[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.js b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
index 06a76d408c6..34f095b6540 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
@@ -6,16 +6,16 @@ OC.L10N.register(
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Wersja {version} jest dostępna. Dowiedz się jak zaktualizować.",
     "Channel updated" : "Kanał zaktualizowany",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Połączenie z serwerem z aktualizacjami w celu sprawdzenia nowych aktualizacji nie powiodło się od %d dni.",
-    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Proszę sprawdzić pliki z logami Nextcloud i serwera w celu poszukiwania błędów.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Proszę sprawdzić pliki z logami Nextcloud i serwera w celu znalezienia błędów.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualizacja do %1$s jest dostępna.",
-    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Jest dostępna aktualizacja dla %1$s do wersji %2$s",
-    "Update for {app} to version %s is available." : "aktualizacja dla {app} do wersji %s jest dostępna.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Dostępna jest aktualizacja dla %1$s do wersji %2$s",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Aktualizacja dla {app} do wersji %s jest dostępna.",
     "A new version is available: %s" : "Dostępna jest nowa wersja: %s",
     "Open updater" : "Otwórz aktualizator",
     "Download now" : "Pobierz teraz",
     "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Sprawdzanie aktualizacji nie zostało jeszcze zakończone. Odśwież stronę.",
     "Your version is up to date." : "Posiadasz aktualną wersję.",
-    "Checked on %s" : "Sprawdzone na %s",
+    "Checked on %s" : "Sprawdzono: %s",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Do sprawdzania aktualizacji nie są używane domyślne serwery aktualizacji:",
     "Update channel:" : "Kanał aktualizacji:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Zawsze możesz zaktualizować do nowszej wersji z eksperymentalnego kanału. Ale nigdy nie możesz powrócić do wersji ze stabilnego kanału.",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.json b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
index a019fb28993..d90d6afdcd6 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
@@ -4,16 +4,16 @@
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Wersja {version} jest dostępna. Dowiedz się jak zaktualizować.",
     "Channel updated" : "Kanał zaktualizowany",
     "The update server could not be reached since %d days to check for new updates." : "Połączenie z serwerem z aktualizacjami w celu sprawdzenia nowych aktualizacji nie powiodło się od %d dni.",
-    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Proszę sprawdzić pliki z logami Nextcloud i serwera w celu poszukiwania błędów.",
+    "Please check the Nextcloud and server log files for errors." : "Proszę sprawdzić pliki z logami Nextcloud i serwera w celu znalezienia błędów.",
     "Update to %1$s is available." : "Aktualizacja do %1$s jest dostępna.",
-    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Jest dostępna aktualizacja dla %1$s do wersji %2$s",
-    "Update for {app} to version %s is available." : "aktualizacja dla {app} do wersji %s jest dostępna.",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Dostępna jest aktualizacja dla %1$s do wersji %2$s",
+    "Update for {app} to version %s is available." : "Aktualizacja dla {app} do wersji %s jest dostępna.",
     "A new version is available: %s" : "Dostępna jest nowa wersja: %s",
     "Open updater" : "Otwórz aktualizator",
     "Download now" : "Pobierz teraz",
     "The update check is not yet finished. Please refresh the page." : "Sprawdzanie aktualizacji nie zostało jeszcze zakończone. Odśwież stronę.",
     "Your version is up to date." : "Posiadasz aktualną wersję.",
-    "Checked on %s" : "Sprawdzone na %s",
+    "Checked on %s" : "Sprawdzono: %s",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Do sprawdzania aktualizacji nie są używane domyślne serwery aktualizacji:",
     "Update channel:" : "Kanał aktualizacji:",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Zawsze możesz zaktualizować do nowszej wersji z eksperymentalnego kanału. Ale nigdy nie możesz powrócić do wersji ze stabilnego kanału.",