[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json b/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json
index 9ced23a2f01..af406eb1c55 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es_EC.json
@@ -116,7 +116,6 @@
     "Current password" : "Contraseña actual",
     "New password" : "Nueva contraseña",
     "Renew password" : "Renovar contraseña",
-    "Wrong password. Reset it?" : "Contraseña incorrecta. ¿Deseas restablecerla?",
     "Wrong password." : "Contraseña incorrecta. ",
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Server" : "Servidor",
@@ -184,6 +183,7 @@
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Borrar el mapeo de los Usuarios a los Usuarios-LDAP",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Borrar el mapeo de los Nombres de grupo a los grupos-LDAP",
     " entries available within the provided Base DN" : "elementos disponibles dentro del DN Base proporcionado",
+    "Wrong password. Reset it?" : "Contraseña incorrecta. ¿Deseas restablecerla?",
     "LDAP" : "LDAP",
     "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Advertencia:</b> Las aplicaciones user_ldap y user_webdavauth son incompatibles. Puedes expermientar comportamientos inesperados. Por favor solicita a tu administrador del sistema deshabilitar alguno de ellos.",
     "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Los usuario son usados para almacenar y asignar (meta) datos. Para poder identificar y reconocer con precisión a los usuarios, cada usuario LDAP contará con un Usuario interno. Esto requiere un mapeo del Usuario al usuario-LDAP. El Usuario creado se mapea al UUID del usuario LDAP. Adicionalmente el DN se guarda en caché para reducir las interacciones con LDAP, pero no se usa para identificación. Si el DN cambia, las modficaciones serán encontradas. El Usuario interno se usa en todos lados. Limpiar los mapeos dejará rastros en todos lados. ¡Limpiar los mapeos no es senible a la configuración, afecta a todas las configuraciones LDAP! Nunca borres las configuraciones en el ambiente de producción, sólo házlo en los ambientes de pruebas o de experimentación. "