summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/it.json
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-04-19 01:54:41 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-04-19 01:54:41 -0400
commitfd3c1484ad19f3fa59fe7c1f53d365b9d61ca4e9 (patch)
treeff8002c304833cff0c9e74e5ed80d9ca62948064 /apps/user_ldap/l10n/it.json
parentcdf82909b8225a885fbf92b78208fb1fe258853e (diff)
downloadnextcloud-server-fd3c1484ad19f3fa59fe7c1f53d365b9d61ca4e9.tar.gz
nextcloud-server-fd3c1484ad19f3fa59fe7c1f53d365b9d61ca4e9.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/it.json')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/it.json21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/it.json b/apps/user_ldap/l10n/it.json
index 495275a438d..534c60a50a8 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/it.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/it.json
@@ -16,13 +16,28 @@
"Select object classes" : "Seleziona le classi di oggetti",
"Please check the credentials, they seem to be wrong." : "Controlla le credenziali, sembrano essere errate.",
"Please specify the port, it could not be auto-detected." : "Specifica la porta, potrebbe non essere rilevata automaticamente.",
+ "Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Il DN base non può essere rilevato automaticamente, controlla le credenziali, l'host e la porta.",
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Impossibile rilevare il DN base, digitalo manualmente.",
"{nthServer}. Server" : "{nthServer}. server",
+ "No object found in the given Base DN. Please revise." : "Nessun oggetto trovato nel DN base specificato. Controlla.",
"More then 1.000 directory entries available." : "Più di 1.000 cartelle disponibili.",
+ " entries available within the provided Base DN" : "voci disponibili all'interno del DN base",
+ "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Si è verificato un errore. Controlla il DN base, così come le impostazioni di connessione e le credenziali.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Vuoi davvero eliminare la configurazione attuale del server?",
"Confirm Deletion" : "Conferma l'eliminazione",
+ "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Salvataggio non riuscito. Assicurati che il database sia operativo. Ricarica prima di continuare.",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Il cambio di modalità abiliterà le query LDAP automatiche. In base alla dimensione di LDAP, potrebbero richiedere del tempo. Vuoi ancora cambiare modalità?",
+ "Mode switch" : "Cambio modalità",
"Select attributes" : "Seleziona gli attributi",
+ "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Utente non trovato. Controlla i tuoi attributi di accesso e il nome utente.\nFiltro effettivo (copiare e incollare per la convalida della riga di comando):<br/>",
"User found and settings verified." : "Utente trovato e impostazioni verificate.",
+ "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Le impostazioni sono state verificate, ma è stato trovato un utente. Solo il primo sarà in grado di accedere. Considera un filtro più restrittivo.",
+ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Si è non specificato un errore sconosciuto. Controlla le impostazioni e il file di log.",
+ "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Il filtro di ricerca non è valido, probabilmente a causa di problemi di sintassi come un numero dispari di parentesi aperte e chiuse. Controlla.",
+ "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Si è verificato un errore di connessione a LDAP / AD, controlla l'host, la porta e le credenziali.",
+ "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Manca il segnaposto %uid. Sarà sostituito con il nome di accesso nelle query a LDAP / AD.",
+ "Please provide a login name to test against" : "Fornisci un nome di accesso da provare",
+ "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "La casella dei gruppi è stata disabilitata, poiché il server LDAP / AD non supporta memberOf.",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppo trovato","%s gruppi trovati"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s utente trovato","%s utenti trovati"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Impossibile rilevare l'attributo nome visualizzato dell'utente. Specificalo nelle impostazioni avanzate di ldap.",
@@ -45,10 +60,14 @@
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Il filtro specifica quali gruppi LDAP devono avere accesso all'istanza %s.",
"Test Filter" : "Prova filtro",
"Verify settings and count groups" : "Verifica le impostazioni e conta i gruppi",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Quando accedi, %s troverà l'utente sulla base dei seguenti attributi:",
"LDAP / AD Username:" : "Nome utente LDAP / AD:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Consente l'accesso tramite il nome utente LDAP / AD, può essere sia uid o samaccountname e sarà rilevato.",
"LDAP / AD Email Address:" : "Indirizzo email LDAP / AD:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Consente l'accesso tramite l'attributo email. Mail e mailPrimaryAddress saranno consentiti.",
"Other Attributes:" : "Altri attributi:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Specifica quale filtro utilizzare quando si tenta l'accesso. %%uid sostituisce il nome utente all'atto dell'accesso. Esempio: \"uid=%%uid\"",
+ "Test Loginname" : "Prova nome di accesso",
"Verify settings" : "Verifica impostazioni",
"1. Server" : "1. server",
"%s. Server:" : "%s. server:",
@@ -62,10 +81,12 @@
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password",
"One Base DN per line" : "Un DN base per riga",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Puoi specificare una DN base per gli utenti ed i gruppi nella scheda Avanzate",
+ "Detect Base DN" : "Rileva DN base",
"Test Base DN" : "Rileva DN base",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Impedisce le richieste LDAP automatiche. Meglio per installazioni più grandi, ma richiede una certa conoscenza di LDAP.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Digita manualmente i filtri LDAP (consigliato per directory grandi)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Limita l'accesso a %s ai gruppi che verificano questi criteri:",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Le classi di oggetti più comuni per gli utenti sono organizationalPerson, person, user, e inetOrgPerson. Se non sei sicuro su quale classe di oggetti selezionare, consulta l'amministratore della tua directory.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Il filtro specifica quali utenti LDAP devono avere accesso all'istanza %s.",
"Verify settings and count users" : "Verifica le impostazioni e conta gli utenti",
"Saving" : "Salvataggio",