[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/da.php b/apps/user_ldap/l10n/da.php
index 769b86003fa..ec6ea644cba 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/da.php
+++ b/apps/user_ldap/l10n/da.php
@@ -61,6 +61,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Du kan udelade protokollen, medmindre du skal bruge SSL. Start i så fald med ldaps://",
 "Port" => "Port",
 "User DN" => "Bruger DN",
+"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN'et for klientbrugeren, for hvilken bindingen skal foretages, eks. uid=agent,dc=eksempel,dc=com. For anonym adgang lades DN og Password stå tomme.",
 "Password" => "Kodeord",
 "For anonymous access, leave DN and Password empty." => "For anonym adgang, skal du lade DN og Adgangskode tomme.",
 "One Base DN per line" => "Ét Base DN per linje",
@@ -72,6 +73,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Continue" => "Videre",
 "Expert" => "Ekspert",
 "Advanced" => "Avanceret",
+"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Advarsel:</b> Apps'ene user_ldap og user_webdavauth er ikke kompatible. Du kan opleve uventet adfærd. Spørg venligst din systemadministrator om at slå én af dem fra.",
+"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Advarsel:</b> PHP-modulet LDAP er ikke installeret - backend'en vil ikke fungere. Anmod venligst din systemadministrator om at installere det.",
 "Connection Settings" => "Forbindelsesindstillinger ",
 "Configuration Active" => "Konfiguration Aktiv",
 "When unchecked, this configuration will be skipped." => "Hvis der ikke er markeret, så springes denne konfiguration over.",
@@ -110,11 +113,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "User Home Folder Naming Rule" => "Navneregel for brugerens hjemmemappe",
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Lad stå tom for brugernavn (standard). Alternativt, angiv en LDAP/AD-attribut.",
 "Internal Username" => "Internt Brugernavn",
+"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. To achieve a similar behavior as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." => "Som udgangspunkt oprettes det interne brugernavn fra UUID-attributten. Den sørger for at brugernavnet er unikt, og at der ikke kræves konvertering af tegnene. Det interne brugernavn er begrænset således, at det kun er følgende tegn som tillades: [a-zA-Z0-9_.@-] . Andre tegn erstattes med deres tilsvarende ASCII-kode eller bliver simpelthen udeladt. Ved kollisioner tilføjes/forøges et tal. Det interne brugernavn bruges til at identificere en bruger internt. Det er også standardnavnet for brugerens hjemmemappe. Det er desuden en del af fjern-URL'er, for eksempel for alle *DAV-tjenester. Med denne indstilling, så kan standardadfærden tilsidesættes. For at opnå en adfærd som ligner dén fra før ownCloud 5, så angives attributten for vist brugernavn i det følgende feed. Lad den stå tom for standardadfærd. Ændringer vil kune påvirke nyligt kortlagte (tilføjede) LDAP-brugere.",
 "Internal Username Attribute:" => "Internt attribut for brugernavn:",
 "Override UUID detection" => "Tilsidesæt UUID-detektering",
+"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." => "Som udgangspunkt registreres UUID-attributten automatisk. UUID-attributten bruges til entydig identificering af LDAP-brugere og -grupper. I tillæg vil det interne brugernavn blive oprettes på basis af UUID'et, hvis andet ikke angives ovenfor. Du kan tilsidesætte indstillingen og angive en attribut efter eget valg. Du skal sørge for at dén attribut du selv vælger, kan hentes for både brugere og grupper, samt at den er unik. Lad stå tom for standardadfærd. Ændringer vil kun påvirke nyilgt kortlagte (tilføjede) LDAP-brugere  og -grupper.",
 "UUID Attribute for Users:" => "UUID-attribut for brugere:",
 "UUID Attribute for Groups:" => "UUID-attribut for grupper:",
 "Username-LDAP User Mapping" => "Kortlægning mellem brugernavn og LDAP-bruger",
+"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." => "Brugernavne bruges til at lagre og tildele (meta)data. For at kunne identificere og genkende brugere præcist, så vil hver LDAP-bruger have et internt brugernavn. Det oprettede brugernavn kortlægges til UUID'et for LDAP-brugeren. I tillæg mellemlagres DN'et for at mindske LDAP-interaktioner, men det benyttes ikke til identifikation. Hvis DN'et ændres, så vil ændringerne blive registreret. Det interne brugernavn anvendes overalt. Hvis kortlægningerne ryddes, så vil der være rester overalt. Rydning af kortlægningerne er ikke konfigurationssensitivt - det påvirker alle LDAP-konfigurationer! Ryd aldrig kortlægningerne i et produktionsmiljø, kun i et teststadie eller eksperimentelt stadie.",
 "Clear Username-LDAP User Mapping" => "Ryd kortlægning mellem brugernavn og LDAP-bruger",
 "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" => "Ryd kortlægning mellem gruppenavn og LDAP-gruppe"
 );