summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/es.php
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-04 00:05:52 +0100
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-04 00:05:52 +0100
commitda6e79a381d8213cfd8ce5b7e3895726f815833f (patch)
tree29dd61f10e01eba8814c114c08c88987864ee43c /apps/user_ldap/l10n/es.php
parentb8e6b8692b0c306de6ebfe0a82bfe7bab304cd0a (diff)
downloadnextcloud-server-da6e79a381d8213cfd8ce5b7e3895726f815833f.tar.gz
nextcloud-server-da6e79a381d8213cfd8ce5b7e3895726f815833f.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/es.php')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/es.php17
1 files changed, 16 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es.php b/apps/user_ldap/l10n/es.php
index 9be0cf00df5..a6d1d9d260d 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es.php
@@ -1,9 +1,22 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Failed to delete the server configuration" => "No se pudo borrar la configuración del servidor",
+"The configuration is valid and the connection could be established!" => "La configuración es válida y la conexión puede establecerse!",
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "La configuración es válida, pero falló el Enlace. Por favor, compruebe la configuración del servidor y las credenciales.",
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "La configuración no es válida. Por favor, busque en el log de ownCloud para más detalles.",
"Deletion failed" => "Falló el borrado",
+"Keep settings?" => "Mantener la configuración?",
+"Cannot add server configuration" => "No se puede añadir la configuración del servidor",
+"Connection test succeeded" => "La prueba de conexión fue exitosa",
+"Connection test failed" => "La prueba de conexión falló",
+"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "¿Realmente desea eliminar la configuración actual del servidor?",
+"Confirm Deletion" => "Confirmar eliminación",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Advertencia:</b> Los Apps user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Puede que experimente un comportamiento inesperado. Pregunte al administrador del sistema para desactivar uno de ellos.",
-"Host" => "Servidor",
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Advertencia:</b> El módulo LDAP de PHP no está instalado, el sistema no funcionará. Por favor consulte al administrador del sistema para instalarlo.",
+"Server configuration" => "Configuración del Servidor",
+"Host" => "Máquina",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Puede omitir el protocolo, excepto si requiere SSL. En ese caso, empiece con ldaps://",
"Base DN" => "DN base",
+"One Base DN per line" => "Un DN Base por línea",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Puede especificar el DN base para usuarios y grupos en la pestaña Avanzado",
"User DN" => "DN usuario",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "El DN del usuario cliente con el que se hará la asociación, p.ej. uid=agente,dc=ejemplo,dc=com. Para acceso anónimo, deje DN y contraseña vacíos.",
@@ -29,9 +42,11 @@
"User Display Name Field" => "Campo de nombre de usuario a mostrar",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de usuario de ownCloud.",
"Base User Tree" => "Árbol base de usuario",
+"One User Base DN per line" => "Un DN Base de Usuario por línea",
"Group Display Name Field" => "Campo de nombre de grupo a mostrar",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de los grupos de ownCloud.",
"Base Group Tree" => "Árbol base de grupo",
+"One Group Base DN per line" => "Un DN Base de Grupo por línea",
"Group-Member association" => "Asociación Grupo-Miembro",
"in bytes" => "en bytes",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Vacío para el nombre de usuario (por defecto). En otro caso, especifique un atributo LDAP/AD.",