[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js
index bdad0153106..5106e02b081 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.js
@@ -27,13 +27,13 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing %1$s failed, this item is already shared with %2$s" : "共享 %1$s 失败，该项已经共享给 %2$s",
     "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "我们无法将自动生成的密码发送与您。请在您的个人设置中提供有效的邮箱后重试。",
     "Failed to send share by email" : "通过邮件发送共享失败",
-    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s 与您分享了 »%2$s«",
-    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s 与您分享了 »%2$s«。",
+    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s 对您共享了 »%2$s«",
+    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s 对您共享了 »%2$s«。",
     "Click the button below to open it." : "点击下面的按钮打开它。",
     "Open »%s«" : "打开 »%s«",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s 通过 %2$s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s 与您分享了 »%2$s«。\n访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。\n",
-    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s 与您分享了 »%2$s«。访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s 对您共享了 »%2$s«。\n访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s 对您共享了 »%2$s«。访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。",
     "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "用于访问 %2$s 共享给您的 »%1$s« 的密码",
     "Password to access »%s«" : "访问 »%s« 的密码",
     "It is protected with the following password:" : "其已被以下密码保护：",
@@ -46,7 +46,7 @@ OC.L10N.register(
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "您可以随时在共享对话框中选择不同的密码。",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "Share by mail" : "通过邮件共享",
-    "Share provider which allows you to share files by mail" : "分享允许您通过邮件共享文件的供应商",
+    "Share provider which allows you to share files by mail" : "共享提供程序，可让您通过邮件共享文件",
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "允许用户通过电子邮件地址来共享文件或文件夹的个性化链接。",
     "Send password by mail" : "通过电子邮件发送密码",
     "Enforce password protection" : "强制密码保护",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json
index 7c9bc2227b9..664b2839244 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/zh_CN.json
@@ -25,13 +25,13 @@
     "Sharing %1$s failed, this item is already shared with %2$s" : "共享 %1$s 失败，该项已经共享给 %2$s",
     "We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "我们无法将自动生成的密码发送与您。请在您的个人设置中提供有效的邮箱后重试。",
     "Failed to send share by email" : "通过邮件发送共享失败",
-    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s 与您分享了 »%2$s«",
-    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s 与您分享了 »%2$s«。",
+    "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s 对您共享了 »%2$s«",
+    "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s 对您共享了 »%2$s«。",
     "Click the button below to open it." : "点击下面的按钮打开它。",
     "Open »%s«" : "打开 »%s«",
     "%1$s via %2$s" : "%1$s 通过 %2$s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s 与您分享了 »%2$s«。\n访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。\n",
-    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s 与您分享了 »%2$s«。访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。",
+    "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s 对您共享了 »%2$s«。\n访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。\n",
+    "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s 对您共享了 »%2$s«。访问链接已另外以邮件方式发送到您的邮箱。",
     "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "用于访问 %2$s 共享给您的 »%1$s« 的密码",
     "Password to access »%s«" : "访问 »%s« 的密码",
     "It is protected with the following password:" : "其已被以下密码保护：",
@@ -44,7 +44,7 @@
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "您可以随时在共享对话框中选择不同的密码。",
     "Could not find share" : "没有发现共享",
     "Share by mail" : "通过邮件共享",
-    "Share provider which allows you to share files by mail" : "分享允许您通过邮件共享文件的供应商",
+    "Share provider which allows you to share files by mail" : "共享提供程序，可让您通过邮件共享文件",
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "允许用户通过电子邮件地址来共享文件或文件夹的个性化链接。",
     "Send password by mail" : "通过电子邮件发送密码",
     "Enforce password protection" : "强制密码保护",