summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-02 00:08:15 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-02 00:08:15 +0100
commitb29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d (patch)
treee181c878e704bc5bb278764250999f06b6b42625 /apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
parent03c18a61868dcda429a91550916961f71ff35170 (diff)
downloadnextcloud-server-b29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d.tar.gz
nextcloud-server-b29b55a332268f075cea2be3f63189e5cf2f537d.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/de_DE.php')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de_DE.php18
1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
index 843609f8b89..fd730f4f41d 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
@@ -1,6 +1,19 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Failed to delete the server configuration" => "Das Löschen der Server-Konfiguration schlug fehl",
+"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Die Konfiguration ist valide und eine Verbindung konnte hergestellt werden!",
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Die Konfiguration ist valide, aber das Herstellen einer Verbindung schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Server-Einstellungen und Zertifikate.",
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "Die Konfiguration ist nicht valide. Weitere Details können Sie im ownCloud-Log nachlesen.",
+"Deletion failed" => "Löschen fehlgeschlagen",
+"Keep settings?" => "Einstellungen behalten?",
+"Cannot add server configuration" => "Das Hinzufügen der Server-Konfiguration schlug fehl",
+"Connection test succeeded" => "Verbindungs-Test erfolgreich",
+"Connection test failed" => "Verbindungs-Test fehlgeschlagen",
+"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Möchten Sie wirklich die Server-Konfiguration löschen?",
+"Confirm Deletion" => "Löschung bestätigen",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Warnung:</b> Die Anwendungen user_ldap und user_webdavauth sind inkompatibel. Es kann demzufolge zu unerwarteten Verhalten kommen. Bitten Sie Ihren Systemadministator eine der beiden Anwendungen zu deaktivieren.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Warnung:</b> Da das PHP-Modul für LDAP ist nicht installiert, das Backend wird nicht funktionieren. Bitten Sie Ihren Systemadministrator das Modul zu installieren.",
+"Server configuration" => "Server-Konfiguration",
+"Add Server Configuration" => "Server-Konfiguration hinzufügen",
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Sie können das Protokoll auslassen, außer wenn Sie SSL benötigen. Beginnen Sie dann mit ldaps://",
"Base DN" => "Basis-DN",
@@ -19,9 +32,14 @@
"Group Filter" => "Gruppen-Filter",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Definiert den Filter für die Anfrage der Gruppen.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "ohne Platzhalter, z.B.: \"objectClass=posixGroup\"",
+"Configuration Active" => "Konfiguration aktiv",
+"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Wenn nicht angehakt, wird diese Konfiguration übersprungen.",
"Port" => "Port",
+"Backup (Replica) Host" => "Back-Up (Replikation) Host",
+"Backup (Replica) Port" => "Back-Up (Replikation) Port",
"Base User Tree" => "Basis-Benutzerbaum",
"One User Base DN per line" => "Ein Benutzer Base DN pro Zeile",
+"Optional; one attribute per line" => "Optional; Ein Attribut pro Zeile",
"Base Group Tree" => "Basis-Gruppenbaum",
"One Group Base DN per line" => "Ein Gruppen Base DN pro Zeile",
"Group-Member association" => "Assoziation zwischen Gruppe und Benutzer",