summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/gl.js
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-04-16 01:54:43 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-04-16 01:54:43 -0400
commit8606b7ca669674a87a63c58a994585be0b0e1102 (patch)
tree46bc598b1959ac79aef1aa2bdb27c27f8d19139c /apps/user_ldap/l10n/gl.js
parentf50798a674bf223e1c8015b9a27287b2ac6c9f1a (diff)
downloadnextcloud-server-8606b7ca669674a87a63c58a994585be0b0e1102.tar.gz
nextcloud-server-8606b7ca669674a87a63c58a994585be0b0e1102.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/gl.js')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/gl.js46
1 files changed, 45 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/gl.js b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
index 7a89f87cfd1..12ac6c86fe3 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/gl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/gl.js
@@ -10,15 +10,38 @@ OC.L10N.register(
"No configuration specified" : "Non se especificou unha configuración",
"No data specified" : "Non se especificaron datos",
" Could not set configuration %s" : "Non foi posíbel estabelecer a configuración %s",
+ "Action does not exist" : "Non existe esta acción",
"Configuration incorrect" : "Configuración incorrecta",
"Configuration incomplete" : "Configuración incompleta",
"Configuration OK" : "Configuración correcta",
"Select groups" : "Seleccionar grupos",
"Select object classes" : "Seleccione as clases de obxectos",
+ "Please check the credentials, they seem to be wrong." : "Comprobe as credenciais, semella que son incorrectas.",
+ "Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Especifique o porto, non foi posíbel detectalo automaticamente.",
+ "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Non foi posíbel detectar automaticamente o DN base, revise as credenciais, a máquina e o porto.",
+ "Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Non foi posíbel detectar o DN base, introdúzao manualmente.",
"{nthServer}. Server" : "{nthServer}. Servidor",
+ "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Non se atopou o obxecto no DN base solicitado. Revíseo.",
+ "More then 1.000 directory entries available." : "Máis de 1.000 entradas de directorio dispoñíbeis.",
+ " entries available within the provided Base DN" : "entradas dispoñíbeis no DN base fornecido",
+ "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Produciuse un erro. Comprobe o DN base, os axustes de conexión e as credenciais.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Confirma que quere eliminar a configuración actual do servidor?",
"Confirm Deletion" : "Confirmar a eliminación",
+ "Mappings cleared successfully!" : "Limpáronse satisfactoriamente as asignacións!",
+ "Error while clearing the mappings." : "Produciuse un erro ao limpar as asignacións.",
+ "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Non foi posíbel gardar. Asegúrese de que a base de datos está en funcionamento. Volva a cargar antes de continuar.",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "O cambio do modo permitirá consultas LDAP automáticas. Dependendo do tamaño de LDAP pode levarlle un chisco. Quere cambiar de modo aínda así?",
+ "Mode switch" : "Cambio de modo",
"Select attributes" : "Seleccione os atributos",
+ "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Non se atopou o usuario. Recomendase consultar os atributos de acceso e o nome de usuario. Filtro eficaz (copiar e pegar para a validación en liña de ordes): <br/>",
+ "User found and settings verified." : "Atopouse o usuario e verificáronse os axustes.",
+ "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Os axustes foron verificados, mais atopou un usuario. Só o primeiro deles será quen de iniciar sesión. Considere o so dun filtro máis preciso.",
+ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Produciuse un erro non agardado. Comprobe os axustes e o rexistro.",
+ "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "O filtro de busca é incorrecto, probabelmente por mor de erros de sintaxe como un número impar de chaves de apertura/peche. Revíseo.",
+ "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Produciuse un erro de conexión no LDAP / AD, comprobe a máquina o porto e as credenciais.",
+ "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Non se atopou o marcador de posición %uid. Vai seren substituído co nome de acceso cando se consulta LDAP / AD.",
