[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

12 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
index da117ed3483..46bbbc197d5 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Platzhalter-Feld",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home in der Konfiguration eines extern angeschlossenen Speichers wird mit dem Wert des angegebenen Attributs ersetzt",
     "Internal Username" : "Interner Benutzername",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Standardmäßig wird der interne Benutzername aus dem UUID-Attribut erstellt. So wird sichergestellt, dass der Benutzername einmalig ist und Zeichen nicht konvertiert werden müssen. Für den internen Benutzernamen sind nur folgende Zeichen zulässig:  [a-zA-Z0-9_.@-]. Andere Zeichen werden durch ihre ASCII-Entsprechung ersetzt oder einfach weggelassen. Bei Kollisionen wird eine Nummer hinzugefügt/erhöht. Der interne Benutzername wird verwendet, um den Benutzer intern zu identifizieren. Er ist außerdem der Standardname für den Stamm-Ordner des Benutzers. Darüber hinaus ist er Teil der URLs für den Zugriff, zum Beispiel für alle DAV-Dienste. Mit dieser Einstellung kann das Standardverhalten geändert werden. Änderungen wirken sich nur auf neu eingetragene (hinzugefügte) LDAP-Benutzer aus. Für die Standardeinstellung lassen Sie das Eingabefeld leer.",
     "Internal Username Attribute:" : "Interne Eigenschaften des Benutzers:",
     "Override UUID detection" : "UUID-Erkennung überschreiben",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Standardmäßig wird die UUID-Eigenschaft automatisch erkannt. Die UUID-Eigenschaft wird genutzt, um einen LDAP-Benutzer und Gruppen einwandfrei zu identifizieren. Außerdem wird der interne Benutzername erzeugt, der auf Eigenschaften der UUID basiert, wenn es oben nicht anders angegeben wurde. Sie müssen allerdings sicherstellen, dass Ihre gewählten Eigenschaften zur Identifikation der Benutzer und Gruppen eindeutig sind und zugeordnet werden können. Lassen Sie es frei, um es beim Standardverhalten zu belassen. Änderungen wirken sich nur auf neu gemappte (hinzugefügte) LDAP-Benutzer und -Gruppen aus.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
index bfd406a89f3..2d3591ccf1f 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Platzhalter-Feld",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home in der Konfiguration eines extern angeschlossenen Speichers wird mit dem Wert des angegebenen Attributs ersetzt",
     "Internal Username" : "Interner Benutzername",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Standardmäßig wird der interne Benutzername aus dem UUID-Attribut erstellt. So wird sichergestellt, dass der Benutzername einmalig ist und Zeichen nicht konvertiert werden müssen. Für den internen Benutzernamen sind nur folgende Zeichen zulässig:  [a-zA-Z0-9_.@-]. Andere Zeichen werden durch ihre ASCII-Entsprechung ersetzt oder einfach weggelassen. Bei Kollisionen wird eine Nummer hinzugefügt/erhöht. Der interne Benutzername wird verwendet, um den Benutzer intern zu identifizieren. Er ist außerdem der Standardname für den Stamm-Ordner des Benutzers. Darüber hinaus ist er Teil der URLs für den Zugriff, zum Beispiel für alle DAV-Dienste. Mit dieser Einstellung kann das Standardverhalten geändert werden. Änderungen wirken sich nur auf neu eingetragene (hinzugefügte) LDAP-Benutzer aus. Für die Standardeinstellung lassen Sie das Eingabefeld leer.",
     "Internal Username Attribute:" : "Interne Eigenschaften des Benutzers:",
     "Override UUID detection" : "UUID-Erkennung überschreiben",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Standardmäßig wird die UUID-Eigenschaft automatisch erkannt. Die UUID-Eigenschaft wird genutzt, um einen LDAP-Benutzer und Gruppen einwandfrei zu identifizieren. Außerdem wird der interne Benutzername erzeugt, der auf Eigenschaften der UUID basiert, wenn es oben nicht anders angegeben wurde. Sie müssen allerdings sicherstellen, dass Ihre gewählten Eigenschaften zur Identifikation der Benutzer und Gruppen eindeutig sind und zugeordnet werden können. Lassen Sie es frei, um es beim Standardverhalten zu belassen. Änderungen wirken sich nur auf neu gemappte (hinzugefügte) LDAP-Benutzer und -Gruppen aus.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/hu.js b/apps/user_ldap/l10n/hu.js
