[tx-robot] updated from transifex

18 files changed, 104 insertions, 22 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.js b/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.js
index 9122b20c8c2..088e052e2c9 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Aktualizovat upozornění",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Je dostupná {version}. Přečtěte si více informací jak aktualizovat.",
     "Updated channel" : "Aktualizovat kanál",
+    "ownCloud core" : "ownCloud jádro",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Je dostupná aktualizace pro %1$s na verzi %2$s.",
     "Updater" : "Automatické aktualizace",
     "A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verze: %s",
     "Open updater" : "Otevřít program aktualizací",
     "Your version is up to date." : "Používáte nejnovější verzi.",
     "Checked on %s" : "Zkontrolováno %s",
     "Update channel:" : "Aktualizovat kanál:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy můžete aktualizovat na novější verzi / experimentální kanál. Poté ale nelze nikdy provést downgrade zpět na nižší stabilní kanál."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy můžete aktualizovat na novější verzi / experimentální kanál. Poté ale nelze nikdy provést downgrade zpět na nižší stabilní kanál.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovat členy následujících skupin na dostupné aktualizace:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Jsou dostupná pouze upozornění na aktualizace aplikací, protože vybraný kanál aktualizací přímo pro ownCloud neumožňuje upozorňování."
 },
 "nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.json b/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.json
index 6e7a9890bdc..a9bd58e50d4 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/cs_CZ.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Aktualizovat upozornění",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "Je dostupná {version}. Přečtěte si více informací jak aktualizovat.",
     "Updated channel" : "Aktualizovat kanál",
+    "ownCloud core" : "ownCloud jádro",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Je dostupná aktualizace pro %1$s na verzi %2$s.",
     "Updater" : "Automatické aktualizace",
     "A new version is available: %s" : "Je dostupná nová verze: %s",
     "Open updater" : "Otevřít program aktualizací",
     "Your version is up to date." : "Používáte nejnovější verzi.",
     "Checked on %s" : "Zkontrolováno %s",
     "Update channel:" : "Aktualizovat kanál:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy můžete aktualizovat na novější verzi / experimentální kanál. Poté ale nelze nikdy provést downgrade zpět na nižší stabilní kanál."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Vždy můžete aktualizovat na novější verzi / experimentální kanál. Poté ale nelze nikdy provést downgrade zpět na nižší stabilní kanál.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Upozorňovat členy následujících skupin na dostupné aktualizace:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Jsou dostupná pouze upozornění na aktualizace aplikací, protože vybraný kanál aktualizací přímo pro ownCloud neumožňuje upozorňování."
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/da.js b/apps/updatenotification/l10n/da.js
index fdfe2ed00d7..c3768f2680c 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/da.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/da.js
@@ -3,6 +3,7 @@ OC.L10N.register(
     {
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} er tilgængelig. Få mere information om hvordan du opdaterer.",
     "Updated channel" : "Kanal opdateret",
+    "ownCloud core" : "ownCloud kerne",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "Der er en ny version tligængelig: %s",
     "Open updater" : "Åbn for opdatering",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/da.json b/apps/updatenotification/l10n/da.json
index bdb5b4aa2e8..592fb80ed8d 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/da.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/da.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 { "translations": {
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} er tilgængelig. Få mere information om hvordan du opdaterer.",
     "Updated channel" : "Kanal opdateret",
+    "ownCloud core" : "ownCloud kerne",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "Der er en ny version tligængelig: %s",
     "Open updater" : "Åbn for opdatering",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.js b/apps/updatenotification/l10n/de.js
index b90fcaf2c6c..aa96bc80303 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Update-Benachrichtigungen",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierungen.",
     "Updated channel" : "Aktualisierter Kanal",
+    "ownCloud core" : "ownCloud-Kern",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update für %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater aufrufen",
     "Your version is up to date." : "Deine Version ist aktuell.",
     "Checked on %s" : "Geprüft auf %s",
     "Update channel:" : "Update-Kanal:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kannst immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kannst immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Informiere die Mitglieder der folgenden Gruppen über verfügbare Updates:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Nur Benachrichtigungen für App-Updates sind verfügbar. Da der ausgewählte Updatekanal für ownCloud selbst erlaubt keine Benachrichtigungen."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de.json b/apps/updatenotification/l10n/de.json
index 59c3717ee0b..cc55ef65318 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Update-Benachrichtigungen",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierungen.",
     "Updated channel" : "Aktualisierter Kanal",
+    "ownCloud core" : "ownCloud-Kern",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update für %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater aufrufen",
     "Your version is up to date." : "Deine Version ist aktuell.",
