[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es.json b/apps/user_ldap/l10n/es.json
index 5fdf921e620..adb7a31bfbc 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es.json
@@ -8,14 +8,14 @@
     "No configuration specified" : "No se ha especificado la configuración",
     "No data specified" : "No se han especificado los datos",
     " Could not set configuration %s" : "No se pudo establecer la configuración %s",
-    "Action does not exist" : "Acción no existe.",
+    "Action does not exist" : "La acción no existe.",
     "Configuration incorrect" : "Configuración Incorrecta",
     "Configuration incomplete" : "Configuración incompleta",
     "Configuration OK" : "Configuración correcta",
     "Select groups" : "Seleccionar grupos",
     "Select object classes" : "Seleccionar la clase de objeto",
     "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "Por favor verifique las credenciales, parecen no ser correctas.",
-    "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Por favor especifique el puerto, no pudo ser auto-detectado.",
+    "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Por favor especifique el puerto, no pudo ser autodetectado.",
     "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Base DN no puede ser detectada automáticamente, por favor revise credenciales, host y puerto.",
     "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "No se pudo detectar Base DN, por favor ingrésela manualmente.",
     "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. servidor",
@@ -24,10 +24,10 @@
     "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Un error ocurrió. Por favor revise la Base DN, también como la configuración de la conexión y credenciales.",
     "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "¿Realmente desea eliminar la configuración actual del servidor?",
     "Confirm Deletion" : "Confirmar eliminación",
-    "Mappings cleared successfully!" : "Asignaciones borrado exitosamente!",
+    "Mappings cleared successfully!" : "¡Asignaciones borradas exitosamente!",
     "Error while clearing the mappings." : "Error mientras se borraban las asignaciones.",
-    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Guardado fallido. Por favor, asegúrese que la base de datos esta en Operación. Actualizar antes de continuar.",
-    "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Cambiando el modo habilitará automáticamente las consultas LDAP. Dependiendo del tamaño de su LDAP puede tardar un rato. Desea cambiar el modo?",
+    "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Guardado fallido. Por favor, asegúrese de que la base de datos está en Operación. Actualizar antes de continuar.",
+    "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Cambiando el modo habilitará automáticamente las consultas LDAP. Dependiendo del tamaño de su LDAP puede tardar un rato. ¿Desea cambiar el modo?",
     "Mode switch" : "Modo interruptor",
     "Select attributes" : "Seleccionar atributos",
     "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Usuario no encontrado. Por favor verifique los atributos de inicio de sesión y nombre de usuario. Filtro eficaz (copie-y-pegue para validar desde la línea de comando):<br/>",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Evita peticiones automáticas al LDAP. Mejor para grandes configuraciones, pero requiere cierto conocimiento de LDAP.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Ingrese manualmente los filtros LDAP (Recomendado para grandes directorios)",
     "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Limitar el acceso a %s a los usuarios que cumplan estos criterios:",
-    "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Los objetos de clases más comunes para los usuarios son organizationalPerson, persona, usuario y inetOrgPerson. Si no está seguro que objeto de clase seleccionar, por favor consulte con su administrador de directorio. ",
+    "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Los objetos de clases más comunes para los usuarios son organizationalPerson, persona, usuario y inetOrgPerson. Si no está seguro de qué objeto de clase seleccionar, por favor, consulte con su administrador de directorio. ",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "El filtro especifica que usuarios LDAP pueden tener acceso a %s.",
     "Verify settings and count users" : "Verificar configuración y contar usuarios",
     "Saving" : "Guardando",