summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n/ru.json
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-06-18 01:55:14 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2015-06-18 01:55:14 -0400
commitc4cb34da9d17af53f77f91cb40bdcf56a89abf0c (patch)
tree64f945fde433690a24183452d1945bec5e784d10 /apps/user_ldap/l10n/ru.json
parent3b0b1a7ceb34596fb0f0ea89786b425b49fcd2f8 (diff)
downloadnextcloud-server-c4cb34da9d17af53f77f91cb40bdcf56a89abf0c.tar.gz
nextcloud-server-c4cb34da9d17af53f77f91cb40bdcf56a89abf0c.zip
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n/ru.json')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/ru.json40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/ru.json b/apps/user_ldap/l10n/ru.json
index 1e828573fe2..98a447d6f89 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/ru.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/ru.json
@@ -1,6 +1,7 @@
{ "translations": {
"Failed to clear the mappings." : "Не удалось очистить соответствия.",
"Failed to delete the server configuration" : "Не удалось удалить конфигурацию сервера",
+ "The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "Некорректная конфигурация: анонимная связь не разрешается.",
"The configuration is valid and the connection could be established!" : "Конфигурация корректна и подключение может быть установлено!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "Конфигурация корректна, но операция подключения завершилась неудачно. Проверьте настройки сервера и учетные данные.",
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "Конфигурация некорректна. Проверьте журналы для уточнения деталей.",
@@ -9,6 +10,7 @@
"No data specified" : "Нет данных",
" Could not set configuration %s" : "Невозможно создать конфигурацию %s",
"Action does not exist" : "Действия не существует",
+ "The Base DN appears to be wrong" : "База поиска DN по всей видимости указана неправильно",
"Configuration incorrect" : "Конфигурация некорректна",
"Configuration incomplete" : "Конфигурация не завершена",
"Configuration OK" : "Конфигурация в порядке",
@@ -20,10 +22,28 @@
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "Не возможно обнаружить Base DN, пожалуйста задайте в ручную.",
"{nthServer}. Server" : "Сервер {nthServer}.",
"No object found in the given Base DN. Please revise." : "Не найдено объектов в Base DN. Пожалуйста перепроверьте.",
+ "More than 1.000 directory entries available." : "В каталоге доступно более 1.000 записей.",
" entries available within the provided Base DN" : "элементы доступные в Базе",
+ "An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "Произошла ошибка. Пожалуйста проверьте базу поиска DN, а также настройки подключения и учетные данные.",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "Вы действительно хотите удалить существующую конфигурацию сервера?",
"Confirm Deletion" : "Подтверждение удаления",
+ "Mappings cleared successfully!" : "Соответствия успешно очищены!",
+ "Error while clearing the mappings." : "Ошибка при очистке соответствий.",
+ "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Анонимная связь не разрешается. Пожалуйста укажите DN пользователя и пароль.",
+ "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Ошибка операций LDAP. Возможно анонимная связь не разрешена.",
+ "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Не удается произвести сохранение. Пожалуйста убедитесь, что база данных функционирует. Перезагрузитесь перед продолжением.",
+ "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Переключение режима задействует автоматические запросы LDAP. В зависимости от размера LDAP это может занять много времени. Вы все еще желаете переключить режим?",
+ "Mode switch" : "Переключение режима",
"Select attributes" : "Выберите атрибуты",
+ "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Пользователь не найден. Пожалуйста проверьте учетные данные. Применяемый фильтр (для проверки в командой строке): <br/>",
+ "User found and settings verified." : "Пользователь найден и настройки проверены.",
+ "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Настройки проверены, но найден один пользователь. Только первый сможет войти. Советуем пересмотреть фильтр.",
+ "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Произошла неуказанная ошибка. Пожалуйста проверьте настройки и журнал.",
+ "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Некорректный фильтр поиска, возможно из-за синтаксических ошибок, таких как незакрытые скобки или неточные числа. Пожалуйста проверьте.",
+ "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Произошла ошибка подключения к LDAP / AD, пожалуйста проверьте настройки подключения и учетные данные.",