     "Checked on %s" : "Geprüft auf %s",
     "Update channel:" : "Update-Kanal:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kannst immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Du kannst immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Informiere die Mitglieder der folgenden Gruppen über verfügbare Updates:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Nur Benachrichtigungen für App-Updates sind verfügbar. Da der ausgewählte Updatekanal für ownCloud selbst erlaubt keine Benachrichtigungen."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
index d12d77d6474..e90ae204e94 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Update-Benachrichtigungen",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierungen.",
     "Updated channel" : "Aktualisierter Kanal",
+    "ownCloud core" : "ownCloud-Kern",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update für %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater aufrufen",
     "Your version is up to date." : "Die neuste Version ist installiert.",
     "Checked on %s" : "Überprüft auf %s",
     "Update channel:" : "Update-Kanal:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sie können immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sie können immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Informieren Sie die Mitglieder der folgenden Gruppen über verfügbare Updates:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Nur Benachrichtigungen für App-Updates sind verfügbar. Da der ausgewählte Updatekanal für ownCloud selbst erlaubt keine Benachrichtigungen."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
index 20c5a866991..8ca1f4185e4 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/de_DE.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Update-Benachrichtigungen",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} ist verfügbar. Weitere Informationen zur Aktualisierungen.",
     "Updated channel" : "Aktualisierter Kanal",
+    "ownCloud core" : "ownCloud-Kern",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Ein Update für %1$s auf Version %2$s ist verfügbar.",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "Eine neue Version ist verfügbar: %s",
     "Open updater" : "Updater aufrufen",
     "Your version is up to date." : "Die neuste Version ist installiert.",
     "Checked on %s" : "Überprüft auf %s",
     "Update channel:" : "Update-Kanal:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sie können immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Sie können immer auf eine neuere Version / experimentellen Kanal updaten, aber kein Downgrade auf einen stabileren Kanal durchführen.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Informieren Sie die Mitglieder der folgenden Gruppen über verfügbare Updates:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Nur Benachrichtigungen für App-Updates sind verfügbar. Da der ausgewählte Updatekanal für ownCloud selbst erlaubt keine Benachrichtigungen."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js
index a9b2d2d1a29..a429ebfbc95 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Update notifications",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} is available. Get more information on how to update.",
     "Updated channel" : "Updated channel",
+    "ownCloud core" : "ownCloud core",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update for %1$s to version %2$s is available.",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "A new version is available: %s",
     "Open updater" : "Open updater",
     "Your version is up to date." : "Your version is up to date.",
     "Checked on %s" : "Checked on %s",
     "Update channel:" : "Update channel:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notify members of the following groups about available updates:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json
index 62989608902..d2e2d3604cd 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/en_GB.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Update notifications",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} is available. Get more information on how to update.",
     "Updated channel" : "Updated channel",
+    "ownCloud core" : "ownCloud core",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Update for %1$s to version %2$s is available.",
     "Updater" : "Updater",
     "A new version is available: %s" : "A new version is available: %s",
     "Open updater" : "Open updater",
     "Your version is up to date." : "Your version is up to date.",
     "Checked on %s" : "Checked on %s",
     "Update channel:" : "Update channel:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notify members of the following groups about available updates:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.js b/apps/updatenotification/l10n/es.js
index 2dc16b3c517..d5365ca8edf 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Actualizar notificaciones",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponible. Obtenga más información sobre cómo actualizar.",
     "Updated channel" : "Canal actualizado",
+    "ownCloud core" : "ownCloud core",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "La actualización de %1$s a la versión %2$s está disponible.",
     "Updater" : "Actualizador",
     "A new version is available: %s" : "Hay una nueva versión disponible: %s",
     "Open updater" : "Abrir el actualizador",
     "Your version is up to date." : "Su versión está actualizada.",
     "Checked on %s" : "Revisado el %s",
     "Update channel:" : "Canal de actualización: ",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre podrás actualizar a la versión más reciente o al canal experimental, pero nunca podrás volver a un canal más estable."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre podrás actualizar a la versión más reciente o al canal experimental, pero nunca podrás volver a un canal más estable.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar a los miembros de los siguientes grupos sobre actualizaciones disponibles:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Sólo están disponibles las notificaciones para las actualizaciones de app, debido a que el canal de actualización seleccionado para el propio ownCloud no permite notificaciones"
