[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.js b/apps/updatenotification/l10n/de.js
index dbaadfdd853..1a7014d6441 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.js
@@ -2,15 +2,15 @@ OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
     "Update notifications" : "Update-Benachrichtigungen",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Aktualisierungsfunktion konnte nicht gestartet werden, bitte versuche ein mauelles Update",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuchen Sie ein manuelles Update",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierung.",
     "Channel updated" : "Kanal aktualisiert",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Der Aktualisierungsserver konnte seit %d Tagen nicht erreicht werden um auf verfügbare Aktualisierungen zu prüfen.",
-    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte prüfe das Nextcloud- und Server-Log nach Fehlern.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte überprüfe die Server- und Nextcloud-Logdateien auf Fehler.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualisierung auf %1$s ist verfügbar.",
-    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
-    "Update for {app} to version %s is available." : "Ein Update für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
-    "Update notification" : "Update-Benachrichtigung",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Eine Aktualisierung von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Eine Aktualisierung für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
+    "Update notification" : "Aktualisierungs-Benachrichtigung",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater öffnen",
     "Download now" : "Jetzt herunterladen",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.json b/apps/updatenotification/l10n/de.json
index 9084b298f1a..86387b7ff5a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 { "translations": {
     "Update notifications" : "Update-Benachrichtigungen",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Aktualisierungsfunktion konnte nicht gestartet werden, bitte versuche ein mauelles Update",
+    "Could not start updater, please try the manual update" : "Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuchen Sie ein manuelles Update",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierung.",
     "Channel updated" : "Kanal aktualisiert",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Der Aktualisierungsserver konnte seit %d Tagen nicht erreicht werden um auf verfügbare Aktualisierungen zu prüfen.",
-    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte prüfe das Nextcloud- und Server-Log nach Fehlern.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte überprüfe die Server- und Nextcloud-Logdateien auf Fehler.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualisierung auf %1$s ist verfügbar.",
-    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
-    "Update for {app} to version %s is available." : "Ein Update für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
-    "Update notification" : "Update-Benachrichtigung",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Eine Aktualisierung von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Eine Aktualisierung für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
+    "Update notification" : "Aktualisierungs-Benachrichtigung",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater öffnen",
     "Download now" : "Jetzt herunterladen",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
index 6963ce16e91..4fbfa7b6b8d 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
@@ -6,10 +6,10 @@ OC.L10N.register(
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierung.",
     "Channel updated" : "Kanal aktualisiert",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Der Aktualisierungsserver konnte seit %d Tagen nicht erreicht werden um auf verfügbare Aktualisierungen zu prüfen.",
-    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte überprüfe die Server und Nextcloud Protokolle auf Fehler.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte überprüfe die Server- und Nextcloud-Logdateien auf Fehler.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualisierung auf %1$s ist verfügbar.",
-    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
-    "Update for {app} to version %s is available." : "Ein Update für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Eine Aktualisierung von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Eine Aktualisierung für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
     "Update notification" : "Aktualisierungs-Benachrichtigung",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater öffnen",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
index 5fc5407d6c0..9a3eb8c4686 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
@@ -4,10 +4,10 @@
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierung.",
     "Channel updated" : "Kanal aktualisiert",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Der Aktualisierungsserver konnte seit %d Tagen nicht erreicht werden um auf verfügbare Aktualisierungen zu prüfen.",
-    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte überprüfe die Server und Nextcloud Protokolle auf Fehler.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Bitte überprüfe die Server- und Nextcloud-Logdateien auf Fehler.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualisierung auf %1$s ist verfügbar.",
-    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
-    "Update for {app} to version %s is available." : "Ein Update für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Eine Aktualisierung von %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Eine Aktualisierung für {app} auf Version %s ist verfügbar.",
     "Update notification" : "Aktualisierungs-Benachrichtigung",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater öffnen",