summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/id.js
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-07-05 01:54:50 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-07-05 01:54:50 -0400
commit55f4d0eea12ba575819d5e7035b411c4aa4780d6 (patch)
treebe0c0e680c1e31afbc3fbc458e6b3b63577f863e /apps/user_ldap/l10n/id.js
parent34637b58746a5bc89784f6da012046f5be890f93 (diff)
downloadnextcloud-server-55f4d0eea12ba575819d5e7035b411c4aa4780d6.tar.gz
nextcloud-server-55f4d0eea12ba575819d5e7035b411c4aa4780d6.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/id.js')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/id.js43
1 files changed, 35 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/id.js b/apps/user_ldap/l10n/id.js
index 23170f99864..aa4a3bde44b 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/id.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/id.js
@@ -3,14 +3,16 @@ OC.L10N.register(
{
"Failed to clear the mappings." : "Gagal membersihkan pemetaan.",
"Failed to delete the server configuration" : "Gagal menghapus konfigurasi server",
+ "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Konfigurasi tidak sah: bind anonim tidak diizinkan",
"The configuration is valid and the connection could be established!" : "Konfigurasi valid dan koneksi dapat dilakukan!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Konfigurasi valid, tetapi Bind gagal. Silakan periksa pengaturan server dan kredensial.",
- "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Konfigurasi tidak sah. Silakan lihat log untuk rincian lebh lanjut.",
+ "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Konfigurasi tidak sah. Silakan lihat log untuk rincian lebih lanjut.",
"No action specified" : "Tidak ada tindakan yang ditetapkan",
"No configuration specified" : "Tidak ada konfigurasi yang ditetapkan",
"No data specified" : "Tidak ada data yang ditetapkan",
" Could not set configuration %s" : "Tidak dapat menyetel konfigurasi %s",
"Action does not exist" : "Tidak ada tindakan",
+ "The Base DN appears to be wrong" : "Base DN tampaknya salah",
"Configuration incorrect" : "Konfigurasi salah",
"Configuration incomplete" : "Konfigurasi tidak lengkap",
"Configuration OK" : "Konfigurasi Oke",
@@ -29,16 +31,20 @@ OC.L10N.register(
"Confirm Deletion" : "Konfirmasi Penghapusan",
"Mappings cleared successfully!" : "Pemetaan berhasil dibersihkan!",
"Error while clearing the mappings." : "Kesalahan saat membersihkan pemetaan.",
+ "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Bind anonim tidak diizinkan. Mohon berikan sebuah User DN dan Password.",
+ "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Kesalahan Operasi LDAP. Bind anonim tidak diizinkan.",
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Menyimpan gagal. Mohon pastikan basis data di Operasi. Muat Ulang sebelum melanjutkan.",
- "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Beralih modus akan mengaktifkan kueri LDAP. Hal ini memerlukan beberapa saat tergantung pada ukuran LDAP Anda. Apakah Anda tetap ingin beralih modus?",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Beralih modus akan mengaktifkan kueri LDAP secara otomatis. Hal ini memerlukan beberapa saat tergantung pada ukuran LDAP Anda. Apakah Anda tetap ingin beralih modus?",
"Mode switch" : "Beralih modus",
"Select attributes" : "Pilih atribut",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Pengguna tidak ditemukan. Mohon periksa atribut login dan nama pengguna Anda. Penyaring efektif (salin dan tempel berikut untuk validasi baris perintah):\n<br/>",
"User found and settings verified." : "Pengguna ditemukan dan pengaturan terverifikasi.",
+ "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Setelan terverifikasi, tapi ditemukan satu pengguna. Hanya yang pertama yang dapat login. Pertimbangkan dengan penyaringan yang lebih sempit.",
"An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Terjadi kesalahan yang tidak disebutkan. Mohon periksa pengaturan dan log.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Penyaring pencarian tidak sah, kemungkinan karena masalah sintaks seperti jumlah kurung buka dan tutup tidak sama. Mohon diperiksa.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Terjadi kesalahan sambungan ke LDAP / AD, mohon periksa host, port dan kredensial.",
- "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Kotak grup telah diaktifkan, karena server LDAP / AD tidak mendukung keanggotaan.",
+ "Please provide a login name to test against" : "Mohon berikan nama login untuk mengujinya kembali",
+ "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Kotak grup telah dinonaktifkan, karena server LDAP / AD tidak mendukung keanggotaan.",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grup ditemukan"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s pengguna ditemukan"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Tidak mendeteksi atribut nama tampilan pengguna. Silakan menentukannya sendiri di pengaturan ldap lanjutan.",
@@ -50,7 +56,7 @@ OC.L10N.register(
"Groups" : "Grup",
"Test Configuration" : "Uji Konfigurasi",
"Help" : "Bantuan",
- "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Grup memenuhi kriteria ini tersedia di %s:",
+ "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Grup yang memenuhi kriteria ini tersedia di %s:",
