Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

16 files changed, 32 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/theming/l10n/ar.js b/apps/theming/l10n/ar.js
index ca7973afc5f..d0695d41747 100644
--- a/apps/theming/l10n/ar.js
+++ b/apps/theming/l10n/ar.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "إيقاف تصرف المستخدم في الثيمات",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "على الرغم من أنه يمكنك تحديد وتخصيص الخادوم الخاص بك، فإنه يمكن للمستخدمين تغيير صور خلفيات شاشاتهم وألوانهم. إذا كنت تريد فرض التخصيص الخاص بك ، فيمكنك التبديل إلى هذا.",
     "Appearance and accessibility settings" : "إعدادات المظهر و سهولة الوصول",
+    "Background and color" : "الخلفية و الألوان",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "التخصيص موقوف من قِبَل المُشرف",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "يمكن تعيين الخلفية على صورة من المجموعة الافتراضية، أو صورة مخصصة يتم تحميلها، أو لون عادي. سيتم تعديل اللون الأساسي تلقائيًا بناءً على ذلك و سيتم استعماله في العناصر مثل أيقونات المجلدات والأزرار الأساسية والإبرازات.",
     "Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "في بعض الحالات، يمكن أن تتداخل اختصارات لوحة المفاتيح مع أدوات تسهيل الوصول. للسماح بالتركيز على أداتك بشكل صحيح، يُمكنك تعطيل جميع اختصارات لوحة المفاتيح هنا. سيؤدي هذا أيضًا إلى تعطيل جميع الاختصارات المتاحة في التطبيقات.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "إيقاف كل اختصارات لوحة المفاتيح",
diff --git a/apps/theming/l10n/ar.json b/apps/theming/l10n/ar.json
index 17a7677aed9..9444f2f77c5 100644
--- a/apps/theming/l10n/ar.json
+++ b/apps/theming/l10n/ar.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "إيقاف تصرف المستخدم في الثيمات",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "على الرغم من أنه يمكنك تحديد وتخصيص الخادوم الخاص بك، فإنه يمكن للمستخدمين تغيير صور خلفيات شاشاتهم وألوانهم. إذا كنت تريد فرض التخصيص الخاص بك ، فيمكنك التبديل إلى هذا.",
     "Appearance and accessibility settings" : "إعدادات المظهر و سهولة الوصول",
+    "Background and color" : "الخلفية و الألوان",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "التخصيص موقوف من قِبَل المُشرف",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "يمكن تعيين الخلفية على صورة من المجموعة الافتراضية، أو صورة مخصصة يتم تحميلها، أو لون عادي. سيتم تعديل اللون الأساسي تلقائيًا بناءً على ذلك و سيتم استعماله في العناصر مثل أيقونات المجلدات والأزرار الأساسية والإبرازات.",
     "Keyboard shortcuts" : "إختصارات لوحة المفاتيح",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "في بعض الحالات، يمكن أن تتداخل اختصارات لوحة المفاتيح مع أدوات تسهيل الوصول. للسماح بالتركيز على أداتك بشكل صحيح، يُمكنك تعطيل جميع اختصارات لوحة المفاتيح هنا. سيؤدي هذا أيضًا إلى تعطيل جميع الاختصارات المتاحة في التطبيقات.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "إيقاف كل اختصارات لوحة المفاتيح",
diff --git a/apps/theming/l10n/ca.js b/apps/theming/l10n/ca.js
index 9129a91ea11..b60dad58d5f 100644
--- a/apps/theming/l10n/ca.js
+++ b/apps/theming/l10n/ca.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "Inhabilita els temes d'usuari",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Tot i que podeu seleccionar i personalitzar la instància, els usuaris poden canviar el fons i els colors. Si voleu forçar la vostra personalització, podeu activar-ho.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Paràmetres d'aparença i accessibilitat",
+    "Background and color" : "Fons i color",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "L'administrador ha inhabilitat la personalització",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "Podeu establir el fons en una imatge del conjunt per defecte, una imatge personalitzada que pugeu o un color llis. El color principal s'adaptarà automàticament en funció d'això i s'utilitzarà per a elements com les icones de les carpetes, els botons principals i els elements destacats.",
