[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/cs.js b/apps/sharebymail/l10n/cs.js
index 41fce06d445..aa519b39e76 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/cs.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/cs.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s sdílí »%2$s« a dodává:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sdílí »%2$s« a dodává",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« dodává poznámku k nasdílenému souboru",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste s „%1$s“ nasdílel(a) %2$s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílené vámi s %2$s",
     "This is the password:" : "Toto je heslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "V dialogu sdílení můžete kdykoliv vybrat jiné heslo.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/cs.json b/apps/sharebymail/l10n/cs.json
index 2fff889d67a..170c71e5359 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/cs.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/cs.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s sdílí »%2$s« a dodává:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sdílí »%2$s« a dodává",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« dodává poznámku k nasdílenému souboru",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Právě jste s „%1$s“ nasdílel(a) %2$s. Sdílení bylo již příjemci zasláno. Kvůli bezpečnostní politice nastavené administrátorem %3$s musí být každé sdílení chráněno heslem a toto heslo nemůže být příjemci zasláno přímo. Kvůli tomu ho budete muset ručně přeposlat.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Heslo pro přístup k „%1$s“ sdílené vámi s %2$s",
     "This is the password:" : "Toto je heslo:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "V dialogu sdílení můžete kdykoliv vybrat jiné heslo.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.js b/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.js
index 00fb7c25519..a47408d2517 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.js
@@ -1,8 +1,8 @@
 OC.L10N.register(
     "sharebymail",
     {
-    "Shared with %1$s" : "Pasidalinta su %1$s",
-    "Shared with {email}" : "Pasidalinta su {email}",
+    "Shared with %1$s" : "Bendrinama su %1$s",
+    "Shared with {email}" : "Bendrinama su {email}",
     "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s pasidalino su %1$s",
     "Shared with {email} by {actor}" : "{actor} pasidalino su {email}",
     "Unshared from %1$s" : "Nebesidalinama su %1$s",
@@ -44,9 +44,9 @@ OC.L10N.register(
     "This is the password:" : "Štai yra slaptažodis:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Dalinimosi dialoge bet kuriuo metu galite pasirinkti kitą slaptažodį.",
     "Could not find share" : "Nepavyko rasti viešinio",
-    "Share by mail" : "Pasidalinti el. paštu",
+    "Share by mail" : "Bendrinimas el. paštu",
     "Share provider which allows you to share files by mail" : "Pasidalinimo teikėjas, kuris leidžia dalintis failais el. paštu",
-    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Leidžia vartotojams pasidalinti asmenine nuoroda į failą ar aplanką, siunčiant el. paštu.",
+    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Leidžia naudotojams bendrinti asmeninę nuorodą į failą ar aplanką, įvedus el. pašto adresą.",
     "Send password by mail" : "Siųsti slaptažodį el. paštu",
     "Enforce password protection" : "Apsaugoti slaptažodžiu",
     "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Slaptažodis prieigai prie „%1$s“ pasidalintas su %2$s"
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.json b/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.json
index aff983f09f4..12c44471767 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/lt_LT.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 { "translations": {
-    "Shared with %1$s" : "Pasidalinta su %1$s",
-    "Shared with {email}" : "Pasidalinta su {email}",
+    "Shared with %1$s" : "Bendrinama su %1$s",
+    "Shared with {email}" : "Bendrinama su {email}",
     "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$s pasidalino su %1$s",
     "Shared with {email} by {actor}" : "{actor} pasidalino su {email}",
     "Unshared from %1$s" : "Nebesidalinama su %1$s",
@@ -42,9 +42,9 @@
     "This is the password:" : "Štai yra slaptažodis:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Dalinimosi dialoge bet kuriuo metu galite pasirinkti kitą slaptažodį.",
     "Could not find share" : "Nepavyko rasti viešinio",
-    "Share by mail" : "Pasidalinti el. paštu",
+    "Share by mail" : "Bendrinimas el. paštu",
     "Share provider which allows you to share files by mail" : "Pasidalinimo teikėjas, kuris leidžia dalintis failais el. paštu",
-    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Leidžia vartotojams pasidalinti asmenine nuoroda į failą ar aplanką, siunčiant el. paštu.",
+    "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Leidžia naudotojams bendrinti asmeninę nuorodą į failą ar aplanką, įvedus el. pašto adresą.",
     "Send password by mail" : "Siųsti slaptažodį el. paštu",
     "Enforce password protection" : "Apsaugoti slaptažodžiu",
     "Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Slaptažodis prieigai prie „%1$s“ pasidalintas su %2$s"