summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-05-15 01:54:49 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-05-15 01:54:49 -0400
commit49c4ee98b4b5f668c881f49f82c26bf48c21e127 (patch)
tree1945cc5f5148aa66c766852cfda9b352e1d1f2e2 /apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
parent1596a1fd32207840ba4f359bff38290077083b1a (diff)
downloadnextcloud-server-49c4ee98b4b5f668c881f49f82c26bf48c21e127.tar.gz
nextcloud-server-49c4ee98b4b5f668c881f49f82c26bf48c21e127.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/de_DE.js')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de_DE.js9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
index 1d8dba82122..7f36fe64be0 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
@@ -35,8 +35,13 @@ OC.L10N.register(
"Select attributes" : "Attribute auswählen",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Benutzer nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre Loginattribute und Ihren Benutzernamen. Gültiger Filter (zum Kopieren und Einfügen bei der Überprüfung auf der Kommandozeile): <br/>",
"User found and settings verified." : "Benutzer gefunden und Einstellungen überprüft.",
+ "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Einstellungen überprüft, aber einen Nutzer gefunden. Nur der Erste kann sich anmelden. Verwenden Sie möglicherweise einen engeren Filter.",
"An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Ein nicht näher spezifizierter Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe die Einstellungen und die Logdatei.",
+ "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Der Suchfilter ist ungültig, möglicherweise bestehen Eingabefehler wie z.B. eine ungerade Anzahl von geöffneten und geschlossenen Klammern. Bitte überarbeiten.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Es ist ein Verbindungsfehler zum LDAP/AD aufgetreten, bitte überprüfen Sie Host, Port und Anmeldeinformationen.",
+ "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Der %uid - Platzhalter fehlt. Dieser wird mit dem Anmeldenamen beim Abfragen von LDAP / AD ersetzt.",
+ "Please provide a login name to test against" : "Bitte geben Sie einen Benutzernamen an, um gegen diesen zu testen",
+ "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Das Gruppenfeld wurde deaktiviert, da der LDAP / AD-Server memberOf nicht unterstützt.",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s Gruppe gefunden","%s Gruppen gefunden"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s Benutzer gefunden","%s Benutzer gefunden"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Das Anzeigename-Attribut des Benutzers konnte nicht gefunden werden. Bitte geben Sie es in den erweiterten LDAP-Einstellungen selber an.",
@@ -58,8 +63,11 @@ OC.L10N.register(
"LDAP Filter:" : "LDAP-Filter:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Der Filter bestimmt, welche LDAP-Gruppen Zugriff auf die %s-Instanz haben sollen.",
"Verify settings and count groups" : "Einstellungen überprüfen und Gruppen zählen",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s die Nutzerbasis mit folgenden Attributen vorfinden:",
"LDAP / AD Username:" : "LDAP-/AD-Benutzername:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Erlaubt das Anmelden gegen den LDAP / AD Nutzernamen, welcher entweder eine UID oder samaccountname ist und automatisch erkannt wird.",
"LDAP / AD Email Address:" : "LDAP-/AD-E-Mail-Adresse:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Erlaubt das Anmelden gegen ein E-Mail Attribut. Mail und mailPrimaryAddress sind erlaubt.",
"Other Attributes:" : "Andere Attribute:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. %%uid ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "Loginnamen testen",
@@ -81,6 +89,7 @@ OC.L10N.register(
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Verhindert automatische LDAP-Anfragen. Besser geeignet für größere Installationen, benötigt aber erweiterte LDAP-Kenntnisse.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "LDAP-Filter manuell eingeben (empfohlen für große Verzeichnisse)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Den %s-Zugriff auf Benutzer, die den folgenden Kriterien entsprechen, beschränken:",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Die häufigsten Objektklassen für Benutzer sind organizationalPerson, person, user und inetOrgPerson. Wenn Sie nicht sicher, welche Objektklasse Sie wählen sollen, fragen Sie bitte Ihren Verzeichnis-Admin.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Der Filter gibt an, welche LDAP-Benutzer Zugriff auf die %s-Instanz haben sollen.",
"Verify settings and count users" : "Einstellungen überprüfen und Benutzer zählen",
"Saving" : "Speichern",