[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/fr.js b/apps/sharebymail/l10n/fr.js
index af2875465bf..f56ab29d496 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/fr.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/fr.js
@@ -9,17 +9,17 @@ OC.L10N.register(
     "Unshared from {email}" : "Partage supprimé de {email}",
     "Unshared from %1$s by %2$s" : "Partage supprimé de %1$s par %2$s",
     "Unshared from {email} by {actor}" : "Partage supprimé de {email} par {actor}",
-    "Password for mail share sent to %1$s" : "Le mot de passe pour le partage par email a été envoyé à %1$s",
-    "Password for mail share sent to {email}" : "Le mot de passe pour le partage par email a été envoyé à {email}",
-    "Password for mail share sent to you" : "Le mot de passe pour le partage par email vous a été envoyé",
-    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s par email",
-    "You shared {file} with {email} by mail" : "Vous avez partagé {file} avec {email} par email",
-    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s a partagé %1$s avec %2$s par email",
-    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} a partagé {file} avec {email} par email",
-    "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Vous avez supprimé le partage %1$s de %2$s par email",
-    "You unshared {file} from {email} by mail" : "Vous avez supprimé le partage de {file} depuis {email} par email",
-    "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "Fin de partage par %3$s de %1$s depuis %2$s par email",
-    "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} a supprimé le partage de {file} depuis {email} par email",
+    "Password for mail share sent to %1$s" : "Le mot de passe pour le partage par e-mail a été envoyé à %1$s",
+    "Password for mail share sent to {email}" : "Le mot de passe pour le partage par e-mail a été envoyé à {email}",
+    "Password for mail share sent to you" : "Le mot de passe pour le partage par e-mail vous a été envoyé",
+    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s par e-mail",
+    "You shared {file} with {email} by mail" : "Vous avez partagé {file} avec {email} par e-mail",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s a partagé %1$s avec %2$s par e-mail",
+    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} a partagé {file} avec {email} par e-mail",
+    "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Vous avez supprimé le partage %1$s de %2$s par e-mail",
+    "You unshared {file} from {email} by mail" : "Vous avez supprimé le partage de {file} depuis {email} par e-mail",
+    "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "Fin de partage par %3$s de %1$s depuis %2$s par e-mail",
+    "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} a supprimé le partage de {file} depuis {email} par e-mail",
     "Password to access %1$s was sent to %2s" : "Le mot de passe pour accèder à %1$s a été envoyé à %2s",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "Le mot de passe pour accèder à {file} a été envoyé à {email}",
     "Password to access %1$s was sent to you" : "Le mot de passe pour accèder à %1$s vous a été envoyé",
@@ -27,7 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share by mail" : "Partage par e-mail",
     "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué, parce que cet élément est déjà partagé avec l'utilisateur %2$s",
     "We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Nous ne pouvons pas vous envoyer le mot de passe généré automatiquement. Merci de définir une adresse e-mail valide dans vos paramètres personnels et essayez à nouveau.",
-    "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Échec lors de l'envoi du partage par email. L'adresse email est invalide",
+    "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Échec lors de l'envoi du partage par e-mail. L'adresse e-mail est invalide",
     "Failed to send share by email" : "Échec lors de l'envoi du partage par e-mail",
     "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous",
     "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous.",
@@ -52,6 +52,6 @@ OC.L10N.register(
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Autoriser les utilisateurs de partager un lien personnalisé vers un fichier ou un dossier en renseignant une adresse e-mail.",
     "Send password by mail" : "Envoyer le mot de passe par e-mail",
     "Reply to initiator" : "Répondre à l'initiateur",
-    "Unable to update share by mail config" : "Impossible de mettre à jour la configuration du partage par mail"
+    "Unable to update share by mail config" : "Impossible de mettre à jour la configuration du partage par e-mail"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/fr.json b/apps/sharebymail/l10n/fr.json
index 0e6cffce185..d4807c797b2 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/fr.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/fr.json
@@ -7,17 +7,17 @@
     "Unshared from {email}" : "Partage supprimé de {email}",
     "Unshared from %1$s by %2$s" : "Partage supprimé de %1$s par %2$s",
     "Unshared from {email} by {actor}" : "Partage supprimé de {email} par {actor}",
-    "Password for mail share sent to %1$s" : "Le mot de passe pour le partage par email a été envoyé à %1$s",
-    "Password for mail share sent to {email}" : "Le mot de passe pour le partage par email a été envoyé à {email}",
-    "Password for mail share sent to you" : "Le mot de passe pour le partage par email vous a été envoyé",
-    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s par email",
-    "You shared {file} with {email} by mail" : "Vous avez partagé {file} avec {email} par email",
-    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s a partagé %1$s avec %2$s par email",
-    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} a partagé {file} avec {email} par email",
-    "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Vous avez supprimé le partage %1$s de %2$s par email",
-    "You unshared {file} from {email} by mail" : "Vous avez supprimé le partage de {file} depuis {email} par email",
-    "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "Fin de partage par %3$s de %1$s depuis %2$s par email",
-    "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} a supprimé le partage de {file} depuis {email} par email",
+    "Password for mail share sent to %1$s" : "Le mot de passe pour le partage par e-mail a été envoyé à %1$s",
+    "Password for mail share sent to {email}" : "Le mot de passe pour le partage par e-mail a été envoyé à {email}",
+    "Password for mail share sent to you" : "Le mot de passe pour le partage par e-mail vous a été envoyé",
+    "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Vous avez partagé %1$s avec %2$s par e-mail",
+    "You shared {file} with {email} by mail" : "Vous avez partagé {file} avec {email} par e-mail",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s a partagé %1$s avec %2$s par e-mail",
+    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} a partagé {file} avec {email} par e-mail",
+    "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Vous avez supprimé le partage %1$s de %2$s par e-mail",
+    "You unshared {file} from {email} by mail" : "Vous avez supprimé le partage de {file} depuis {email} par e-mail",
+    "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "Fin de partage par %3$s de %1$s depuis %2$s par e-mail",
+    "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} a supprimé le partage de {file} depuis {email} par e-mail",
     "Password to access %1$s was sent to %2s" : "Le mot de passe pour accèder à %1$s a été envoyé à %2s",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "Le mot de passe pour accèder à {file} a été envoyé à {email}",
     "Password to access %1$s was sent to you" : "Le mot de passe pour accèder à %1$s vous a été envoyé",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "Share by mail" : "Partage par e-mail",
     "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Le partage de %1$s a échoué, parce que cet élément est déjà partagé avec l'utilisateur %2$s",
     "We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Nous ne pouvons pas vous envoyer le mot de passe généré automatiquement. Merci de définir une adresse e-mail valide dans vos paramètres personnels et essayez à nouveau.",
-    "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Échec lors de l'envoi du partage par email. L'adresse email est invalide",
+    "Failed to send share by email. Got an invalid email address" : "Échec lors de l'envoi du partage par e-mail. L'adresse e-mail est invalide",
     "Failed to send share by email" : "Échec lors de l'envoi du partage par e-mail",
     "%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous",
     "%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s a partagé « %2$s » avec vous.",
@@ -50,6 +50,6 @@
     "Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Autoriser les utilisateurs de partager un lien personnalisé vers un fichier ou un dossier en renseignant une adresse e-mail.",
     "Send password by mail" : "Envoyer le mot de passe par e-mail",
     "Reply to initiator" : "Répondre à l'initiateur",
-    "Unable to update share by mail config" : "Impossible de mettre à jour la configuration du partage par mail"
+    "Unable to update share by mail config" : "Impossible de mettre à jour la configuration du partage par e-mail"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file