+ "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Отсутствует заполнитель %uid. Он будет заменен на логин при запросе к LDAP / AD.",
+ "Please provide a login name to test against" : "Пожалуйста укажите логин для проверки",
+ "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Группа была отключена, так как сервер LDAP / AD не поддерживает memberOf.",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s группа найдена","%s группы найдены","%s групп найдено","%s групп найдено"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["%s пользователь найден","%s пользователя найдено","%s пользователей найдено","%s пользователей найдено"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Не удалось автоматически определить атрибут содержащий отображаемое имя пользователя. Зайдите в расширенные настройки ldap и укажите его вручную.",
@@ -31,32 +51,52 @@
"Invalid Host" : "Некорректный адрес сервера",
"Server" : "Сервер",
"Users" : "Пользователи",
+ "Login Attributes" : "Учетные данные",
"Groups" : "Группы",
"Test Configuration" : "Проверить конфигурацию",
"Help" : "Помощь",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Группы, отвечающие этим критериям доступны в %s:",
+ "Only these object classes:" : "Только эти классы объектов:",
+ "Only from these groups:" : "Только из этих групп:",
"Search groups" : "Поиск групп",
"Available groups" : "Доступные группы",
"Selected groups" : "Выбранные группы",
+ "Edit LDAP Query" : "Изменить запрос LDAP",
+ "LDAP Filter:" : "Фильтр LDAP:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Этот фильтр определяет какие LDAP группы должны иметь доступ к экземпляру %s.",
+ "Verify settings and count groups" : "Проверить настройки и пересчитать группы",
+ "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "При входе, %s будет искать пользователя по следующим атрибутам:",
"LDAP / AD Username:" : "Имя пользователя LDAP/AD:",
+ "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Позволяет вход в LDAP / AD с помощью имени пользователя, которое может определяться как uid, так и samaccountname.",
+ "LDAP / AD Email Address:" : "Адрес email LDAP / AD:",
+ "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Позволяет вход с помощью адреса email. Будут разрешены Mail и mailPrimaryAddress.",
"Other Attributes:" : "Другие атрибуты:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Определяет фильтр для применения при попытке входа. %%uid заменяет имя пользователя при входе в систему. Например: \"uid=%%uid\"",
+ "Test Loginname" : "Проверить логин",
+ "Verify settings" : "Проверить настройки",
"1. Server" : "Сервер 1.",
"%s. Server:" : "Сервер %s:",
+ "Adds a new and blank configuration" : "Добавляет новую и пустую конфигурацию",
+ "Copy current configuration into new directory binding" : "Копировать текущую конфигурацию в новую связь с каталогом",
+ "Delete the current configuration" : "Удалить текущую конфигурацию",
"Host" : "Сервер",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Можно пренебречь протоколом, за исключением использования SSL. В этом случае укажите ldaps://",
"Port" : "Порт",
+ "Detect Port" : "Определить порт",
"User DN" : "DN пользователя",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN пользователя, под которым выполняется подключение, например, uid=agent,dc=example,dc=com. Для анонимного доступа оставьте DN и пароль пустыми.",
"Password" : "Пароль",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "Для анонимного доступа оставьте DN и пароль пустыми.",
"One Base DN per line" : "По одной базе поиска (Base DN) в строке.",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Вы можете задать Base DN для пользователей и групп на вкладке \"Расширенные\"",
+ "Detect Base DN" : "Определить базу поиска DN",
+ "Test Base DN" : "Проверить базу поиска DN",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Избегает отправки автоматических запросов LDAP. Эта опция подходит для крупных проектов, но требует некоторых знаний LDAP.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Ввести LDAP фильтры вручную (рекомендуется для больших директорий)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Ограничить доступ пользователям к %s, удовлетворяющим этому критерию:",
+ "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Наиболее частые классы объектов для пользователей organizationalPerson, person, user и inetOrgPerson. Если вы не уверены какой класс объектов выбрать, пожалуйста обратитесь к администратору.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Этот фильтр указывает, какие пользователи LDAP должны иметь доступ к экземпляру %s.",
+ "Verify settings and count users" : "Проверить настройки и пересчитать пользователей",
"Saving" : "Сохраняется",
"Back" : "Назад",
"Continue" : "Продолжить",