[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/cs.json b/apps/user_ldap/l10n/cs.json
index 9d1ae7417b5..8fe17ab718b 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/cs.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/cs.json
@@ -11,8 +11,8 @@
     " Could not set configuration %s" : "Nelze nastavit konfiguraci %s",
     "Action does not exist" : "Tato akce neexistuje",
     "Renewing …" : "Obnovování…",
-    "Very weak password" : "Velmi slabé heslo",
-    "Weak password" : "Slabé heslo",
+    "Very weak password" : "Velmi snadno prolomitelné heslo",
+    "Weak password" : "Snadno prolomitelné heslo",
     "So-so password" : "Přijatelné heslo",
     "Good password" : "Dobré heslo",
     "Strong password" : "Odolné heslo",
@@ -26,7 +26,7 @@
     "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "Ověřte své přihlašovací údaje, zdají se být neplatné.",
     "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Zadejte port, nepodařilo se ho zjistit automaticky.",
     "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Base DN nelze automaticky detekovat, ověřte prosím přihlašovací údaje, host a port.",
-    "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Nelze automaticky detekovat Base DN, zadejte prosím ručně.",
+    "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Nedaří se automaticky zjistit Base DN – zadejte ho ručně.",
     "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. Server",
     "No object found in the given Base DN. Please revise." : "V zadané Base DN nebyl objekt nalezen. Ověřte.",
     "More than 1,000 directory entries available." : "Je dostupných více než 1000 položek adresáře kontaktů.",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._" : ["Platnost hesla skončí za %n den.","Platnost hesla skončí za %n dny.","Platnost hesla skončí za %n dnů.","Platnost hesla skončí za %n dny."],
     "LDAP / AD integration" : "LDAP / AD propojení",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["nalezena %s skupina","nalezeny %s skupiny","nalezeno %s skupin","nalezeno %s skupin"],
-    "_%s user found_::_%s users found_" : ["nalezen %s uživatel","nalezeni %s uživatelé","nalezeno %s uživatelů","nalezeno %s uživatelů"],
+    "_%s user found_::_%s users found_" : ["nalezen %s uživatel","nalezeni %s uživatelé","nalezeno %s uživatelů","nalezeni %s uživatelé"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced LDAP settings." : "Nedaří se zjistit atribut pro zobrazení jména uživatele. Upřesněte ho sami v rozšířeném nastavení LDAP.",
     "Could not find the desired feature" : "Nelze nalézt požadovanou vlastnost",
     "Invalid Host" : "Neplatný hostitel",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "Add a new configuration" : "Přidat nové nastavení",
     "Copy current configuration into new directory binding" : "Zkopírovat stávající nastavení do nového adresářového propojení",
     "Delete the current configuration" : "Smazat stávající nastavení",
-    "Host" : "Počítač",
+    "Host" : "Hostitel",
     "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "Pokud nevyžadujete SSL, můžete protokol vynechat. Pokud ano, začněte ldaps://",
     "Port" : "Port",
     "Detect Port" : "Zjistit port",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "Current password" : "Dosavadní heslo",
     "New password" : "Nové heslo",
     "Renew password" : "Obnovit heslo",
-    "Wrong password." : "Chybné heslo.",
+    "Wrong password." : "Nesprávné heslo.",
     "Cancel" : "Storno",
     "Server" : "Server",
     "Users" : "Uživatelé",
@@ -131,9 +131,9 @@
     "Connection Settings" : "Nastavení spojení",
     "Configuration Active" : "Nastavení aktivní",
     "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Pokud není zaškrtnuto, bude toto nastavení přeskočeno.",
-    "Backup (Replica) Host" : "Záložní (kopie) hostitel",
+    "Backup (Replica) Host" : "Hostitel záložní (repliky)",
     "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Zadejte volitelného záložního hostitele. Je třeba, aby byla kopie hlavního LDAP/AD serveru.",
-    "Backup (Replica) Port" : "Záložní (kopie) port",
+    "Backup (Replica) Port" : "Port na záloze (replika)",
     "Disable Main Server" : "Zakázat hlavní server",
     "Only connect to the replica server." : "Připojit jen k záložnímu serveru.",
     "Turn off SSL certificate validation." : "Vypnout ověřování SSL certifikátu.",
@@ -141,7 +141,7 @@
     "Cache Time-To-Live" : "TTL vyrovnávací paměti",
     "in seconds. A change empties the cache." : "v sekundách. Změna vyprázdní vyrovnávací paměť.",
     "Directory Settings" : "Nastavení adresáře kontaktů",
-    "User Display Name Field" : "Pole zobrazovaného jména uživatele",
+    "User Display Name Field" : "Kolonka zobrazovaného jména uživatele",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "LDAP atribut použitý k vytvoření zobrazovaného jména uživatele.",
