Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/uk.js b/apps/sharebymail/l10n/uk.js
index 23ca108946a..fc46809a132 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/uk.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/uk.js
@@ -1,14 +1,14 @@
 OC.L10N.register(
     "sharebymail",
     {
-    "Shared with {email}" : "Надано доступ для {email} ",
+    "Shared with {email}" : "Надано доступ через {email} ",
     "Shared with {email} by {actor}" : "Опубліковано {actor} з {email}",
     "Unshared from {email}" : "Скасовано доступ з {email}",
     "Unshared from {email} by {actor}" : "{actor} скасував доступ до {email}",
     "Password for mail share sent to {email}" : "Пароль для обміну поштою надіслано на адресу {email}",
     "Password for mail share sent to you" : "Вам надіслано пароль для обміну поштою",
     "You shared {file} with {email} by mail" : "Ви поділилися поштою {file} з {email}",
-    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} надано доступ до файлу {file} на ел.пошту {email}",
+    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} надав(-ла) доступ до файлу {file} через ел.пошту {email}",
     "You unshared {file} from {email} by mail" : "Ви скасували доступ до {file} з {email} поштою",
     "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} скасував доступ до {file} з {email} поштою",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "Пароль для доступу до {file} надіслано на адресу {email}",
@@ -29,8 +29,8 @@ OC.L10N.register(
     "Password to access »%s«" : "Пароль для доступу \"%s\"",
     "It is protected with the following password:" : "Він захищений таким паролем:",
     "This password will expire at %s" : "Цей пароль закінчиться о %s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\" та хоче додати:",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\" та хоче додати",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надав(-ла) доступ до \"%2$s\" та хоче додати:",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s надав(-ла) доступ до \"%2$s\" та хоче додати",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" додано примітку до файлу у спільному доступі",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ви щойно надали доступ %2$s до \"%1$s\" . Через політику безпеки, яку визначено адміністратором, кожен спільний ресурс %3$s має бути захищено паролем, а пароль не можна напряму надсилати одержувачу. Будь ласка, надішліть пароль отримувачу вручну.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Пароль для доступу до \"%1$s\", яким ви поділилися з %2$s",
@@ -43,12 +43,12 @@ OC.L10N.register(
     "Reply to initiator" : "Відповідь ініціатору",
     "Unable to update share by mail config" : "Не вдається оновити конфігурацію спільного доступу за допомогою пошти",
     "Shared with %1$s" : "Спільний доступ з %1$s",
-    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$sнадано доступ %1$s",
+    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$sнадав(-ла) доступ %1$s",
     "Unshared from %1$s" : "Скасовано спільний доступ із %1$s",
     "Unshared from %1$s by %2$s" : "Скасовано спільний доступ від користувача%1$s %2$s",
     "Password for mail share sent to %1$s" : "Пароль для обміну поштою, надісланий на %1$s",
     "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Ви поділилися поштою %1$s з %2$s",
-    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s надано доступ %2$sдо %1$s через  ел.пошту",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s надав(-ла) доступ %2$sдо %1$s через  ел.пошту",
     "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Ви скасували доступ %1$s до %2$s поштою",
     "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%3$s вилучив зі спільного доступу %1$s з %2$s поштою",
     "Password to access %1$s was sent to %2s" : "Пароль для доступу %1$s надіслано %2s",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/uk.json b/apps/sharebymail/l10n/uk.json
index 79036e47522..b69284d3e4c 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/uk.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/uk.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 { "translations": {
-    "Shared with {email}" : "Надано доступ для {email} ",
+    "Shared with {email}" : "Надано доступ через {email} ",
     "Shared with {email} by {actor}" : "Опубліковано {actor} з {email}",
     "Unshared from {email}" : "Скасовано доступ з {email}",
     "Unshared from {email} by {actor}" : "{actor} скасував доступ до {email}",
     "Password for mail share sent to {email}" : "Пароль для обміну поштою надіслано на адресу {email}",
     "Password for mail share sent to you" : "Вам надіслано пароль для обміну поштою",
     "You shared {file} with {email} by mail" : "Ви поділилися поштою {file} з {email}",
-    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} надано доступ до файлу {file} на ел.пошту {email}",
+    "{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} надав(-ла) доступ до файлу {file} через ел.пошту {email}",
     "You unshared {file} from {email} by mail" : "Ви скасували доступ до {file} з {email} поштою",
     "{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} скасував доступ до {file} з {email} поштою",
     "Password to access {file} was sent to {email}" : "Пароль для доступу до {file} надіслано на адресу {email}",
@@ -27,8 +27,8 @@
     "Password to access »%s«" : "Пароль для доступу \"%s\"",
     "It is protected with the following password:" : "Він захищений таким паролем:",
     "This password will expire at %s" : "Цей пароль закінчиться о %s",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\" та хоче додати:",
-    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s надано доступ до \"%2$s\" та хоче додати",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s надав(-ла) доступ до \"%2$s\" та хоче додати:",
+    "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s надав(-ла) доступ до \"%2$s\" та хоче додати",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "\"%s\" додано примітку до файлу у спільному доступі",
     "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ви щойно надали доступ %2$s до \"%1$s\" . Через політику безпеки, яку визначено адміністратором, кожен спільний ресурс %3$s має бути захищено паролем, а пароль не можна напряму надсилати одержувачу. Будь ласка, надішліть пароль отримувачу вручну.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Пароль для доступу до \"%1$s\", яким ви поділилися з %2$s",
@@ -41,12 +41,12 @@
     "Reply to initiator" : "Відповідь ініціатору",
     "Unable to update share by mail config" : "Не вдається оновити конфігурацію спільного доступу за допомогою пошти",
     "Shared with %1$s" : "Спільний доступ з %1$s",
-    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$sнадано доступ %1$s",
+    "Shared with %1$s by %2$s" : "%2$sнадав(-ла) доступ %1$s",
     "Unshared from %1$s" : "Скасовано спільний доступ із %1$s",
     "Unshared from %1$s by %2$s" : "Скасовано спільний доступ від користувача%1$s %2$s",
     "Password for mail share sent to %1$s" : "Пароль для обміну поштою, надісланий на %1$s",
     "You shared %1$s with %2$s by mail" : "Ви поділилися поштою %1$s з %2$s",
-    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s надано доступ %2$sдо %1$s через  ел.пошту",
+    "%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s надав(-ла) доступ %2$sдо %1$s через  ел.пошту",
     "You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Ви скасували доступ %1$s до %2$s поштою",
     "%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%3$s вилучив зі спільного доступу %1$s з %2$s поштою",
     "Password to access %1$s was sent to %2s" : "Пароль для доступу %1$s надіслано %2s",