[tx-robot] updated from transifex

76 files changed, 28 insertions, 104 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/bg.js b/apps/updatenotification/l10n/bg.js
index 9012978e0b7..524ef2ffb52 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/bg.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/bg.js
@@ -41,7 +41,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>производствена</strong> осигурява последните пачове, но не се актуализира, веднага, до последната главна версия. Актуализацията става на втората малка версия (х.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> е последната стабилна версия. Подходяща е за ежедневно ползване и се актуализации до последната главна версия.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> е за тестване на нови функционалности. Не е подходяща за ползване в производствена среда.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Актуализиращата програма не беше стартирана. Моля, опитайте ръчно обновление",
     "Production" : "Производствена ",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Осигурява последните пачове, но не се актуализиране, веднага, до следваща главна версия. Актуализирането става на втората малка версия (x0.2), само при условие, че е инсталирана последната малка версия."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/bg.json b/apps/updatenotification/l10n/bg.json
index 0083da8de51..9d4777ba4c4 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/bg.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/bg.json
@@ -39,7 +39,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>производствена</strong> осигурява последните пачове, но не се актуализира, веднага, до последната главна версия. Актуализацията става на втората малка версия (х.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> е последната стабилна версия. Подходяща е за ежедневно ползване и се актуализации до последната главна версия.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> е за тестване на нови функционалности. Не е подходяща за ползване в производствена среда.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Актуализиращата програма не беше стартирана. Моля, опитайте ръчно обновление",
     "Production" : "Производствена ",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Осигурява последните пачове, но не се актуализиране, веднага, до следваща главна версия. Актуализирането става на втората малка версия (x0.2), само при условие, че е инсталирана последната малка версия."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ca.js b/apps/updatenotification/l10n/ca.js
index 91b26819b45..e6ee2d9654f 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ca.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ca.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producció</strong> sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb el llençament de la segona versió menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>estable</strong> és la versió estable més recent. És adequada per un ús normal i sempre s'actualitzarà a la versió principal més recent.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> és una versió prèvia a la publicació només per provar noves funcions, no pas per a entorns de producció.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No s'ha pogut iniciar actualitzador, si us plau proveu l'actualització manual",
     "Production" : "Producció",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb la segona versió menor (x.0.2) i només si la instància ja és a la darrera versió menor."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ca.json b/apps/updatenotification/l10n/ca.json
index 4bf09b5010c..9b86c1d854c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ca.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ca.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producció</strong> sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb el llençament de la segona versió menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>estable</strong> és la versió estable més recent. És adequada per un ús normal i sempre s'actualitzarà a la versió principal més recent.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> és una versió prèvia a la publicació només per provar noves funcions, no pas per a entorns de producció.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No s'ha pogut iniciar actualitzador, si us plau proveu l'actualització manual",
     "Production" : "Producció",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Sempre proporcionarà el nivell de pedaç més recent, però no s'actualitzarà immediatament a la propera versió principal. Aquesta actualització sol passar amb la segona versió menor (x.0.2) i només si la instància ja és a la darrera versió menor."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/cs.js b/apps/updatenotification/l10n/cs.js
index 07b5d24c86a..463f6b006e6 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/cs.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/cs.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produkční</strong> vždy poskytuje nejnovější opravy, ale neaktualizuje hned na příští hlavní verzi. Taková aktualizace se obvykle děje při druhém podvydání (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> je nejnovější stabilní verze. Je vhodná pro běžné používání a vždy ji lze aktualizovat na nejnovější hlavní verzi.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> je pouze předprodukční verze pro zkoušení nových funkcí, ne pro produkční nasazení.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nepodařilo se spustit aktualizátor, zkuste ruční aktualizaci",
     "Production" : "Produkční",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Vždy poskytuje nejnovější opravy, ale neaktualizuje hned na příští hlavní verzi. Taková aktualizace se obvykle děje při druhém podvydání (x.0.2) a pouze pokud je instance už na nejnovější podverzi."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/cs.json b/apps/updatenotification/l10n/cs.json
index a366cf3590d..963ed58de0d 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/cs.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/cs.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produkční</strong> vždy poskytuje nejnovější opravy, ale neaktualizuje hned na příští hlavní verzi. Taková aktualizace se obvykle děje při druhém podvydání (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> je nejnovější stabilní verze. Je vhodná pro běžné používání a vždy ji lze aktualizovat na nejnovější hlavní verzi.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> je pouze předprodukční verze pro zkoušení nových funkcí, ne pro produkční nasazení.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nepodařilo se spustit aktualizátor, zkuste ruční aktualizaci",
     "Production" : "Produkční",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Vždy poskytuje nejnovější opravy, ale neaktualizuje hned na příští hlavní verzi. Taková aktualizace se obvykle děje při druhém podvydání (x.0.2) a pouze pokud je instance už na nejnovější podverzi."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.js b/apps/updatenotification/l10n/de.js
index d9be385c0e1..ed59cf4a9bc 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuche ein manuelles Update",
     "Production" : "Produktion",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualisierungsversion befindet."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.json b/apps/updatenotification/l10n/de.json
index da149e0408f..2ad6cb61ebb 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuche ein manuelles Update",
     "Production" : "Produktion",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualisierungsversion befindet."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
index 4a33b203c02..58292e4c2ac 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuchen Sie ein manuelles Update",
     "Production" : "Produktion",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualsierungsversion befindet."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
