[tx-robot] updated from transifex

16 files changed, 16 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ca.js b/apps/sharebymail/l10n/ca.js
index a474894b685..2bea8484a24 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/ca.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/ca.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s us ha compartit »%2$s« i vol afegir:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s us ha compartit »%2$s« i vol afegir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« ha afegit una anotació a un fitxer amb qui teniu compartit",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Heu compartit »%1$s« amb %2$s. La compartició s'ha notificat al destinatari per correu. Degut a les polítiques de seguretat definides per l'administrador de %3$s cada compartició s'ha de protegir amb contrasenya i no es permet enviar-la directament al destinatari. Per tant, li heu de fer arribar manualment per un altre canal.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Heu compartit amb %2$s la contrasenya per accedir a «%1$s»",
     "This is the password:" : "La contrasenya és la següent:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Podeu triar una contrasenya diferent en qualsevol moment al diàleg de compartició.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/ca.json b/apps/sharebymail/l10n/ca.json
index 59f8164a803..de5bbd4b585 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/ca.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/ca.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s us ha compartit »%2$s« i vol afegir:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s us ha compartit »%2$s« i vol afegir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« ha afegit una anotació a un fitxer amb qui teniu compartit",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Heu compartit »%1$s« amb %2$s. La compartició s'ha notificat al destinatari per correu. Degut a les polítiques de seguretat definides per l'administrador de %3$s cada compartició s'ha de protegir amb contrasenya i no es permet enviar-la directament al destinatari. Per tant, li heu de fer arribar manualment per un altre canal.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Heu compartit amb %2$s la contrasenya per accedir a «%1$s»",
     "This is the password:" : "La contrasenya és la següent:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Podeu triar una contrasenya diferent en qualsevol moment al diàleg de compartició.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de.js b/apps/sharebymail/l10n/de.js
index 8e6f4966bad..204c7d653c0 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt und möchte folgendes hinzufügen:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Dir geteilten Datei hinzugefügt",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du hast »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund musst Du das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Passwort zum Zugriff auf »%1$s« wurde von Dir mit %2$s geteilt",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet: ",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog kannst Du jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de.json b/apps/sharebymail/l10n/de.json
index 6e46b5c6936..71fc19b639d 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt und möchte folgendes hinzufügen:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Dir geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Dir geteilten Datei hinzugefügt",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du hast »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund musst Du das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Passwort zum Zugriff auf »%1$s« wurde von Dir mit %2$s geteilt",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet: ",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog kannst Du jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js
index 758efdafff1..1f7748fbf56 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s hat » %2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Ihnen geteilten Datei hinzugefügt",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Sie haben »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Passwort zum Zugriff auf »%1$s« wurde von Ihnen mit %2$s geteilt",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog können Sie jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json
index edca5332a9d..6114d687e50 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/de_DE.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s hat » %2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s hat »%2$s« mit Ihnen geteilt und möchte folgendes hinzufügen",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« hat eine Bemerkung zu einer mit Ihnen geteilten Datei hinzugefügt",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Sie haben »%1$s« mit %2$s geteilt. Die Freigabe wurde an den Empfänger gesandt. Aufgrund der Sicherheits-Richtlinien, die der Administrator von %3$s vorgegeben hat, benötigt jede Freigabe einen Passwortschutz und es ist nicht zulässig, ein Passwort direkt an den Empfänger zu versenden. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort selbst an den Empfänger senden.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Passwort zum Zugriff auf »%1$s« wurde von Ihnen mit %2$s geteilt",
     "This is the password:" : "Das Passwort lautet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Im Teilen-Dialog können Sie jederzeit ein anderes Passwort wählen.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/gl.js b/apps/sharebymail/l10n/gl.js