     "2nd User Display Name Field" : "Druhá kolonka zobrazovaného jména uživatele",
     "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Volitelné. Přidání LDAP atributu v závorkách k zobrazovanému jménu. Vypadá např. jako „John Doe (john.doe@example.org)“",
@@ -149,7 +149,7 @@
     "One User Base DN per line" : "Jedna uživatelská základní DN na řádku",
     "User Search Attributes" : "Atributy vyhledávání uživatelů",
     "Optional; one attribute per line" : "Volitelné, jeden atribut na řádku",
-    "Group Display Name Field" : "Pole zobrazovaného jména skupiny",
+    "Group Display Name Field" : "Kolonka zobrazovaného názvu skupiny",
     "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "LDAP atribut použitý k vytvoření zobrazovaného jména skupiny.",
     "Base Group Tree" : "Základní skupinový strom",
     "One Group Base DN per line" : "Jedna skupinová základní DN na řádku",
@@ -161,16 +161,16 @@
     "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Pokud zapnuto, je možno používat skupiny, které obsahují jiné skupiny. (Funguje pouze pokud atribut člena skupiny obsahuje DN.)",
     "Paging chunksize" : "Velikost bloku stránkování",
     "Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Velikost bloku použitá pro stránkování vyhledávání v LDAP, které může vracet objemné výsledky jako třeba výčet uživatelů či skupin. (Nastavení na 0 zakáže stránkovaná vyhledávání pro tyto situace.)",
-    "Enable LDAP password changes per user" : "Povolit změny LDAP hesla pro každého uživatele",
-    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super Administrátorům a skupinovým Administrátorům změnu hesel jejich LDAP uživatelů. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nakonfigurovány seznamy řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čisté podobě, musí být použito šifrování při transportu a na LDAP serveru by mělo být nakonfigurováno hashování hesel.",
-    "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nové heslo je LDAPu zasláno jako prostý text)",
+    "Enable LDAP password changes per user" : "Povolit změny LDAP hesla pro jednotlivé uživatele",
+    "Allow LDAP users to change their password and allow Super Administrators and Group Administrators to change the password of their LDAP users. Only works when access control policies are configured accordingly on the LDAP server. As passwords are sent in plaintext to the LDAP server, transport encryption must be used and password hashing should be configured on the LDAP server." : "Povolit LDAP uživatelům změnu jejich hesla a povolit Super správcům a správcům skupin měnit hesla jejich LDAP uživatelům. Funguje pouze, pokud jsou na LDAP serveru příslušně nastaveny zásady řízení přístupu. Protože hesla jsou LDAP serveru zasílána v čitelné podobě, je třeba pro pro transport použít šifrování a na LDAP serveru by mělo být nastaveno ukládání hesel v podobě jejich otisků (hash).",
+    "(New password is sent as plain text to LDAP)" : "(Nové heslo je do LDAP zasláno jako čitelný text)",
     "Default password policy DN" : "DN výchozí politiky hesel",
-    "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "DN výchozí politiky hesel, která bude použita ke zpracování vypršení hesel. Funguje pouze pokud jsou povoleny změny hesla uživatelem a používá se OpenLDAP. Ponechte prázdné pro výchozí zpracování vypršení hesel.",
+    "The DN of a default password policy that will be used for password expiry handling. Works only when LDAP password changes per user are enabled and is only supported by OpenLDAP. Leave empty to disable password expiry handling." : "DN výchozí politiky hesel, která bude použita ke zpracování konce platnosti hesel. Funguje pouze pokud jsou povoleny změny hesla uživatelem a používá se OpenLDAP. Ponechte prázdné pro výchozí zpracování konce platnost hesel.",
     "Special Attributes" : "Speciální atributy",
     "Quota Field" : "Kolonka kvóty",
-    "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Ponechte prázné pro výchozí uživatelskou kvótu. Jinak uveďte LDAP / AD atribut.",
+    "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Pro výchozí kvótu uživatele nevyplňujte. Jinak uveďte příslušný LDAP / AD atribut.",
     "Quota Default" : "Výchozí kvóta",
-    "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Přepsat výchozí kvótu pro LDAP uživatele, kteří nemají kvótu nastavenou v poli kvóty.",
+    "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Přepsat výchozí kvótu pro LDAP uživatele, kteří nemají kvótu nastavenou v kolonce kvóty.",
     "Email Field" : "Kolonka e-mail",
     "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Nastavit e-mail uživatele na základě LDAP atributu. Ponechte prázdné pro výchozí chování.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Pravidlo pojmenování domovské složky uživatele",