[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 10 insertions, 4 deletions

diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sr.js b/apps/updatenotification/l10n/sr.js
index 7fc29267ddd..b7f99f9bbcf 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sr.js
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sr.js
@@ -15,10 +15,13 @@ OC.L10N.register(
     "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Доступна је нова верзија: <strong>{newVersionString}</strong>",
     "Checked on {lastCheckedDate}" : "Проверено {lastCheckedDate}",
     "Checking apps for compatible updates" : "Проверавам компатибилна ажурирања за апликације",
-    "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Проверите да у config.php фајлу немате сетовано <samp>appstoreenabled</samp> на \"false\".",
-    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Не могу да се повежем на продавницу апликација или апликација није вратила ниједно ажурирање. Претражите ручно за ажурирања и постарајте се да Ваш сервер има приступ интернету и да се може повезати са продавницом апликација.",
+    "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Проверите да у config.php фајлу немате <samp>appstoreenabled</samp> постављено на „false“.",
+    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Не могу да се повежем на продавницу апликација или продавница нема ниједно ажурирање. Претражите ручно ажурирања или проверите да ли сервер има везу са интернетом",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Све</strong> апликације имају доступна ажурирања за ову верзију",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> апликација имају доступна ажурирања за ову верзију","<strong>%n</strong> апликације имају доступна ажурирања за ову верзију","<strong>%n</strong> апликација имају доступна ажурирања за ову верзију"],
+    "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>радна</strong> ће увек давати последњи ниво закрпа али неће се одмах ажурирати на следеће главно издање. То ажурирање се углавном обавља по изласку другог мањег издања (x.0.2).",
+    "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for production use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> је најновија стабилна верзија. Прикладна за свакодневну радну употребу и увек се ажурира на најновију главну верзију.",
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> је пред-издање и служи само за тестирање нових могућности, не за свакодневни рад.",
     "Could not start updater, please try the manual update" : "Не могу да покренем програм за ажурирање, покушајте ручно ажурирање",
     "Update notifications" : "Обавештења о ажурирању",
     "Channel updated" : "Канал ажуриран",
diff --git a/apps/updatenotification/l10n/sr.json b/apps/updatenotification/l10n/sr.json
index 043a9e3d9ee..2c98a97ac14 100644
--- a/apps/updatenotification/l10n/sr.json
+++ b/apps/updatenotification/l10n/sr.json
@@ -13,10 +13,13 @@
     "A new version is available: <strong>{newVersionString}</strong>" : "Доступна је нова верзија: <strong>{newVersionString}</strong>",
     "Checked on {lastCheckedDate}" : "Проверено {lastCheckedDate}",
     "Checking apps for compatible updates" : "Проверавам компатибилна ажурирања за апликације",
-    "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Проверите да у config.php фајлу немате сетовано <samp>appstoreenabled</samp> на \"false\".",
-    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Не могу да се повежем на продавницу апликација или апликација није вратила ниједно ажурирање. Претражите ручно за ажурирања и постарајте се да Ваш сервер има приступ интернету и да се може повезати са продавницом апликација.",
+    "Please make sure your config.php does not set <samp>appstoreenabled</samp> to false." : "Проверите да у config.php фајлу немате <samp>appstoreenabled</samp> постављено на „false“.",
+    "Could not connect to the appstore or the appstore returned no updates at all. Search manually for updates or make sure your server has access to the internet and can connect to the appstore." : "Не могу да се повежем на продавницу апликација или продавница нема ниједно ажурирање. Претражите ручно ажурирања или проверите да ли сервер има везу са интернетом",
     "<strong>All</strong> apps have an update for this version available" : "<strong>Све</strong> апликације имају доступна ажурирања за ову верзију",
     "_<strong>%n</strong> app has no update for this version available_::_<strong>%n</strong> apps have no update for this version available_" : ["<strong>%n</strong> апликација имају доступна ажурирања за ову верзију","<strong>%n</strong> апликације имају доступна ажурирања за ову верзију","<strong>%n</strong> апликација имају доступна ажурирања за ову верзију"],
+    "<strong>production</strong> will always provide the latest patch level, but not update to the next major release immediately. That update usually happens with the second minor release (x.0.2)." : "<strong>радна</strong> ће увек давати последњи ниво закрпа али неће се одмах ажурирати на следеће главно издање. То ажурирање се углавном обавља по изласку другог мањег издања (x.0.2).",
+    "<strong>stable</strong> is the most recent stable version. It is suited for production use and will always update to the latest major version." : "<strong>стабилна</strong> је најновија стабилна верзија. Прикладна за свакодневну радну употребу и увек се ажурира на најновију главну верзију.",
+    "<strong>beta</strong> is a pre-release version only for testing new features, not for production environments." : "<strong>бета</strong> је пред-издање и служи само за тестирање нових могућности, не за свакодневни рад.",
     "Could not start updater, please try the manual update" : "Не могу да покренем програм за ажурирање, покушајте ручно ажурирање",
     "Update notifications" : "Обавештења о ажурирању",
     "Channel updated" : "Канал ажуриран",