index a4d9eea1a05..0b6874d1b65 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/gl.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/gl.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» engadiu unha nota a un ficheiro compartido con vostede",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ven de de compartir «%1$s» con %2$s. O recurso compartido xa foi enviado ao destinatario. Por mor das regras de seguridade definidas polo administrador de %3$s cada recurso compartido necesita ser protexido por un contrasinal e non está permitido que vostede envíe o contrasinal directamente ao destinatario. Polo tanto, necesita enviar manualmente o contrasinal ao destinatario.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Contrasinal para acceder a «%1$s» compartida por vostede con %2$s",
     "This is the password:" : "Este é o contrasinal:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Pode escoller un contrasinal diferente en calquera momento no diálogo de compartir.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/gl.json b/apps/sharebymail/l10n/gl.json
index 4045ebb06da..8ff72476f05 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/gl.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/gl.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartiu «%2$s» con vostede e quere engadir",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» engadiu unha nota a un ficheiro compartido con vostede",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Ven de de compartir «%1$s» con %2$s. O recurso compartido xa foi enviado ao destinatario. Por mor das regras de seguridade definidas polo administrador de %3$s cada recurso compartido necesita ser protexido por un contrasinal e non está permitido que vostede envíe o contrasinal directamente ao destinatario. Polo tanto, necesita enviar manualmente o contrasinal ao destinatario.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Contrasinal para acceder a «%1$s» compartida por vostede con %2$s",
     "This is the password:" : "Este é o contrasinal:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Pode escoller un contrasinal diferente en calquera momento no diálogo de compartir.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/it.js b/apps/sharebymail/l10n/it.js
index 28e3351da27..5d447af150d 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/it.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/it.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha aggiunto una nota a un file condiviso con te",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Hai appena condiviso «%1$s» con %2$s. La condivisione è già stata inviata al destinatario. A causa dei criteri di sicurezza definiti dall'amministratore di %3$s, ogni condivisione deve essere protetta con password e non è consentito inviare la password direttamente al destinatario. Per questo motivo, devi inoltrare la password manualmente al destinatario.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa da te con %2$s",
     "This is the password:" : "Questa è la password:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puoi scegliere una password diversa in qualsiasi momento nella finestra di condivisione.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/it.json b/apps/sharebymail/l10n/it.json
index ce3b6cbbc1a..3ff1e12c24d 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/it.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/it.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s ha condiviso «%2$s» con te e vuole aggiungere",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "«%s» ha aggiunto una nota a un file condiviso con te",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Hai appena condiviso «%1$s» con %2$s. La condivisione è già stata inviata al destinatario. A causa dei criteri di sicurezza definiti dall'amministratore di %3$s, ogni condivisione deve essere protetta con password e non è consentito inviare la password direttamente al destinatario. Per questo motivo, devi inoltrare la password manualmente al destinatario.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Password per accedere a «%1$s» condivisa da te con %2$s",
     "This is the password:" : "Questa è la password:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Puoi scegliere una password diversa in qualsiasi momento nella finestra di condivisione.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
index d468a44257c..e4bec296453 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s compartilhou »%2$s« com você e quer adicionar:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartilhou »%2$s« com você e quer adicionar",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« adicionou uma anotação num arquivo compartilhado com você",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%1$s« com %2$s. O compartilhamento já foi enviado para o destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %3$scada compartilhamento precisa ser protegido por senha e não é permitido enviá-la diretamente ao destinatário. Portanto, você precisa encaminhar a senha manualmente. ",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "A senha para acessar »%1$s« compartilhada por você com %2$s",
     "This is the password:" : "Essa é a senha:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Você pode escolher uma senha diferente a qualquer momento no diálogo compartilhamento.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json