index 04a13ed0241..443337fc151 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Produktion</strong> bietet immer die neuesten Patch-Stände an, jedoch nicht sofort die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt normalerweise nach der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabil</strong> ist die aktuellste stabile Version. Die stabile Version ist für den normalen Gebrauch gedacht und wird jeweils auf die aktuelle Hauptversion aktualisiert.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> bietet eine Vorabversion an und dient zum Testen von neuen Funktionen. Nicht für den Einsatz in Produktivumgebungen geeignet.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Der Updater konnte nicht gestartet werden, bitte versuchen Sie ein manuelles Update",
     "Production" : "Produktion",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Bietet immer den aktuellsten Patchstand, aktualisiert jedoch nicht sofort auf die nächste Hauptversion. Diese Aktualisierung erfolgt üblicherweise mit der zweiten kleineren Aktualisierung (x.0.2) und nur, wenn sich die Instanz bereits auf der letzten kleineren Aktualsierungsversion befindet."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/el.js b/apps/updatenotification/l10n/el.js
index c23a55b7cdc..166d24fabfc 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/el.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/el.js
@@ -27,7 +27,6 @@ OC.L10N.register(
     "View changelog" : "Εμφάνιση αλλαγών",
     "Stable" : "Σταθερός",
     "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Μια προηγούμενη έκδοση μόνο για τη δοκιμή νέων λειτουργιών, όχι για περιβάλλοντα παραγωγής.",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Μπορείτε πάντα να περάσετε σε νεότερη / πειραματική έκδοση. Αλλά ποτέ δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω σε πιο σταθερό κανάλι.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Δεν μπορεί να εκκινήσει η εφαρμογή ενημέρωσης, παρακαλώ δοκιμάστε την χειροκίνητη ενημέρωση"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Μπορείτε πάντα να περάσετε σε νεότερη / πειραματική έκδοση. Αλλά ποτέ δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω σε πιο σταθερό κανάλι."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/el.json b/apps/updatenotification/l10n/el.json
index 59a2311a7a5..5f1f1da10f1 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/el.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/el.json
@@ -25,7 +25,6 @@
     "View changelog" : "Εμφάνιση αλλαγών",
     "Stable" : "Σταθερός",
     "A pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "Μια προηγούμενη έκδοση μόνο για τη δοκιμή νέων λειτουργιών, όχι για περιβάλλοντα παραγωγής.",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Μπορείτε πάντα να περάσετε σε νεότερη / πειραματική έκδοση. Αλλά ποτέ δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω σε πιο σταθερό κανάλι.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Δεν μπορεί να εκκινήσει η εφαρμογή ενημέρωσης, παρακαλώ δοκιμάστε την χειροκίνητη ενημέρωση"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Μπορείτε πάντα να περάσετε σε νεότερη / πειραματική έκδοση. Αλλά ποτέ δεν μπορείτε να γυρίσετε πίσω σε πιο σταθερό κανάλι."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js
index 10ef8b25bd5..1760d554b85 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Could not start updater, please try the manual update",
     "Production" : "Production",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json
index db14f575370..b630f5a88e2 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Could not start updater, please try the manual update",
     "Production" : "Production",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/eo.js b/apps/updatenotification/l10n/eo.js
index 7d2beef092f..b90db83ab09 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/eo.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/eo.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Produktado</strong> uzas ĉiam la plej freŝan flikaĵon, sed ĝi ne tuj ĝisdatiĝos al la sekva ĉefversio. Transiro al la sekva ĉefversio okazos laŭ la dua neĉefa eldono (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>Stabila</strong> estas la plej freŝa stabila versio. Ĝi taŭgas por ĉiutaga uzo, kaj ĝi ĝisdatiĝos ĉiufoje al la lasta ĉefversio.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> estas antaŭeldona versio nur por testi novajn trajtojn; ĝi ne taŭgas por produktada medio.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Ne eblis ruli la ĝisdatigilon, bv. provi mane ĝisdatigi.",
     "Production" : "Produktado",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Ĝi uzas ĉiam la plej freŝan flikaĵon, sed ĝi ne tuj ĝisdatiĝos al la sekva ĉefversio. Transiro al la sekva ĉefversio okazos laŭ la dua neĉefa eldono (x.0.2), kaj nur se tiu servilo jam uzas la lastan neĉefan version."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/eo.json b/apps/updatenotification/l10n/eo.json
index 7cd7605a1be..757a3ce8686 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/eo.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/eo.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Produktado</strong> uzas ĉiam la plej freŝan flikaĵon, sed ĝi ne tuj ĝisdatiĝos al la sekva ĉefversio. Transiro al la sekva ĉefversio okazos laŭ la dua neĉefa eldono (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>Stabila</strong> estas la plej freŝa stabila versio. Ĝi taŭgas por ĉiutaga uzo, kaj ĝi ĝisdatiĝos ĉiufoje al la lasta ĉefversio.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> estas antaŭeldona versio nur por testi novajn trajtojn; ĝi ne taŭgas por produktada medio.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Ne eblis ruli la ĝisdatigilon, bv. provi mane ĝisdatigi.",
     "Production" : "Produktado",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Ĝi uzas ĉiam la plej freŝan flikaĵon, sed ĝi ne tuj ĝisdatiĝos al la sekva ĉefversio. Transiro al la sekva ĉefversio okazos laŭ la dua neĉefa eldono (x.0.2), kaj nur se tiu servilo jam uzas la lastan neĉefan version."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.js b/apps/updatenotification/l10n/es.js
index 7a50293509c..922d64b2c82 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> siempre proporcionará el último nivel de parches, pero no se actualizará a la próxima versión principal de inmediato. Esa actualización generalmente ocurre con la segunda versión menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> es la versión estable más reciente. Es adecuada para uso en producción y siempre se actualizará a la última versión principal.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión preliminar solo para probar nuevas características, no para entornos de producción.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No se ha podido iniciar el actualizador. Por favor, prueba a realizar la actualización de forma manual",
     "Production" : "Producción",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Proveerá siempre el último nivel de parches, pero no actualizará automáticamente a la próxima versión mayor. Esa actualización normalmente sucede con la segunda versión menor (x.0.2) y solo si la instancia ya está en la última versión menor."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.json b/apps/updatenotification/l10n/es.json
index 3795ba75457..e6045a6eee7 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> siempre proporcionará el último nivel de parches, pero no se actualizará a la próxima versión principal de inmediato. Esa actualización generalmente ocurre con la segunda versión menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> es la versión estable más reciente. Es adecuada para uso en producción y siempre se actualizará a la última versión principal.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión preliminar solo para probar nuevas características, no para entornos de producción.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No se ha podido iniciar el actualizador. Por favor, prueba a realizar la actualización de forma manual",