index 1c9cedae70c..564c1d09cd1 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/hu.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/hu.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "„$home” helykitöltő mező",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Külső tárhely beállítása esetén a $home a megadott tulajdonság értékére lesz cserélve",
     "Internal Username" : "Belső felhasználónév",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Alapértelmezetten egy belső felhasználónév jön létre a UUID attribútumból. Gondoskodik róla, hogy a felhasználónév egyedi legyen és ne kelljen a karaktereket konvertálni. A belső felhasználónév csak a következő karakterekből állhat: [a-zA-Z0-9_.@-]. Más karakterek az ASCII megfelelőikre lesznek cserélve, vagy csak simán ki lesznek hagyva. Ütközés esetén egy szám lesz hozzáadva, vagy növelve. A belső felhasználónév a felhasználó belső azonosítására szolgál. Egyben a felhasználó saját mappájának neveként is szolgál. Ez része a távoli URL-eknek, például az összes *DAV szolgáltatásnál. Ezzel a beállítással az alapértelmezett működés felülírható. A változások csak újonnan hozzárendelt (hozzáadott) LDAP felhasználóknál kerül alkalmazásra. Hagyja üresen az alapértelmezett viselkedéshez.",
     "Internal Username Attribute:" : "Belső felhasználónév attribútuma:",
     "Override UUID detection" : "UUID-felismerés felülbírálása",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Az UUID attribútum alapértelmezetten felismerésre kerül. Az UUID attribútum segítségével az LDAP felhasználók és csoportok egyértelműen azonosíthatók. A belső felhasználónév is azonos lesz az UUID-vel, ha fentebb nincs másként definiálva. Ezt a beállítást felülbírálhatja és bármely attribútummal helyettesítheti. Ekkor azonban gondoskodnia kell arról, hogy a kiválasztott attribútum minden felhasználó és csoport esetén lekérdezhető legyen, és egyedi értékkel bírjon. Ha a mezőt üresen hagyja, akkor az alapértelmezett attribútum lesz érvényes. Egy esetleges módosítás csak az újonnan hozzárendelt (hozzáadott) felhasználókra és csoportokra lesz érvényes.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/hu.json b/apps/user_ldap/l10n/hu.json
index a3ce9ad4476..b7c9ec73d3e 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/hu.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/hu.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "\"$home\" Placeholder Field" : "„$home” helykitöltő mező",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Külső tárhely beállítása esetén a $home a megadott tulajdonság értékére lesz cserélve",
     "Internal Username" : "Belső felhasználónév",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Alapértelmezetten egy belső felhasználónév jön létre a UUID attribútumból. Gondoskodik róla, hogy a felhasználónév egyedi legyen és ne kelljen a karaktereket konvertálni. A belső felhasználónév csak a következő karakterekből állhat: [a-zA-Z0-9_.@-]. Más karakterek az ASCII megfelelőikre lesznek cserélve, vagy csak simán ki lesznek hagyva. Ütközés esetén egy szám lesz hozzáadva, vagy növelve. A belső felhasználónév a felhasználó belső azonosítására szolgál. Egyben a felhasználó saját mappájának neveként is szolgál. Ez része a távoli URL-eknek, például az összes *DAV szolgáltatásnál. Ezzel a beállítással az alapértelmezett működés felülírható. A változások csak újonnan hozzárendelt (hozzáadott) LDAP felhasználóknál kerül alkalmazásra. Hagyja üresen az alapértelmezett viselkedéshez.",
     "Internal Username Attribute:" : "Belső felhasználónév attribútuma:",
