[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/it.js b/apps/user_ldap/l10n/it.js
index 564136a48b0..f4065efe2ca 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/it.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/it.js
@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "No data specified" : "Nessun dato specificato",
     " Could not set configuration %s" : "Impossibile impostare la configurazione %s",
     "Action does not exist" : "L'azione non esiste",
-    "LDAP user and group backend" : "Motore utente e gruppo LDAP",
+    "LDAP user and group backend" : "Motore utenti e gruppi LDAP",
     "Renewing …" : "Rinnovo...",
     "Very weak password" : "Password molto debole",
     "Weak password" : "Password debole",
@@ -66,6 +66,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not find the desired feature" : "Impossibile trovare la funzionalità desiderata",
     "Invalid Host" : "Host non valido",
     "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory." : "Questa applicazione consente agli amministratori di collegare Nextcloud a una directory di utenti basata su LDAP.",
+    "This application enables administrators to connect Nextcloud to an LDAP-based user directory for authentication and provisioning users, groups and user attributes. Admins can configure this application to connect to one or more LDAP directories or Active Directories via an LDAP interface. Attributes such as user quota, email, avatar pictures, group memberships and more can be pulled into Nextcloud from a directory with the appropriate queries and filters.\n\nA user logs into Nextcloud with their LDAP or AD credentials, and is granted access based on an authentication request handled by the LDAP or AD server. Nextcloud does not store LDAP or AD passwords, rather these credentials are used to authenticate a user and then Nextcloud uses a session for the user ID. More information is available in the LDAP User and Group Backend documentation." : "Questa applicazione consente agli amministratori di collegare Nextcloud a una directory di utenti basata su LDAP per l'autenticazione e la creazione di utenti, gruppi e attributi utente. Gli amministratori possono configurare questa applicazione per collegare una o più directory LDAP o Active Directory tramite un'interfaccia LDAP. Gli attributi come quota utente, email, immagini personali, appartenenza ai gruppi e altro possono essere portati in Nextcloud da una directory con le interrogazioni e i filtri appropriati.\n\nUn utente accede a Nextcloud con le proprie credenziali LDAP o AD, e l'accesso viene accordato sulla base della richiesta di autenticazione gestita dal server LDAP o AD. Nextcloud non memorizza le password LDAP o AD, piuttosto queste credenziali sono utilizzate per autenticare un utente e poi Nextcloud utilizza una sessione per l'ID utente. Altre informazioni sono disponibili nella documentazione relativa a Motore utenti e gruppi LDAP.",
     "Test Configuration" : "Prova configurazione",
     "Help" : "Aiuto",
     "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "I gruppi che corrispondono a questi criteri sono disponibili in %s:",