     "Production" : "Producción",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Proveerá siempre el último nivel de parches, pero no actualizará automáticamente a la próxima versión mayor. Esa actualización normalmente sucede con la segunda versión menor (x.0.2) y solo si la instancia ya está en la última versión menor."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_CL.js b/apps/updatenotification/l10n/es_CL.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_CL.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_CL.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_CL.json b/apps/updatenotification/l10n/es_CL.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_CL.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_CL.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_CO.js b/apps/updatenotification/l10n/es_CO.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_CO.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_CO.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_CO.json b/apps/updatenotification/l10n/es_CO.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_CO.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_CO.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_CR.js b/apps/updatenotification/l10n/es_CR.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_CR.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_CR.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_CR.json b/apps/updatenotification/l10n/es_CR.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_CR.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_CR.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_DO.js b/apps/updatenotification/l10n/es_DO.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_DO.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_DO.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_DO.json b/apps/updatenotification/l10n/es_DO.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_DO.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_DO.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_EC.js b/apps/updatenotification/l10n/es_EC.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_EC.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_EC.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_EC.json b/apps/updatenotification/l10n/es_EC.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_EC.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_GT.js b/apps/updatenotification/l10n/es_GT.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_GT.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_GT.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_GT.json b/apps/updatenotification/l10n/es_GT.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_GT.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_GT.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_MX.js b/apps/updatenotification/l10n/es_MX.js
index d4e96e8e46b..0832559f684 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_MX.js
@@ -33,7 +33,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_MX.json b/apps/updatenotification/l10n/es_MX.json
index 8962f71a7cd..73693e99e54 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_MX.json
@@ -31,7 +31,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_SV.js b/apps/updatenotification/l10n/es_SV.js
index b5673bdd13e..4e3b949aff9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_SV.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_SV.js
@@ -32,7 +32,6 @@ OC.L10N.register(
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es_SV.json b/apps/updatenotification/l10n/es_SV.json
index c7c827b677d..8283939f01c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es_SV.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es_SV.json
@@ -30,7 +30,6 @@
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplicación no cuenta con una actualización para esta versión","<strong>%n</strong> aplicaciones no cuentan con una actualización para esta versión"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre puedes actualizar a una versión más reciente / canal experimental. Sin embargo nunca podrás desactualizar la versión a un canal más estable. ",
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>producción</strong> siempre contará el más reciente nivel de parches, pero no actualizará a la siguiente liberación mayor inmediatamente. Esta actualización siempre sucede en la segunda liberación menor (x.0.2)",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. ",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "No fue posible iniciar el actualizador, por favor intenta la actualización manual"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> es una versión de pre-liberación sólo para probar nuevas características, no para ambientes de producción. "
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fi.js b/apps/updatenotification/l10n/fi.js
index 9f299cf5537..34ac773b3a4 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fi.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fi.js
@@ -28,7 +28,6 @@ OC.L10N.register(
     "Stable" : "Vakaa",
     "Beta" : "Beta",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Voit aina päivittää uudempaan versioon tai kokeellisen jakelukanavan versioon. Et voi kuitenkaan palata aiempaan, vakaan julkaisukanavan versioon.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Ei voitu aloittaa päivitystä, kokeile päivittämistä manuaalisesti",
     "Production" : "Tuotanto"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fi.json b/apps/updatenotification/l10n/fi.json
index 897453775ab..6055d13e85b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fi.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fi.json
@@ -26,7 +26,6 @@
     "Stable" : "Vakaa",
     "Beta" : "Beta",
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Voit aina päivittää uudempaan versioon tai kokeellisen jakelukanavan versioon. Et voi kuitenkaan palata aiempaan, vakaan julkaisukanavan versioon.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Ei voitu aloittaa päivitystä, kokeile päivittämistä manuaalisesti",
     "Production" : "Tuotanto"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fr.js b/apps/updatenotification/l10n/fr.js
index 7f5ac234978..e84a1d8e4fc 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fr.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> fournira toujours le correctif le plus récent, mais ne mettra pas immédiatement à jour vers la version majeure suivante. Cette mise à jour se produit généralement avec la deuxième version mineure (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> est la version stable la plus récente. Elle est adapté pour une utilisation régulière et sera toujours mise à jour vers la dernière version majeure.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> est une version préliminaire utilisée seulement pour tester les nouvelles fonctionnalités, n'est pas adaptée dans un environnement de production.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossible de démarrer le système de mise à jour, veuillez essayer de mettre à jour manuellement",
     "Production" : "Production",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Il fournira toujours le correctif le plus récent, mais ne mettra pas immédiatement à jour vers la version majeure suivante. Cette mise à jour se produit généralement avec la deuxième version mineure (x.0.2) et seulement si l'instance est déjà sur la dernière version mineure."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fr.json b/apps/updatenotification/l10n/fr.json
index 5d3f26c43cb..81f32ce73b8 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fr.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> fournira toujours le correctif le plus récent, mais ne mettra pas immédiatement à jour vers la version majeure suivante. Cette mise à jour se produit généralement avec la deuxième version mineure (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> est la version stable la plus récente. Elle est adapté pour une utilisation régulière et sera toujours mise à jour vers la dernière version majeure.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> est une version préliminaire utilisée seulement pour tester les nouvelles fonctionnalités, n'est pas adaptée dans un environnement de production.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossible de démarrer le système de mise à jour, veuillez essayer de mettre à jour manuellement",
     "Production" : "Production",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Il fournira toujours le correctif le plus récent, mais ne mettra pas immédiatement à jour vers la version majeure suivante. Cette mise à jour se produit généralement avec la deuxième version mineure (x.0.2) et seulement si l'instance est déjà sur la dernière version mineure."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/gl.js b/apps/updatenotification/l10n/gl.js