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/es.json b/apps/updatenotification/l10n/es.json
index dd49fc5e8a1..28ad4b59354 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/es.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/es.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Actualizar notificaciones",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponible. Obtenga más información sobre cómo actualizar.",
     "Updated channel" : "Canal actualizado",
+    "ownCloud core" : "ownCloud core",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "La actualización de %1$s a la versión %2$s está disponible.",
     "Updater" : "Actualizador",
     "A new version is available: %s" : "Hay una nueva versión disponible: %s",
     "Open updater" : "Abrir el actualizador",
     "Your version is up to date." : "Su versión está actualizada.",
     "Checked on %s" : "Revisado el %s",
     "Update channel:" : "Canal de actualización: ",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre podrás actualizar a la versión más reciente o al canal experimental, pero nunca podrás volver a un canal más estable."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Siempre podrás actualizar a la versión más reciente o al canal experimental, pero nunca podrás volver a un canal más estable.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notificar a los miembros de los siguientes grupos sobre actualizaciones disponibles:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Sólo están disponibles las notificaciones para las actualizaciones de app, debido a que el canal de actualización seleccionado para el propio ownCloud no permite notificaciones"
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.js b/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.js
index f5fa3d2b7b6..410f2d07acd 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Päivitysilmoitukset",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} on saatavilla. Tarjolla on lisätietoja päivittämisestä.",
     "Updated channel" : "Päivitetty kanava",
+    "ownCloud core" : "ownCloud-ydin",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Kohteen %1$s päivitys versioon %2$s on saatavilla.",
     "Updater" : "Päivitysohjelma",
     "A new version is available: %s" : "Uusi versio on saatavilla: %s",
     "Open updater" : "Avaa päivitysohjelma",
     "Your version is up to date." : "Versiosi on ajan tasalla.",
     "Checked on %s" : "Tarkistettu %s",
     "Update channel:" : "Päivityskanava:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Voit aina päivittää uudempaan versioon tai kokeellisen jakelukanavan versioon. Et voi kuitenkaan palata aiempaan, vakaan julkaisukanavan versioon."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Voit aina päivittää uudempaan versioon tai kokeellisen jakelukanavan versioon. Et voi kuitenkaan palata aiempaan, vakaan julkaisukanavan versioon.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Ilmoita seuraavien ryhmien jäsenille saatavilla olevista päivityksistä:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Vain sovelluspäivityksistä on saatavilla päivitysilmoitukset, koska valittu ownCloudin päivityskanava ei salli ilmoituksia."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.json b/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.json
index f3aa34be1e5..2696241a17f 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/fi_FI.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Päivitysilmoitukset",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} on saatavilla. Tarjolla on lisätietoja päivittämisestä.",
     "Updated channel" : "Päivitetty kanava",
+    "ownCloud core" : "ownCloud-ydin",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Kohteen %1$s päivitys versioon %2$s on saatavilla.",
     "Updater" : "Päivitysohjelma",
     "A new version is available: %s" : "Uusi versio on saatavilla: %s",
     "Open updater" : "Avaa päivitysohjelma",
     "Your version is up to date." : "Versiosi on ajan tasalla.",
     "Checked on %s" : "Tarkistettu %s",
     "Update channel:" : "Päivityskanava:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Voit aina päivittää uudempaan versioon tai kokeellisen jakelukanavan versioon. Et voi kuitenkaan palata aiempaan, vakaan julkaisukanavan versioon."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Voit aina päivittää uudempaan versioon tai kokeellisen jakelukanavan versioon. Et voi kuitenkaan palata aiempaan, vakaan julkaisukanavan versioon.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Ilmoita seuraavien ryhmien jäsenille saatavilla olevista päivityksistä:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Vain sovelluspäivityksistä on saatavilla päivitysilmoitukset, koska valittu ownCloudin päivityskanava ei salli ilmoituksia."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/it.js b/apps/updatenotification/l10n/it.js
index f0f24ef0168..4a732cd3501 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/it.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/it.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Notifiche di aggiornamento",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} è disponibile. Ottieni ulteriori informazioni su come eseguire l'aggiornamento.",
     "Updated channel" : "Canale di aggiornamento",
+    "ownCloud core" : "Componente principale di ownCloud",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "È disponibile l'aggiornamento di %1$s alla versione %2$s.",
     "Updater" : "Strumento di aggiornamento",
     "A new version is available: %s" : "Una nuova versione è disponibile: %s",
     "Open updater" : "Apri lo strumento di aggiornamento",
     "Your version is up to date." : "La tua versione è aggiornata.",
     "Checked on %s" : "Controllato il %s",
