$s« med %2$s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av säkerhetspolicyn definierad av administratören av %3$s måste varje delning vara lösenordsskyddad och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Därför behöver du vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lösenord för access till »%1$s« delad med %2$s",
     "This is the password:" : "Detta är lösenordet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Du kan välja ett annat lösenord när som helst i delningsdialogen.",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Den är skyddad med följande lösenord: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%s« med %s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av säkerhetspolicyn definierad av administratören av %s måste varje delning vara lösenordsskyddad och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Därför behöver du vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Lösenord för att få tillgång till »%s« delade med %s",
-    "This is the password: %s" : "Detta är lösenordet: %s"
+    "This is the password: %s" : "Detta är lösenordet: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lösenord för access till »%1$s« delad med %2$s"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sv.json b/apps/sharebymail/l10n/sv.json
index 8dec54fc6ef..9b3bd78905e 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sv.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sv.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« la till en kommentar till en fil delad med dig",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%1$s« med %2$s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av säkerhetspolicyn definierad av administratören av %3$s måste varje delning vara lösenordsskyddad och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Därför behöver du vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lösenord för access till »%1$s« delad med %2$s",
     "This is the password:" : "Detta är lösenordet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Du kan välja ett annat lösenord när som helst i delningsdialogen.",
     "Could not find share" : "Kunde inte hitta delning",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Den är skyddad med följande lösenord: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%s« med %s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av säkerhetspolicyn definierad av administratören av %s måste varje delning vara lösenordsskyddad och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Därför behöver du vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "Lösenord för att få tillgång till »%s« delade med %s",
-    "This is the password: %s" : "Detta är lösenordet: %s"
+    "This is the password: %s" : "Detta är lösenordet: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Lösenord för access till »%1$s« delad med %2$s"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/tr.js b/apps/sharebymail/l10n/tr.js
index 5282a0b00f9..b75aab5aafe 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/tr.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/tr.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sizinle »%2$s« ögesini paylaştı ve eklemenizi istiyor",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« sizinle paylaştığı bir dosyaya bir not ekledi",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "»%1$s« ögesini %2$s ile paylaştınız. Paylaşım alıcıya gönderildi. %3$s yöneticisi tarafından belirlenmiş güvenlik ilkelerine göre her bir paylaşım için bir parola belirtilmesi ve bu parolanın alıcıya doğrudan gönderilmemesi gerekiyor. Bu nedenle parolayı alıcıya el ile siz iletmelisiniz.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "»%1$s« için %2$s üzerinden paylaşılan erişim parolası",
     "This is the password:" : "Parola:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "İstediğiniz zaman paylaşım bölümünden farklı bir parola belirtebilirsiniz.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
@@ -60,6 +59,7 @@ OC.L10N.register(
     "It is protected with the following password: %s" : "Öge şu parola ile korunuyor: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "»%s« ögesini %s ile paylaştınız. Paylaşım alıcıya gönderildi. %s yöneticisi tarafından belirlenmiş güvenlik ilkelerine göre her bir paylaşım için bir parola belirtilmesi ve bu parolanın alıcıya doğrudan gönderilmemesi gerekiyor. Bu nedenle parolayı alıcıya el ile siz iletmelisiniz.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "»%s« için %s üzerinden paylaşılan erişim parolası",
-    "This is the password: %s" : "İleteceğiniz parola: %s"
+    "This is the password: %s" : "İleteceğiniz parola: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "»%1$s« için %2$s üzerinden paylaşılan erişim parolası"