index f40c22705d7..61bf8246024 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/gl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/gl.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> fornecerá sempre o último nivel de parches, mais non se actualizará á seguinte versión maior de inmediato. Esa actualización xeralmente acontece coa segunda publicación menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> é a versión estábel máis recente. É axeitada para uso en produción e actualizarase sempre á última versión maior.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> é unha versión preliminar só para probar funcionalidades novas, non para contornos de produción.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Non foi posíbel iniciar o actualizador, tente a actualización manualmente",
     "Production" : "Produción",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Fornecerá sempre o último nivel de parches, mais non se actualizará á seguinte versión maior de inmediato. Esa actualización xeralmente acontece coa segunda publicación menor (x.0.2) e só se a instancia está xa na última versión menor."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/gl.json b/apps/updatenotification/l10n/gl.json
index 076d2a2badd..85dc9ab82b7 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/gl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/gl.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> fornecerá sempre o último nivel de parches, mais non se actualizará á seguinte versión maior de inmediato. Esa actualización xeralmente acontece coa segunda publicación menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> é a versión estábel máis recente. É axeitada para uso en produción e actualizarase sempre á última versión maior.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> é unha versión preliminar só para probar funcionalidades novas, non para contornos de produción.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Non foi posíbel iniciar o actualizador, tente a actualización manualmente",
     "Production" : "Produción",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Fornecerá sempre o último nivel de parches, mais non se actualizará á seguinte versión maior de inmediato. Esa actualización xeralmente acontece coa segunda publicación menor (x.0.2) e só se a instancia está xa na última versión menor."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/hr.js b/apps/updatenotification/l10n/hr.js
index f96619311a4..1a9d73da938 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/hr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/hr.js
@@ -45,7 +45,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produkcija</strong> će uvijek osigurati najnoviju razinu zakrpe, ali neće odmah ažurirati na sljedeće glavno izdanje. To se ažuriranje obično događa s drugim manjim izdanjem (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabilna</strong> je najnovija stabilna inačica. Primjerena je za redovitu uporabu i uvijek će se ažurirati na najnoviju glavnu inačicu.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> je razvojna inačica koja služi samo za ispitivanje novih značajki, a nikako za produkcijska okruženja.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Ažuriranje nije moguće pokrenuti, pokušajte ručno ažurirati",
     "Production" : "Produkcija",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Uvijek će osigurati najnoviju razinu zakrpe, ali neće odmah ažurirati na sljedeće glavno izdanje. To se ažuriranje obično događa s drugim manjim izdanjem (x.0.2) i samo ako je instanca već na posljednjoj manjoj inačici."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/hr.json b/apps/updatenotification/l10n/hr.json
index d25e8bfa934..1afa0f33398 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/hr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/hr.json
@@ -43,7 +43,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produkcija</strong> će uvijek osigurati najnoviju razinu zakrpe, ali neće odmah ažurirati na sljedeće glavno izdanje. To se ažuriranje obično događa s drugim manjim izdanjem (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabilna</strong> je najnovija stabilna inačica. Primjerena je za redovitu uporabu i uvijek će se ažurirati na najnoviju glavnu inačicu.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> je razvojna inačica koja služi samo za ispitivanje novih značajki, a nikako za produkcijska okruženja.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Ažuriranje nije moguće pokrenuti, pokušajte ručno ažurirati",
     "Production" : "Produkcija",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Uvijek će osigurati najnoviju razinu zakrpe, ali neće odmah ažurirati na sljedeće glavno izdanje. To se ažuriranje obično događa s drugim manjim izdanjem (x.0.2) i samo ako je instanca već na posljednjoj manjoj inačici."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/hu.js b/apps/updatenotification/l10n/hu.js
index 7b9849af8f1..3cfb8045c8a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/hu.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/hu.js
@@ -36,7 +36,6 @@ OC.L10N.register(
     "View changelog" : "Változásnapló megjelenítése",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong>  alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz","<strong>%n</strong> alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mindig frissíthetsz az újabb verzióra vagy kísérleti csatornára, de visszafelé sosem frissíthetsz egy jóval stabilabb verzióra.",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Béta</strong>, egy előzetes verzió kizárólag az új funkciók tesztelésére, nem élő környezetbe.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nem sikerült elindítani a frissítőt, kérlek próbáld a manuális frissítést"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Béta</strong>, egy előzetes verzió kizárólag az új funkciók tesztelésére, nem élő környezetbe."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/hu.json b/apps/updatenotification/l10n/hu.json
index 1330fd4d909..5483a75a5d8 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/hu.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/hu.json
@@ -34,7 +34,6 @@
     "View changelog" : "Változásnapló megjelenítése",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong>  alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz","<strong>%n</strong> alkalmazásnak nincs elérhető frissítése ehhez a verzióhoz"],
     "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Mindig frissíthetsz az újabb verzióra vagy kísérleti csatornára, de visszafelé sosem frissíthetsz egy jóval stabilabb verzióra.",
-    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Béta</strong>, egy előzetes verzió kizárólag az új funkciók tesztelésére, nem élő környezetbe.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nem sikerült elindítani a frissítőt, kérlek próbáld a manuális frissítést"
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Béta</strong>, egy előzetes verzió kizárólag az új funkciók tesztelésére, nem élő környezetbe."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/is.js b/apps/updatenotification/l10n/is.js
index 16f160b5970..1953d4a08db 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/is.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/is.js
@@ -44,7 +44,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>vinnsla</strong> mun alltaf vera á nýjasta stigi endurbóta (öryggisviðbætur o.fl.), en ekki uppfærast samstundis í næstu aðalútgáfu. Sú uppfærsla á sér yfirleitt stað við undirútgáfu númer tvö (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stöðug</strong> er nýjasta stöðuga útgáfan. Hún hentar fyrir alla venjulega notkun og er alltaf uppfærð í nýjustu aðalútgáfu.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> er for-útgáfa sem einungis er hugsuð til að prófa nýja eiginleika, og er alls ekki ætluð fyrir alvöru vinnslu.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Gat ekki ræst uppfærslustýringu, prófaðu að uppfæra handvirkt",
     "Production" : "Vinnsluútgáfa",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "vinnsla mun alltaf vera á nýjasta stigi endurbóta (öryggisviðbætur o.fl.), en ekki uppfærast samstundis í næstu aðalútgáfu. Sú uppfærsla á sér yfirleitt stað við undirútgáfu númer tvö (x.0.2) og þá aðeins ef þjónninn er þegar með síðustu undirútgáfu."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/is.json b/apps/updatenotification/l10n/is.json
