[tx-robot] updated from transifex

16 files changed, 50 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.js b/apps/user_ldap/l10n/de.js
index 9bd99799e71..f5a2be323d2 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Einstellungen überprüfen und die Gruppen zählen",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s den Nutzer basierend auf folgenden Attributen finden:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP-/AD-Benutzername:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Erlaubt die Anmeldung gegen den LDAP/AD-Benutzernamen, der entweder \"uid\" oder \"sAMAccountName\" ist, und erkannt wird.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP-/AD-E-Mail-Adresse:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Erlaubt die Anmeldung gegen ein E-Mail-Attribut. \"mail\" und \"mailPrimaryAddress\" sind erlaubt.",
     "Other Attributes:" : "Andere Attribute:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. \"%%uid\" ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Anmeldenamen testen",
     "Verify settings" : "Einstellungen überprüfen",
     "1. Server" : "1. Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de.json b/apps/user_ldap/l10n/de.json
index 9a20af8dc0a..a9ff53f746b 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Einstellungen überprüfen und die Gruppen zählen",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s den Nutzer basierend auf folgenden Attributen finden:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP-/AD-Benutzername:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Erlaubt die Anmeldung gegen den LDAP/AD-Benutzernamen, der entweder \"uid\" oder \"sAMAccountName\" ist, und erkannt wird.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP-/AD-E-Mail-Adresse:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Erlaubt die Anmeldung gegen ein E-Mail-Attribut. \"mail\" und \"mailPrimaryAddress\" sind erlaubt.",
     "Other Attributes:" : "Andere Attribute:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. \"%%uid\" ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Anmeldenamen testen",
     "Verify settings" : "Einstellungen überprüfen",
     "1. Server" : "1. Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
index d4085c7f475..804b303727d 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Überprüfe die Einstellungen und zähle die Gruppen",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s den Nutzer basierend auf folgenden Attributen finden:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP-/AD-Benutzername:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Erlaubt die Anmeldung gegen den LDAP/AD-Benutzernamen, der entweder \"uid\" oder \"sAMAccountName\" ist, und erkannt wird.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP-/AD-E-Mail-Adresse:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Erlaubt die Anmeldung gegen ein E-Mail-Attribut. \"mail\" und \"mailPrimaryAddress\" sind erlaubt.",
     "Other Attributes:" : "Andere Attribute:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. \"%%uid\" ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Anmeldenamen testen",
     "Verify settings" : "Einstellungen überprüfen",
     "1. Server" : "1. Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
index c0a1c633a08..0be5003fc62 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/de_DE.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Überprüfe die Einstellungen und zähle die Gruppen",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Beim Anmelden wird %s den Nutzer basierend auf folgenden Attributen finden:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP-/AD-Benutzername:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Erlaubt die Anmeldung gegen den LDAP/AD-Benutzernamen, der entweder \"uid\" oder \"sAMAccountName\" ist, und erkannt wird.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP-/AD-E-Mail-Adresse:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Erlaubt die Anmeldung gegen ein E-Mail-Attribut. \"mail\" und \"mailPrimaryAddress\" sind erlaubt.",
     "Other Attributes:" : "Andere Attribute:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Bestimmt den Filter, welcher bei einer Anmeldung angewandt wird. \"%%uid\" ersetzt den Benutzernamen bei der Anmeldung. Beispiel: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Anmeldenamen testen",
     "Verify settings" : "Einstellungen überprüfen",
     "1. Server" : "1. Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/en_GB.js b/apps/user_ldap/l10n/en_GB.js
index b950d42133b..66c6d2b2b9c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/en_GB.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/en_GB.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Verify settings and count the groups",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD Username:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD Email Address:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed.",
     "Other Attributes:" : "Other Attributes:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Test Loginname",
     "Verify settings" : "Verify settings",
     "1. Server" : "1. Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/en_GB.json b/apps/user_ldap/l10n/en_GB.json
