diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-01-25 00:05:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-01-25 00:05:56 +0100 |
| commit | 6832dddf397bd30968a8892ee69dcbdbc84f2b9b (patch) | |
| tree | 410d1d0fb59b19d9d7bc4480855394f883506643 /apps/user_ldap/l10n | |
| parent | 48e6ce7c56627b1604699b4a7c625e117283a44f (diff) | |
| download | nextcloud-server-6832dddf397bd30968a8892ee69dcbdbc84f2b9b.tar.gz nextcloud-server-6832dddf397bd30968a8892ee69dcbdbc84f2b9b.zip | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'apps/user_ldap/l10n')
| -rw-r--r-- | apps/user_ldap/l10n/fr.php | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.php b/apps/user_ldap/l10n/fr.php index dd2fb08091c..28ee6346ef4 100644 --- a/apps/user_ldap/l10n/fr.php +++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.php @@ -1,11 +1,13 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Avertissement:</b> Les applications user_ldap et user_webdavauth sont incompatibles. Des disfonctionnements peuvent survenir. Contactez votre administrateur système pour qu'il désactive l'une d'elles.", +"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Attention :</b> Le module php LDAP n'est pas installé, par conséquent cette extension ne pourra fonctionner. Veuillez contacter votre administrateur système afin qu'il l'installe.", "Host" => "Hôte", "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas préfixez avec ldaps://", "Base DN" => "DN Racine", -"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Vous pouvez détailler les DN Racines de vos utilisateurs et groupes dans l'onglet Avancé", +"One Base DN per line" => "Un DN racine par ligne", +"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Vous pouvez spécifier les DN Racines de vos utilisateurs et groupes via l'onglet Avancé", "User DN" => "DN Utilisateur (Autorisé à consulter l'annuaire)", -"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Le DN de l'utilisateur client avec lequel la liaison doit se faire, par exemple uid=agent,dc=example,dc=com. Pour l'accès anonyme, laisser le DN et le mot de passe vides.", +"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN de l'utilisateur client pour lequel la liaison doit se faire, par exemple uid=agent,dc=example,dc=com. Pour un accès anonyme, laisser le DN et le mot de passe vides.", "Password" => "Mot de passe", "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Pour un accès anonyme, laisser le DN Utilisateur et le mot de passe vides.", "User Login Filter" => "Modèle d'authentification utilisateurs", @@ -19,7 +21,9 @@ "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "sans élément de substitution, par exemple \"objectClass=posixGroup\".", "Port" => "Port", "Base User Tree" => "DN racine de l'arbre utilisateurs", +"One User Base DN per line" => "Un DN racine utilisateur par ligne", "Base Group Tree" => "DN racine de l'arbre groupes", +"One Group Base DN per line" => "Un DN racine groupe par ligne", "Group-Member association" => "Association groupe-membre", "Use TLS" => "Utiliser TLS", "Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Ne pas utiliser pour les connexions SSL, car cela échouera.", |