index 1510f1b93dc..737568db7cc 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/is.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/is.json
@@ -42,7 +42,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>vinnsla</strong> mun alltaf vera á nýjasta stigi endurbóta (öryggisviðbætur o.fl.), en ekki uppfærast samstundis í næstu aðalútgáfu. Sú uppfærsla á sér yfirleitt stað við undirútgáfu númer tvö (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stöðug</strong> er nýjasta stöðuga útgáfan. Hún hentar fyrir alla venjulega notkun og er alltaf uppfærð í nýjustu aðalútgáfu.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> er for-útgáfa sem einungis er hugsuð til að prófa nýja eiginleika, og er alls ekki ætluð fyrir alvöru vinnslu.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Gat ekki ræst uppfærslustýringu, prófaðu að uppfæra handvirkt",
     "Production" : "Vinnsluútgáfa",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "vinnsla mun alltaf vera á nýjasta stigi endurbóta (öryggisviðbætur o.fl.), en ekki uppfærast samstundis í næstu aðalútgáfu. Sú uppfærsla á sér yfirleitt stað við undirútgáfu númer tvö (x.0.2) og þá aðeins ef þjónninn er þegar með síðustu undirútgáfu."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/it.js b/apps/updatenotification/l10n/it.js
index f66497240b7..7a9611fcaa6 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/it.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/it.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produzione</strong> fornirà sempre l'ultimo livello di patch, ma non aggiornerà immediatamente alla successiva versione principale. Tale aggiornamento di solito avviene con la seconda versione minore (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabile</strong> è la versione stabile più recente. È appropriata per l'utilizzo di tutti i giorni e sarà sempre aggiornata all'ultima versione principale.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> è una versione pre-rilascio solo per provare le nuove funzionalità, non per ambienti di produzione.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossibile avviare lo strumento di aggiornamento, prova l'aggiornamento manuale",
     "Production" : "Produzione",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Fornirà sempre l'ultimo livello di patch, ma non aggiornerà immediatamente alla successiva versione principale. Tale aggiornamento di solito avviene con la seconda versione minore (x.0.2)."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/it.json b/apps/updatenotification/l10n/it.json
index eb9c96c0418..8e826dd89aa 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/it.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/it.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produzione</strong> fornirà sempre l'ultimo livello di patch, ma non aggiornerà immediatamente alla successiva versione principale. Tale aggiornamento di solito avviene con la seconda versione minore (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stabile</strong> è la versione stabile più recente. È appropriata per l'utilizzo di tutti i giorni e sarà sempre aggiornata all'ultima versione principale.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> è una versione pre-rilascio solo per provare le nuove funzionalità, non per ambienti di produzione.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Impossibile avviare lo strumento di aggiornamento, prova l'aggiornamento manuale",
     "Production" : "Produzione",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Fornirà sempre l'ultimo livello di patch, ma non aggiornerà immediatamente alla successiva versione principale. Tale aggiornamento di solito avviene con la seconda versione minore (x.0.2)."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.js b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
index e20051c5a07..b17015c6128 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong>は常に最新のパッチレベルを提供しますが、すぐに次のメジャーリリースに更新されるわけではありません。アップデートは通常2番目のマイナーリリース（x.0.2）で起こります。",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong>は最新の安定版です。 通常の使用に適しており、常に最新のメジャーバージョンにアップデートされます。",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong>は新機能をテストするためのプレリリース版であり、本番環境用ではありません。",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "アップデータを起動できませんでした。手動アップデートをお試しください",
     "Production" : "プロダクション",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "常に最新のパッチレベルを提供しますが、すぐに次のメジャーリリースに更新するわけではありません。 アップデートは通常、2番目のマイナーリリース（x.0.2）で発生し、インスタンスがすでに最新のマイナーバージョンにある場合にのみ発生します。"
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ja.json b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
index 3716504c8ab..92306fe2441 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ja.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ja.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong>は常に最新のパッチレベルを提供しますが、すぐに次のメジャーリリースに更新されるわけではありません。アップデートは通常2番目のマイナーリリース（x.0.2）で起こります。",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong>は最新の安定版です。 通常の使用に適しており、常に最新のメジャーバージョンにアップデートされます。",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong>は新機能をテストするためのプレリリース版であり、本番環境用ではありません。",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "アップデータを起動できませんでした。手動アップデートをお試しください",
     "Production" : "プロダクション",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "常に最新のパッチレベルを提供しますが、すぐに次のメジャーリリースに更新するわけではありません。 アップデートは通常、2番目のマイナーリリース（x.0.2）で発生し、インスタンスがすでに最新のマイナーバージョンにある場合にのみ発生します。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ko.js b/apps/updatenotification/l10n/ko.js
index 76e78bc5a7b..04b3e0ff611 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ko.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ko.js
@@ -44,7 +44,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>프로덕션</strong>은 최신 패치 수준으로 업데이트되지만 다음 주 릴리스로 곧바로 업데이트되지는 않습니다. 해당 업데이트는 대개의 경우 두 번째 부 릴리스(x.0.2)에 진행되며 인스턴스의 버전이 최신 부 버전일 때에만 진행됩니다.",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>안정판</strong>은 최신 안정 버전입니다. 일반 사용에 적합하며 항상 최신 주 버전으로 업데이트됩니다.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>베타</strong>는 새로운 기능을 테스트하는 출시 이전 버전이며, 프로덕션 환경에 적합하지 않습니다.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "업데이트를 시작할 수 없습니다. 수동 업데이트를 시도하십시오.",
     "Production" : "프로덕션",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "최신 패치 수준으로 업데이트되지만 다음 주 릴리스로 곧바로 업데이트되지는 않습니다. 해당 업데이트는 대개의 경우 두 번째 부 릴리스(x.0.2)에 진행되며 인스턴스의 버전이 최신 부 버전일 때에만 진행됩니다."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ko.json b/apps/updatenotification/l10n/ko.json
index 90eb0fc1b47..4785aa1fa79 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ko.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ko.json
@@ -42,7 +42,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>프로덕션</strong>은 최신 패치 수준으로 업데이트되지만 다음 주 릴리스로 곧바로 업데이트되지는 않습니다. 해당 업데이트는 대개의 경우 두 번째 부 릴리스(x.0.2)에 진행되며 인스턴스의 버전이 최신 부 버전일 때에만 진행됩니다.",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>안정판</strong>은 최신 안정 버전입니다. 일반 사용에 적합하며 항상 최신 주 버전으로 업데이트됩니다.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>베타</strong>는 새로운 기능을 테스트하는 출시 이전 버전이며, 프로덕션 환경에 적합하지 않습니다.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "업데이트를 시작할 수 없습니다. 수동 업데이트를 시도하십시오.",
     "Production" : "프로덕션",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "최신 패치 수준으로 업데이트되지만 다음 주 릴리스로 곧바로 업데이트되지는 않습니다. 해당 업데이트는 대개의 경우 두 번째 부 릴리스(x.0.2)에 진행되며 인스턴스의 버전이 최신 부 버전일 때에만 진행됩니다."
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.js b/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.js
index 9cbaf8647df..5967c215c1a 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.js
@@ -26,7 +26,6 @@ OC.L10N.register(
     "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Yra prieinama nauja versija: <strong>{newVersionString}</strong>",
     "Checked on {lastCheckedDate}" : "Tikrinta {lastCheckedDate}",
     "View changelog" : "Rodyti keitinių žurnalą",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Visada galite atnaujinti į naujesnę versiją / eksperimentinį kanalą. Tačiau niekada negalite sendinti versijos ar persijungti į stabilų kanalą.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nepavyko paleisti atnaujinimo programos, prašome bandyti atnaujinimą rankiniu būdu"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Visada galite atnaujinti į naujesnę versiją / eksperimentinį kanalą. Tačiau niekada negalite sendinti versijos ar persijungti į stabilų kanalą."
