[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sl.js b/apps/user_ldap/l10n/sl.js
index f7d2c5b895b..a3364c21197 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sl.js
@@ -179,7 +179,6 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "Polje vsebnika »$home«",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Vrednost »$home« bo znotraj nastavitev zunanje shrambe zamenjaj z vrednostjo določenega atributa.",
     "Internal Username" : "Programsko uporabniško ime",
-    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Privzeto je notranje uporabniško ime ustvarjeno po atributu UUID. To zagotavlja, da je uporabniško ime enkratno in da znakov ni treba posebej pretvarjati. Notrajne uporabniško ime ima določeno omejitev uporabe izključno znakov [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Vsi drugi znaki so zamenjani z ustreznimi ASCII zamenjavami ali pa so enostavno izpuščeni. V primeru spora je k imenu dodana še številka. Notranje uporabniško ime je namenjeno določitvi istovetnosti in je hkrati tudi privzeto ime uporabnikove osebne mape. Je tudi del oddaljenega naslova URL, na primer za vse storitve *DAV. Ta možnost nastavitve privzet sistem prepiše, spremembe pa se uveljavijo le za na novo dodane (preslikane) uporabnike LDAP.",
     "Internal Username Attribute:" : "Programski atribut uporabniškega imena:",
     "Override UUID detection" : "Prezri zaznavo UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Privzeto je atribut UUID samodejno zaznan. Uporabljen je za določevanje uporabnikov LDAP in skupin. Notranje uporabniško ime je določeno prav na atributu UUID, če ni določeno drugače. To nastavitev je mogoče prepisati in poslati poljuben atribut. Zagotoviti je treba le, da je ta pridobljen kot enolični podatek za uporabnika ali skupino. Prazno polje določa privzeti način. Spremembe bodo vplivale na novo preslikane (dodane) uporabnike LDAP in skupine.",
@@ -188,6 +187,7 @@ OC.L10N.register(
     "Username-LDAP User Mapping" : "Uporabniška preslikava uporabniškega imena na LDAP",
     "Usernames are used to store and assign metadata. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "Uporabniška imena se uporabljajo za shranjevanje in dodeljevanje metapodatkov. Za natančno določevanje uporabnikov je vsakemu uporabniku LDAP preslikano tudi notranje uporabniško ime in sicer na UUID uporabnika LDAP. Poleg tega se enoznačno ime DN shrani tudi v predpomnilnik, da se zmanjša število poslanih zahtevkov na strežnik, a se to ne uporablja za določevanje. Če se enoznačno ime spremeni, bodo usrezno usklajene tudi spremembe. Notranje uporabniško ime se sicer uporablja na več mestih, zato je pričakovati, da ostanejo pri čiščenju preslikav nepovezani podatki. To brisanje ne vpliva upošteva ravni nastavitev, ampak deluje na vse nastavitve LDAP! Preslikav ni nikoli piporočljivo počistiti v produkcijskem okolju, je pa to mogoče v preizkusnem. ",
     "Clear Username-LDAP User Mapping" : "Izbriši preslikavo uporabniškega imena na LDAP",
-    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Izbriši preslikavo skupine na LDAP"
+    "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "Izbriši preslikavo skupine na LDAP",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." : "Privzeto je notranje uporabniško ime ustvarjeno po atributu UUID. To zagotavlja, da je uporabniško ime enkratno in da znakov ni treba posebej pretvarjati. Notrajne uporabniško ime ima določeno omejitev uporabe izključno znakov [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Vsi drugi znaki so zamenjani z ustreznimi ASCII zamenjavami ali pa so enostavno izpuščeni. V primeru spora je k imenu dodana še številka. Notranje uporabniško ime je namenjeno določitvi istovetnosti in je hkrati tudi privzeto ime uporabnikove osebne mape. Je tudi del oddaljenega naslova URL, na primer za vse storitve *DAV. Ta možnost nastavitve privzet sistem prepiše, spremembe pa se uveljavijo le za na novo dodane (preslikane) uporabnike LDAP."
 },
 "nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);");