"Only these object classes:" : "Hanya kelas obyek berikut:",
"Only from these groups:" : "Hanya dari grup berikut:",
"Search groups" : "Pencarian grup",
@@ -58,37 +64,58 @@ OC.L10N.register(
"Selected groups" : "Grup terpilih",
"Edit LDAP Query" : "Sunting Kueri LDAP",
"LDAP Filter:" : "Penyaring LDAP:",
+ "Verify settings and count groups" : "Verifikasi setelan dan hitung grup",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Pada saat login, %s akan menemukan pengguna berdasarkan atribut berikut:",
"LDAP / AD Username:" : "Nama pengguna LDAP / AD:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Izinkan login dengan nama pengguna LDAP / AD, baik berupa uid atau samaccountname, mereka akan terdeteksi.",
"LDAP / AD Email Address:" : "Alamat Email LDAP / AD:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Izinkan login dengan atribut email. Mail dan mailPrimaryAddress diperbolehkan.",
"Other Attributes:" : "Atribut Lain:",
+ "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Tetapkan penyaring yang akan diterapkan saat mencoba login. %%uid akan mengganti nama pengguna saat melakukan login. Contoh: \"uid=%%uid\"",
+ "Test Loginname" : "Test Loginname",
+ "Verify settings" : "Verifikasi setelan",
"1. Server" : "1. Server",
"%s. Server:" : "%s. Server:",
+ "Add a new and blank configuration" : "Tambah konfigurasi kosong yang baru",
+ "Copy current configuration into new directory binding" : "Salin konfigurasi saat ini kedalam direktori baru",
+ "Delete the current configuration" : "Hapus konfigurasi saat ini",
"Host" : "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Protokol dapat tidak ditulis, kecuali Anda menggunakan SSL. Lalu jalankan dengan ldaps://",
"Port" : "Port",
+ "Detect Port" : "Deteksi Port",
"User DN" : "Pengguna DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN dari klien pengguna yang dengannya tautan akan diterapkan, mis. uid=agen,dc=contoh,dc=com. Untuk akses anonim, biarkan DN dan kata sandi kosong.",
"Password" : "Sandi",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Untuk akses anonim, biarkan DN dan Kata sandi kosong.",
"One Base DN per line" : "Satu Base DN per baris",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Anda dapat menetapkan Base DN untuk pengguna dan grup dalam tab Lanjutan",
+ "Detect Base DN" : "Deteksi Base DN",
+ "Test Base DN" : "Uji Base DN",
+ "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Mencegah permintaan LDAP otomatis. Berguna untuk setelan yang lebih besar, tapi memerlukan beberapa pengetahuan LDAP.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Masukkan penyaring LDAP secara manual (direkomendasikan untuk direktori yang besar)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Batasi akses %s untuk pengguna yang sesuai dengan kriteria berikut:",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Kelas obyek yang umum untuk pengguna adalah organizationalPerson, person, user, dan inetOrgPerson. Jika Anda tidak yakin kelas obyek mana yang akan dipilih, silakan konsultasi dengan admin direktori Anda.",
+ "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Penyaring menentukan pengguna LDAP mana yang memiliki akses ke %s.",
+ "Verify settings and count users" : "Verifikasi setelan dan jumlah pengguna",
"Saving" : "Menyimpan",
"Back" : "Kembali",
"Continue" : "Lanjutkan",
"LDAP" : "LDAP",
"Expert" : "Lanjutan",
"Advanced" : "Lanjutan",
+ "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Peringatan:</b> Aplikasi user_ldap dan user_webdavauth tidak kompatibel. Anda mungkin akan mengalami perilaku yang tidak terduga. Silakan minta administrator Anda untuk menonaktifkan salah satunya.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Peringatan:</b> Modul LDAP PHP tidak terpasang, perangkat tidak akan bekerja. Silakan minta administrator sistem untuk memasangnya.",
"Connection Settings" : "Pengaturan Koneksi",
"Configuration Active" : "Konfigurasi Aktif",
- "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Jika tidak dicentang, konfigurasi ini dilewati.",
- "Backup (Replica) Host" : "Host Cadangan (Replika)",
+ "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Jika tidak dicentang, konfigurasi ini akan dilewati.",
+ "Backup (Replica) Host" : "Cadangkan (Replika) Host",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "Berikan pilihan host cadangan. Harus merupakan replika dari server LDAP/AD utama.",
- "Backup (Replica) Port" : "Port Cadangan (Replika)",
+ "Backup (Replica) Port" : "Cadangkan (Replika) Port",
"Disable Main Server" : "Nonaktifkan Server Utama",
- "Turn off SSL certificate validation." : "matikan validasi sertivikat SSL",
+ "Only connect to the replica server." : "Hanya terhubung ke server replika.",
+ "Case insensitive LDAP server (Windows)" : "Server LDAP tidak sensitif kata (Windows)",
+ "Turn off SSL certificate validation." : "Matikan validasi sertifikat SSL.",
+ "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "Tidak dianjurkan, gunakan ini hanya untuk percobaan! Jika koneksi hanya bekerja dengan opsi ini, impor sertifikat SSL milik server LDAP kedalam server %s Anda.",
"Cache Time-To-Live" : "Gunakan Tembolok untuk Time-To-Live",
"in seconds. A change empties the cache." : "dalam detik. perubahan mengosongkan cache",
"Directory Settings" : "Pengaturan Direktori",