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.json b/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.json
index a38f95ad4ec..8ab6c17d514 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/lt_LT.json
@@ -24,7 +24,6 @@
     "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Yra prieinama nauja versija: <strong>{newVersionString}</strong>",
     "Checked on {lastCheckedDate}" : "Tikrinta {lastCheckedDate}",
     "View changelog" : "Rodyti keitinių žurnalą",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Visada galite atnaujinti į naujesnę versiją / eksperimentinį kanalą. Tačiau niekada negalite sendinti versijos ar persijungti į stabilų kanalą.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nepavyko paleisti atnaujinimo programos, prašome bandyti atnaujinimą rankiniu būdu"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Visada galite atnaujinti į naujesnę versiją / eksperimentinį kanalą. Tačiau niekada negalite sendinti versijos ar persijungti į stabilų kanalą."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/mk.js b/apps/updatenotification/l10n/mk.js
index f5623fcb70f..0e94851d6d5 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/mk.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/mk.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>продуктивна</strong> овозможува најново ниво на ажурирање, но нема веднаш да се ажурира на следното големо издание. Ова ажурирање се случува на секундарното минор идание (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> е последна стабилна верзија. Се користи за регуларна употреба и секогаш ќе се ажурира на првото големо издание.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> е неиздадена верзија и служи само за тестирање на новие можности, не е за продуктивна употреба.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Неможе да се стартува надградувачот, ве молиме ажурирајте рачно",
     "Production" : "Прудуктивна",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "овозможува најново ниво на ажурирање, но нема веднаш да се ажурира на следното големо издание. Ова ажурирање се случува на секундарното минор идание (x.0.2) и тоа само доколку истанцата е спремна за оваа верзија."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/mk.json b/apps/updatenotification/l10n/mk.json
index f394cb6fdd4..5500e467bf8 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/mk.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/mk.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>продуктивна</strong> овозможува најново ниво на ажурирање, но нема веднаш да се ажурира на следното големо издание. Ова ажурирање се случува на секундарното минор идание (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> е последна стабилна верзија. Се користи за регуларна употреба и секогаш ќе се ажурира на првото големо издание.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> е неиздадена верзија и служи само за тестирање на новие можности, не е за продуктивна употреба.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Неможе да се стартува надградувачот, ве молиме ажурирајте рачно",
     "Production" : "Прудуктивна",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "овозможува најново ниво на ажурирање, но нема веднаш да се ажурира на следното големо издание. Ова ажурирање се случува на секундарното минор идание (x.0.2) и тоа само доколку истанцата е спремна за оваа верзија."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nb.js b/apps/updatenotification/l10n/nb.js
index 63bf018df80..c5edc867e82 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nb.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nb.js
@@ -30,7 +30,6 @@ OC.L10N.register(
     "Checking apps for compatible updates" : "Kontrollerer programmer for kompatible oppdateringer",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Alle</strong> apper har en oppdatering tilgjengelig for denne versjonen",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong>  app har ingen oppdatering tilgjengelig for denne versjonen","<strong>%n</strong> apper har ingen oppdatering tilgjengelig for denne versjonen"],
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid oppdatere til en nyere versjon / eksperimentell kanal. Men du kan aldri nedgradere til en mer stabil kanal.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kunne ikke starte oppdateringen, prøv å oppdatere manuelt"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid oppdatere til en nyere versjon / eksperimentell kanal. Men du kan aldri nedgradere til en mer stabil kanal."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nb.json b/apps/updatenotification/l10n/nb.json
index 532b8bad02e..6ac8d3b5bfd 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nb.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nb.json
@@ -28,7 +28,6 @@
     "Checking apps for compatible updates" : "Kontrollerer programmer for kompatible oppdateringer",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Alle</strong> apper har en oppdatering tilgjengelig for denne versjonen",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong>  app har ingen oppdatering tilgjengelig for denne versjonen","<strong>%n</strong> apper har ingen oppdatering tilgjengelig for denne versjonen"],
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid oppdatere til en nyere versjon / eksperimentell kanal. Men du kan aldri nedgradere til en mer stabil kanal.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kunne ikke starte oppdateringen, prøv å oppdatere manuelt"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kan alltid oppdatere til en nyere versjon / eksperimentell kanal. Men du kan aldri nedgradere til en mer stabil kanal."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nl.js b/apps/updatenotification/l10n/nl.js
index 603cb713e13..4be22e30842 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nl.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>productie</strong> heeft altijd de laatste patches, maar de verwerkt de update naar de volgende grote release nog niet onmiddellijk.  Die update gebeurt meestal bij de tweede kleine release (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> is de recentste stabiele versie.  Het is geschikt voor regulier gebruik en zal altijd bijwerken naar de laatste grote versie.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>bèta</strong> is een versie om nieuwe functies uit te proberen, niet om te gebruiken in een productieomgeving.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kon de updater niet starten, probeer de handmatige update",
     "Production" : "Productie",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Geeft altijd de laatste aanpassingen, maar zal niet onmiddellijk naar de volgende hoofdversie gaan. Dat gebeurt wanneer de tweede sub versie (x.0.2) vrijgegeven wordt en alleen wanneer de huidige versie ook al op de laatste sub versie is."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/nl.json b/apps/updatenotification/l10n/nl.json
index fc7b64e21c0..9f93ab58d8d 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/nl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/nl.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>productie</strong> heeft altijd de laatste patches, maar de verwerkt de update naar de volgende grote release nog niet onmiddellijk.  Die update gebeurt meestal bij de tweede kleine release (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> is de recentste stabiele versie.  Het is geschikt voor regulier gebruik en zal altijd bijwerken naar de laatste grote versie.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>bèta</strong> is een versie om nieuwe functies uit te proberen, niet om te gebruiken in een productieomgeving.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kon de updater niet starten, probeer de handmatige update",
     "Production" : "Productie",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Geeft altijd de laatste aanpassingen, maar zal niet onmiddellijk naar de volgende hoofdversie gaan. Dat gebeurt wanneer de tweede sub versie (x.0.2) vrijgegeven wordt en alleen wanneer de huidige versie ook al op de laatste sub versie is."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.js b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
index 9f8d592e5fc..b5cc30c372e 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.js
@@ -22,7 +22,7 @@ OC.L10N.register(
     "Your version is up to date." : "Posiadasz aktualną wersję.",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Do sprawdzania aktualizacji nie są używane domyślne serwery aktualizacji:",
     "Update channel:" : "Kanał aktualizacji:",
-    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Zawsze możesz zaktualizować do nowszej wersji. Ale nigdy nie możesz powrócić do wersji stabilnej.",
+    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Zawsze możesz zaktualizować do nowszej wersji. Ale nigdy nie możesz powrócić do wersji bardziej stabilnej.",
     "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Zauważ, że po opublikowaniu nowej wersji może minąć trochę czasu, zanim pojawi się ona tutaj. Publikację dla naszych użytkowników rozkładamy w czasie, a czasami pomijamy wersję, gdy znajdziemy jakieś błędy.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Powiadom członków następujących grup o dostępnych aktualizacjach: ",
     "Only notification for app updates are available." : "Tylko powiadomienia o aktualizacjach aplikacji są dostępne.",
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> zawsze zapewni najnowsze poprawki, ale nie zaktualizuje się do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zwykle ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> to najnowsza stabilna wersja. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> jest wersją przedpremierową tylko do testowania nowych funkcji. Nie jest do środowisk produkcyjnych.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nie można uruchomić aktualizacji, spróbuj zaktualizować ręcznie",
     "Production" : "Produkcyjna",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Zawsze będzie dostarczać najnowsze poprawki, ale nie będzie aktualizowana do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zazwyczaj ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2) i tylko wtedy, gdy instancja jest już w najnowszej wersji."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pl.json b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
