[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/theming/l10n/hu.js b/apps/theming/l10n/hu.js
index 724bfed5625..5dd5acce148 100644
--- a/apps/theming/l10n/hu.js
+++ b/apps/theming/l10n/hu.js
@@ -50,7 +50,10 @@ OC.L10N.register(
     "Privacy policy" : "Adatvédelmi irányelvek",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "A Nextcloud téma módosítása",
     "Keyboard shortcuts" : "Gyorsbillentyűk",
+    "In some cases keyboard shortcuts can interfer with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Egyes esetekben a gyorsbillentyűk összeakadhatnak az akadálymentesítési eszközökkel. Hogy helyesen tudjon fókuszálni az eszközre, itt letilthatja a gyorsbillentyűket. Ez az alkalmazásokban is letiltja az összes elérhető gyorsbillentyűt.",
+    "Disable all keyboard shortcuts" : "Összes gyorsbillentyű letiltása",
     "Background" : "Háttér",
+    "Set a custom background" : "Egyéni háttér beállítása",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Az akadálymentesítés fontos számunka. A webes szabványokat követjük, és ellenőrizzük, hogy minden használható egér nélkül, illetve akadálymentesítési technológiákkal, például képernyőolvasókkal. Arra törekszünk, hogy a {guidelines}Webes tartalomra vonatkozó akadálymentesítési irányelvek{linkend} 2.1-es változatának AA szinten, a magas kontrasztú témával pedig AAA szinten megfeleljünk.",
     "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Ha problémákat tapasztal, jelentse a {issuetracker}hibakövetőnkben{linkend}. És ha segíteni szeretne, csatlakozzon a {designteam}dizájn csapatunkhoz{linkend}!",
     "Pick from Files" : "Válasszon a Fájlokból",
diff --git a/apps/theming/l10n/hu.json b/apps/theming/l10n/hu.json
index e445adf33a0..ccf9a4834d7 100644
--- a/apps/theming/l10n/hu.json
+++ b/apps/theming/l10n/hu.json
@@ -48,7 +48,10 @@
     "Privacy policy" : "Adatvédelmi irányelvek",
     "Adjust the Nextcloud theme" : "A Nextcloud téma módosítása",
     "Keyboard shortcuts" : "Gyorsbillentyűk",
+    "In some cases keyboard shortcuts can interfer with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Egyes esetekben a gyorsbillentyűk összeakadhatnak az akadálymentesítési eszközökkel. Hogy helyesen tudjon fókuszálni az eszközre, itt letilthatja a gyorsbillentyűket. Ez az alkalmazásokban is letiltja az összes elérhető gyorsbillentyűt.",
+    "Disable all keyboard shortcuts" : "Összes gyorsbillentyű letiltása",
     "Background" : "Háttér",
+    "Set a custom background" : "Egyéni háttér beállítása",
     "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Az akadálymentesítés fontos számunka. A webes szabványokat követjük, és ellenőrizzük, hogy minden használható egér nélkül, illetve akadálymentesítési technológiákkal, például képernyőolvasókkal. Arra törekszünk, hogy a {guidelines}Webes tartalomra vonatkozó akadálymentesítési irányelvek{linkend} 2.1-es változatának AA szinten, a magas kontrasztú témával pedig AAA szinten megfeleljünk.",
     "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Ha problémákat tapasztal, jelentse a {issuetracker}hibakövetőnkben{linkend}. És ha segíteni szeretne, csatlakozzon a {designteam}dizájn csapatunkhoz{linkend}!",
     "Pick from Files" : "Válasszon a Fájlokból",