     "Keyboard shortcuts" : "Dreceres de teclat",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "En alguns casos, les dreceres de teclat poden interferir amb les eines d'accessibilitat. Per a permetre centrar-vos correctament en la vostra eina, podeu inhabilitar totes les dreceres de teclat aquí. Això també inhabilitarà totes les dreceres disponibles en les aplicacions.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Inhabilita totes les dreceres de teclat",
diff --git a/apps/theming/l10n/ca.json b/apps/theming/l10n/ca.json
index 1e885adbb86..90efc498e91 100644
--- a/apps/theming/l10n/ca.json
+++ b/apps/theming/l10n/ca.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "Inhabilita els temes d'usuari",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Tot i que podeu seleccionar i personalitzar la instància, els usuaris poden canviar el fons i els colors. Si voleu forçar la vostra personalització, podeu activar-ho.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Paràmetres d'aparença i accessibilitat",
+    "Background and color" : "Fons i color",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "L'administrador ha inhabilitat la personalització",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "Podeu establir el fons en una imatge del conjunt per defecte, una imatge personalitzada que pugeu o un color llis. El color principal s'adaptarà automàticament en funció d'això i s'utilitzarà per a elements com les icones de les carpetes, els botons principals i els elements destacats.",
     "Keyboard shortcuts" : "Dreceres de teclat",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "En alguns casos, les dreceres de teclat poden interferir amb les eines d'accessibilitat. Per a permetre centrar-vos correctament en la vostra eina, podeu inhabilitar totes les dreceres de teclat aquí. Això també inhabilitarà totes les dreceres disponibles en les aplicacions.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Inhabilita totes les dreceres de teclat",
diff --git a/apps/theming/l10n/en_GB.js b/apps/theming/l10n/en_GB.js
index 2855f45a53e..c6eb5ae0d5f 100644
--- a/apps/theming/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/theming/l10n/en_GB.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "Disable user theming",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Appearance and accessibility settings",
+    "Background and color" : "Background and colour",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Customization has been disabled by your administrator",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain colour. The primary colour will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights.",
     "Keyboard shortcuts" : "Keyboard shortcuts",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Disable all keyboard shortcuts",
diff --git a/apps/theming/l10n/en_GB.json b/apps/theming/l10n/en_GB.json
index ea206af01d8..4076777dfb8 100644
--- a/apps/theming/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/theming/l10n/en_GB.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "Disable user theming",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Appearance and accessibility settings",
+    "Background and color" : "Background and colour",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Customization has been disabled by your administrator",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain colour. The primary colour will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights.",
     "Keyboard shortcuts" : "Keyboard shortcuts",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Disable all keyboard shortcuts",
diff --git a/apps/theming/l10n/fr.js b/apps/theming/l10n/fr.js
index f9067c78153..2e117f5a726 100644
--- a/apps/theming/l10n/fr.js
+++ b/apps/theming/l10n/fr.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "Désactiver la gestion du thème par l'utilisateur",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Bien que vous puissiez sélectionner et personnaliser votre instance, les utilisateurs peuvent modifier leur arrière-plan et leurs couleurs. Si vous voulez imposer votre personnalisation, vous pouvez activer cette option.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Paramètres d’apparence et d’accessibilité",
