[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sq.json b/apps/user_ldap/l10n/sq.json
index 6045b61f57d..335a42630b5 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sq.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sq.json
@@ -79,7 +79,7 @@
     "Add a new and blank configuration" : "Shtoni një formësim të ri të zbrazët",
     "Copy current configuration into new directory binding" : "Kopjojeni formësimin e tanishëm te një lidhmë e re drejtorie",
     "Delete the current configuration" : "Fshije formësimin e tanishëm",
-    "Host" : "Pritësi",
+    "Host" : "Strehë",
     "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Protokollin mund ta lini pa vënë, hiq rastin kur ju duhet SSL. Në atë rast filloni me ldaps://",
     "Port" : "Portë",
     "Detect Port" : "Zbulo Portë",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Shmang kërkesa LDAP automatike. Më e përshtatshme për instalime më të mëdha, por lyp ca dije rreth LDAP-it.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Jepni filtra LDAP dorazi (e këshilluar për drejtori të mëdha)",
     "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Kufizo hyrje %s vetëm për përdorues që plotësojnë këtë kusht:",
-    "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Klasat më të rëndomta objektesht për përdoruesit janë organizationalPerson, person, user, dhe inetOrgPerson. Nëse s’jeni i sigurt cilën klasë objekti të përzgjidhniI, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e drejtorisë suaj.",
+    "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Klasat më të rëndomta objektesh për përdoruesit janë organizationalPerson, person, user, dhe inetOrgPerson. Nëse s’jeni i sigurt cilën klasë objekti të përzgjidhni, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin e drejtorisë suaj.",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Filtri përcakton se cilët përdorues LDAP do të kenë hyrje te instanca %s.",
     "Verify settings and count users" : "Verifiko rregullimet dhe numëro përdoruesit",
     "Saving" : "Po ruhet",
@@ -120,16 +120,16 @@
     "Directory Settings" : "Rregullime Drejtorie",
     "User Display Name Field" : "Fushë Emri Përdoruesi Në Ekran",
     "The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "Atribut LDAP që përdoret për të prodhuar emër ekrani për përdoruesin.",
-    "Base User Tree" : "Struktura bazë e përdoruesit",
+    "Base User Tree" : "Strukturë Bazë Përdoruesi",
     "One User Base DN per line" : "Një DN Bazë Përdoruesi për rresht",
-    "User Search Attributes" : "Atributet e kërkimit të përdoruesëve",
+    "User Search Attributes" : "Atribute Kërkimesh Nga Përdoruesi",
     "Optional; one attribute per line" : "Opsionale; një atribut për rresht",
     "Group Display Name Field" : "Fushë Emri Grupi Në Ekran",
     "The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "Atribut LDAP që përdoret për të prodhuar emër ekrani për grupin.",
-    "Base Group Tree" : "Struktura bazë e grupit",
+    "Base Group Tree" : "Strukturë Bazë Grupi",
     "One Group Base DN per line" : "Një DN Bazë Grupi për rresht",
     "Group Search Attributes" : "Atribute Kërkimi Grupi",
-    "Group-Member association" : "Pjestar Grup-Përdorues ",
+    "Group-Member association" : "Përshoqërim Grup-Përdorues",
     "Nested Groups" : "Grupe Brenda Njëri-Tjetrit",
     "When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "Kur aktivizohet, grupet që përmbajnë grupe mbulohen. (Funksionon vetëm nëse atributi për anëtar grupi përmban DN-ra.)",
     "Special Attributes" : "Atribute Speciale",