     "Override UUID detection" : "UUID-felismerés felülbírálása",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Az UUID attribútum alapértelmezetten felismerésre kerül. Az UUID attribútum segítségével az LDAP felhasználók és csoportok egyértelműen azonosíthatók. A belső felhasználónév is azonos lesz az UUID-vel, ha fentebb nincs másként definiálva. Ezt a beállítást felülbírálhatja és bármely attribútummal helyettesítheti. Ekkor azonban gondoskodnia kell arról, hogy a kiválasztott attribútum minden felhasználó és csoport esetén lekérdezhető legyen, és egyedi értékkel bírjon. Ha a mezőt üresen hagyja, akkor az alapértelmezett attribútum lesz érvényes. Egy esetleges módosítás csak az újonnan hozzárendelt (hozzáadott) felhasználókra és csoportokra lesz érvényes.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.js b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
index 3d0f4b0ff3e..3d722358256 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "Pole zastępcze \"$home\"",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home w zewnętrznej konfiguracji pamięci zostanie zastąpiony wartością określonego atrybutu",
     "Internal Username" : "Wewnętrzna nazwa użytkownika",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Domyślnie wewnętrzna nazwa użytkownika zostanie utworzona z atrybutu UUID. Zapewnia to unikalność nazwy użytkownika, a znaki nie muszą być konwertowane. Wewnętrzna nazwa użytkownika ma ograniczenie, dlatego dozwolone są tylko znaki: [a-zA-Z0-9_.@-]. Inne znaki są zastępowane przez ich odpowiedniki ASCII lub po prostu pomijane. W przypadku kolizji zostanie dodany/zwiększony numer. Wewnętrzna nazwa użytkownika służy do wewnętrznej identyfikacji użytkownika. Jest również domyślną nazwą katalogu domowego użytkownika oraz częścią zdalnych adresów URL, na przykład dla wszystkich usług DAV. Dzięki temu ustawieniu można zastąpić domyślne zachowanie.  Zmiany będą miały wpływ tylko na nowo zmapowanych (dodanych) użytkowników LDAP. Dla domyślnego zachowania pozostaw to puste.",
     "Internal Username Attribute:" : "Wewnętrzny atrybut nazwy uzżytkownika:",
     "Override UUID detection" : "Zastąp wykrywanie UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Domyślnie, atrybut UUID jest wykrywany automatycznie. Atrybut UUID jest używany do niepodważalnej identyfikacji użytkowników i grup LDAP. Również wewnętrzna nazwa użytkownika zostanie stworzona na bazie UUID, jeśli nie zostanie podana powyżej. Możesz nadpisać to ustawienie i użyć atrybutu wedle uznania. Musisz się jednak upewnić, że atrybut ten może zostać pobrany zarówno dla użytkowników, jak i grup i jest unikalny. Pozostaw puste dla domyślnego zachowania. Zmiany będą miały wpływ tylko na nowo przypisanych (dodanych) użytkowników i grupy LDAP.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pl.json b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
index c4fe450110b..b85ddf959cc 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pl.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pl.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "\"$home\" Placeholder Field" : "Pole zastępcze \"$home\"",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "$home w zewnętrznej konfiguracji pamięci zostanie zastąpiony wartością określonego atrybutu",
     "Internal Username" : "Wewnętrzna nazwa użytkownika",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Domyślnie wewnętrzna nazwa użytkownika zostanie utworzona z atrybutu UUID. Zapewnia to unikalność nazwy użytkownika, a znaki nie muszą być konwertowane. Wewnętrzna nazwa użytkownika ma ograniczenie, dlatego dozwolone są tylko znaki: [a-zA-Z0-9_.@-]. Inne znaki są zastępowane przez ich odpowiedniki ASCII lub po prostu pomijane. W przypadku kolizji zostanie dodany/zwiększony numer. Wewnętrzna nazwa użytkownika służy do wewnętrznej identyfikacji użytkownika. Jest również domyślną nazwą katalogu domowego użytkownika oraz częścią zdalnych adresów URL, na przykład dla wszystkich usług DAV. Dzięki temu ustawieniu można zastąpić domyślne zachowanie.  Zmiany będą miały wpływ tylko na nowo zmapowanych (dodanych) użytkowników LDAP. Dla domyślnego zachowania pozostaw to puste.",
     "Internal Username Attribute:" : "Wewnętrzny atrybut nazwy uzżytkownika:",
