[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js
index 5242b928672..a70709df9d1 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js
@@ -12,7 +12,7 @@ OC.L10N.register(
     "No data specified" : "Nenhum dado especificado",
     " Could not set configuration %s" : "Não foi possível definir a configuração %s",
     "Action does not exist" : "A ação não existe",
-    "LDAP user and group backend" : "Backend LDAP  de usuário e grupo",
+    "LDAP user and group backend" : "Plataforma de serviço LDAP de usuário e grupo",
     "Renewing …" : "Renovando...",
     "Very weak password" : "Senha muito fraca",
     "Weak password" : "Senha fraca",
@@ -80,8 +80,8 @@ OC.L10N.register(
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao entrar, %s vai encontrar o usuário com base nos seguintes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:",
     "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "Permite login com nome de usuário LDAP / AD, o qual é ou uid ou sAMAccountName e será detectado.",
-    "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de email  LDAP / AD:",
-    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o login com um atributo de email. Email e mailPrimaryAddress serão permitidos.",
+    "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail  LDAP / AD:",
+    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Permite o login com um atributo de e-mail. E-mail e mailPrimaryAddress serão permitidos.",
     "Other Attributes:" : "Outros Atributos:",
     "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a ser aplicado, quando o login for feito. %% UID substitui o nome do usuário na ação de login. Exemplo: \"uid=%% UID\"",
     "Test Loginname" : "Testar Loginname",
@@ -129,7 +129,7 @@ OC.L10N.register(
     "Expert" : "Especialista",
     "Advanced" : "Avançado",
     "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>Aviso:</b> Os aplicativos user_ldap e user_webdavauth são incompatíveis e pode haver um comportamento inesperado. Por favor, peça ao administrador do sistema para desabilitar um deles.",
-    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado e o backend não funcionará. Por favor, peça ao administrador do sistema para instalá-lo.",
+    "<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado e a plataforma de serviço não funcionará. Por favor, peça ao administrador do sistema para instalá-lo.",
     "Connection Settings" : "Configurações de conexão",
     "Configuration Active" : "Configuração em uso",
     "When unchecked, this configuration will be skipped." : "Quando desmarcada, esta configuração será ignorada.",
@@ -173,8 +173,8 @@ OC.L10N.register(
     "Leave empty for user's default quota. Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Deixe vazio para a cota padrão do usuário. Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD",
     "Quota Default" : "Cota Padrão",
     "Override default quota for LDAP users who do not have a quota set in the Quota Field." : "Substituir a cota padrão para usuários LDAP que não têm um conjunto de cotas no Campo Cota.",
-    "Email Field" : "Campo de email",
-    "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Defina o email do usuário de seu atributo LDAP. Deixe vazio para o comportamento padrão.",
+    "Email Field" : "Campo de e-mail",
+    "Set the user's email from their LDAP attribute. Leave it empty for default behaviour." : "Defina o e-mail do usuário de seu atributo LDAP. Deixe vazio para o comportamento padrão.",
     "User Home Folder Naming Rule" : "Regra de Nome da Pasta Pessoal do Usuário",
     "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "Deixe vazio para nome de usuário (padrão). Caso contrário, especifique um atributo LDAP/AD.",
     "Internal Username" : "Nome de usuário interno",