 },
 "nplurals=2; plural=(n > 1);");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/tr.json b/apps/sharebymail/l10n/tr.json
index b69ca0c641c..89ee6de2a0b 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/tr.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/tr.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sizinle »%2$s« ögesini paylaştı ve eklemenizi istiyor",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« sizinle paylaştığı bir dosyaya bir not ekledi",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "»%1$s« ögesini %2$s ile paylaştınız. Paylaşım alıcıya gönderildi. %3$s yöneticisi tarafından belirlenmiş güvenlik ilkelerine göre her bir paylaşım için bir parola belirtilmesi ve bu parolanın alıcıya doğrudan gönderilmemesi gerekiyor. Bu nedenle parolayı alıcıya el ile siz iletmelisiniz.",
-    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "»%1$s« için %2$s üzerinden paylaşılan erişim parolası",
     "This is the password:" : "Parola:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "İstediğiniz zaman paylaşım bölümünden farklı bir parola belirtebilirsiniz.",
     "Could not find share" : "Paylaşım bulunamadı",
@@ -58,6 +57,7 @@
     "It is protected with the following password: %s" : "Öge şu parola ile korunuyor: %s",
     "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "»%s« ögesini %s ile paylaştınız. Paylaşım alıcıya gönderildi. %s yöneticisi tarafından belirlenmiş güvenlik ilkelerine göre her bir paylaşım için bir parola belirtilmesi ve bu parolanın alıcıya doğrudan gönderilmemesi gerekiyor. Bu nedenle parolayı alıcıya el ile siz iletmelisiniz.",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "»%s« için %s üzerinden paylaşılan erişim parolası",
-    "This is the password: %s" : "İleteceğiniz parola: %s"
+    "This is the password: %s" : "İleteceğiniz parola: %s",
+    "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "»%1$s« için %2$s üzerinden paylaşılan erişim parolası"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js
index e1e11387c34..ef72ca3b2ea 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js
@@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "允许用户通过电子邮件地址来共享文件或文件夹的个性化链接。",
     "Send password by mail" : "通过电子邮件发送密码",
     "Enforce password protection" : "强制密码保护",
-    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败, 该项目已经共享于 %s",
+    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败，该项目已经共享于 %s",
     "%s shared »%s« with you" : "%s 共享 »%s« 与你",
     "%s shared »%s« with you." : "%s 与你共享共享 »%s« ",
     "%s via %s" : "%s通过%s",
@@ -35,8 +35,8 @@ OC.L10N.register(
     "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s与您共享了%s。访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。",
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "使用密码访问»%s«由%s共享",
     "It is protected with the following password: %s" : "已被已下密码保护：%s",
-    "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "您与%s共享»%s«已发送给收件人。由于%s管理员定义的安全策略, 每个共享都需要受密码保护, 并且不允许直接向收件人发送密码。因此, 您需要将密码手动转发给收件人。",
+    "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "您与%s共享»%s«已发送给收件人。由于%s管理员定义的安全策略，每个共享都需要受密码保护，并且不允许直接向收件人发送密码。因此，您需要将密码手动转发给收件人。",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "使用密码访问»%s«与%s共享",
-    "This is the password: %s" : "这是密码: %s"
+    "This is the password: %s" : "这是密码：%s"
 },
 "nplurals=1; plural=0;");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json
index 8e666148576..3decb4b9a5a 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "允许用户通过电子邮件地址来共享文件或文件夹的个性化链接。",
     "Send password by mail" : "通过电子邮件发送密码",
     "Enforce password protection" : "强制密码保护",
-    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败, 该项目已经共享于 %s",
+    "Sharing %s failed, this item is already shared with %s" : "共享 %s 失败，该项目已经共享于 %s",
     "%s shared »%s« with you" : "%s 共享 »%s« 与你",
     "%s shared »%s« with you." : "%s 与你共享共享 »%s« ",
     "%s via %s" : "%s通过%s",
@@ -33,8 +33,8 @@
     "%s shared »%s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%s与您共享了%s。访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。",
     "Password to access »%s« shared to you by %s" : "使用密码访问»%s«由%s共享",
     "It is protected with the following password: %s" : "已被已下密码保护：%s",
-    "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "您与%s共享»%s«已发送给收件人。由于%s管理员定义的安全策略, 每个共享都需要受密码保护, 并且不允许直接向收件人发送密码。因此, 您需要将密码手动转发给收件人。",
+    "You just shared »%s« with %s. The share was already send to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "您与%s共享»%s«已发送给收件人。由于%s管理员定义的安全策略，每个共享都需要受密码保护，并且不允许直接向收件人发送密码。因此，您需要将密码手动转发给收件人。",
     "Password to access »%s« shared with %s" : "使用密码访问»%s«与%s共享",
-    "This is the password: %s" : "这是密码: %s"
+    "This is the password: %s" : "这是密码：%s"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file