[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ja.json b/apps/user_ldap/l10n/ja.json
index 767727d2d4a..16ba5968cda 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ja.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ja.json
@@ -92,7 +92,6 @@
     "Test Base DN" : "ベースDN をテスト",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "自動的なLDAP問合せを停止します。大規模な設定には適していますが、LDAPの知識が必要になります。",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "手動でLDAPフィルターを入力(大規模ディレクトリ時のみ推奨)",
-    "%s access is limited to users meeting these criteria:" : "%s のアクセス権は基準を満たすユーザーに制限されます:",
     "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "ユーザーの最も一般的なオブジェクトクラスは、organizationalPerson, person, user と inetOrgPerson です。もし、どのオブジェクトを選択すれば良いか分からない場合は、ディレクトリ管理者に相談してください。",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "フィルターは、どのLDAPユーザーが %s にアクセスするかを指定します。",
     "Verify settings and count users" : "設定を検証し、ユーザーを数える",
@@ -162,6 +161,7 @@
     "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "ユーザー名は(メタ)データの保存と割り当てに使用されます。ユーザーを正確に識別して認識するために、個々のLDAPユーザは内部ユーザ名を持っています。これは、ユーザー名からLDAPユーザーへのマッピングが必要であることを意味しています。この生成されたユーザ名は、LDAPユーザのUUIDにマッピングされます。加えて、DNがLDAPとのインタラクションを削減するためにキャッシュされますが、識別には利用されません。DNが変わった場合は、変更が検出されます。内部ユーザ名は全体に亘って利用されます。マッピングをクリアすると、いたるところに使われないままの物が残るでしょう。マッピングのクリアは設定に敏感ではありませんが、すべてのLDAPの設定に影響を与えます！本番の環境では決してマッピングをクリアしないでください。テストもしくは実験の段階でのみマッピングのクリアを行なってください。",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "ユーザー名とLDAPユーザーのマッピングをクリアする",
     "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "グループ名とLDAPグループのマッピングをクリアする",
-    "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "設定は検証できましたが、ユーザーが1名見つかりました。最初の1名だけログインできます。より厳しいフィルターを検討してください。"
+    "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "設定は検証できましたが、ユーザーが1名見つかりました。最初の1名だけログインできます。より厳しいフィルターを検討してください。",
+    "%s access is limited to users meeting these criteria:" : "%s のアクセス権は基準を満たすユーザーに制限されます:"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
 }
\ No newline at end of file