[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.js b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.js
index 0f61aa297cf..7b692ab68cc 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.js
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.js
@@ -3,14 +3,14 @@ OC.L10N.register(
     {
     "An error occurred while generating your backup codes" : "バックアップコードの生成中にエラーが発生しました",
     "Nextcloud backup codes" : "Nextcloud バックアップコード",
-    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "これらはあなたのバックアップコードです。 後からこのコードは見ることはできないので、保存するか印刷しておいてください",
+    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "以下はあなたのバックアップコードです。 後からこのコードを見ることはできないので、保存するか印刷しておいてください",
     "Save backup codes" : "バックアップコードを保存",
     "Print backup codes" : "バックアップコードを印刷",
-    "Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {total} 中の {used} コードが使用されています。",
+    "Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {total} 個のうち {used} 個のコードが使用されています。",
     "Regenerate backup codes" : "バックアップコードを再生成",
     "_icon-loading-small_::_generate-backup-codes_" : ["生成バックアップコード"],
     "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "バックアップコードを再生成すると、自動的に古いコードが無効になります。",
-    "Generate backup codes" : "バックアップコードを生成する",
+    "Generate backup codes" : "バックアップコードを生成",
     "You created two-factor backup codes for your account" : "アカウントの二要素認証バックアップコードを作成しました",
     "Second-factor backup codes" : "第二要素バックアップコード",
     "You have enabled two-factor authentication but have not yet generated backup codes. Be sure to do this in case you lose access to your second factor." : "二要素認証を有効にしましたが、まだバックアップコードを生成していません。 2番目の要素にアクセスできない場合に備えて、これを必ず実行してください。",
@@ -20,7 +20,7 @@ OC.L10N.register(
     "A two-factor auth backup codes provider" : "二要素認証バックアップコードプロバイダ",
     "Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication." : "二要素認証を設定するときに保存したバックアップコードのいずれかを使用します。",
     "Submit" : "了解",
-    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {{total}} 中の {{used}} コードが使用されています。",
+    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {{total}} 個のうち {{used}} 個のコードが使用されています。",
     "activated" : "活性化されました",
     "updated" : "アップデートされました",
     "mounted" : "マウントされました",
diff --git a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.json b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.json
index d3b7d5b3a82..3f66925591c 100644
--- a/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.json
+++ b/apps/twofactor_backupcodes/l10n/ja.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 { "translations": {
     "An error occurred while generating your backup codes" : "バックアップコードの生成中にエラーが発生しました",
     "Nextcloud backup codes" : "Nextcloud バックアップコード",
-    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "これらはあなたのバックアップコードです。 後からこのコードは見ることはできないので、保存するか印刷しておいてください",
+    "These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later" : "以下はあなたのバックアップコードです。 後からこのコードを見ることはできないので、保存するか印刷しておいてください",
     "Save backup codes" : "バックアップコードを保存",
     "Print backup codes" : "バックアップコードを印刷",
-    "Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {total} 中の {used} コードが使用されています。",
+    "Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {total} 個のうち {used} 個のコードが使用されています。",
     "Regenerate backup codes" : "バックアップコードを再生成",
     "_icon-loading-small_::_generate-backup-codes_" : ["生成バックアップコード"],
     "If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes." : "バックアップコードを再生成すると、自動的に古いコードが無効になります。",
-    "Generate backup codes" : "バックアップコードを生成する",
+    "Generate backup codes" : "バックアップコードを生成",
     "You created two-factor backup codes for your account" : "アカウントの二要素認証バックアップコードを作成しました",
     "Second-factor backup codes" : "第二要素バックアップコード",
     "You have enabled two-factor authentication but have not yet generated backup codes. Be sure to do this in case you lose access to your second factor." : "二要素認証を有効にしましたが、まだバックアップコードを生成していません。 2番目の要素にアクセスできない場合に備えて、これを必ず実行してください。",
@@ -18,7 +18,7 @@
     "A two-factor auth backup codes provider" : "二要素認証バックアップコードプロバイダ",
     "Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication." : "二要素認証を設定するときに保存したバックアップコードのいずれかを使用します。",
     "Submit" : "了解",
-    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {{total}} 中の {{used}} コードが使用されています。",
+    "Backup codes have been generated. {{used}} of {{total}} codes have been used." : "バックアップコードが生成されました。 {{total}} 個のうち {{used}} 個のコードが使用されています。",
     "activated" : "活性化されました",
     "updated" : "アップデートされました",
     "mounted" : "マウントされました",