+    "Background and color" : "Image d’arrière-plan et couleur",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "La personnalisation a été désactivée par votre administrateur",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "L’arrière-plan peut être défini sur une image par défaut, une image personnalisée téléchargée ou une couleur unie. La couleur primaire sera automatiquement adaptée en fonction de celle-ci et utilisée pour des éléments tels que les icônes de dossier, les boutons primaires et les mises en évidence.",
     "Keyboard shortcuts" : "Raccourcis clavier",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Dans certains cas, les raccourcis clavier peuvent interférer avec les outils d'accessibilité. Afin de vous permettre de vous concentrer correctement sur votre outil, vous pouvez désactiver tous les raccourcis clavier ici. Cela désactivera également tous les raccourcis disponibles dans les applications.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Désactiver tous les raccourcis clavier",
diff --git a/apps/theming/l10n/fr.json b/apps/theming/l10n/fr.json
index f6bafc00996..66a1e35440e 100644
--- a/apps/theming/l10n/fr.json
+++ b/apps/theming/l10n/fr.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "Désactiver la gestion du thème par l'utilisateur",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Bien que vous puissiez sélectionner et personnaliser votre instance, les utilisateurs peuvent modifier leur arrière-plan et leurs couleurs. Si vous voulez imposer votre personnalisation, vous pouvez activer cette option.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Paramètres d’apparence et d’accessibilité",
+    "Background and color" : "Image d’arrière-plan et couleur",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "La personnalisation a été désactivée par votre administrateur",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "L’arrière-plan peut être défini sur une image par défaut, une image personnalisée téléchargée ou une couleur unie. La couleur primaire sera automatiquement adaptée en fonction de celle-ci et utilisée pour des éléments tels que les icônes de dossier, les boutons primaires et les mises en évidence.",
     "Keyboard shortcuts" : "Raccourcis clavier",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Dans certains cas, les raccourcis clavier peuvent interférer avec les outils d'accessibilité. Afin de vous permettre de vous concentrer correctement sur votre outil, vous pouvez désactiver tous les raccourcis clavier ici. Cela désactivera également tous les raccourcis disponibles dans les applications.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Désactiver tous les raccourcis clavier",
diff --git a/apps/theming/l10n/sr.js b/apps/theming/l10n/sr.js
index 8ac51dc429c..f2ccdc96f28 100644
--- a/apps/theming/l10n/sr.js
+++ b/apps/theming/l10n/sr.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "Искључи корисничке теме",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Мада можете да изаберете и прилагодите своју инстанцу, корисници такође могу да промене своју позадину и боје. Ако желите да форсирате своје прилагођавање, укључите ово подешавање.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Подешавања изгледа и приступачности",
+    "Background and color" : "Позадина и боја",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Администратор је искључио могућност прилагођавања",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "Позадина може да се постави на слику из подразумеваног сета, прозвољну отпремљену слику или просту боју. Примарна боја ће се аутоматски прилагодити у зависности од овога и користиће се за елементе као што су иконе фолдера, примарни дугмићи и истицања.",
     "Keyboard shortcuts" : "Пречице на тастатури",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У неким случајевима пречице тастатуре могу да ремете алатке приступачности. Ако желите да се ваш алат исправно фокусира, овде можете да искључите све пречице на тастатури. Ово ће такође да искључи и све пречице у апликацијама.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Искључи све пречице на тастатури",
