[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

1 files changed, 11 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/theming/l10n/nl.js b/apps/theming/l10n/nl.js
index 0b5fd1a1213..f940c4b8a54 100644
--- a/apps/theming/l10n/nl.js
+++ b/apps/theming/l10n/nl.js
@@ -26,9 +26,20 @@ OC.L10N.register(
     "No file uploaded" : "Geen bestand geüpload",
     "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Je gebruikt al een aangepast thema. Theming app opties kunnen daardoor worden overschreven.",
     "Theming" : "Uiterlijk",
+    "Dark theme" : "Donker thema",
+    "Enable dark theme" : "Donker thema inschakelen",
+    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "Een donker thema dat je ogen minder vermoeit door de lichtsterkte en helderheid te verminderen. Dit thema is nog in ontwikkeling, dus we horen graag als je fouten tegenkomt.",
+    "Dyslexia font" : "Dyslexie-lettertype",
+    "Enable dyslexia font" : "Dyslexie-lettertype inschakelen",
+    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic is een open source lettertype dat is ontwikkeld om de meest voorkomende leesfouten die worden veroorzaakt door dyslexie te voorkomen.",
+    "High contrast mode" : "Hoog contrast modus",
+    "Enable high contrast mode" : "Hoog contrast modus inschakelen",
+    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Een thema met hoog contrast dat de navigatie vergemakkelijkt. De visuele kwaliteit vermindert, maar de duidelijkheid neemt toe.",
     "Legal notice" : "Juridische bepalingen",
     "Privacy policy" : "Privacybeleid",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "Nextcloud thema bijstellen",
+    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Universele toegang is heel belangrijk voor ons. We volgen webstandaarden en controleren dat alles ook zonder muis en met ondersteunende software zoals schermlezers bruikbaar is. We streven om de {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 op AA-niveau te volgen, en met het hoge contrast thema zelfs op AAA-niveau.",
+    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Mocht je eventuele problemen vinden, aarzel dan niet om ze te melden op {issuetracker}onze issue tracker{linkend}. En mocht je mee willen helpen, wordt dan lid van {designteam}ons ontwerpteam{linkend}!",
     "Open documentation" : "Documentatie openen",
     "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Thematiseren maakt het mogelijk om uiterlijk en gevoel van je systeem en ondersteunde clients aan te passen. Dit wordt zichtbaar voor alle gebruikers.",
     "Name" : "Naam",