diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-08-26 01:56:33 -0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-08-26 01:56:33 -0400 |
commit | c733842a9a4fb34452ecaa49f5f62079046b54de (patch) | |
tree | 68fa4eccec7085d9de511caa1ac9b3cb99058b5f /apps/user_ldap/l10n | |
parent | 6523c575f3775310aa7c83e1e95b3382cf4c8b65 (diff) | |
download | nextcloud-server-c733842a9a4fb34452ecaa49f5f62079046b54de.tar.gz nextcloud-server-c733842a9a4fb34452ecaa49f5f62079046b54de.zip |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n')
-rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/hu_HU.php | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/hu_HU.php b/apps/user_ldap/l10n/hu_HU.php index 505b5120675..240051c7dc0 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/hu_HU.php +++ b/apps/user_ldap/l10n/hu_HU.php @@ -35,18 +35,20 @@ $TRANSLATIONS = array( "Could not find the desired feature" => "A kívánt funkció nem található", "Invalid Host" => "Érvénytelen gépnév", "Server" => "Kiszolgáló", -"User Filter" => "Felhasználó Szűrő", -"Login Filter" => "Bejelntkezési Szűrő", +"User Filter" => "Felhasználói szűrő", +"Login Filter" => "Bejelentkezési szűrő", "Group Filter" => "A csoportok szűrője", "Save" => "Mentés", "Test Configuration" => "A beállítások tesztelése", "Help" => "Súgó", +"Groups meeting these criteria are available in %s:" => "A %s szolgáltatás azon csoportok létezését veszi figyelembe, amik a következő feltételeknek felelnek meg:", "only those object classes:" => "csak ezek az objektumosztályok:", "only from those groups:" => "csak ezek a csoportok:", "Edit raw filter instead" => "Inkább közvetlenül megadom a szűrési kifejezést:", "Raw LDAP filter" => "Az LDAP szűrőkifejezés", "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." => "A szűrő meghatározza, hogy mely LDAP csoportok lesznek jogosultak %s elérésére.", "groups found" => "csoport van", +"Users login with this attribute:" => "A felhasználók ezzel az attribútummal jelentkeznek be:", "LDAP Username:" => "LDAP felhasználónév:", "LDAP Email Address:" => "LDAP e-mail cím:", "Other Attributes:" => "Más attribútumok:", @@ -64,6 +66,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Bejelentkezés nélküli eléréshez ne töltse ki a DN és Jelszó mezőket!", "One Base DN per line" => "Soronként egy DN-gyökér", "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "A Haladó fülre kattintva külön DN-gyökér állítható be a felhasználók és a csoportok számára", +"Limit %s access to users meeting these criteria:" => "Korlátozzuk a %s szolgáltatás elérését azokra a felhasználókra, akik megfelelnek a következő feltételeknek:", "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." => "A szűrő meghatározza, hogy mely LDAP felhasználók lesznek jogosultak %s elérésére.", "users found" => "felhasználó van", "Back" => "Vissza", @@ -99,15 +102,18 @@ $TRANSLATIONS = array( "Group Search Attributes" => "A csoportok lekérdezett attribútumai", "Group-Member association" => "A csoporttagság attribútuma", "Nested Groups" => "Egymásba ágyazott csoportok", +"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" => "Amikor be van kapcsolva, akkor azokat a csoportokat is kezelni tudjuk, melyekben a személyek mellett csoportok is vannak. (Csak akkor működik, ha a csoportok \"member\" attribútuma DN-eket tartalmaz.)", +"Paging chunksize" => "Lapméret paging esetén", +"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" => "A lapméret megadásával korlátozható az egy fordulóban kapott találatok száma, akkor is, ha az LDAP-keresés nagyon sok találatot ad, ha ezt az LDAP-kiszolgáló támogatja. (Ha 0-ra állítjuk, akkor ezáltal letiltjuk ezt a lapozó funkciót.)", "Special Attributes" => "Különleges attribútumok", "Quota Field" => "Kvóta mező", "Quota Default" => "Alapértelmezett kvóta", "in bytes" => "bájtban", -"Email Field" => "Email mező", +"Email Field" => "E-mail mező", "User Home Folder Naming Rule" => "A home könyvtár elérési útvonala", "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Hagyja üresen, ha a felhasználónevet kívánja használni. Ellenkező esetben adjon meg egy LDAP/AD attribútumot!", "Internal Username" => "Belső felhasználónév", -"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." => "Alapértelmezetten a belső felhasználónév az UUID tulajdonságból jön létre. Ez biztosítja a felhasználónév egyediségét és hogy a nem kell konvertálni a karaktereket benne. A belső felhasználónévnél a megkötés az, hogy csak a következő karakterek engdélyezettek benne: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Ezeken a karaktereken kivül minden karakter le lesz cserélve az adott karakter ASCII kódtáblában használható párjára vagy ha ilyen nincs akkor egyszerűen ki lesz hagyva. Ha így mégis ütköznének a nevek akkor hozzá lesz füzve egy folyamatosan növekvő számláló rész. A belső felhasználónevet lehet használni a felhasználó azonosítására a programon belül. Illetve ez lesz az alapáértelmezett neve a felhasználó kezdő könyvtárának az ownCloud-ban. Illetve...............................", +"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." => "Alapértelmezetten a belső felhasználónév az UUID attribútumból jön létre. Ez biztosítja a felhasználónév egyediségét, ill. azt, hogy a karaktereket nem kell konvertálni benne. A belső felhasználónévben csak a következő karakterek engdélyezettek: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Minden más karakter vagy az ASCII kódtáblában levő megfelelőjére cserélődik ki, vagy ha ilyen nincs, akkor egyszerűen kihagyódik. Ha az így kapott nevek mégis ütköznének, akkor a végükön kiegészülnek egy növekvő sorszámmal. A belső felhasználónév a programon belül azonosítja a felhasználót, valamint alapértelmezetten ez lesz a felhasználó személyes home könyvtárának a neve is. A belső felhasználónév adja a távoli elérések webcímének egy részét is, ilyenek pl. a *DAV szolgáltatások URL-jei. Ezzel a beállítással felülbírálhatjuk az alapértelmezett viselkedést. Ha az ownCloud 5-ös változata előtti viselkedést szeretné elérni, akkor a következő mezőben adja meg a felhasználó megjelenítési nevének attribútumát. Az alapértelmezett viselkedéshez hagyja üresen. A változtatás csak az újonnan létrejövő (újonnan megfeleltetett) LDAP felhasználók esetén érvényesül.", "Internal Username Attribute:" => "A belső felhasználónév attribútuma:", "Override UUID detection" => "Az UUID-felismerés felülbírálása", "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." => "Az UUID attribútum alapértelmezetten felismerésre kerül. Az UUID attribútum segítségével az LDAP felhasználók és csoportok egyértelműen azonosíthatók. A belső felhasználónév is azonos lesz az UUID-vel, ha fentebb nincs másként definiálva. Ezt a beállítást felülbírálhatja és bármely attribútummal helyettesítheti. Ekkor azonban gondoskodnia kell arról, hogy a kiválasztott attribútum minden felhasználó és csoport esetén lekérdezhető és egyedi értékkel bír. Ha a mezőt üresen hagyja, akkor az alapértelmezett attribútum lesz érvényes. Egy esetleges módosítás csak az újonnan hozzárendelt (ill. létrehozott) felhasználókra és csoportokra lesz érvényes.", |