[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 5 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.json b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
index 7ff76f9f7df..b7980323552 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
@@ -42,6 +42,7 @@
     "An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "Bilinmeyen bir sorun çıktı. Lütfen ayarları ve günlüğü denetleyin.",
     "The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "Arama süzgeci, açılmış ve kapatılmış parantez sayılarının eşit olmaması gibi bir söz dizimi sorunu nedeniyle geçersiz. Lütfen gözden geçirin.",
     "A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "LDAP / AD için bir bağlantı sorunu çıktı. Lütfen istemci, kapı numarası ve kimlik doğrulama bilgilerini denetleyin.",
+    "The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "LDAP / AD sorgularında kullanıcı adı ile değiştirilecek \"%uid\" yer belirleyicisi eksik. ",
     "Please provide a login name to test against" : "Lütfen deneme için kullanılacak bir kullanıcı adı yazın",
     "The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "LDAP / AD sunucusu memberOf parametresini desteklemediğinden grup kutusu devre dışı.",
     "Password change rejected. Hint: " : "Parola değişimi reddedildi. İpucu:",
@@ -62,8 +63,10 @@
     "Edit LDAP Query" : "LDAP Sorgusunu Düzenle",
     "LDAP Filter:" : "LDAP Süzgeci:",
     "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "Süzgeçte %s kopyasına erişebilecek LDAP grupları belirtilir.",
+    "Verify settings and count the groups" : "Ayarları doğrula ve grupları say",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Oturum açılırken, %s, aşağıdaki özniteliklere bağlı kullanıcıyı bulur:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD Kullanıcı Adı:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or sAMAccountName and will be detected." : "LDAP / AD kullanıcı adı ile oturum açılmasını sağlar. Kullanıcı adı uid ya da samaccountname olabilir ve algılanır.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD E-posta Adresi:",
     "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "E-posta adresi ile oturum açılmasını sağlar. Mail ve mailPrimaryAddress kullanılabilir.",
     "Other Attributes:" : "Diğer Öznitelikler:",
@@ -72,9 +75,11 @@
     "Verify settings" : "Ayarları doğrula",
     "1. Server" : "1. Sunucu",
     "%s. Server:" : "%s. Sunucu:",
+    "Add a new configuration" : "Yeni bir yapılandırma ekle",
     "Copy current configuration into new directory binding" : "Geçerli yapılandırmayı yeni dizin bağlamasına kopyala",
     "Delete the current configuration" : "Geçerli yapılandırmayı sil",
     "Host" : "Sunucu",
+    "You can omit the protocol, unless you require SSL. If so, start with ldaps://" : "SSL gerekmiyorsa iletişim kuralı belirtilmeyebilir. Gerekiyorsa ldaps:// ile başlayın",
     "Port" : "Kapı Numarası",
     "Detect Port" : "Kapı Numarasını Algıla",
     "User DN" : "Kullanıcı DN",