index d1824e87f0b..c6307222914 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pl.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pl.json
@@ -20,7 +20,7 @@
     "Your version is up to date." : "Posiadasz aktualną wersję.",
     "A non-default update server is in use to be checked for updates:" : "Do sprawdzania aktualizacji nie są używane domyślne serwery aktualizacji:",
     "Update channel:" : "Kanał aktualizacji:",
-    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Zawsze możesz zaktualizować do nowszej wersji. Ale nigdy nie możesz powrócić do wersji stabilnej.",
+    "You can always update to a newer version. But you can never downgrade to a more stable version." : "Zawsze możesz zaktualizować do nowszej wersji. Ale nigdy nie możesz powrócić do wersji bardziej stabilnej.",
     "Note that after a new release it can take some time before it shows up here. We roll out new versions spread out over time to our users and sometimes skip a version when issues are found." : "Zauważ, że po opublikowaniu nowej wersji może minąć trochę czasu, zanim pojawi się ona tutaj. Publikację dla naszych użytkowników rozkładamy w czasie, a czasami pomijamy wersję, gdy znajdziemy jakieś błędy.",
     "Notify members of the following groups about available updates:" : "Powiadom członków następujących grup o dostępnych aktualizacjach: ",
     "Only notification for app updates are available." : "Tylko powiadomienia o aktualizacjach aplikacji są dostępne.",
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> zawsze zapewni najnowsze poprawki, ale nie zaktualizuje się do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zwykle ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> to najnowsza stabilna wersja. Jest odpowiednia do regularnego używania i zawsze będzie aktualizowana do najnowszej wersji głównej.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> jest wersją przedpremierową tylko do testowania nowych funkcji. Nie jest do środowisk produkcyjnych.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nie można uruchomić aktualizacji, spróbuj zaktualizować ręcznie",
     "Production" : "Produkcyjna",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Zawsze będzie dostarczać najnowsze poprawki, ale nie będzie aktualizowana do następnej wersji głównej. Ta aktualizacja zazwyczaj ma miejsce przy drugiej wersji wydania (x.0.2) i tylko wtedy, gdy instancja jest już w najnowszej wersji."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.js b/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.js
index 82c0d82994b..3e30f379171 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "A <strong>produção</strong> sempre fornecerá o nível de patch mais recente, mas não será atualizada para a próxima versão principal imediatamente. Essa atualização geralmente acontece com o segundo lançamento menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>estável</strong> é a versão estável mais recente. É adequado para uso regular e será sempre atualizado para a versão principal mais recente.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> é uma versão de pré-lançamento apenas para testar novos recursos, não para ambientes de produção.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Não foi possível iniciar o atualizador, tente a atualização manual",
     "Production" : "Produção",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Sempre fornecerá o nível de patch mais recente, mas não será atualizado para a próxima versão principal imediatamente. Essa atualização geralmente acontece com a segunda versão secundária (x.0.2) e somente se a instância já estiver na versão secundária mais recente."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json b/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json
index 3588fabb735..413310fb43e 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pt_BR.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "A <strong>produção</strong> sempre fornecerá o nível de patch mais recente, mas não será atualizada para a próxima versão principal imediatamente. Essa atualização geralmente acontece com o segundo lançamento menor (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>estável</strong> é a versão estável mais recente. É adequado para uso regular e será sempre atualizado para a versão principal mais recente.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> é uma versão de pré-lançamento apenas para testar novos recursos, não para ambientes de produção.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Não foi possível iniciar o atualizador, tente a atualização manual",
     "Production" : "Produção",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Sempre fornecerá o nível de patch mais recente, mas não será atualizado para a próxima versão principal imediatamente. Essa atualização geralmente acontece com a segunda versão secundária (x.0.2) e somente se a instância já estiver na versão secundária mais recente."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ru.js b/apps/updatenotification/l10n/ru.js
index 72172a541c5..d5def648407 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ru.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ru.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> (промышленный) — содержит последние исправления безопасности, но не будет обновляться на следующую версию сразу после его выхода. Обновление до старшей версии обычно происходит после выпуска второго набора обновлений (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> (стабильный) — актуальная стабильная версия. Подходит для обычного использования и будет обновляться до старшей версии сразу после её выхода.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> (бета) — пред-релизная версия, предназначенная только для тестирования новых возможностей.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Не удалось обновить. Выполните обновление вручную.",
     "Production" : "Production",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Содержит последние исправления безопасности, но не будет обновляться на следующую версию сразу после его выхода. Обновление до старшей версии обычно происходит после выпуска второго набора обновлений (x.0.2) и только если уже установлены последние обновления."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/ru.json b/apps/updatenotification/l10n/ru.json
index f748d8e8060..ca4de555556 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/ru.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/ru.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> (промышленный) — содержит последние исправления безопасности, но не будет обновляться на следующую версию сразу после его выхода. Обновление до старшей версии обычно происходит после выпуска второго набора обновлений (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> (стабильный) — актуальная стабильная версия. Подходит для обычного использования и будет обновляться до старшей версии сразу после её выхода.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> (бета) — пред-релизная версия, предназначенная только для тестирования новых возможностей.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Не удалось обновить. Выполните обновление вручную.",
     "Production" : "Production",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Содержит последние исправления безопасности, но не будет обновляться на следующую версию сразу после его выхода. Обновление до старшей версии обычно происходит после выпуска второго набора обновлений (x.0.2) и только если уже установлены последние обновления."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sk.js b/apps/updatenotification/l10n/sk.js
index b8202fd7727..27c22166ebf 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sk.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sk.js
@@ -31,7 +31,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Všetky</strong> aplikácie majú dostupnú aktualizáciu",
     "View changelog" : "Zobraziť súhrn zmien",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplikácia nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu","<strong>%n</strong> aplikácie nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu ","<strong>%n</strong> aplikácií nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu","<strong>%n</strong>aplikácií nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu"],
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy je možné prejsť na novšiu verziu / experimentálny kanál. Ale následne nie je možné prejsť naspäť na staršiu verziu / stabilnejší kanál.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nebolo možné spustiť aktualizátor, skúste prosím manuálnu aktualizáciu"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy je možné prejsť na novšiu verziu / experimentálny kanál. Ale následne nie je možné prejsť naspäť na staršiu verziu / stabilnejší kanál."
 },
 "nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sk.json b/apps/updatenotification/l10n/sk.json
index e4f3ac3b4cd..6c3c37b200d 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sk.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sk.json
@@ -29,7 +29,6 @@
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Všetky</strong> aplikácie majú dostupnú aktualizáciu",
     "View changelog" : "Zobraziť súhrn zmien",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> aplikácia nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu","<strong>%n</strong> aplikácie nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu ","<strong>%n</strong> aplikácií nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu","<strong>%n</strong>aplikácií nemá dostupnú aktualizáciu na túto verziu"],
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy je možné prejsť na novšiu verziu / experimentálny kanál. Ale následne nie je možné prejsť naspäť na staršiu verziu / stabilnejší kanál.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Nebolo možné spustiť aktualizátor, skúste prosím manuálnu aktualizáciu"
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy je možné prejsť na novšiu verziu / experimentálny kanál. Ale následne nie je možné prejsť naspäť na staršiu verziu / stabilnejší kanál."