     "Update channel:" : "Canale di aggiornamento:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Puoi aggiornare sempre a una nuova versione / canale sperimentale. Ma non puoi mai tornare a una versione precedente."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Puoi aggiornare sempre a una nuova versione / canale sperimentale. Ma non puoi mai tornare a una versione precedente.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifica i membri dei seguenti gruppi sugli aggiornamenti disponibili:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Solo le notifiche per gli aggiornamenti delle applicazioni sono disponibili, poiché il canale di aggiornamento selezionato per ownCloud non consente le notifiche."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/it.json b/apps/updatenotification/l10n/it.json
index eca0fe6ecf1..7eba90d86da 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/it.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/it.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Notifiche di aggiornamento",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} è disponibile. Ottieni ulteriori informazioni su come eseguire l'aggiornamento.",
     "Updated channel" : "Canale di aggiornamento",
+    "ownCloud core" : "Componente principale di ownCloud",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "È disponibile l'aggiornamento di %1$s alla versione %2$s.",
     "Updater" : "Strumento di aggiornamento",
     "A new version is available: %s" : "Una nuova versione è disponibile: %s",
     "Open updater" : "Apri lo strumento di aggiornamento",
     "Your version is up to date." : "La tua versione è aggiornata.",
     "Checked on %s" : "Controllato il %s",
     "Update channel:" : "Canale di aggiornamento:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Puoi aggiornare sempre a una nuova versione / canale sperimentale. Ma non puoi mai tornare a una versione precedente."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Puoi aggiornare sempre a una nuova versione / canale sperimentale. Ma non puoi mai tornare a una versione precedente.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifica i membri dei seguenti gruppi sugli aggiornamenti disponibili:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Solo le notifiche per gli aggiornamenti delle applicazioni sono disponibili, poiché il canale di aggiornamento selezionato per ownCloud non consente le notifiche."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.js b/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.js
index fa889f90190..f1d62699188 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.js
@@ -1,14 +1,19 @@
 OC.L10N.register(
     "updatenotification",
     {
+    "Update notifications" : "Notificações de atualização",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponível. Obtenha mais informação sobre como atualizar.",
-    "Updated channel" : "Actualizar canal",
-    "Updater" : "actualizar",
+    "Updated channel" : "Canal atualizado",
+    "ownCloud core" : "ownCloud core",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Está disponível para o %1$s para a versão %2$s.",
+    "Updater" : "Atualizador",
     "A new version is available: %s" : "Está disponível uma nova versão: %s",
     "Open updater" : "Abrir atualizador",
     "Your version is up to date." : "A sua versão está actualizada.",
-    "Checked on %s" : "Verificado em %s",
+    "Checked on %s" : "Verificada em %s",
     "Update channel:" : "Atualizar canal:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Você pode sempre atualizar para uma nova versão / canal experimental. Mas nunca poderá recuar para um canal mais estável."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Pode atualizar sempre para uma nova versão / canal experimental. Mas nunca poderá voltar para um canal mais estável.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifique os membros dos seguintes grupos sobre as atualizações disposníveis:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Só estão disponíveis notificações para as atualizações da aplicação, porque o canal de atualização selecionado para o próprio ownCloud não permite notificações."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.json b/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.json
index d46b032a83f..934988b3c24 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/pt_PT.json
@@ -1,12 +1,17 @@
 { "translations": {
+    "Update notifications" : "Notificações de atualização",
     "{version} is available. Get more information on how to update." : "{version} está disponível. Obtenha mais informação sobre como atualizar.",
-    "Updated channel" : "Actualizar canal",
-    "Updater" : "actualizar",
+    "Updated channel" : "Canal atualizado",
+    "ownCloud core" : "ownCloud core",
+    "Update for %1$s to version %2$s is available." : "Está disponível para o %1$s para a versão %2$s.",
+    "Updater" : "Atualizador",
     "A new version is available: %s" : "Está disponível uma nova versão: %s",
     "Open updater" : "Abrir atualizador",
     "Your version is up to date." : "A sua versão está actualizada.",
-    "Checked on %s" : "Verificado em %s",
+    "Checked on %s" : "Verificada em %s",
     "Update channel:" : "Atualizar canal:",
-    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Você pode sempre atualizar para uma nova versão / canal experimental. Mas nunca poderá recuar para um canal mais estável."
+    "You can always update to a newer version / experimental channel. But you can never downgrade to a more stable channel." : "Pode atualizar sempre para uma nova versão / canal experimental. Mas nunca poderá voltar para um canal mais estável.",
+    "Notify members of the following groups about available updates:" : "Notifique os membros dos seguintes grupos sobre as atualizações disposníveis:",
+    "Only notification for app updates are available, because the selected update channel for ownCloud itself does not allow notifications." : "Só estão disponíveis notificações para as atualizações da aplicação, porque o canal de atualização selecionado para o próprio ownCloud não permite notificações."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file