diff --git a/apps/theming/l10n/sr.json b/apps/theming/l10n/sr.json
index 387d04241ea..b13f8fedf93 100644
--- a/apps/theming/l10n/sr.json
+++ b/apps/theming/l10n/sr.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "Искључи корисничке теме",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Мада можете да изаберете и прилагодите своју инстанцу, корисници такође могу да промене своју позадину и боје. Ако желите да форсирате своје прилагођавање, укључите ово подешавање.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Подешавања изгледа и приступачности",
+    "Background and color" : "Позадина и боја",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Администратор је искључио могућност прилагођавања",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "Позадина може да се постави на слику из подразумеваног сета, прозвољну отпремљену слику или просту боју. Примарна боја ће се аутоматски прилагодити у зависности од овога и користиће се за елементе као што су иконе фолдера, примарни дугмићи и истицања.",
     "Keyboard shortcuts" : "Пречице на тастатури",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "У неким случајевима пречице тастатуре могу да ремете алатке приступачности. Ако желите да се ваш алат исправно фокусира, овде можете да искључите све пречице на тастатури. Ово ће такође да искључи и све пречице у апликацијама.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Искључи све пречице на тастатури",
diff --git a/apps/theming/l10n/tr.js b/apps/theming/l10n/tr.js
index a5c34de000a..8ff1f5a233d 100644
--- a/apps/theming/l10n/tr.js
+++ b/apps/theming/l10n/tr.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "Kullanıcı teması devre dışı bırakılsın",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Kopyanızı seçip özelleştirebilmenize rağmen, kullanıcılar arka planlarını ve renklerini değiştirebilir. Özelleştirmenizi dayatmak istiyorsanız, bu seçeneği etkinleştirebilirsiniz.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Görünüm ve erişilebilirlik ayarları",
+    "Background and color" : "Arka plan ve renk",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Özelleştirme yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "Arka plan, varsayılan ayar yerine bir görsele, özel olarak yüklenmiş bir görsele veya düz bir renge ayarlanabilir. Ana renk buna göre otomatik olarak uyarlanır ve klasör simgeleri, birincil düğmeler ve vurgular gibi ögeler için kullanılır.",
     "Keyboard shortcuts" : "Kısayol tuşları",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Bazı durumlarda klavye kısayolları erişilebilirlik araçlarına etki edebilir. Aracınıza doğru şekilde odaklanmanızı sağlamak için tüm klavye kısayollarını buradan devre dışı bırakabilirsiniz. Bu aynı zamanda uygulamalarda var olan tüm kısayolları da devre dışı bırakır.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Tüm klavye kısayolları devre dışı bırakılsın",
diff --git a/apps/theming/l10n/tr.json b/apps/theming/l10n/tr.json
index 9286c6ec568..24422b7ac85 100644
--- a/apps/theming/l10n/tr.json
+++ b/apps/theming/l10n/tr.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "Kullanıcı teması devre dışı bırakılsın",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Kopyanızı seçip özelleştirebilmenize rağmen, kullanıcılar arka planlarını ve renklerini değiştirebilir. Özelleştirmenizi dayatmak istiyorsanız, bu seçeneği etkinleştirebilirsiniz.",
     "Appearance and accessibility settings" : "Görünüm ve erişilebilirlik ayarları",
+    "Background and color" : "Arka plan ve renk",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "Özelleştirme yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "Arka plan, varsayılan ayar yerine bir görsele, özel olarak yüklenmiş bir görsele veya düz bir renge ayarlanabilir. Ana renk buna göre otomatik olarak uyarlanır ve klasör simgeleri, birincil düğmeler ve vurgular gibi ögeler için kullanılır.",