index 9a283c5490c..9c608899ada 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/en_GB.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/en_GB.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Verify settings and count the groups",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD Username:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD Email Address:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed.",
     "Other Attributes:" : "Other Attributes:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Test Loginname",
     "Verify settings" : "Verify settings",
     "1. Server" : "1. Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es.js b/apps/user_ldap/l10n/es.js
index e8d780c28f7..9c0aca9e45c 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es.js
@@ -77,8 +77,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Verifique los ajustes y cuente los grupos",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Cuando se inicia sesión, %s encontrará al usuario basado en los siguientes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Nombre de usuario LDAP /AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite registrarse contra el usuario LDAP / AD, que es o \"uid\" o \"sAMNombreDeCuenta\" y será detectado.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD dirección de correo electrónico:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite registrarse contra un atributo de correo electrónico. Se permiten \"mail\" y \"mailPrimaryAddress\".",
     "Other Attributes:" : "Otros atributos:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define el filtro que aplicar cuando se intenta el registro. \"%%uid\" reemplaza al nombre de usuario en la acción de registro. Ejemplo: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Probar nombre de sesión",
     "Verify settings" : "Verificar configuración",
     "1. Server" : "1. Servidor",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es.json b/apps/user_ldap/l10n/es.json
index 6c6ba0c095b..49b5528ade4 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es.json
@@ -75,8 +75,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Verifique los ajustes y cuente los grupos",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Cuando se inicia sesión, %s encontrará al usuario basado en los siguientes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Nombre de usuario LDAP /AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite registrarse contra el usuario LDAP / AD, que es o \"uid\" o \"sAMNombreDeCuenta\" y será detectado.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD dirección de correo electrónico:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite registrarse contra un atributo de correo electrónico. Se permiten \"mail\" y \"mailPrimaryAddress\".",
     "Other Attributes:" : "Otros atributos:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define el filtro que aplicar cuando se intenta el registro. \"%%uid\" reemplaza al nombre de usuario en la acción de registro. Ejemplo: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Probar nombre de sesión",
     "Verify settings" : "Verificar configuración",
     "1. Server" : "1. Servidor",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js
index 87b7c02026b..883908617c9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Verificar las configuraciones y contar los grupos",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Al iniciar sesion, %s encontrará al usuario con base en los siguientes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Usuario LDAP / AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite iniciar sesión contra el usuario LDAP / AD que es ya sea \"uid\" o \"sAMAccountName\" y será detectado. ",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Dirección de correo electrónico LDAP / AD",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite iniciar sesión contra el atributo de email. \"mail\" y \"mailPrimaryAddresw\" está permitido. ",
     "Other Attributes:" : "Otros atributos:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define el filtro a aplicar cuando se intenta iniciar sesión. \"%% uid\" remplaza el usuario en la acción de inicio de sesión. Ejemplo: \"uid=%% uid\"",
     "Test Loginname" : "Probar nombre de usuario",
     "Verify settings" : "Verificar configuraciones ",
     "1. Server" : "1. Servidor",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.json b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.json
index ea776111b9e..b1de944e784 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/es_MX.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/es_MX.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Verificar las configuraciones y contar los grupos",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Al iniciar sesion, %s encontrará al usuario con base en los siguientes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Usuario LDAP / AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite iniciar sesión contra el usuario LDAP / AD que es ya sea \"uid\" o \"sAMAccountName\" y será detectado. ",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Dirección de correo electrónico LDAP / AD",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite iniciar sesión contra el atributo de email. \"mail\" y \"mailPrimaryAddresw\" está permitido. ",