     "Override UUID detection" : "Zastąp wykrywanie UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Domyślnie, atrybut UUID jest wykrywany automatycznie. Atrybut UUID jest używany do niepodważalnej identyfikacji użytkowników i grup LDAP. Również wewnętrzna nazwa użytkownika zostanie stworzona na bazie UUID, jeśli nie zostanie podana powyżej. Możesz nadpisać to ustawienie i użyć atrybutu wedle uznania. Musisz się jednak upewnić, że atrybut ten może zostać pobrany zarówno dla użytkowników, jak i grup i jest unikalny. Pozostaw puste dla domyślnego zachowania. Zmiany będą miały wpływ tylko na nowo przypisanych (dodanych) użytkowników i grupy LDAP.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.js b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
index 9141edee94f..2fff2b537ce 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Yer Belirleyici Alanı",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Bir dış depolama yapılandırmasında $home yerine belirtilen öznitelik konulur",
     "Internal Username" : "İç kullanıcı adı",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Varsayılan olarak, iç kullanıcı adı UUID özniteliğinden oluşturulur. Böylece kullanıcı adının eşsiz olması ve dönüştürülmesi gereken karakterler içermediğinden emin olunur. İç kullanıcı adında kısıtlaması yalnızca şu karakterleri kullanılabilir: [ a-zA-Z0-9_.@-]. Diğer karakterler ASCII karşılıklarına dönüştürülür ya da yok sayılır. Çakışmalarda ada bir sayı eklenir. İç kullanıcı adı bir kullanıcıyı içsel olarak belirlemeye yarar. Aynı zamanda kullanıcı ana klasörünün varsayılan adı olarak da kullanılır. İnternet adreslerinin, örneğin DAV hizmetlerinin bir parçasıdır. Bu seçenek ile varsayılan davranış değiştirilebilir. Değişiklikler yalnızca yeni eşleştirilecek (eklenecek) LDAP kullanıcılarını etkiler. Varsayılan davranışın kullanılması için boş bırakın.",
     "Internal Username Attribute:" : "İç kullanıcı adı özniteliği:",
     "Override UUID detection" : "UUID algılaması değiştirilsin",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Varsayılan olarak, UUID özniteliği otomatik olarak algılanır. UUID özniteliği LDAP kullanıcı ve gruplarını kesin olarak belirlemek için kullanılır. Yukarıda başka türlü belirtilmemişse, bu UUID için bir iç kullanıcı adı oluşturulur. Bu ayarı değiştirerek istenilen bir öznitelik belirtilebilir. Ancak istenilen özniteliğin eşsiz olduğundan ve hem kullanıcı hem de gruplar tarafından kullanıldığından emin olunmalıdır. Varsayılan davranış için boş bırakın. Değişiklikler yalnızca yeni eşleştirilen (eklenen) LDAP kullanıcı ve gruplarını etkiler.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.json b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
index 6009d4ed3cf..c7e9d1a55d1 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" Yer Belirleyici Alanı",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "Bir dış depolama yapılandırmasında $home yerine belirtilen öznitelik konulur",
     "Internal Username" : "İç kullanıcı adı",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "Varsayılan olarak, iç kullanıcı adı UUID özniteliğinden oluşturulur. Böylece kullanıcı adının eşsiz olması ve dönüştürülmesi gereken karakterler içermediğinden emin olunur. İç kullanıcı adında kısıtlaması yalnızca şu karakterleri kullanılabilir: [ a-zA-Z0-9_.@-]. Diğer karakterler ASCII karşılıklarına dönüştürülür ya da yok sayılır. Çakışmalarda ada bir sayı eklenir. İç kullanıcı adı bir kullanıcıyı içsel olarak belirlemeye yarar. Aynı zamanda kullanıcı ana klasörünün varsayılan adı olarak da kullanılır. İnternet adreslerinin, örneğin DAV hizmetlerinin bir parçasıdır. Bu seçenek ile varsayılan davranış değiştirilebilir. Değişiklikler yalnızca yeni eşleştirilecek (eklenecek) LDAP kullanıcılarını etkiler. Varsayılan davranışın kullanılması için boş bırakın.",
     "Internal Username Attribute:" : "İç kullanıcı adı özniteliği:",
