summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/user_ldap/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorin Peter <github@florin-peter.de>2013-05-24 20:54:13 +0200
committerFlorin Peter <github@florin-peter.de>2013-05-24 20:54:13 +0200
commit946e9ccc0ade60bb9ff34ace9e94e85cce6af96c (patch)
tree4770fb73b25d6eb50caa2149df8fb06dd8928a45 /apps/user_ldap/l10n
parent5076c0d392f6eb17e368a9382cf5b0abe7408889 (diff)
parentae9adcaf8cc1f2b279494cfdd30a1d62d41f5060 (diff)
downloadnextcloud-server-946e9ccc0ade60bb9ff34ace9e94e85cce6af96c.tar.gz
nextcloud-server-946e9ccc0ade60bb9ff34ace9e94e85cce6af96c.zip
Merge branch 'master' into fix_for_2377
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n')
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/de_DE.php1
-rw-r--r--apps/user_ldap/l10n/tr.php16
2 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
index de2dd118e59..e22c5b5bdd9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.php
@@ -73,6 +73,7 @@
"User Home Folder Naming Rule" => "Benennungsregel für das Home-Verzeichnis des Benutzers",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Ohne Eingabe wird der Benutzername (Standard) verwendet. Anderenfalls tragen Sie bitte ein LDAP/AD-Attribut ein.",
"Internal Username" => "Interner Benutzername",
+"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder in ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." => "Standardmäßig wird der interne Benutzername mittels des UUID-Attributes erzeugt. Dies stellt sicher, dass der Benutzername einzigartig ist und keinerlei Zeichen konvertiert werden müssen. Der interne Benutzername unterliegt Beschränkungen, die nur die nachfolgenden Zeichen erlauben: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andere Zeichenwerden mittels ihrer korrespondierenden Zeichen ersetzt oder einfach ausgelassen. Bei Übereinstimmungen wird ein Zähler hinzugefügt bzw. der Zähler um einen Wert erhöht. Der interne Benutzername wird benutzt, um einen Benutzer intern zu identifizieren. Es ist ebenso der standardmäßig vorausgewählte Namen des Heimatverzeichnisses in ownCloud. Es dient weiterhin als Port für Remote-URLs - zum Beispiel für alle *DAV-Dienste Mit dieser Einstellung kann das Standardverhalten überschrieben werden. Um ein ähnliches Verhalten wie vor ownCloud 5 zu erzielen, fügen Sie das anzuzeigende Attribut des Benutzernamens in das nachfolgende Feld ein. Lassen Sie dies hingegen für das Standardverhalten leer. Die Änderungen werden sich einzig und allein nur auf neu gemappte (hinzugefügte) LDAP-Benutzer auswirken.",
"Test Configuration" => "Testkonfiguration",
"Help" => "Hilfe"
);
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.php b/apps/user_ldap/l10n/tr.php
index c001fa99cec..3835c72313a 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.php
@@ -1,16 +1,16 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Failed to delete the server configuration" => "Sunucu uyunlama basarmadi ",
-"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Uyunlama mantikli ve baglama yerlestirmek edebilmi.",
-"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Uyunlama gecerli, fakat Baglama yapamadi. Lutfen kontrol yapmak, eger bu iyi yerlertirdi. ",
-"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "Uyunma mantikli degil. Lutfen log daha kontrol yapmak. ",
+"Failed to delete the server configuration" => "Sunucu yapılandırmasını silme başarısız oldu",
+"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Yapılandırma geçerli ve bağlantı kuruldu!",
+"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Yapılandırma geçerli fakat bağlanma(bind) başarısız. Lütfen Sunucu ayarları ve kimlik bilgilerini kontrol ediniz.",
+"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further details." => "Yapılandırma geçersiz. Daha fazla detay için lütfen ownCloud günlüklerine bakınız.",
"Deletion failed" => "Silme başarısız oldu",
-"Take over settings from recent server configuration?" => "Parametri sonadan uyunlama cikarmak mi?",
-"Keep settings?" => "Ayarları kalsınmı?",
-"Cannot add server configuration" => "Sunucu uyunlama birlemek edemen. ",
+"Take over settings from recent server configuration?" => "Ayarları son sunucu yapılandırmalarından devral?",
+"Keep settings?" => "Ayarlar kalsın mı?",
+"Cannot add server configuration" => "Sunucu yapılandırması eklenemedi",
"Error" => "Hata",
"Connection test succeeded" => "Bağlantı testi başarılı oldu",
"Connection test failed" => "Bağlantı testi başarısız oldu",
-"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Hakikatten, Sonuncu Funksyon durmak istiyor mi?",
+"Do you really want to delete the current Server Configuration?" => "Şu anki sunucu yapılandırmasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"Confirm Deletion" => "Silmeyi onayla",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Uyari </b> Apps kullanici_Idap ve user_webdavauth uyunmayan. Bu belki sik degil. Lutfen sistem yonetici sormak on aktif yapmaya. ",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Ihbar <b> Modulu PHP LDAP yuklemdi degil, backend calismacak. Lutfen sistem yonetici sormak yuklemek icin.",