aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-07-19 00:08:22 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2017-07-19 00:08:22 +0000
commit0ee83ac56bb7390899699f230f7e022f00d4042e (patch)
tree7aa559210628bd2d6d87c631dcc6a57bfd1c0cc9 /apps/user_ldap/l10n/pl.json
parent5accbf55680512d53aff917263bd7d6ac10e91e9 (diff)
downloadnextcloud-server-0ee83ac56bb7390899699f230f7e022f00d4042e.tar.gz
nextcloud-server-0ee83ac56bb7390899699f230f7e022f00d4042e.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/pl.json')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/pl.json16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.json b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
index c30e35215f8..2752aa5370c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
@@ -1,10 +1,6 @@
{ "translations": {
"Failed to clear the mappings." : "Nie udało się wyczyścić mapowania.",
"Failed to delete the server configuration" : "Nie można usunąć konfiguracji serwera",
- "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa: anonimowe złączenie nie jest dozwolone.",
- "The configuration is valid and the connection could be established!" : "Konfiguracja jest prawidłowa i można ustanowić połączenie!",
- "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Konfiguracja jest prawidłowa, ale Bind nie. Sprawdź ustawienia serwera i poświadczenia.",
- "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa. Proszę rzucić okiem na dzienniki dla dalszych szczegółów.",
"No action specified" : "Nie określono akcji",
"No configuration specified" : "Nie określono konfiguracji",
"No data specified" : "Nie określono danych",
@@ -43,10 +39,7 @@
"Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Zmiana trybu włączy automatyczne odpytywanie LDAP-a. W zależności od jego wielkości może to trochę potrwać. Nadal chcesz zmienić tryb?",
"Mode switch" : "Przełącznik trybów",
"Select attributes" : "Wybierz atrybuty",
- "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Nie znaleziono użytkownika. Sprawdź proszę atrybuty logowania i nazwę użytkownika. Filtr efektywny (dla sprawdzenia w konsoli przez kopiuj/wklej): <br/>",
"User found and settings verified." : "Znaleziono użytkownika i zweryfikowano ustawienia.",
- "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Ustawienia zweryfikowano, ale znaleziono więcej niż jednego użytkownika. Tylko pierwszy będzie mógł się zalogować. Rozważ większe zawężenie filtrami.",
- "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Błąd niewiadomego pochodzenia. Sprawdź proszę ustawienia i logi.",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Filtr szukania jest nieprawidłowy, prawdopodobnie przez problem składniowy taki jak nierówna liczba otwartych i zamkniętych nawiasów. Zweryfikuj to.",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Błąd połączenia do LDAP / AD, proszę sprawdzić adres hosta, port i poświadczenia.",
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Brakuje tekstu zastępczego \"%uid\". W trakcie odpytywania serwera LDAP / AD zostanie on zastąpiony nazwą logowania.",
@@ -60,7 +53,6 @@
"LDAP / AD integration" : "Integracja z LDAP / AD",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s znaleziona grupa","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup","%s znalezionych grup"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s znaleziony użytkownik","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników","%s znalezionych użytkowników"],
- "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nie udało się wykryć atrybutu wyświetlanej nazwy użytkownika. Określ ją w zaawansowanych ustawieniach LDAP.",
"Could not find the desired feature" : "Nie można znaleźć żądanej funkcji",
"Invalid Host" : "Niepoprawny Host",
"Test Configuration" : "Sprawdź konfigurację",
@@ -185,7 +177,15 @@
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Nazwy użytkowników służą do przechowywania i przypisywania (meta) danych. W celu dokładnego określenia i rozpoznawania użytkowników, każdy użytkownik LDAP ma przypisaną wewnętrzną nazwę użytkownika. Wymaga to mapowania nazwy użytkownika do użytkownika LDAP. Utworzona nazwa użytkownika jest odwzorowywana na UUID użytkownika LDAP. Dodatkowo DN są buforowane, także w celu zmniejszenia oddziaływania LDAP, ale nie są stosowane do identyfikacji. Po zmianie DN, będzie można znaleźć zmiany. Wewnętrzna nazwa jest używana wszędzie. Usuwanie mapowania będzie miało wpływ wszędzie. Usuwanie mapowania nie jest wrażliwe na konfiguracje, dotyczy to wszystkich konfiguracji LDAP! Nigdy nie usuwaj mapowania w środowisku produkcyjnym, jest to dopuszczalne tylko w fazie eksperymentalnej, testowej.",
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "Czyść Mapowanie użytkownika LDAP",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Czyść Mapowanie nazwy grupy LDAP",
+ "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa: anonimowe złączenie nie jest dozwolone.",
+ "The configuration is valid and the connection could be established!" : "Konfiguracja jest prawidłowa i można ustanowić połączenie!",
+ "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Konfiguracja jest prawidłowa, ale Bind nie. Sprawdź ustawienia serwera i poświadczenia.",
+ "The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Konfiguracja jest nieprawidłowa. Proszę rzucić okiem na dzienniki dla dalszych szczegółów.",
+ "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Nie znaleziono użytkownika. Sprawdź proszę atrybuty logowania i nazwę użytkownika. Filtr efektywny (dla sprawdzenia w konsoli przez kopiuj/wklej): <br/>",
+ "Settings verified, but more than one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Ustawienia zweryfikowano, ale znaleziono więcej niż jednego użytkownika. Tylko pierwszy będzie mógł się zalogować. Rozważ większe zawężenie filtrami.",
+ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Błąd niewiadomego pochodzenia. Sprawdź proszę ustawienia i logi.",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Nie znaleziono zamiennika dla %uid. Podczas odpytywania LDAP-a / AD będzie zastąpiony nazwą użytkownika.",
+ "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Nie udało się wykryć atrybutu wyświetlanej nazwy użytkownika. Określ ją w zaawansowanych ustawieniach LDAP.",
"Verify settings and count groups" : "Zweryfikuj ustawienia i policz grupy",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Pozwól na zalogowanie się nazwą użytkownika z LDAP-a / AD, czyli również przez uid lub samaccountname i będzie to wykryte.",
"Add a new and blank configuration" : "Dodaj nową pustą konfigurację",