     "Other Attributes:" : "Otros atributos:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define el filtro a aplicar cuando se intenta iniciar sesión. \"%% uid\" remplaza el usuario en la acción de inicio de sesión. Ejemplo: \"uid=%% uid\"",
     "Test Loginname" : "Probar nombre de usuario",
     "Verify settings" : "Verificar configuraciones ",
     "1. Server" : "1. Servidor",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.js b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
index 12febb9da9c..61da9d81389 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Vérifier les paramètres et compter les groupes",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Au login, %s cherchera l'utilisateur sur base de ces attributs :",
     "LDAP / AD Username:" : "Nom d'utilisateur LDAP / AD :",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Autorise l'authentification à partir du nom d'utilisateur LDAP / AD.Celui-ci sera détecté et pourra être soit \"uid\", soit \"sAMAccountName\".",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Adresse mail LDAP / AD :",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Autorise l'authentification par adresse e-mail. \"mail\" et \"mailPrimaryAddress\" sont autorisés.",
     "Other Attributes:" : "Autres attributs :",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Définit le filtre à appliquer lors de la tentative de connexion. \"%%uid\" remplace le nom d'utilisateur lors de l'authentification. Exemple: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Loginname de test",
     "Verify settings" : "Tester les paramètres",
     "1. Server" : "1. Serveur",
@@ -187,7 +190,7 @@ OC.L10N.register(
     "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "La chaîne %uid est manquante. Cette chaîne est remplacée par l'identifiant de connexion lors des requêtes LDAP / AD.",
     "Verify settings and count groups" : "Vérifier les paramètres et compter les groupes",
     "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Autoriser le login avec le nom d'utilisateur LDAP / AD (uid ou samaccountname, la détection est automatique). ",
-    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Autoriser le login avec une adresse mail. Mail et mailPrimaryAddress sont autorisés.",
+    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Autoriser l'authentification par adresse e-mail. Mail et mailPrimaryAddress sont autorisés.",
     "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Définit le filtre à appliquer lors d'une tentative de connexion. %%uid remplace le nom d'utilisateur. Exemple : \"uid=%%uid\"",
     "Add a new and blank configuration" : "Ajouter une nouvelle configuration vierge",
     "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas, préfixez avec ldaps://",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/fr.json b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
index 784008a09a1..5b72a01f6cf 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/fr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/fr.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Vérifier les paramètres et compter les groupes",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Au login, %s cherchera l'utilisateur sur base de ces attributs :",
     "LDAP / AD Username:" : "Nom d'utilisateur LDAP / AD :",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Autorise l'authentification à partir du nom d'utilisateur LDAP / AD.Celui-ci sera détecté et pourra être soit \"uid\", soit \"sAMAccountName\".",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Adresse mail LDAP / AD :",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Autorise l'authentification par adresse e-mail. \"mail\" et \"mailPrimaryAddress\" sont autorisés.",
     "Other Attributes:" : "Autres attributs :",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Définit le filtre à appliquer lors de la tentative de connexion. \"%%uid\" remplace le nom d'utilisateur lors de l'authentification. Exemple: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Loginname de test",
     "Verify settings" : "Tester les paramètres",
     "1. Server" : "1. Serveur",
@@ -185,7 +188,7 @@
     "The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "La chaîne %uid est manquante. Cette chaîne est remplacée par l'identifiant de connexion lors des requêtes LDAP / AD.",
     "Verify settings and count groups" : "Vérifier les paramètres et compter les groupes",
     "Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "Autoriser le login avec le nom d'utilisateur LDAP / AD (uid ou samaccountname, la détection est automatique). ",
-    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Autoriser le login avec une adresse mail. Mail et mailPrimaryAddress sont autorisés.",
+    "Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "Autoriser l'authentification par adresse e-mail. Mail et mailPrimaryAddress sont autorisés.",
     "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Définit le filtre à appliquer lors d'une tentative de connexion. %%uid remplace le nom d'utilisateur. Exemple : \"uid=%%uid\"",