 },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sr.js b/apps/updatenotification/l10n/sr.js
index dd1ff6ba878..9c842a77b5b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sr.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>радна</strong> ће увек давати последњи ниво закрпа али неће се одмах ажурирати на следеће главно издање. То ажурирање се углавном обавља по изласку другог мањег издања (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> је најновија стабилна верзија. Прикладна за свакодневну употребу и увек се ажурира на најновију главну верзију.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> је пред-издање и служи само за тестирање нових могућности, не за свакодневни рад.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Не могу да покренем програм за ажурирање, покушајте ручно ажурирање",
     "Production" : "Продукција",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Увек ће нудити најновији ниво закрпа, али неће бити ажурирана на следећу главну верзију аутоматски. То ажурирање се углавном обавља по изласку друге мање верзије (x.0.2) и само ако је инстанца већ на најновијој мањој верзији."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sr.json b/apps/updatenotification/l10n/sr.json
index acbd79b4896..9596445679b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sr.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>радна</strong> ће увек давати последњи ниво закрпа али неће се одмах ажурирати на следеће главно издање. То ажурирање се углавном обавља по изласку другог мањег издања (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> је најновија стабилна верзија. Прикладна за свакодневну употребу и увек се ажурира на најновију главну верзију.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> је пред-издање и служи само за тестирање нових могућности, не за свакодневни рад.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Не могу да покренем програм за ажурирање, покушајте ручно ажурирање",
     "Production" : "Продукција",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Увек ће нудити најновији ниво закрпа, али неће бити ажурирана на следећу главну верзију аутоматски. То ажурирање се углавном обавља по изласку друге мање верзије (x.0.2) и само ако је инстанца већ на најновијој мањој верзији."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sv.js b/apps/updatenotification/l10n/sv.js
index 4d3d05eb3bf..e020cde1149 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sv.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sv.js
@@ -44,7 +44,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produktion</strong> kommer alltid att tillhandahålla den senaste patchnivån, men uppdateras inte omedelbart till nästa större version. Uppdateringen sker vanligen med den andra mindre versionen (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> är den senaste stabila versionen. Den är lämplig för regelbunden användning och kommer alltid att uppdatera till den senaste mer omfattande versionen.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> är en förhandsversion endast för att testa nya funktioner, inte för produktionsmiljöer.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kunde inte starta uppdateraren, vänligen försök uppdatera manuellt",
     "Production" : "Produktion",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Kommer alltid att tillhandahålla den senaste patchnivån, men uppdateras inte omedelbart till nästa större version. Uppdateringen sker vanligen med den andra mindre versionen (x.0.2) och endast om instansen redan har den senaste mindre versionen."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sv.json b/apps/updatenotification/l10n/sv.json
index 6807600f014..3b773e523aa 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sv.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sv.json
@@ -42,7 +42,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>produktion</strong> kommer alltid att tillhandahålla den senaste patchnivån, men uppdateras inte omedelbart till nästa större version. Uppdateringen sker vanligen med den andra mindre versionen (x.0.2).",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> är den senaste stabila versionen. Den är lämplig för regelbunden användning och kommer alltid att uppdatera till den senaste mer omfattande versionen.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> är en förhandsversion endast för att testa nya funktioner, inte för produktionsmiljöer.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Kunde inte starta uppdateraren, vänligen försök uppdatera manuellt",
     "Production" : "Produktion",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Kommer alltid att tillhandahålla den senaste patchnivån, men uppdateras inte omedelbart till nästa större version. Uppdateringen sker vanligen med den andra mindre versionen (x.0.2) och endast om instansen redan har den senaste mindre versionen."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/tr.js b/apps/updatenotification/l10n/tr.js
index b775945f1f7..9fb6379fa4b 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/tr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/tr.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Üretim</strong> her zaman en son yama düzeyini sağlar ancak sonraki büyük sürüme hemen güncellemez. Bu güncelleme genellikle ikinci küçük sürüm kullanılarak yapılır (x.0.2)",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>Kararlı</strong> son kararlı sürümü sağlar. Normal kullanımına uygundur ve her zaman son büyük sürüme günceller.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> yeni özelliklerin denenebileceği yayım öncesi sürümüdür. Üretim ortamlarında kullanılması önerilmez.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Güncelleyici başlatılamadı lütfen el ile güncellemeyi deneyin",
     "Production" : "Üretim",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Her zaman son yama düzeyini sunar. Ancak sonraki büyük sürümü hemen kullanmaz. Bu güncelleme genellikle ikinci küçük sürümün (x.0.2) yayınlanmasından sonra ve ancak  son küçük sürüm yüklü ise kullanılır."
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/tr.json b/apps/updatenotification/l10n/tr.json
index 775143e8bd2..63a316b10ee 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/tr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/tr.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>Üretim</strong> her zaman en son yama düzeyini sağlar ancak sonraki büyük sürüme hemen güncellemez. Bu güncelleme genellikle ikinci küçük sürüm kullanılarak yapılır (x.0.2)",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>Kararlı</strong> son kararlı sürümü sağlar. Normal kullanımına uygundur ve her zaman son büyük sürüme günceller.",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>Beta</strong> yeni özelliklerin denenebileceği yayım öncesi sürümüdür. Üretim ortamlarında kullanılması önerilmez.",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "Güncelleyici başlatılamadı lütfen el ile güncellemeyi deneyin",
     "Production" : "Üretim",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "Her zaman son yama düzeyini sunar. Ancak sonraki büyük sürümü hemen kullanmaz. Bu güncelleme genellikle ikinci küçük sürümün (x.0.2) yayınlanmasından sonra ve ancak  son küçük sürüm yüklü ise kullanılır."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js
index 9041e314c07..9279377fab7 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.js
@@ -46,7 +46,6 @@ OC.L10N.register(
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> 将会提供最新的补丁，但不会很快的更新到下一个主版本。更新一般会跟随着第二个小版本（x.0.2）发布。",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> 是最近的稳定版本。适合正常使用，并总是会更新到最新的主版本。",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> 版本只是用于新功能测试的预发布版，请勿用于生产环境。",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "无法启动自动更新，请尝试手动更新",
     "Production" : "生产版",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "将总是提供最新补丁级别，但不会立即更新到下一主发布版本。该更新通常发生在下次小版本发布(x.0.2) 且仅发生于已安装版本为最新小版本的情况下。"
 },
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json
index ef76682b4b1..a3cb7a7ba10 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/zh_CN.json
@@ -44,7 +44,6 @@
     "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>production</strong> 将会提供最新的补丁，但不会很快的更新到下一个主版本。更新一般会跟随着第二个小版本（x.0.2）发布。",
     "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for regular use and will always update to the latest major version." : "<strong>stable</strong> 是最近的稳定版本。适合正常使用，并总是会更新到最新的主版本。",
     "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>beta</strong> 版本只是用于新功能测试的预发布版，请勿用于生产环境。",
-    "Could not start updater, please try the manual update" : "无法启动自动更新，请尝试手动更新",
     "Production" : "生产版",
     "Will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2) and only if the instance is already on the latest minor version." : "将总是提供最新补丁级别，但不会立即更新到下一主发布版本。该更新通常发生在下次小版本发布(x.0.2) 且仅发生于已安装版本为最新小版本的情况下。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"