     "Keyboard shortcuts" : "Kısayol tuşları",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Bazı durumlarda klavye kısayolları erişilebilirlik araçlarına etki edebilir. Aracınıza doğru şekilde odaklanmanızı sağlamak için tüm klavye kısayollarını buradan devre dışı bırakabilirsiniz. Bu aynı zamanda uygulamalarda var olan tüm kısayolları da devre dışı bırakır.",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "Tüm klavye kısayolları devre dışı bırakılsın",
diff --git a/apps/theming/l10n/zh_HK.js b/apps/theming/l10n/zh_HK.js
index 4a65d5efa5d..aeb88bf0703 100644
--- a/apps/theming/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/theming/l10n/zh_HK.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "停用用戶佈景主題",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "雖然您可以選取並自訂您的實例，但用戶仍可以變更他們自己的背景與顏色。若您想要強制執行您的自訂，您可以將其開啟。",
     "Appearance and accessibility settings" : "外觀和無障礙設置",
+    "Background and color" : "背景與顏色",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "您的管理員已停用自訂",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "背景可以設置為默認設置中的圖像、自定義上傳的圖像或純色。主要顏色將根據此設置自動調整並用於文件夾圖標、主要按鈕和高亮等元素。",
     "Keyboard shortcuts" : "鍵盤快捷鍵",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "在某些情況下，鍵盤快捷鍵可能會干擾無障礙工具。為了可以正確地將焦點置於您的工具，您可以在此處停用所有鍵盤快捷鍵。這也會停用應用程式中的所有可用的快捷鍵。",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "停用所有鍵盤快捷鍵",
diff --git a/apps/theming/l10n/zh_HK.json b/apps/theming/l10n/zh_HK.json
index e74f731ff20..0924d6600fd 100644
--- a/apps/theming/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/theming/l10n/zh_HK.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "停用用戶佈景主題",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "雖然您可以選取並自訂您的實例，但用戶仍可以變更他們自己的背景與顏色。若您想要強制執行您的自訂，您可以將其開啟。",
     "Appearance and accessibility settings" : "外觀和無障礙設置",
+    "Background and color" : "背景與顏色",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "您的管理員已停用自訂",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "背景可以設置為默認設置中的圖像、自定義上傳的圖像或純色。主要顏色將根據此設置自動調整並用於文件夾圖標、主要按鈕和高亮等元素。",
     "Keyboard shortcuts" : "鍵盤快捷鍵",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "在某些情況下，鍵盤快捷鍵可能會干擾無障礙工具。為了可以正確地將焦點置於您的工具，您可以在此處停用所有鍵盤快捷鍵。這也會停用應用程式中的所有可用的快捷鍵。",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "停用所有鍵盤快捷鍵",
diff --git a/apps/theming/l10n/zh_TW.js b/apps/theming/l10n/zh_TW.js
index 02d3ce7b7ae..99f3463a45e 100644
--- a/apps/theming/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/theming/l10n/zh_TW.js
@@ -73,7 +73,9 @@ OC.L10N.register(
     "Disable user theming" : "停用使用者佈景主題",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "雖然您可以選取並自訂您的站台，但使用者仍可以變更他們自己的背景與顏色。若您想要強制執行您的自訂，您可以將其開啟。",
     "Appearance and accessibility settings" : "外觀與無障礙存取設定",
+    "Background and color" : "背景與色彩",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "您的管理員已停用自訂",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "背景可以設定為預設集中的影像、自訂上傳的影像或純色。主要色彩將會根據此設定自動調整並用於資料夾圖示、主要按鈕與突顯等元素。",
     "Keyboard shortcuts" : "鍵盤快捷鍵",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "在某些情況下，鍵盤快捷鍵可能會干擾無障礙工具。為了可以正確地將焦點置於您的工具，您可以在此處停用所有鍵盤快捷鍵。這也會停用應用程式中的所有可用的快捷鍵。",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "停用所有鍵盤快捷鍵",
diff --git a/apps/theming/l10n/zh_TW.json b/apps/theming/l10n/zh_TW.json
index dda7ed0415a..b96b2f14a01 100644
--- a/apps/theming/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/theming/l10n/zh_TW.json
@@ -71,7 +71,9 @@
     "Disable user theming" : "停用使用者佈景主題",
     "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "雖然您可以選取並自訂您的站台，但使用者仍可以變更他們自己的背景與顏色。若您想要強制執行您的自訂，您可以將其開啟。",
     "Appearance and accessibility settings" : "外觀與無障礙存取設定",
+    "Background and color" : "背景與色彩",
     "Customization has been disabled by your administrator" : "您的管理員已停用自訂",
+    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color. The primary color will automatically be adapted based on this and used for elements like folder icons, primary buttons and highlights." : "背景可以設定為預設集中的影像、自訂上傳的影像或純色。主要色彩將會根據此設定自動調整並用於資料夾圖示、主要按鈕與突顯等元素。",
     "Keyboard shortcuts" : "鍵盤快捷鍵",
     "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "在某些情況下，鍵盤快捷鍵可能會干擾無障礙工具。為了可以正確地將焦點置於您的工具，您可以在此處停用所有鍵盤快捷鍵。這也會停用應用程式中的所有可用的快捷鍵。",
     "Disable all keyboard shortcuts" : "停用所有鍵盤快捷鍵",