     "Add a new and blank configuration" : "Ajouter une nouvelle configuration vierge",
     "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "Vous pouvez omettre le protocole, sauf si vous avez besoin de SSL. Dans ce cas, préfixez avec ldaps://",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js
index 5491eeeb9c1..a9299cb8c6a 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Verificar configurações e contar grupos",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao entrar, %s vai encontrar o usuário com base nos seguintes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite login com o nome de usuário LDAP / AD, o qual é \"uid\" ou \"sAMAccountName\" e será detectado.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail  LDAP / AD:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite login com um atributo de email. \"Mail\" e \"mailPrimaryAddress\" são permitidos.",
     "Other Attributes:" : "Outros Atributos:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a aplicar quando o login é tentado. \"%%uid\" substitui o nome de usuário durante o login. Por exemplo: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Testar Loginname",
     "Verify settings" : "Verificar configurações",
     "1. Server" : "1. Servidor",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json
index 62ba88e15fc..fa5352490a9 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/pt_BR.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Verificar configurações e contar grupos",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Ao entrar, %s vai encontrar o usuário com base nos seguintes atributos:",
     "LDAP / AD Username:" : "Nome do usuário LDAP / AD:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "Permite login com o nome de usuário LDAP / AD, o qual é \"uid\" ou \"sAMAccountName\" e será detectado.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "Endereço de e-mail  LDAP / AD:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "Permite login com um atributo de email. \"Mail\" e \"mailPrimaryAddress\" são permitidos.",
     "Other Attributes:" : "Outros Atributos:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Define o filtro a aplicar quando o login é tentado. \"%%uid\" substitui o nome de usuário durante o login. Por exemplo: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Testar Loginname",
     "Verify settings" : "Verificar configurações",
     "1. Server" : "1. Servidor",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.js b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
index 8e525c134f9..975b32a8d11 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
@@ -79,8 +79,11 @@ OC.L10N.register(
     "Verify settings and count the groups" : "Ayarları doğrula ve grupları say",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Oturum açılırken, %s, aşağıdaki özniteliklere bağlı kullanıcıyı bulur:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD Kullanıcı Adı:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "LDAP / AD kullanıcı adı ile oturum açılmasını sağlar. Kullanıcı adı \"uid\" ya da \"sAMAccountName\" olabilir ve algılanır.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD E-posta Adresi:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "E-posta adresi ile oturum açılmasını sağlar. \"mail\" ve \"mailPrimaryAddress\" kullanılabilir.",
     "Other Attributes:" : "Diğer Öznitelikler:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Oturum açma girişiminde uygulanacak süzgeci tanımlar. Oturum açma işleminde \"%%uid\" kullanıcı adı ile değiştirilir. Örnek: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Kullanıcı adını sına",
     "Verify settings" : "Ayarları doğrula",
     "1. Server" : "1. Sunucu",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.json b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
index 581bd1419bb..8b326bfb0bf 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
@@ -77,8 +77,11 @@
     "Verify settings and count the groups" : "Ayarları doğrula ve grupları say",
     "When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "Oturum açılırken, %s, aşağıdaki özniteliklere bağlı kullanıcıyı bulur:",
     "LDAP / AD Username:" : "LDAP / AD Kullanıcı Adı:",
+    "Allows login against the LDAP / AD username, which is either \"uid\" or \"sAMAccountName\" and will be detected." : "LDAP / AD kullanıcı adı ile oturum açılmasını sağlar. Kullanıcı adı \"uid\" ya da \"sAMAccountName\" olabilir ve algılanır.",
     "LDAP / AD Email Address:" : "LDAP / AD E-posta Adresi:",
+    "Allows login against an email attribute. \"mail\" and \"mailPrimaryAddress\" allowed." : "E-posta adresi ile oturum açılmasını sağlar. \"mail\" ve \"mailPrimaryAddress\" kullanılabilir.",
     "Other Attributes:" : "Diğer Öznitelikler:",
+    "Defines the filter to apply, when login is attempted. \"%%uid\" replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "Oturum açma girişiminde uygulanacak süzgeci tanımlar. Oturum açma işleminde \"%%uid\" kullanıcı adı ile değiştirilir. Örnek: \"uid=%%uid\"",
     "Test Loginname" : "Kullanıcı adını sına",
     "Verify settings" : "Ayarları doğrula",
     "1. Server" : "1. Sunucu",