[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 3 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json b/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json
index af406eb1c55..33185152d2c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json
@@ -31,6 +31,7 @@
     "{nthServer}. Server" : "{nthServer}. Servidor",
     "No object found in the given Base DN. Please revise." : "No fue posible encontrar ningún objeto en el DN Base dado. Por favor verifica.",
     "More than 1,000 directory entries available." : "Se encuentran disponibles más de 1,000 elementos de directoiros. ",
+    "_{objectsFound} entry available within the provided Base DN_::_{objectsFound} entries available within the provided Base DN_" : ["{objectsFound} registro disponible dentro del DN base proporcionado","{objectsFound} registros disponibles dentro del DN base proporcionado"],
     "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Se presentó un error. Por favor verifica la DN Base, así como las configuraciones de la conexión y las credenciales.",
     "Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "¿Realmente deseas eliminar la configuración actual del servidor?",
     "Confirm Deletion" : "Confirmar el borrado",
@@ -138,7 +139,7 @@
     "Cache Time-To-Live" : "Tiempo de vida del caché",
     "in seconds. A change empties the cache." : "en segundos. Un cambio vacía la caché.",
     "Directory Settings" : "Configuraciones del directorio",
-    "User Display Name Field" : "Campo de Usuario a desplegar",
+    "User Display Name Field" : "Campo de Nombre a Desplegar del Usuario",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "El atributo LDAP a usar para generar el nombre del usuario a desplegar.",
     "2nd User Display Name Field" : "2do Campo de Nombre a Desplegar del Usuario",
     "Optional. An LDAP attribute to be added to the display name in brackets. Results in e.g. »John Doe (john.doe@example.org)«." : "Opcional. Un atributo LDAP puede ser agregado al nombre a despelegar entre corchetes. Ejemplos de resultados »John Doe (john.doe@example.org)«.",
@@ -180,6 +181,7 @@
     "UUID Attribute for Users:" : "Atributo UUID para Usuarios:",
     "UUID Attribute for Groups:" : "Atributo UUID para Grupos:",
     "Username-LDAP User Mapping" : "Mapeo del Usuario al Usuario LDAP",
+    "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los nombres de usuarios son usados para almacenar y asignar metadatos. Para poder identificar y reconocer usuarios con precisión, cada usuario LDAP tendrá un nombre de usuario interno. Esto requiere una correspondencia de nombre de usuario a usuario LDAP. El nombre de usuario creado tiene una correspondencia al UUID del usuario LDAP. Adicionalmente, también se manda a cache el DN para reducir las interacciones con LDAP, pero no se usa para identificación. Si el DN cambia, los cambios serán encontrados. El nombre de usuario interno se usa intensivamente. Limpiar las correspondencias dejará restos en muhcos logares. ¡Limpiar las correspondencias no es sensitivo a la configuración, afecta a todas las configuraciones LDAP! Nunca limpies las correspondencias en un ambiente de producción, solo hazlo en los ambientes de pruebas o experimentación.",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Borrar el mapeo de los Usuarios a los Usuarios-LDAP",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Borrar el mapeo de los Nombres de grupo a los grupos-LDAP",
     " entries available within the provided Base DN" : "elementos disponibles dentro del DN Base proporcionado",