     "Override UUID detection" : "UUID algılaması değiştirilsin",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "Varsayılan olarak, UUID özniteliği otomatik olarak algılanır. UUID özniteliği LDAP kullanıcı ve gruplarını kesin olarak belirlemek için kullanılır. Yukarıda başka türlü belirtilmemişse, bu UUID için bir iç kullanıcı adı oluşturulur. Bu ayarı değiştirerek istenilen bir öznitelik belirtilebilir. Ancak istenilen özniteliğin eşsiz olduğundan ve hem kullanıcı hem de gruplar tarafından kullanıldığından emin olunmalıdır. Varsayılan davranış için boş bırakın. Değişiklikler yalnızca yeni eşleştirilen (eklenen) LDAP kullanıcı ve gruplarını etkiler.",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
index 52085bc9c83..9f85154ca74 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" 佔位符字段",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "外部存儲配置中的 $home 將替換為指定屬性的值",
     "Internal Username" : "內部用戶名稱",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "默認情況下，內部使用者名稱將從 UUID 屬性建立。其確保了使用者名稱是唯一且不需要轉換字元。內部使用者名稱的限制是只能使用下列字元：[a-zA-Z0-9_.@-]。其他字元會使用其 ASCII 對映或被忽略。發生碰撞時，將會加入數字。內部使用者名稱用於內部識別使用者。其也是使用者家資料夾的預設名稱。也是遠端 URL 的一部分，舉例來說，會用於所有 *DAV 服務。使用此設定，預設的行為將會被覆寫。變更僅對新映射（新增）的 LDAP 使用者有效。將其留空會使用預設行為。",
     "Internal Username Attribute:" : "內部用戶名稱屬性：",
     "Override UUID detection" : "偵測覆寫UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "預設情況下，UUID 屬性會自動偵測。UUID 屬性用來準確識別 LDAP 用戶及群組。此外，如果未在上方指定，內部用戶名稱會基於 UUID 建立。您能覆蓋設定並直接指定屬性，但一定要確保指定的屬性能被用戶及群組取得且唯一。留空則執行默認行為。變更只會對新映射（加入）的 LDAP 用戶及群組生效。",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
index 8aab5d48f5d..f5901f08ac4 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_HK.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" 佔位符字段",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "外部存儲配置中的 $home 將替換為指定屬性的值",
     "Internal Username" : "內部用戶名稱",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "默認情況下，內部使用者名稱將從 UUID 屬性建立。其確保了使用者名稱是唯一且不需要轉換字元。內部使用者名稱的限制是只能使用下列字元：[a-zA-Z0-9_.@-]。其他字元會使用其 ASCII 對映或被忽略。發生碰撞時，將會加入數字。內部使用者名稱用於內部識別使用者。其也是使用者家資料夾的預設名稱。也是遠端 URL 的一部分，舉例來說，會用於所有 *DAV 服務。使用此設定，預設的行為將會被覆寫。變更僅對新映射（新增）的 LDAP 使用者有效。將其留空會使用預設行為。",
     "Internal Username Attribute:" : "內部用戶名稱屬性：",
     "Override UUID detection" : "偵測覆寫UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "預設情況下，UUID 屬性會自動偵測。UUID 屬性用來準確識別 LDAP 用戶及群組。此外，如果未在上方指定，內部用戶名稱會基於 UUID 建立。您能覆蓋設定並直接指定屬性，但一定要確保指定的屬性能被用戶及群組取得且唯一。留空則執行默認行為。變更只會對新映射（加入）的 LDAP 用戶及群組生效。",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js
index b534b1625ef..de31af6ef40 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.js
@@ -180,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" 佔位字串欄位",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "外部儲存空間設定中的 $home 將會以指定屬性的值取代",
     "Internal Username" : "內部使用者名稱",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "預設情況下，內部使用者名稱將從 UUID 屬性建立。其確保了使用者名稱是唯一且不需要轉換字元。內部使用者名稱的限制是只能使用下列字元：[a-zA-Z0-9_.@-]。其他字元會使用其 ASCII 對映或被忽略。發生碰撞時，將會加入數字。內部使用者名稱用於內部識別使用者。其也是使用者家資料夾的預設名稱。也是遠端 URL 的一部分，舉例來說，會用於所有 DAV 服務。使用此設定，預設的行為將會被覆寫。變更僅對新映射（新增）的 LDAP 使用者有效。將其留空會使用預設行為。",
     "Internal Username Attribute:" : "內部使用者名稱屬性：",
     "Override UUID detection" : "偵測覆寫 UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "預設情況下，UUID 屬性會自動偵測。UUID 屬性用來準確識別 LDAP 使用者及群組。此外，如果未在上方指定，內部使用者名稱會以 UUID 為基礎建立。您能覆寫設定並直接指定屬性，但一定要確保指定的屬性能被使用者及群組取得且唯一。留空則執行預設行為。變更只會對新映射（新增）的 LDAP 使用者及群組生效。",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json
index 1baef6bab2e..8fe173c391c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/zh_TW.json
@@ -178,6 +178,7 @@
     "\"$home\" Placeholder Field" : "\"$home\" 佔位字串欄位",
     "$home in an external storage configuration will be replaced with the value of the specified attribute" : "外部儲存空間設定中的 $home 將會以指定屬性的值取代",
     "Internal Username" : "內部使用者名稱",
+    "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior." : "預設情況下，內部使用者名稱將從 UUID 屬性建立。其確保了使用者名稱是唯一且不需要轉換字元。內部使用者名稱的限制是只能使用下列字元：[a-zA-Z0-9_.@-]。其他字元會使用其 ASCII 對映或被忽略。發生碰撞時，將會加入數字。內部使用者名稱用於內部識別使用者。其也是使用者家資料夾的預設名稱。也是遠端 URL 的一部分，舉例來說，會用於所有 DAV 服務。使用此設定，預設的行為將會被覆寫。變更僅對新映射（新增）的 LDAP 使用者有效。將其留空會使用預設行為。",
     "Internal Username Attribute:" : "內部使用者名稱屬性：",
     "Override UUID detection" : "偵測覆寫 UUID",
     "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "預設情況下，UUID 屬性會自動偵測。UUID 屬性用來準確識別 LDAP 使用者及群組。此外，如果未在上方指定，內部使用者名稱會以 UUID 為基礎建立。您能覆寫設定並直接指定屬性，但一定要確保指定的屬性能被使用者及群組取得且唯一。留空則執行預設行為。變更只會對新映射（新增）的 LDAP 使用者及群組生效。",