[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/el.json b/apps/updatenotification/l10n/el.json
index 2265d980a52..c823662444b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/el.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/el.json
@@ -1,6 +1,13 @@
 { "translations": {
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Δεν μπορεί να εκκινήσει η εφαρμογή ενημέρωσης, παρακαλώ δοκιμάστε την χειροκίνητη ενημέρωση",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Η έκδοση {version} είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες για το πως να κάνετε την ενημέρωση.",
+    "Your version is up to date." : "Έχετε την τελευταία έκδοση.",
+    "Update channel:" : "Ενημέρωση καναλιού:",
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Μπορείτε πάντα να περάσετε σε νεότερη / πειραματική έκδοση. Αλλά ποτέ δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω σε πιο σταθερό κανάλι.",
+    "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Σημειώστε ότι μετά από μια νέα διανομή μπορεί να περάσει λίγος καιρός πριν εμφανιστεί εδώ. Κυκλοφορούμε κατά διαστήματα νέες εκδόσεις στους χρήστες μας και κάποιες φορές παραλείπουμε κάποια έκδοση αν βρεθούν προβλήματα.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Να ενημερωθούν τα μέλη των παρακάτω ομάδων σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις:",
+    "Only notification for app updates are available." : "Είναι μόνο διαθέσιμες οι ενημερώσεις για την εφαρμογή",
+    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Το συγκεκριμένο κανάλι ενημέρωσης δεν υποστηρίζει ενημερώσεις διακομιστή.",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Δεν μπορεί να εκκινήσει η εφαρμογή ενημέρωσης, παρακαλώ δοκιμάστε την χειροκίνητη ενημέρωση",
     "Update notifications" : "Ειδοποιήσεις ενημέρωσης",
     "Channel updated" : "Ενημερωμένο κανάλι",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Ο διακομιστής ενημέρωσης δεν ήταν προσβάσιμος από %dημέρες για να ελέγξει για νέες ενημερώσεις. ",
@@ -11,14 +18,7 @@
     "A new version is available: %s" : "Μία νέα έκδοση είναι διαθέσιμη: %s",
     "Open updater" : "Άνοιγμα εφαρμογής ενημέρωσης",
     "Download now" : "Λήψη τώρα",
-    "Your version is up to date." : "Έχετε την τελευταία έκδοση.",
     "Checked on %s" : "Ελέγχθηκε στις %s",
-    "Update channel:" : "Ενημέρωση καναλιού:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Μπορείτε πάντα να περάσετε σε νεότερη / πειραματική έκδοση. Αλλά ποτέ δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω σε πιο σταθερό κανάλι.",
-    "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Σημειώστε ότι μετά από μια νέα διανομή μπορεί να περάσει λίγος καιρός πριν εμφανιστεί εδώ. Κυκλοφορούμε κατά διαστήματα νέες εκδόσεις στους χρήστες μας και κάποιες φορές παραλείπουμε κάποια έκδοση αν βρεθούν προβλήματα.",
-    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Να ενημερωθούν τα μέλη των παρακάτω ομάδων σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις:",
-    "Only notification for app updates are available." : "Είναι μόνο διαθέσιμες οι ενημερώσεις για την εφαρμογή",
-    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Το συγκεκριμένο κανάλι ενημέρωσης καθιστά παρωχημένες τις ειδοποιήσεις που προορίζονται για τον διακομιστή.",
-    "The selected update channel does not support updates of the server." : "Το συγκεκριμένο κανάλι ενημέρωσης δεν υποστηρίζει ενημερώσεις διακομιστή."
+    "The selected update channel makes dedicated notifications for the server obsolete." : "Το συγκεκριμένο κανάλι ενημέρωσης καθιστά παρωχημένες τις ειδοποιήσεις που προορίζονται για τον διακομιστή."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file