[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 23 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/sr.json b/apps/user_ldap/l10n/sr.json
index 97aa229839e..8ef9e6d05ca 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/sr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/sr.json
@@ -28,9 +28,18 @@
     "Mappings cleared successfully!" : "Мапирања успешно очишћена!",
     "Error while clearing the mappings." : "Грешка при чишћењу мапирања.",
     "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "Упис није успео. Проверите да је база у функцији. Поново учитајте пре настављања.",
+    "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Пребацивање режима укључиће аутоматске ЛДАП упите. Зависно од ЛДАП величине то може потрајати. Заиста желите да промените режим?",
     "Mode switch" : "Промена режима",
     "Select attributes" : "Изаберите атрибуте",
+    "User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "Корисник није нађен. Проверите пријавне атрибуте и корисничко име. Важећи филтер (за копирај-налепи за оверу командне линије): <br/>",
     "User found and settings verified." : "Корисник нађен и поставке проверене.",
+    "Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "Поставке проверене али један корисник је нађен. Само први ће успети да се пријави. Размотрите проширење филтрирања.",
+    "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Десила се неодређана грешка. Проверите поставке и записник.",
+    "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Филтер претраге је неисправан, вероватно због синтаксе попут неједнаког броја отворених и затворених заграда. Проверите.",
+    "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "Дошло је до грешке ЛДАП / АД везе. Проверите домаћина, порт и акредитиве.",
+    "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "Недостаје %uid местодржач. Биће замењен са пријавним именом при ЛДАП / АД упиту.",
+    "Please provide a login name to test against" : "Наведите пријавно име за тест са",
+    "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "Поље групе је искључено јер ЛДАП / АД сервер не подржава припадност групи.",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["нађена %s група","нађене %s групе","нађено %s група"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["нађен %s корисник","нађена %s корисника","нађено %s корисника"],
     "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Немогу да откријем особину приказивања корисниковог имена. Наведите је у напредним поставкама LDAP-a",
@@ -43,11 +52,21 @@
     "Test Configuration" : "Тестирај конфигурацију",
     "Help" : "Помоћ",
     "Groups meeting these criteria are available in %s:" : "Групе које испуњавају ове критеријуме су доступне у %s:",
+    "Only these object classes:" : "Само ове класе објеката:",
+    "Only from these groups:" : "Само из ових група:",
     "Search groups" : "Претражи групе",
     "Available groups" : "Доступне групе",
     "Selected groups" : "Изабране групе",
+    "Edit LDAP Query" : "Уреди ЛДАП упит",
+    "LDAP Filter:" : "ЛДАП филтер:",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Филтер прецизира које ће LDAP групе требају имати приступ %s случају.",
     "Test Filter" : "Тестни филтер",
+    "Verify settings and count groups" : "Провери поставке и преброј групе",
+    "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "При пријављивању, %s ће пронаћи корисника на основу следећих атрибута:",
+    "LDAP / AD Username:" : "ЛДАП / АД корисничко име:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Дозволи пријаву уз ЛДАП / АД корисичко име које је или uid или samaccountname и биће откривено.",
+    "LDAP / AD Email Address:" : "ЛДАП / АД е-адреса:",
+    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Дозволи пријаву уз атрибут е-поште. Mail и mailPrimaryAddress биће дозвољени.",
     "Other Attributes:" : "Остали параметри:",
     "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Одређује филтер који ће се применити при покушају пријављивања. %%uid замењује корисничко име при пријављивању. Пример: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Испробај име за пријаву",
@@ -64,10 +83,14 @@
     "For anonymous access, leave DN and Password empty." : "За анониман приступ, оставите поља DN и лозинка празним.",
     "One Base DN per line" : "Једна Base DN по линији",
     "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "Можете навести Base DN за кориснике и групе у картици Напредно",
+    "Detect Base DN" : "Откриј базни ДН",
+    "Test Base DN" : "Тестирај базни ДН",
     "Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "Избегава аутоматске LDAP захтеве. Боље за веће поставке, али тражи мало више познавања LDAP-а.",
     "Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "Унесите ручно LDAP филтере (препоручено за велике директоријуме)",
     "Limit %s access to users meeting these criteria:" : "Ограничи %s приступа за кориснике који испуњавају ове критеријуме:",
+    "The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "Најчешће класе објеката за кориснике су organizationalPerson, person, user и inetOrgPerson. Ако нисте сигурни шта да изаберете, питајте администратора именика.",
     "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "Филтер одређује који ЛДАП корисници ће имати приступ на %s.",
+    "Verify settings and count users" : "Провери поставке и преброј кориснике",
     "Saving" : "Чувам",
     "Back" : "Назад",
     "Continue" : "Настави",