[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
index a98f6aebed9..610b503629d 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
@@ -157,6 +157,7 @@
     "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Benutzernamen dienen zum Speichern und Zuweisen von (Meta-)Daten. Um Benutzer eindeutig zu identifizieren und zu erkennen, besitzt jeder LDAP-Benutzer einen internen Benutzernamen. Dies erfordert eine Zuordnung des jeweiligen Benutzernamens zum LDAP-Benutzer. Der erstellte Benutzername wird der UUID des LDAP-Benutzers zugeordnet. Darüber hinaus wird der DN auch zwischengespeichert, um die Interaktion über LDAP zu reduzieren, was aber nicht zur Identifikation dient. Ändert sich der DN, werden die Änderungen gefunden. Der interne Benutzername wird durchgängig verwendet. Ein Löschen der Zuordnungen führt zum systemweiten Verbleib von Restdaten. Es bleibt nicht auf eine einzelne Konfiguration beschränkt, sondern wirkt sich auf alle LDAP-Konfigurationen aus! Löschen Sie die Zuordnungen nie innerhalb einer Produktivumgebung, sondern nur in einer Test- oder Experimentierumgebung.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Lösche LDAP-Benutzernamenzuordnung",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Lösche LDAP-Gruppennamenzuordnung",
-    "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Zugriff auf %s auf Benutzer beschränken die folgende Kriterien erfüllen:"
+    "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Zugriff auf %s auf Benutzer beschränken die folgende Kriterien erfüllen:",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Standardmäßig wird der interne Benutzername aus dem UUID-Atribut erstellt. So wird sichergestellt, dass der Benutzername einmalig ist und Zeichen nicht konvertiert werden müssen. Für den internen Benutzernamen sind nur folgende Zeichen zulässig: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andere Zeichen werden mit ihrer ASCII-Entsprechung ersetzt oder einfach weggelassen. Bei Kollisionen wird eine Nummer hinzugefügt/erhöht. Der interne Benutzername wird verwandt, um den Benutzer intern zu identifizieren. Er ist ausserdem der Standardname für den Stamm-Ordner des Benutzers. Darüber hinaus ist er Teil der URLs für den Zugriff, zum Bespiel für alle *DAV-Dienste. Mit dieser Einstellung, kann das Standardverhalten geändert werden. Für die Standardeinstellung, lassen Sie das Eingabefeld leer. \nUm ein ähnliches Verhalten wie vor Owncloud 5 zu erreichen, geben Sie das Benutzer-Anzeige-Attribut in das folgende Feld ein. Änderungen wirken sich nur auf neu eingetragene (hinzugefügte) LDAP-Benutzer aus."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file