+ "Please provide a login name to test against" : "Forneza o nome de acceso para facer a proba",
+ "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "A caixa de grupo está desactivada, o servidor LDAP / AD non admite «memberOf».",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["Atopouse %s grupo","Atopáronse %s grupos"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["Atopouse %s usuario","Atopáronse %s usuarios"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Non foi posíbel detectar o atributo nome de usuario que mostrar. Especifíqueo vostede mesmo nos axustes avanzados de LDAP.",
@@ -26,29 +49,50 @@ OC.L10N.register(
"Invalid Host" : "Máquina incorrecta",
"Server" : "Servidor",
"Users" : "Usuarios",
+ "Login Attributes" : "Atributos de acceso",
"Groups" : "Grupos",
"Test Configuration" : "Probar a configuración",
"Help" : "Axuda",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Os grupos que cumpren estes criterios están dispoñíbeis en %s:",
+ "Only these object classes:" : "Só estas clases de obxecto:",
+ "Only from these groups:" : "Só para estes grupos:",
+ "Search groups" : "Buscar grupos",
+ "Available groups" : "Grupos dispoñíbeis",
+ "Selected groups" : "Grupos seleccionados",
+ "Edit LDAP Query" : "Editar a consulta LDAP",
+ "LDAP Filter:" : "Filtro LDAP:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica que grupos LDAP teñen acceso á instancia %s.",
"Test Filter" : "Filtro de probas",
+ "Verify settings and count groups" : "Verificar os axustes e contar os grupos",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao acceder, %s atopa o usuario en función dos seguintes atributos:",
+ "LDAP / AD Username:" : "Nome de usuario LDAP / AD:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Permite o acceso contra o nome de usuario LDAP / AD, sexa UID ou «samaccountname» e será detectado.",
+ "LDAP / AD Email Address:" : "Enderezo de correo LDAP / AD:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o acceso contra un atributo de correo-e. Permitirase «Mail» e «mailPrimaryAddress».",
"Other Attributes:" : "Outros atributos:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro que se aplica cando se intenta o acceso. %%uid substitúe o nome de usuario e a acción de acceso. Exemplo: «uid=%%uid»",
+ "Test Loginname" : "Probar o nome de acceso",
+ "Verify settings" : "Verificar os axustes",
"1. Server" : "1. Servidor",
"%s. Server:" : "%s. Servidor:",
- "Host" : "Servidor",
+ "Host" : "Máquina",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Pode omitir o protocolo agás que precise de SSL. Nese caso comece con ldaps://",
"Port" : "Porto",
+ "Detect Port" : "Detectar o porto",
"User DN" : "DN do usuario",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "O DN do cliente do usuario co que hai que estabelecer unha conexión, p.ex uid=axente, dc=exemplo, dc=com. Para o acceso anónimo deixe o DN e o contrasinal baleiros.",
"Password" : "Contrasinal",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Para o acceso anónimo deixe o DN e o contrasinal baleiros.",
"One Base DN per line" : "Un DN base por liña",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Pode especificar o DN base para usuarios e grupos na lapela de «Avanzado»",
+ "Detect Base DN" : "Detectar o DN base",
+ "Test Base DN" : "Probar o DN base",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Evita as peticións LDAP automáticas. E o mellor para as configuracións máis grandes, mais require algúns coñecementos de LDAP.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Introduza manualmente os filtros LDAP (recomendado para directorios grandes)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Limitar o acceso a %s para os usuarios que cumpren con estes criterios:",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "As clases de obxecto máis comúns para os usuarios son «organizationalPerson», «person», «user» e «inetOrgPerson». Se non está seguro de que clase de obxecto ten que seleccionar, consulte co administrador de directorios.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "O filtro especifica que usuarios LDAP teñen acceso á instancia %s.",
+ "Verify settings and count users" : "Verificar os axustes e contar os usuarios",
"Saving" : "Gardando",
"Back" : "Atrás",
"Continue" : "Continuar",