index b9ce01dea4d..62dd400ed6d 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/pt_BR.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s compartilhou »%2$s« com você e quer adicionar:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s compartilhou »%2$s« com você e quer adicionar",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« adicionou uma anotação num arquivo compartilhado com você",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Você compartilhou »%1$s« com %2$s. O compartilhamento já foi enviado para o destinatário. Devido às políticas de segurança definidas pelo administrador de %3$scada compartilhamento precisa ser protegido por senha e não é permitido enviá-la diretamente ao destinatário. Portanto, você precisa encaminhar a senha manualmente. ",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "A senha para acessar »%1$s« compartilhada por você com %2$s",
     "This is the password:" : "Essa é a senha:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Você pode escolher uma senha diferente a qualquer momento no diálogo compartilhamento.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sv.js b/apps/sharebymail/l10n/sv.js
index cbf400ca0f4..2b06827c890 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sv.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sv.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« la till en kommentar till en fil delad med dig",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%1$s« med %2$s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av den definierade säkerhetspolicyn av %3$s så måste varje delning vara lösenordsskyddad, och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Du behöver därför vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Lösenord för åtkomst till »%1$s« delad av dig med %2$s",
     "This is the password:" : "Detta är lösenordet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Du kan välja ett annat lösenord när som helst i delningsdialogen.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/sv.json b/apps/sharebymail/l10n/sv.json
index b7287181dd5..36ef4664959 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/sv.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/sv.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s delade »%2$s« med dig och vill lägga till",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« la till en kommentar till en fil delad med dig",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "Du delade precis »%1$s« med %2$s. Delningen var redan skickat till mottagaren. På grund av den definierade säkerhetspolicyn av %3$s så måste varje delning vara lösenordsskyddad, och det är inte tillåtet att skicka lösenordet direkt till mottagaren. Du behöver därför vidarebefordra lösenordet manuellt till mottagaren.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Lösenord för åtkomst till »%1$s« delad av dig med %2$s",
     "This is the password:" : "Detta är lösenordet:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "Du kan välja ett annat lösenord när som helst i delningsdialogen.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/tr.js b/apps/sharebymail/l10n/tr.js
index 3aef3a52f03..2a53e49483b 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/tr.js
+++ b/apps/sharebymail/l10n/tr.js
@@ -40,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s sizinle »%2$s« ögesini paylaştı ve eklemenizi istiyor:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sizinle »%2$s« ögesini paylaştı ve eklemenizi istiyor",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« sizinle paylaştığı bir dosyaya bir not ekledi",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "»%1$s« ögesini %2$s ile paylaştınız. Paylaşım alıcıya gönderildi. %3$s yöneticisi tarafından belirlenmiş güvenlik ilkelerine göre her bir paylaşım için bir parola belirtilmesi ve bu parolanın alıcıya doğrudan gönderilmemesi gerekiyor. Bu nedenle parolayı alıcıya el ile siz iletmelisiniz.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "»%1$s« için %2$s üzerinden paylaştığınız erişim parolası",
     "This is the password:" : "Parola:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "İstediğiniz zaman paylaşım bölümünden farklı bir parola belirtebilirsiniz.",
diff --git a/apps/sharebymail/l10n/tr.json b/apps/sharebymail/l10n/tr.json
index 6559f95e092..2b38adc6047 100644
--- a/apps/sharebymail/l10n/tr.json
+++ b/apps/sharebymail/l10n/tr.json
@@ -38,6 +38,7 @@
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s sizinle »%2$s« ögesini paylaştı ve eklemenizi istiyor:",
     "%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s sizinle »%2$s« ögesini paylaştı ve eklemenizi istiyor",
     "»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« sizinle paylaştığı bir dosyaya bir not ekledi",
+    "You just shared »%1$s« with %2$s. The share was already sent to the recipient. Due to the security policies defined by the administrator of %3$s each share needs to be protected by password and it is not allowed to send the password directly to the recipient. Therefore you need to forward the password manually to the recipient." : "»%1$s« ögesini %2$s ile paylaştınız. Paylaşım alıcıya gönderildi. %3$s yöneticisi tarafından belirlenmiş güvenlik ilkelerine göre her bir paylaşım için bir parola belirtilmesi ve bu parolanın alıcıya doğrudan gönderilmemesi gerekiyor. Bu nedenle parolayı alıcıya el ile siz iletmelisiniz.",
     "Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "»%1$s« için %2$s üzerinden paylaştığınız erişim parolası",
     "This is the password:" : "Parola:",
     "You can choose a different password at any time in the share dialog." : "İstediğiniz zaman paylaşım bölümünden farklı bir parola belirtebilirsiniz.",